Festival Off d`Avignon

Strasbourg, le 13 février 2012.
Festival Off d’Avignon :
Trois compagnies alsaciennes
brûlent les planches
La Commission permanente du Conseil Régional d’Alsace de ce lundi 13 février 2012,
placée sous la présidence de Philippe Richert, a décidé de soutenir trois compagnies
de théâtre participant au Festival Off d’Avignon. Une subvention exceptionnelle a été
accordée, en plus de l’aide régionale de soutien à la diffusion artistique hors d’Alsace,
pour la location d’un lieu de diffusion. La compagnie « OC&CO », la compagnie « Les
Acteurs de bonne foi » et la compagnie « Les oreilles et la queue » bénéficient ainsi,
au total, de 31 615 € d’aides régionales.
Dans le cadre du dispositif régional de « Soutien à la diffusion artistique hors
Alsace », ces trois compagnies bénéficieront d’une participation régionale s’élevant à
25% du cachet ou de la masse salariale ainsi que des frais de déplacement, d’hébergement
et de restauration, avec un plafond de 6 000 €. Ce dispositif a pour vocation de favoriser la
diffusion de spectacles vivants (théâtre, musique, danse, cirque) au-delà du territoire
régional. Ces spectacles, retenus dans le cadre de festivals ciblés et de manifestations
d’audience nationale, sont proposés par des artistes professionnels et portés par des
associations siégeant en Alsace.
Le Festival d’Avignon réunit de nombreux professionnels qui y repèrent des spectacles
susceptibles d’être diffusés dans toute la France et à l’international. Aussi,
exceptionnellement, la Région Alsace a également accordé une participation
supplémentaire pour la location d’un lieu de diffusion à Avignon, en faveur de ces
trois compagnies. Le montant de l’aide s’élève à 50% du coût, avec un plafond de 6 000 €
par compagnie.
Les trois compagnies bénéficiant de cette aide spécifique dans le cadre du Festival Off
d’Avignon ont été retenues par la Région Alsace, en partenariat avec l’Agence Culturelle
d’Alsace (ACA) et la Ville de Strasbourg. La sélection propose des formes théâtrales
diverses (drame historique, théâtre de texte, spectacle ludique) et représente un échantillon
intéressant de la création artistique alsacienne.
Les trois compagnies sont :
 La compagnie « OC&CO » : « Le gardien des âmes », adapté du roman éponyme de
l’auteur régional Pierre Kretz, est le monologue d’un homme vivant reclus dans la cave
de sa maison, au cœur d’un petit village alsacien. Gardien des âmes, celles des
soldats disparus en Russlànd ou des femmes restées seules, il tente de renouer les fils
d’une histoire familiale déchirée par les violences de l’histoire.
En version française et dialectale, le projet a bénéficié d’un soutien à la création de
l’OLCA et d’une aide de la Région Alsace dans le cadre du soutien à la diffusion
artistique en 2011.
 La compagnie « Les Acteurs de bonne foi » : « Mes poupées ont beaucoup maigri,
elles ne comprennent pas les langues étrangères » est adapté de l’autobiographie
d’Aglaja Veteranyi, artiste de cirque d’origine roumaine, comédienne et écrivain
indépendante. Cette compagnie se lance, à partir d’un texte contemporain exigeant,
dans un spectacle de petite forme (petite distribution, décor aisément transportable,
entraînant peu de contraintes techniques), facilement diffusable. Le projet a été
soutenu en 2011 lors de sa création.
 La compagnie « Les oreilles et la queue » : « Mademoiselle Maria K dans Médée de
Sénèque en solo, en intégrale (ou presque) » est une tragédie clownesque et magique.
Mademoiselle Maria K, clown ET tragédienne de rue, va-t-elle réaliser le rêve qui lui
donne ses pires cauchemars, jouer Médée de Sénèque dans un "vrai" théâtre ? Ce
spectacle, offrant une vision décalée d’un texte classique, est notamment susceptible
de séduire un public de lycéens.
Déjà soutenue par la Région en 2009 pour la création de « Mademoiselle Maria K dans
Médée de Sénèque en solo, en intégrale (ou presque) », la compagnie bénéficiera par
ailleurs d’un accueil en résidence de l’ACA, dans le cadre de l’espace Scènes d’Alsace,
qui facilitera les répétitions en prévision d’Avignon.
Parallèlement à ces diverses aides, la Région Alsace, l’ACA et la Ville de Strasbourg
mutualiseront leurs moyens pour orchestrer une communication globale en faveur des
compagnies alsaciennes présentes en Avignon.
***
Crédit photo : Benoît Linder
Crédit photo : Raoul Gilibert
Crédit photo : Michel Proc
Compagnie « OC&CO »
« Le gardien des âmes »
Compagnie « Les oreilles et la queue »
« Mademoiselle Maria K dans Médée
de Sénèque en solo, en intégrale (ou
presque) »
Compagnie « Les acteurs de bonne foi »
« Mes poupées ont beaucoup maigri,
elles ne comprennent pas les langues
étrangères »