Panneaux de construction hermétiques et étanches à la vapeur

1
Testés
oration
en collab iefhuisass
avec la P m de la
Platfor
ven
K.U. Leu
fer WKI
Fraunho
Panneaux de construction
hermétiques et étanches à la vapeur
Pour les constructions
passives et basse énergie
2
100 % hermétique...
Votre garantie pour une
habitation durable et économe
en énergie.
Que le revêtement structurel soit apposé sur la
face intérieure ou extérieure, on s’accorde généralement sur le fait que la structure du mur doit
être perméable à la vapeur d’eau de l’intérieur
vers l’extérieur.
En d’autres termes : la finition de la face intérieure
doit être plus étanche à la vapeur que la finition de
la face extérieure. Cela permet à l’humidité qui migre de l’intérieur de l’habitation à travers la couche
étanche à la vapeur dans l’isolation d’être facilement
évacuée vers l’extérieur.
D’autre part, cela permet à l’humidité de construction présente dans le panneau en bois utilisé ou
à l’humidité ayant pénétré dans l’enveloppe du
bâtiment durant la construction de sécher.
Ponts thermiques
Les ponts thermiques sont des emplacements
dans une paroi où la valeur U diffère de celle du
reste de la paroi, c’est-à-dire des emplacements
où l’isolation est moins épaisse, où elle est interrompue par une poutre de support ou des transitions entre différents éléments de la construction.
Lorsqu’un pont thermique ou un nœud de construction est bien exécuté, il n’a aucune influence sur
l’isolation thermique de l’habitation.
Des ponts thermiques mal réalisés peuvent toutefois
entraîner la formation de moisissure et une déperdition de chaleur, aussi bien dans des habitations classiques que dans des constructions à ossature bois.
La qualité des ponts thermiques est la plus critique
dans des habitations passives et basse énergie où,
du fait de la bonne isolation, les petites déperditions
de chaleur deviennent progressivement plus importantes que dans des habitations moins isolées,
quelle que soit la méthode de construction
L’herméticité de l’enveloppe du bâtiment est un
deuxième point crucial permettant d’obtenir le rendement le plus élevé à partir de la grande quantité
d’isolation placée et de la ventilation balancée.
Les intervalles d’air permettent en effet la perte d’air
chaud provenant de l’intérieur tout en laissant pénétrer l’air froid de l’extérieur, ce qui crée un courant
d’air. Pour prévenir ce phénomène, il est essentiel que
l’ensemble de l’enveloppe du bâtiment soit hermétique au maximum. Pour ce faire, on peut utiliser une
étanchéité à l’air (qui fait généralement également
office de pare-vapeur) ou coller les joints d’un revêtement intérieur hermétique. La deuxième méthode
a généralement la préférence, car elle répond aussi
bien aux exigences d’herméticité et d’étanchéité à la
vapeur qu’aux exigences structurelles, et ce, à l’aide
d’un seul panneau. Par ailleurs, le risque de dégâts
durant la construction est moins important.
L’herméticité d’une habitation peut être contrôlée
par un test d’infiltrométrie conformément à la
norme EN 13829.
3
Des mesures réalisées par le département de physique de la construction de la K.U. Leuven
indiquent que les panneaux OSB ne sont pas toujours hermétiques. Si le fabricant du panneau
ne peut donner de garantie d’herméticité, vous devez tenir compte d’une fuite d’air importante
à travers les panneaux eux-mêmes.
Lors d’un test d’infiltrométrie, l’herméticité
des panneaux peut être contrôlée visuellement
en collant un film hermétique contre la paroi. Si
le film devient bombé, cela signifie que les panneaux ne sont pas suffisamment hermétiques
et il y a dès lors une perte importante à travers
les panneaux.
Sans revêtement hermétique, le collage des
joints est insuffisant pour obtenir une bonne
valeur n50 et il est possible que vous n’obteniez pas votre certification maison passive.
TopFinish =
Votre garantie d’herméticité
« Une finition de surface en application
industrielle du panneau qui garantit toujours
l’herméticité . »
Herméticité :
Une attention supplémentaire qui paie immédiatement !
Certification maison passive
Facture énergétique
Dans le cadre d’une certification maison
passive, une valeur n50 égale ou inférieure à
0,6/h est exigée. L’herméticité est un facteur
indispensable pour obtenir une certification
maison passive. Une mesure « blowerdoor »
est indispensable pour obtenir une certification
maison passive..
Une enveloppe hermétique du bâtiment prévient
les pertes de chaleur à travers les fentes et interstices. Grâce à cela, l’installation de chauffage
peut prétendre à des dimensions plus restreintes,
tandis que la perte énergétique est limitée. Par
conséquent, votre facture énergétique sera
considérablement réduite. Si l’habitation est en
outre fortement isolée, le chemin vers une habitation passive ou basse énergie n’est plus très long.
PEB
La mesure de l’herméticité d’une habitation peut
vous valoir un gain énorme en points E lors de la
détermination du niveau E dans le rapport PEB.
Le logiciel PEB se base par défaut sur une
herméticité de 12 m3/m2/h. Les habitations
traditionnelles, construites avec soin, obtiennent
rapidement une valeur comprise entre 2 et 3. Une
mesure de l’herméticité combinée à un revêtement hermétique permet d’obtenir rapidement
un gain de 8 à 10 points E.
Confort
Grâce à l’enveloppe hermétique du bâtiment, l’air
froid ne pénètre plus dans l’habitation. Il n’y a
dès lors plus de courants d’air froid au niveau des
fenêtres et des coins.
Résultat ? Un confort accru et une température
ambiante homogène à travers toute
l’habitation.
Panneaux de construction hermétiques et étanches à la vapeur
4
Durelis StormBlock (P5)
Durelis Stormblock est un panneau de particules à
encollage MUF avec surface TopFinish. La composition unique de Durelis Stormblock limite au minimum la dilatation linéaire et le gonflement sous
l’influence d’une humidité ambiante élevée. Le
panneau convient pour des applications en classe
de service 2 (limitées en température et humidité
ambiante) et en classes de risque biologique 1 et 2
conformément à la norme EN 335-3.
Hydrofuge
OSB/3
RÉSISTANCE
MÉCANIQUE
DURABILITÉ SOUS
L’INFLUENCE DE
L’HUMIDITÉ
PROPRIÉTÉS DE PHYSIQUE
DE CONSTRUCTION
Propriétés
Méthode
de test
Durelis StormBlock (P5)
Durelis VapourBlock
Épaisseur (mm)
Unité
Épaisseur (mm)
6 à 10
>10 et >18
18 à 25
2
6 à 13
>13 à 20
>20 à 25
Résistance en flexion longueur
EN 310
N/mm
22.0
20.0
18.0
18.0
16.0
14.0
Résistance en flexion largeur
EN 310
N/mm2
11.0
10.0
8.0
18.0
16.0
14.0
Module d’élasticité longueur
EN 310
N/mm2
3500
3500
3500
2550
2400
2150
Module d’élasticité largeur
EN 310
N/mm2
1400
1400
1400
2550
2400
2150
Cohésion interne EN
EN 319
N/mm2
0.34
0.32
0.30
0.45
0.45
0.40
Gonflement après 24 h
EN 317
%
15.0
15.0
15.0
11.0
10.0
10.0
Résistance à la traction après cycle EN
321-option 1
EN 321
N/mm2
0.18
0.15
0.13
0.25
0.22
0.20
Gonflement après cycle EN 321-option 1
EN 321
%
-
-
11
11
10
Herméticité ( valeur)
Durelis StormBlock
EN 13829
m3/m2/
h/Pa
Herméticité ( valeur)
Durelis VapourBlock
EN 13829
Coefficient résistance à la vapeur d’eau
(µ-dry) Durelis StormBlock
-
15mm = 0.0098
18mm = 0.0049
15mm = 0.0025
m3/m2/
h/Pa
15mm = 0.0098
18mm = 0.0049
15mm = 0.0010
EN 13986
-
50
50
Coefficient résistance à la vapeur d’eau
(µ-dry) Durelis VapourBlock
EN 13986
-
50
185
Valeur Sd Durelis StormBlock
EN 13986
m
0.75 (15mm)
0.65 (13mm)
0.75 (15mm)
Valeur Sd Durelis VapourBlock
EN 13986
m
0.75 (15mm)
2.41 (13mm)
3.60 (15mm)
Isolation aux bruits aériens
(600 kg/m3|1-3 kHz)
EN 13986
dB
27.4 (18mm)
27.4 (18mm)
Coefficient d’absorption
acoustique
EN 13986
-
250-500 Hz: 0.10
1000-2000 Hz: 0.25
250-500 Hz: 0.10
1000-2000 Hz: 0.25
Coefficient de conductivité
thermique
0.13
0.13
EN 13986
W/mK
Classe de réaction au feu
EN 13501-1
-
D-s2, d0 I D1-s1
D-s2, d0 I D1-s1
Émission de formaldéhyde
EN 120
gr/100gr
E1: < 8
E1: < 8
240
240
5
HydroFlam Stormblock (P5)
Réaction au feu B,s2-d0 (EN13501-1)
HydroFlam StormBlock est un panneau de particules ignifuge à encollage MUF parfaitement
adapté à des applications structurelles dans
des espaces humides. Le panneau présente
une dilatation et un gonflement minimum sous
l’influence d’une humidité ambiante élevée.
HydroFlam StormBlock possède de puissantes
propriétés ignifuges (Euroclasse B-s2, d0). Le
panneau s’éteint spontanément et ne reste
pas incandescent une fois la source de chaleur
éliminée. HydroFlam StormBlock conserve en
outre pendant longtemps sa résistance mécanique en cas d’incendie. HydroFlam StormBlock
convient pour des applications aussi bien en
classes de service 1 et 2 (limitées en température et humidité ambiante) et en classes de
risque biologique 1 et 2 conformément à la
norme EN 335-3. Une protection contre un
contact direct avec de l’eau est nécessaire.
Ignifuge
Hydrofuge
BioSpan StormBlock (P5)
« E0 » : Émission de formaldéhyde = bois
naturel
BioSpan StormBlock est un panneau de particules hydrofuge à encollage MUF destiné à des
applications structurelles dans la construction
en bois. La composition unique de BioSpan
StormBlock limite au minimum la dilatation
linéaire et le gonflement sous l’influence d’une
humidité ambiante élevée.
Hydrofuge
Les panneaux se prêtent au fraisage et présentent une émission exceptionnellement
faible de formaldéhyde, comparable à celle du
bois naturel (<2 mg/100 g de matière sèche).
Le panneau convient pour des applications en
classe de service 2 (limitées en température
et humidité ambiante) et en classes de risque
biologique 1 et 2 conformément à la norme
EN 335-3.
Panneaux de construction hermétiques et étanches à la vapeur
6
... Structurel, hydrofuge, ignifuge,
écologique...
La gamme SpanoTech d’UNILIN rassemble une
combinaison de produits écologiques de pointe
et des conseils de construction technique professionnels. L’assortiment se compose de panneaux techniques spécialement conçus pour les
habitations basse énergie, les constructions en
bois ou à ossature bois.
SpanoTech présente Vapourblock, le premier
pare-vapeur préalablement appliqué avec une
valeur µ de 240. Ce pare-vapeur d’application
industrielle garantit une valeur µ constante
sur toute la surface, et ce, contrairement aux
panneaux en bois traditionnels où la valeur µ
n’est jamais qu’une moyenne. De tels panneaux
présentent des zones étanches mais aussi très
perméables à la vapeur.
Grâce à la surface agrémentée de TopFinish
chaud, l’herméticité des panneaux de construction SpanoTech est garantie ( < 0,002 m3/
m2/h/Pa). La concentration supérieure en
paraffine naturelle dans la surface entraîne une
meilleure résistance à l’humidité. Les panneaux
peuvent dès lors être temporairement exposés
à la pluie.
TopFinish =
Votre garantie d’herméticité
Bois recyclé
Pour la production de ses panneaux de
construction structurels, UNILIN utilise
jusqu’à 80 % de bois de recyclage
Ce bois est rompu et purifié en profondeur
avant de pouvoir être à nouveau transformé en
panneaux de construction haute qualité.
Le bois ayant fait l’objet d’un nettoyage excessif
est dégradé et incinéré dans notre centrale de
biomasse. L’énergie verte libérée est utilisée
dans nos processus de production.
La plupart des panneaux de construction de
SpanoTech sont certifiés CE P5. Cela signifie
qu’ils conviennent à une utilisation de support
dans un environnement humide (classes climatiques 1 et 2). Ces panneaux de construction
appartiennent à la même classe que les panneaux OSB/triplex et multiplex conformément
à la norme EN 636-2 et conviennent aux
mêmes applications. (WTCB)
Le procédé VaporBlock est également disponible sur le BioSpan agréé par VIBE. Ce
panneau est certifié CE P5 et présente une
émission de formaldéhyde naturelle inférieure
au bois non traité (« E0 »). Ce panneau est dès
lors parfaitement adapté comme revêtement
hermétique de construction pour les espaces
intérieurs.
7
... et pourtant perméable à
la vapeur d’eau !
Perméable à la
vapeur d’eau
Structurel intérieur
1
2
3
4
5
6
7
Perméable à la
vapeur d’eau
Structurel extérieur
1
2
3
4
5
6
7
Étanche à la
vapeur
1
2
3
4
5
6
7
Légende
1. Façade extérieure maçonnerie
2. Vide ventilé
3. Panneau en fibre de bois
perméable à la vapeur d’eau
(FiberTech Top/RWH)
4. Ossature avec isolation (FiberTech Flex)
5. Panneau de construction
structurel étanche à la vapeur
(Durelis VapourBlock)
6. Vide destiné aux conduites
(avec isolation) (FiberTech Flex)
7. Finition intérieure (ClicWall)
Légende
1. Façade extérieure maçonnerie
2. Vide ventilé
3. Panneau de construction structurel perméable à la vapeur
d’eau (Durelis VapourBlock)
4. Ossature avec isolation (FiberTech Flex)
5. Pare-vapeur
6. Vide destiné aux conduites
(avec isolation) (FiberTech Flex)
7. Finition intérieure (ClicWall)
Légende
1. Façade extérieure maçonnerie
2. Vide ventilé
3. Panneau de construction
structurel étanche à la vapeur
(Durelis StormBlock)
4. Ossature avec isolation (FiberTech Flex )
5. Pare-vapeur régulateur d’humidité
6. Vide destiné aux conduites
(avec isolation) (FiberTech Flex)
7. Finition intérieure (ClicWall)
Application
Application
Application
La méthode de construction
perméable à la vapeur d’eau, avec
panneau structurel sur la face
intérieure de l’habitation, devient
de plus en plus la norme. Elle
offre l’avantage que l’étanchéité,
le pare-vapeur et le contreventement structurel peuvent être réalisés à l’aide d’un seul revêtement.
Sur le chantier, l’ossature ouverte
peut être dotée en permanence
sur sa face extérieure d’un panneau en fibre de bois perméable à
la vapeur avant d’être gonflée avec
de l’isolation.
Le processus de construction
perméable à la vapeur d’eau, avec
revêtement structurel perméable
à la vapeur d’eau sur la face extérieure de l’habitation, est principalement utilisé lors de la réalisation
d’ossatures préfabriquées où
l’habitation est livrée hermétique
et étanche au vent, après quoi
l’isolation et le colmatage de l’ossature peuvent être effectués par
le maître d’ouvrage.
La construction étanche à la
vapeur est principalement d’application dans des éléments de
construction où les finitions extérieures sont totalement étanches
à la vapeur. Les toits plats dotés
d’un colmatage en bitume ou
EPDM, ainsi que les façades et
toits inclinés avec finition en zinc
en sont des exemples typiques.
Une attention particulière doit être
portée au pare-vapeur régulateur
d’humidité sur la face intérieure.
Panneaux de construction hermétiques et étanches à la vapeur
8
Finition extérieure
L’ossature bois isolée est la base structurelle de la
maison. Elle permet d’opter pour n’importe quelle
finition de façade.
Aussi bien la maçonnerie de façade avec vide ventilé, lattis en bois et panneaux, que des systèmes
de crépis isolés sont possibles.
Système de
façade
Épaisseur
(mm)
Points d’attention
Maçonnerie
140
Spates, vide ventilé
Veillez à ce que la finition extérieure de l’ossature
soit toujours compatible avec les matériaux de
finition spécifiques.
Lattis en bois
70
Durabilité bois + sous-structure
Panneau
60
Durabilité sous-structure
Plaquettes
70
Possible sur plaque d’appui ou
isolation
Enduit extérieur
50-120
Possible sur plaque d’appui ou
isolation
Tuiles de couverture / Ardoises
40-80
Panneau de sous-toiture drainant
indispensable
Zinc
40
Structure du mur étanche à la vapeur
40-120
Structure du mur étanche à la
vapeur pour l’aluminium
Panneaux
sandwiches
Lors des finitions de la façade avec joints ouverts,
la finition extérieure de l’ossature doit toujours être
drainante et stable face aux UV. Généralement, les
vides doivent être fortement ventilés afin d’éviter la
condensation et la formation de moisissure.
9
Finition intérieure
Une fois toutes les conduites placées dans le vide
destiné à cet effet, ce dernier peut être terminé
avec tous les matériaux classiques :
MDF, panneaux ClicWall mélaminés, panneaux en
carton de gypse, plaques d’appui avec dalles, bois
massif, pierre naturelle, liège, vlies, papier peint,...
Finition sol
Les sols peuvent être constitués de poutres porteuses
en bois sur lesquelles un panneau de bois est fixé, mais
les sols combinés en bois et béton ou les sols en béton
massifs sont également possibles. Généralement,
les planchers en bois sont dotés d’un sol en ciment
flottant armé qui est dissocié du sol porteur en bois à
l’aide d’un film acoustique. Cette composition accroît le
confort acoustique des sols en bois, ainsi que la masse
thermique de la structure du sol. De tels sols peuvent
être terminés avec tous les matériaux courants : parquet (laminé), dalles, pierre naturelle, vinyle,...
Aussi bien la maçonnerie de façade avec vide ventilé,
lattis en bois et panneaux, que des systèmes de crépis
isolés sont possibles.
Panneaux de construction hermétiques et étanches à la vapeur
10
Joints collés
Étant donné l’utilisation de panneaux hermétiques, les joints doivent naturellement aussi
être collés de façon hermétique. Les raccords
aux pare-vapeur et membranes d’attente
doivent également être couverts de façon hermétique. Pour ce faire, utilisez uniquement des
rubans d’étanchéité adaptés à cette application.
Ces rubans sont dotés d’une colle spéciale qui
garantit toujours l’herméticité même après des
dizaines d’années.
Raccord portes et fenêtres
Les portes et fenêtres sont généralement
intégrées de façon hermétique dans un cadre
multiplex. Ce cadre est à son tour intégré dans
la fenêtre ou l’ouverture de porte et, après
application de mousse, peut être collé de façon
hermétique contre le revêtement hermétique.
11
Raccord sols et parois intérieures
Une attention particulière doit être portée à la
finition hermétique des transitions entre les différents éléments de la construction. Il est généralement fait usage de membranes d’attente afin de
faciliter le collage après l’installation de l’ossature.
On retrouve notamment ces membranes au
niveau de la transition du premier au deuxième
étage (à hauteur du sol de l’étage), au niveau du
raccord des murs intérieurs aux murs extérieurs,
ainsi qu’au niveau des faîtages. Ces membranes
d’attente peuvent être facilement collées ultérieurement contre le revêtement.
Panneaux de construction hermétiques et étanches à la vapeur
12
UNILIN, division panels
UNILIN, division panels fait partie du groupe UNILIN. Depuis notre création en 1960,
nous nous sommes développés pour devenir un acteur international qui offre des
solutions pour l’industrie de la construction, le secteur de l’ameublement et le secteur
de l’aménagement d’intérieur.
UNILIN est synonyme de (r)évolution. Grâce à nos investissements permanents dans le
design, les technologies, la recherche et le développement, nos divisions se sont érigées
en acteurs de premier ordre dans leur branche.
À partir d’une intégration verticale poussée, de l’arbre au produit fini, et guidés par le
moteur de la créativité et de l’innovation, nous développons des solutions à la mesure
de vos besoins.
01/2015
Ingelmunstersteenweg 229, 8780 Oostrozebeke - Belgique
T +32 56 66 70 21 - F +32 56 66 82 25
[email protected] - www.unilinpanels.com