SIMATIC Sensors

Le nouveau logiciel
SIMATIC RF-MANAGER 2008
La gestion simple des systèmes RFID
Brochure technique · Avril 2008
SIMATIC Sensors
www.siemens.com/rf-manager
Cohérence et flexibilité
La gestion simple des systèmes RFID !
SIMATIC RF-MANAGER offre une solution logicielle transversale pour SIMATIC RF600, depuis le niveau d'acquisition jusqu'au
niveau MES et ERP.
Conforme aux normes EPCglobal, SIMATIC RF-MANAGER
permet une ingénierie efficace et un fonctionnement souple.
On gagne en rapidité et facilité de mise en service des stations
de lecture/écriture, en efficacité de prétraitement des données d'identification et de gestion d'appareils – le tout doublé
d'un gain de temps et d'argent
Points forts
■
Gain de temps grâce à une configuration rapide
■
Diminution des temps de mise en service
■
Fonctionnement souple et diagnostic simple
■
Flexibilité totale par rapport au système supérieur
■
Sécurité d'investissement globale
Nouveau à partir de la version 2008
Applications possibles de SIMATIC RF-MANAGER
• Acquisition des flux de marchandises aux rampes de chargement / déchargement afin d'automatiser les processus
commerciaux
• Repérage de produits ou palettes et leur reconnaissance
dans le lot
• Asset Management pour le suivi et le pilotage d'objets
mobiles
• Tracking & Tracing pour accroître la sécurité des produits et
faciliter l'exécution de campagnes de rappel
• Logistique de produits pour l'optimisation des flux internes
de matières et marchandises
■
Intégration dans le monde de l'automatisation
■
Configuration homogène de toutes les stations de
lecture/écriture SIMATIC RF600
Intégration globale
Gestion et planification
de l'entrepris
Gestion de production
Niveau commande
ONS ou EDI
2EMHFW1DPH6HUYLFH
(OHFWURQLF'DWD,QWHUFKDQJH
SCM
6XSSO\&KDLQ
0DQDJHPHQW
ERP
(QWHUSULVH5HVRXUFH
3ODQQLQJ
MES
0DQXIDFWXULQJ
([HFXWLRQ6\VWHP
WMS
:DUHKRXVH
0DQDJHPHQW6\VWHP
Automates
programmables
6,0$7,&6
Gestion des données
et équipements RFID
6,0$7,&5)0$1$*(5
Niveau acquisition
Terminaux portables
6,0$7,&5)0
G_FS10_XX_00257
Stations de
lecture-écriture
6,0$7,&5)5
2
Cohérence et flexibilité
Plus-value à tous les niveaux :
Les apports de SIMATIC RF-MANAGER !
SIMATIC RF-MANAGER gère les stations de lecture/écriture
RFID, collecte les données et les compresse au degré de
précision requis par les systèmes de gestion de production et
d'entreprise (p. ex. MES/ERP) :
Conception / configuration
• Création du projet RFID avec un système d'ingénierie convivial
Gestion des appareils
• Gestion et configuration des stations de lecture / écriture
raccordées
• Surveillance et diagnostic des stations de lecture / écriture
durant leur fonctionnement
Gestion des données
• Prétraitement et analyse des données RFID
• Préparation des données RFID pour le système de gestion
de niveau supérieur
• Combinaison des données RFID avec des données d'automatisation d'automates SIMATIC S7
Le logiciel SIMATIC RF-MANAGER comprend le système
d'ingénierie et l'exécutif (runtime).
Le système d'ingénierie permet de réaliser toutes les tâches
de configuration requises et de paramétrer les composants
impliqués. Le projet RFID ainsi créé est ensuite exécuté dans le
runtime (exécutif). Ce runtime peut tourner soit sur le même
PC que le système d'ingénierie, soit sur un PC distinct ou sur
un SIMATIC Microbox PC 427B.
La version actuelle de RF-MANAGER 2008 supporte des
stations de lecture / écriture du type RF660R et RF610M.
Pour couvrir diverses étendues d'application RFID, le logiciel
est proposé en différentes versions qui se distinguent par la
capacité de gestion des stations de lecture/écriture (50 au
maximum).
Business Integration
• Connexion au système de gestion intégré
• Mise à disposition des données RFID et transmission des
messages RFID
Gain de temps à la création du projet
■
Configurer au lieu de programmer, avec une interface utilisateur multilingue conviviale
■
Prise en main guidée par un assistant de projet
■
Obtention rapide d'un projet exécutable grâce à des
solutions d'aide spéciales
■
Configuration extrêmement conviviale assurée par
des éditeurs efficaces et clairs
■
Configuration homogène de SIMATIC RF660R et
SIMATIC RF610M
Diminution des temps de mise en service
■
Mise en service progressive par activation / désactivation ciblées de stations de lecture/écriture (L/E) et de
postes de travail
■
Optimisation des stations L/E en exploitation et
affichage de données statistiques
■
Test simple de projets sans stations L/E raccordées,
grâce à une simulation logicielle
Prise en main guidée par un assistant de projet
Plus-value à tous les niveaux
3
Fonctionnement souple et diagnostic simple
■
Activation et analyse des entrées/sorties TOR des
stations L/E
■
Signalisation d'état graphique des composants impliqués dans une arborescence claire
■
Affichage de messages et de l'état du matériel pour
une localisation rapide des erreurs
■
Extension et modification de l'application Runtime
sans incidence sur le fonctionnement en cours
■
Regroupement de stations L/E en zones de travail
logiques (p. ex. entrée des marchandises)
Préparation des données pour les systèmes supérieurs
■
Filtrage multi-niveau, depuis le tri des étiquettes non
significatives jusqu'au filtrage d'après des données
utilisateur et des critères EPC
■
Analyse de données RFID par scriptlet
■
Affichage de données RFID et supervision du processus
RFID
■
Traitement commun de données de code barres
(RF610M) et de données RFID dans RF-MANAGER
Optimisation en exploitation et signalisation d'état
Combinaison des données RFID avec des données
d'automatisation (SIMATIC S7)
■
Exécution de tâches d'automatisme en fonction de la
lecture/position des étiquettes (ex. commande
d'aiguillage)
■
Déclenchement par l'automate de requêtes de
lecture/écriture
■
Transmission de données RFID à l'automate à l'aide de
variables
Système d'ingénierie pour la configuration du système RFID
Flexibilité vis-à-vis du système supérieur
■
Indépendance par rapport au système de gestion
supérieur grâce à une interface ouverte (Application
Level Events)
■
Transmission directe de données RFID au système
MES/ERP par le biais de rapports
■
Configuration personnalisée du contenu des rapports
Sécurité d'investissement globale
■
Pérennité assurée par une architecture logicielle conforme à EPCglobal
■
Adaptation optimale du matériel au logiciel
Surveillance du processus RFID
Plus-value à tous les niveaux
4
SIMATIC RF-MANAGER
Fiche technique
Système d'ingénierie
RF-MANAGER
Runtime
RF-MANAGER
Caractéristiques générales
Version actuelle
2008
Appareils supportés
SIMATIC RF610M, SIMATIC RF660R
Systèmes cibles
PC standard
PC standard, SIMATIC Microbox PC 420,
SIMATIC Microbox PC 427B
Livraison
Contenu
■
■
■
■
■
■
■
■
Packs logiciels
Logiciel de configuration RF-MANAGER
Runtime RF-MANAGER
Automation License Manager
Documentation au format PDF
Mise en route Projet et ALE Demo Client
Logiciel de configuration RF660R
Licence flottante (Floating) pour le logiciel de configuration
Single License pour Runtime (licence dénombrable)
Version complète
■ RF-MANAGER 2008 – 1 Reader
■ RF-MANAGER 2008 – 5 Readers
■ RF-MANAGER 2008 – 20 Readers
■ RF-MANAGER 2008 – 50 Readers
Mise à niveau
■ RF-MANAGER 2008 – 1 Reader
■ RF-MANAGER 2008 – 5 Readers
■ RF-MANAGER 2008 – 20 Readers
■ RF-MANAGER 2008 – 50 Readers
(N° de référence : 6GT2080-3CA00-8AA5)
(N° de référence : 6GT2080-3CC00-8AA5)
(N° de référence : 6GT2080-3CE00-8AA5)
(N° de référence : 6GT2080-3CG00-8AA5)
(N° de référence : 6GT2080-3CA00-8AE5)
(N° de référence : 6GT2080-3CC00-8AE5)
(N° de référence : 6GT2080-3CE00-8AE5)
(N° de référence : 6GT2080-3CG00-8AE5)
Langues
Documentation / logiciel de configuration /
logiciel Runtime
Allemand, anglais
Conditions matérielles et logicielles
Système d'exploitation
Windows XP Professional/SP2
Windows XP Professional/SP2 (PC standard),
Windows XP Embedded/SP2 (SIMATIC Microbox)
Processeur
Pentium 4, 1,6 GHz ou supérieur
Pentium 3, 933 MHz ou supérieur
Graphique
■ Résolution :
■ Couleurs, minimum
1024 x 768 minimum ; recommandé : 1280 x 1024
256
640 x 480 minimum
256
RAM
1,0 Go minimum ; recommandé : 2,0 Go
512 Mo minimum ; recommandé : 1,0 Go
Espace mémoire libre sur disque dur
1,5 Go minimum
256 Mo minimum (PC standard), carte CF 512
Mo minimum (SIMATIC Microbox)
Matériel supplémentaire
Lecteur CD-ROM (pour l'installation du logiciel)
Navigateur Internet
Microsoft Internet Explorer V 6.0 SP1 / SP2
SIMATIC Microbox PC 427B
Le SIMATIC Microbox PC 427B est un Embedded PC compact et
robuste pour montage sur rail DIN, montage mural ou fixation
sur chant et pour l'implantation sur la machine.
Testé avec le nouveau SIMATIC RF-MANAGER, le SIMATIC
Microbox PC 427B constitue la solution optimale, aussi pour l'installation ultérieure, en raison de sa compacité et des nombreuses
variantes de montage.
SIMATIC RF-MANAGER
5
Pour de plus amples informations
Informations produit sur SIMATIC Sensors :
www.siemens.com/simatic-sensors
Informations produit sur SIMATIC Microbox :
www.siemens.com/microbox
Références concernant SIMATIC Sensors :
www.siemens.com/simatic-sensors/references
Commander par Internet :
www.siemens.com/automation/mall
Pour trouver votre interlocuteur proche de chez vous :
www.siemens.com/automation/partners
Service après-vente et support :
www.siemens.com/automation/service&support
Formation aux SIMATIC Sensors :
www.sitrain.com
Newsletter concernant SIMATIC Sensors
et Totally Integrated Automation – Pour s'abonner :
www.siemens.com/automation/newsletter
Partenaire de vos solutions d'automatisation
Siemens Automation Solution Provider :
www.siemens.com/automation/solutionpartner
Partenaire système pour SIMATIC Sensors :
www.siemens.com/simatic-sensors/partner
Siemens AG
Industry Sector
Sensors and Communication
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
ALLEMAGNE
www.siemens.com/automation
Sous réserve de modifications
N° de réf. : 6ZB5330-0AT03-0BA1
BS 0408 PDF 6 Fr / 801420
Produit en Allemagne
© Siemens AG 2008
Les informations de cette brochure contiennent des descriptions
ou des caractéristiques qui, dans des cas d'utilisation concrets, ne
sont pas toujours applicables dans la forme décrite ou qui, en raison
d'un développement ultérieur des produits, sont susceptibles d'être
modifiées. Les caractéristiques particulières souhaitées ne sont
obligatoires que si elles sont expressément stipulées en conclusion
du contrat. Sous réserve des possibilités de livraison et de modifications techniques.
Toutes les désignations de produits peuvent être des marques ou
des noms de produits de Siemens AG ou de sociétés tierces agissant
en qualité de fournisseurs, dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.