docSchindler 3400 Spacieux et performant L`ascenseur modulaire pour
download 
Plainte Transcription
Schindler 3400 Spacieux et performant L`ascenseur modulaire pour
Schindler 3400 Spacieux et performant L’ascenseur modulaire pour les immeubles résidentiels et tertiaires. Ascenseurs de personnes Schindler Diversité 2 Schindler 3400 Schindler 3400, un ascenseur à votre image… Profitez de la variété. Nous construisons votre ascenseur selon vos désirs : Solution en simplex ou duplex, standard ou sur mesure, et même des modèles vitrés un ascenseur qui a du style. Schindler 3400 3 Schindler 3400, une autre vision de l’espace… Un espace dont vous profitez ! Nous optimisons l’espace disponible, horizontalement et verticalement. Tout est fait sur mesure de façon à ce que vous disposiez d’une cabine la plus lar large possible, sans aucune perte d’espace. 4 Schindler 3400 Espace Schindler 3400 5 Schindler 3400, une performance à toute épreuve… Expérimentez la performance de l’installation à chaque fois que l’ascenseur monte ou descend. Notre travail consiste à allier rapidité, fiabilité et silence à des niveaux offrant un confort inégalé. Une performance à toute épreuve... 6 Schindler 3400 Performance Schindler 3400 7 8 Schindler 3400 Exigez-vous le meilleur ? Alors continuez à lire... Un ascenseur parfaitement adapté aux immeubles de bureaux et aux résidences Vous recherchez un ascenseur pour un immeuble comptant jusqu’à 21 arrêts, qui vous offrira une performance élevée ainsi qu’un design élégant ? Schindler 3400 est fait pour vous. Cet ascenseur d’une grande flexibilité a été spécialement conçu pour les immeu-bles de bureaux et les grandes résidences. Une structure modulaire Schindler 3400 repose sur un système compatible entre une ingénierie innovante et une standardisation maximale. Résultat : un ascenseur modulaire pour personnes utilisant des composants préfabriqués à la pointe de la technologie. Evidemment, ce système ne requiert aucun local de machine, à moins que vous n’en désiriez un. Une taille optimale Schindler 3400 économise et utilise de façon optimale l’espace au sein de votre immeuble. Grâce aux spécifications variables, nous sommes en mesure de vous offrir la cabine la plus spacieuse possible. Des économies d’énergie L’ascenseur est conforme à toutes les normes et exigences légales applicables en matière de sécurité et de protection contre les incendies. Grâce à une faible consommation d‘énergie, les coûts d‘exploitation du Schindler 3400 restent limités. Vous sentirez la différence... Un design personnalisé Vous choisissez l’intérieur de la cabine, en associant les couleurs et matières correspondant à vos besoins. Nous proposons également des cabines en verre particulièrement élégantes pour parfaitement répondre à vos attentes, à l’intérieur comme à l’extérieur. Une installation efficace Schindler 3400 vous permet d’économiser du temps et de l’argent grâce à un processus d‘installation performant, rapide et une mise en service simple, que vous ayez besoin d’un ou de deux ascenseurs. Une surveillance 24 heures sur 24 Nous surveillons votre système 24 heures sur 24, 365 jours par an, ce qui nous permet de corriger tout dysfonctionnement avant qu’il ne se transforme en problème. Chiffres clés Capacité 450–1 000 kg, 6–13 passagers Course 65 m max., 21 arrêts max. Accès Simple ou double Largeur de porte 800–900 mm Hauteur de porte 2 000–2 200 mm Entraînement Par traction, sans local de machine Vitesse nominale 1,0 / 1,6 m/s Manœuvre collective pour un ou deux ascenseurs Intérieur Deux lignes décoratives personnalisables Remarque Schindler se réserve le droit de modifier les spécifications, options et couleurs. Toutes les photos de cabine et options illustrées dans cette brochure ne sont pas contractuelles. Schindler 3400 9 Vous souhaitez des solutions innovantes et attrayantes. Nous souhaitons vous les proposer. Un nouveau chez-soi, un nouvel environnement, une nouvelle chambre et les nouvelles perspectives génèrent de nouvelles sensations. De bonnes sensations. Un nouvel ascenseur contribue à ces sensations. Le propriétaire de cette nouvelle maison familiale moderne a choisi le Schindler 3400 pour sa performance certes, mais aussi parce que les parois acier inox et le sol en granite de la ligne Bloomsbury forment une adéquation parfaite pour créer une ambiance à la fois élégante et sophistiquée rappelant cette sensation de neuf et de beau. 10 Schindler 3400 Aujourd’hui nous avons la permission d’aller nous coucher plus tard et je peux rester debout aussi longtemps que ma sœur. Soudain, nous avons bien plus de place. La transparence était un facteur important pour nous, nous voulions une maison innondée de lumière. Schindler 3400 11 GQ kg 450 Electrique*1 630 800 1000 VKN HQ m/s m 6 8 10 13 1,0 35 1,6 65 1,0 35 1,6 65 1,0 35 1,6 65 1,0 35 1,6 65 ZE SN KVA 21 8,2 15 9,2 16 21 21 21 *2 BK mm *2 TK mm ne Ga i Typ BT mm *3 HT mm 850–1200 1000–1450 2100–2450 T2/C2 800–900 2000–2200 9,9 17 12,0 20 850–1550 1000–1850 2100–2450 10,6 18 14,1 23 14,1 23 1000–2100 1050–2300 2100–2450 17,5 28 T2/C2 850–1900 1000–2100 2100–2450 Charge utile Vitesse nominale Course Arrêts Puissance nominale apparente Courant nominal BK TK HK *1 Avec ou sans local de machine. *3 Schindler 3400 Po rt e *3 HK mm GQ VKN HQ ZE SN INN Nombre d’accès : un ou deux (opposés) Nombre de courses : 120 par heure Alimentation : 400 V En option : 230 V 12 INN A s Ch ar ge ut Ca ile pa ci té Vi pa te ss ss ag e er no s m m in ax Co al . ur e se m N om ax. br e Pu d’ ar is s rê ap an ts pa ce m ax re no . nt m Co e in ur a an le tn Ca o bi m ne in al En tr aî ne m en t Au-delà de vos attentes… *2 Largeur de cabine Profondeur de cabine Hauteur de cabine T2/C2 T2/C2 T2 C2 BT Dimensions de la cabine par HT pas de 50 mm. Voir page 14 pour les combinaisons possibles. Autres dimensions disponibles sur demande. 800–900 800–900 800–900 2000–2200 2000–2200 2000–2200 Porte télescopique à deux Porte à ouverture centrale télescopique Largeur porte Hauteur porte HSG mm *4 HSK mm 1400 HK+1300 1500 HK+1400 1400 HK+1300 1500 HK+1400 1400 HK+1300 1500 HK+1400 1400 HK+1300 1500 HK+1400 HSG HSK Profondeur cuvette Hauteur sous dalle *4 Avec une balustrade sur le toit de cabine Largeur/profondeur gaine : dans la section planification des pages 26 et 27, les plages indiquées reflètent les implantations d’ascenseur types. Cabine Une installation efficace est synonyme d’utilisation optimale de l’espace. La cabine du Schindler 3400 est fabriquée sur mesure pour qu’elle s’adapte parfaitement en largeur, en profondeur et en hauteur. Les dimensions de la cabine sont adaptables et disponi-bles par pas de 50 mm. Portes Les portes sont réalisées sur commande en deux vantaux qui s’ouvrent au centre, par la gauche ou par la droite. La vitesse d‘ouverture et de fermeture des portes peut être réglée, ce qui permet de réduire les délais d’attente et de transporter davantage de passagers en un temps plus court. Un système très puissant... Environnement Schindler 3400 répond aux exigences de la norme ISO 14001 et affiche des taux de consommation d’énergie très avantageux. Sa conception comme son fonctionnement respectent l’environnement. Surveillance Afin d’éviter tout problème, nous surveillons en permanence depuis notre siège, 24 heures sur 24, 365 jours par an. Normes Schindler 3400 est certifié conforme à la Directive sur les ascenseurs 95/16/CE. De plus, il répond à toutes les normes importantes : EN 81-28 Système d‘appel d‘urgence à distance pour ascenseurs et ascenseurs de charge EN 81-70 Accès aux ascenseurs EN 81-71 Mesures de protection contre la destruction intentionnelle (en option, boutons et équipements de cabine anti-vandalisme) Schindler 3400 13 Nous n’exagérons pas : Quel espace de cabine désirez-vous vraiment ? La surface de cabine et la charge utile Profondeur cabine (TK), mm 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2250 2300 Largeur cabine (BK), mm 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 Accès sur un côté, modifications des cotes de la largeur selon le type de porte. Charge utile ISO: 450 kg 630 kg 800 kg 1000 kg Dimensions ISO de la cabine Conformité avec la norme EN 81-70 Dimensions ISO de la cabine + conformité avec la norme EN 81-70 La surface de cabine minimale requise est définie par la réglementation, en vertu du nombre prévu de passagers et de la charge utile. Grâce aux dimensions flexibles de la cabine du Schindler 3400, vous pouvez tirer le meilleur parti de l’espace disponible, en toutes circonstances. 14 Schindler 3400 Schindler 3400 est un ascenseur à commande électromécanique qui se déplace à grande vitesse, jusqu’à 1,6 m/s. Il économise beaucoup d’espace dans l‘immeuble. En effet, un local de machine n’est pas nécessaire et sa hauteur sous dalle est réduite. Ces avantages ne sont pas négligeables. Entraînement L’entraînement haute performance à aimants permanents du Schindler 3400 est sans engrenage, ce qui augmente son rendement. Le moteur est relativement petit et très silencieux, ce qui garantit un trajet confortable, sans à-coups ni vibrations, grâce notamment à la suspension centrale et à la manoeuvre à fréquence variable. L’ascenseur possède une excellente précision d’arrêt, affiche une faible consomma-tion d’énergie et un dégagement de chaleur minimum Manœuvre La manœuvre du Schindler 3400 répond de manière optimale à un grand nombre d’exigences. Choisissez parmi les manœuvres en standard suivantes : pick-up, collective montée/descente, ou collective-sélective. Plus de 100 options de manœuvres en standard sont disponibles en configuration individuelle. Les courses peuvent être également commandées par un interrupteur à clé ou un lecteur de carte. Schindler 3400 15 Même le design est personnalisable : Vous commandez, nous vous livrons ! Un large choix de matières de qualité pour une grande diversité de combinaisons : avec Schindler 3400, vous pouvez créer la cabine dont vous rêvez. Nous proposons deux lignes décoratives d’intérieur : Bloomsbury et Soho. Laissez faire votre imagination ! Exemples de décoration Bloomsbury Parois : Plafond : Sol : Eclairage : Miroirs : Inox brossé Poli miroir Bois stratifié hêtre Indirect Verre clair, sur toute la hauteur, paroi arrière Main courante : Orthogonale, aluminium 16 Schindler 3400 Soho Parois : Plafond : Sol : Vitrée Poli miroir Pierre teinte noire Bloomsbury Soho Schindler 3400 17 Parois Portes cabine Porte Parois Stratifié Vert Lucerne Parois Stratifié structuré Blanc Messine Parois Façade Porte Revêtement poudré Gris Bâle Parois Façade Porte Revêtement poudré Bleu Biarritz Parois Façade Porte Revêtement poudré Bleu Thessalonique Parois Façade Porte Revêtement poudré Vert Glasgow Parois Stratifié Brun Aoste Parois Stratifié Bleu Kos Parois Stratifié Bleu Locarno Parois Stratifié Rouge Brême Parois Stratifié structuré Jaune Florence Parois Stratifié structuré Brun Ulm Parois Stratifié structuré Vert Genève Parois Stratifié structuré Gris Turku Parois Façade Porte Inox finition en damier Parois Façade Porte Acier inoxydable texturé Parois Revêtement tôle Gris Linz Parois Revêtement tôle Bleu Côme Parois Revêtement tôle Jaune Salamanque Parois Façade Porte Inox brossé Revêtement poudré Blanc Bergen Revêtement poudré Gris Bâle Revêtement poudré Bleu Biarritz Revêtement poudré Bleu Thessalonique Revêtement poudré Vert Glasgow Inox brossé Inox finition en damier Acier inoxydable texturé Caoutchouc structuré vert Caoutchouc structuré gris Caoutchouc structuré noir Resimix Gris Resimix Noir Pierre teinte noire Bois stratifié hêtre Bois stratifié merisier Bois stratifié acajou Préparation pour finition client Plafond Poli miroir Sol Pierre teinte blanche 18 Schindler 3400 Bloomsbury. Aimez-vous la sophistication ? Les points forts de la ligne décorative Bloomsbury sont doubles : une large variété d’options de décoration intérieure associée aux avantages de la standardisation industrielle. Vous pouvez mélanger et assortir ce que vous préférez parmi nos teintes et matériaux soigneusement sélectionnés : inox, revêtement pou-dré, stratifié, revêtement tôle, poli miroir, pierre, caoutchouc ou bois sont disponibles dans un vaste choix de teintes et de textures. Vous pouvez même choisir les boîtes à boutons afin de créer un style particulier pour un environnement sophistiqué. Schindler 3400 19 Parois Porte Panneaux Parois Porte Vitrée Panneaux Inox brossé Panneaux Acier inoxydable texturé Panneaux Inox finition en damier Panneaux Revêtement poudré Gris Bâle Revêtement poudré Blanc Bergen Revêtement poudré Gris Bâle Revêtement poudré Bleu Biarritz Revêtement poudré Bleu Thessalonique Revêtement poudré Vert Glasgow Inox brossé Inox finition en damier Acier inoxydable texturé Caoutchouc structuré vert Caoutchouc structuré gris Caoutchouc structuré noir Resimix Gris Resimix Noir Pierre teinte noire Bois stratifié hêtre Bois stratifié merisier Bois stratifié acajou Préparation pour finition client Plafond Poli miroir Sol Pierre teinte blanche 20 Schindler 3400 Soho. Pour une transparence optimale… La ligne décorative Soho en est la démonstration : les cabines réalisées entièrement ou partiellement en verre sont incroyablement séduisantes. La transparence est absolument fascinante et apporte à un immeuble un raffinement technique et fonctionnel. Les cabines vitrées peuvent être installées dans une gaine d’ascenseur vitrée, à l‘intérieur ou extérieur de l‘immeuble. À l‘intérieur, une gaine d‘ascenseur est inutile pour les cabines vitrées. Les cabines vitrées Schindler respectent les mêmes normes et exigences que toutes les autres cabines. Avec des portes dotées d‘un verre Securit et d‘un rideau lumineux infrarouge les passagers peuvent se déplacer en toute sécurité. Exemples de configuration vitrée Verre sur toute la largeur ≤ 2 100 mm Schindler 3400 21 Parfait jusqu’au plus petit détail. Boîtes à boutons cabine et palières L‘élégante boîte à boutons de la cabine du Schindler 3400 couvre toute la hauteur de la cabine. Elle est encastrée dans la paroi de la cabine et disponible en acier inoxydable. Eclairage Notre ligne standard propose une sélection de deux types d‘éclairage de cabine : des spots halogènes dans le plafond ou un éclairage indirect dans le plafond surbaissé, créant dans les deux cas une lumière exceptionnellement agréable. Miroirs Des miroirs en verre clair ou fumé disposés sur toute la hauteur ou à mi-hauteur peuvent être sur la paroi arrière. Main courante Afin de fournir un appui, l‘ascenseur peut être équipé d‘une main courante ronde ou carrée en aluminium, inox, érable, ou acajou. Cabine vitrée, éclairage au plafond, main courante, boîte à boutons palière éclairage au plafond, boîte à boutons cabine 22 Schindler 3400 Schindler 3400 23 Pourquoi attendre ? Installation Les programmes informatiques de Schindler trouveront rapidement la solution la plus efficace à votre trafic. Un tracé paramétrique, une grille de petit format et des points de raccordement à l’immeuble les moins nombreux possibles garantissent une installation facile et performante. Schindler 3400 ne nécessite aucun local de machine, bien qu’il puisse en accueillir un si vous le désirez. Mais l‘installation est plus simple sans local de machine. Un seul local est à concevoir, la gaine d’ascenseur. Des plans normalisés facilitent ce processus. Nous enregistrons toutes les données en une seule visite. Une procédure rapide et performante... 24 Schindler 3400 Commande Schindler 3400 est sophistiqué, bien que de conception simple. Les facteurs clés sont rapidement définis. Aucune spécification complexe n’est nécessaire, la commande est par conséquent simplifiée. Nous trouverons facilement le produit qui répondra à vos besoins. Tout est simple ! Livraison Schindler 3400 est livré prêt à être monté lorsque l‘immeuble est prêt pour l‘installation, mais pas avant. Montage Des interfaces standards et des câblages peu compliqués sont les conditions préalables à une mise en route rapide et facile. Un processus simple et bien conçu… Notre objectif est de vous faire économiser autant de temps et d‘argent que possible. Nous avons donc mis au point un process efficace comprenant l‘installation, le bon de commande, la livraison et le montage du Schindler 3400. Nous évitons toute administration inu-tile et coup de téléphone superflu. Les informations sont accessibles à tout moment, même en externe. Nous communiquons de manière aussi directe que possible avec nos clients et nos partenaires commerciaux, et utilisons Internet le cas échéant. Nous fournissons des ascenseurs qui sont faciles à acheter, à faire fonctionner et à entretenir. Schindler 3400 25 Définir des spécifications pour répondre à vos attentes. Exemples relatifs à l’installation ut ile Ca pa ci té m ax Vi .p te ss as e sa no ge m rs i na Ca le bi ne GQ kg 450 Electrique Po rt e Ga in e s Ch ar ge En tr aî ne m en t Ascenseur à traction sans local de machine, équipé d’un entraînement à variation de fréquence, capacité 450–1 000 kg, 6–13 passagers VKN m/s BK mm TK mm HK mm Typ BT mm HT mm *1 BS mm *1 TS mm *3 HSG mm *2/3 HSK mm 1,6 1000 1250 2200 T2 800 2000 1500 Z1: 1650 1500 3600 1500 3600 1500 3600 1500 3600 6 Z2: 1800 630 8 1,6 1100 1400 2200 T2 900 2000 1650 Z1: 1850 Z2: 1950 800 1000 10 13 1,6 Z1: 1350 1400 Z2: 1200 1600 1100 2100 1,6 2200 T2 2200 T2 1100 2000 Z1: 1950 Z1: 1850 900 Z2: 1700 Z2: 2150 1650 Z1: 2500 900 2000 Z2: 2650 GQ VKN HQ Charge utile Vitesse nominale Course BK TK HK Largeur de cabine Profondeur de cabine Hauteur de cabine T2 BT HT Porte télescopique à 2 vantaux Largeur porte Hauteur porte BS TS HSG HSK Largeur gaine Profondeur gaine Profondeur cuvette Hauteur sous dalle *1 Z1 = 1 accès Z2 = 2 accès Avec une balustrade sur le toit de cabine Avec un VKN = 1,0 m/s, HSG et HSK peuvent être réduits de 100 mm. *2 *3 HEmin = HT + 600 mm pour les simples accès HEmin = 300 mm pour les accès opposés décalés Pour de plus amples détails, comme les offres, les projets de fabrication et les prix, veuillez contacter directement notre service commercial. 26 Schindler 3400 %" %*$ %( %) %& #'! %( %*" Elévation et vue en plan !# !" !# !" Simple accès $! $# $! $" $# $" Simple accès Porte télescopique !" !# !" !# Simple accès Porte à ouverture centrale (en deux parties) $! $# $" Double accès opposés Porte télescopique $! $# $" Double accès opposés Porte à ouverture centrale (en deux parties) Schindler 3400 27 Nous restons à votre disposition. D‘autres informations ainsi que les sites de nos agences les plus proches se trouvent sur : Schindler France 1, rue Dewoitine 78141 Vélizy-Villacoublay Téléphone: 01 30 70 70 70 Télécopie: 01 30 70 71 19 www.schindler.fr PAR.3400.FR.07.09 www.schindler.fr
