des souris, des hommes 2.1
Transcription
des souris, des hommes 2.1
Journées professionnelles OARA LUNDI 31 JANVIER MaRDI er 1 fevrier 2011 Photographie : © "Suis à la messe, reviens de suite" Régis Golay - www.federal.li des souris, des hommes 2.1 Le Programme LUNDI 19h00 19h20 19h40 31 JANVIER 2011 : Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°1 ou La Grosse Situation - Les voyages extraordinaires : Cie Visions Croisées - Vibra Songs : Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°2 ou Sébastien Laurier - L’affaire Coin-coin 20h30 : Maël le Mée - Les organes de confort de l'Institut Benway MARDI 1er FEVRIER 2011 19h00 : Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°3 ou La Grosse Situation - Les voyages extraordinaires 19h20 : Cie Visions Croisées - Vibra Songs ou Perrine Fifadji - Biface 19h40 : Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°2 ou Sébastien Laurier - L’affaire Coin-coin 20h30 : Le GdRA - Nour ds 2.1 dh p.01 Les Spectacles... Lundi 31 janvier 2011 20h30 : Maël le Mée Les organes de confort de l'Institut Benway Mardi 1er février 2011 20h30 : Le GdRA Nour ds 2.1 dh p.02 Les organes de confort de l’Institut Benway > Maël le Mée Conférence promotionnelle + d’infos www.institut-benway.com www.mael-lemee.org [France] Depuis un demi-siècle, l'Institut Benway est le leader incontesté des solutions organiques de confort corporel. Fournisseur agréé de clients institutionnels et privés, dans les secteurs civil et militaire, il propose glandes salivaires aromatisées, barrettes de mémoire et autres testicules hallucinogènes. Afin de célébrer son jubilé, la compagnie biomédicale a spécialement restauré l’une de ses conférences promotionnelles des années 1950. Résultat : une heure d’émotions médicales pour découvrir, à grand renfort de diapositives et documents d’archives, l’histoire, les méthodes et les produits anthropotechniques révolutionnaires de l’Institut. En exclusivité, de véritables moments d’interactivité corporelle seront aussi proposés au public, par le truchement d’un test psychologique, d’une collecte humanitaire et d’une endoscopie surprise. Rigueur scientifique, anecdotes savoureuses, témoignages authentiques et images-choc garantis, dans ce concentré digeste et roboratif du fameux “Benway of life” ! "Promoteur survolté de cette fausse compagnie biomédicale rétrofuturiste, Mael Le Mée opère devant un public hilare (...) Ses fantaisies biotech posent avec dérision la question de l’hybridation.Vendues dans des sachets, elles pourraient simplement prêter à sourire, si elles ne semblaient déjà de l’ordre du possible, prémices d’un futur capitalisme corporel."_ Libération LUNDI 31 janvIER 20h30 AU Carré maËl le mée (Aquitaine) Depuis 7 ans, Maël Le Mée est scénariste de dessins animés pour la télévision. Il développe une pratique artistique transdisciplinaire qui prend souvent la forme d’installations ou de performances, et s’apparente parfois à une sorte de littérature en situation. Pour résumer, il dit qu’il est installateur performant et qu’il s’interroge beaucoup sur les rapports technologiques aux corps, la simulation et l’esthétique du contrôle. En 2004, l’Institut Benway le recrute comme directeur de son service des relations publiques. En mai 2007, il intervient au Festival des Sciences de Chamonix, dont la thématique est le risque. Sous une identité fictive, celle d’Anton Zgoba, “risk-artist”, il installe, au milieu du bâtiment de la manifestation, une grenade de maintien de l’ordre utilisée par les CRS, intitulée pour l’occasion Du risque à l’œuvre. En avril 2008, lors du festival d’arts numériques Des souris, des hommes à Saint- Médard-en-Jalles, il tient un "Bar à jus d’oranges informées" et plante un "Potager de légumes vivants connectés à un ordinateur". Les visiteurs envoient le contenu de leur clef USB dans les végétaux de leur choix, ou boivent le jus d’une orange ayant filtré de la musique, tout en écoutant cette musique filtrée. En novembre 2009, il prononce une conférence-fiction sur "Les politiques culturelles du futur" menées par l’agence européenne de prospective AppoloNext. En février 2010, il installe une "Machine-à-remonter-le-temps-qu’il-faisait" à Labège, sorte de simulateur météorologique multimédia. Actuellement, il coécrit un projet de long-métrage d’animation produit par Les Films d’ici. Il prépare également un dispositif de téléprésence permettant la rencontre entre humains et insectes, un scaphandre automobile pour poulpe, une résidence de création en milieu hospitalier, une performance filmée avec un poulet, un défibrillateur et un bistouri électrique. Une conférence proposée par le Service des Relations Publiques de l’Institut Benway / Directeur Maël Le Mée / Département Graphisme, Illustrations et Belles Images Célestin, Julien Drochon, Greg Pach, Benoît Chanaud, Docile, Aurélien Police, Alfred, Cécile Roubio, Camille Téqui, Nicolas Etienne, Elizabeth Thiallier, Emilie Fenouillat, Julien Espagnet / Musikaments et compositions fluxu-bruitistes Jérôme Noirez / Responsable contrôle-qualitéRaphaelleRio Le Jubilé Benway® est une célébration certifiée ISO 9000, produite en partenariat avec Têtes à Clap et le fonds d’art-chives zéro50 (c/o Fabrique POLA). ds 2.1 dh p.03 Nour Rulhes Julien Cassier > Le GdRA / Christophe [France] Sébastien Barrier Théâtre Née d’une famille marocaine en France, Nour a un objectif de vie : devenir danseuse. Mais entre la quête identitaire liée aux origines et le refus parental d’une carrière jugée oisive, la vie de Nour devient une lutte, un combat pour imposer ses convictions… L’histoire de Nour, personnage fictif, est inspirée d’une collecte de témoignages effectuée par le GdRA, qui puise la matière de ses spectacles dans le vécu. La compagnie aborde ainsi la transmission familiale, la beauté des altérités, le regard parfois peu amène porté sur la vocation – des sentiments qui prennent corps avec Nour. A travers une mise en scène sophistiquée et riche, les multiples facettes du personnage sont incarnées par cinq interprètes issus du cirque, de la musique ou de la danse, évoluant dans une scénographie où vidéo, musique et lumières les font voyager dans l’espace et dans le temps. Tout est ici mis en oeuvre pour suivre les pas de Nour et sa destinée qui prend forme dans le langage généreux et pluriculturel du GdRA. Mardi 01 fevrier 20h30 AU Carré le gdra (Midi-Pyrénées) Coproduction Le Carré-Les Colonnes, scène conventionnée + d’infos http://le-gdra.blogspot.com A ne pas confondre avec les Gardes-chasse des Rhône-Alpes et les Graisseurs du réseau autoroutier allemand, le Groupe de Recherche Artistique (GdRA) est une compagnie de performances et de théâtre d'actions fondée en 2005 par Christophe Rulhes, Julien Cassier et Sébastien Barrier. Si le premier est entré dans l'univers du spectacle par la porte de la musique conjuguée aux sciences humaines, le second y est arrivé par celle du cirque et de la danse ; le troisième, ex-jongleur et bonimenteur, a quant à lui une formation de comédien. Et tous trois se sont réunis sur scène autour d'un engagement partagé et d'une même volonté : introduire l'anthropologie sur le plateau théâtral. Histoires communautaires, portraits biographiques, examens du quotidien : le GdRA développe depuis ses débuts un langage documentaire, éclectique, fragmenté afin de témoigner de "la vie de tous les jours", à travers des personnages plus ou moins ordinaires. C'est en mêlant la chorégraphie, le texte, le chant, la musique, mais aussi le film, l'installation, la projection sonore et les arts graphiques, qu'ils montent - entre deux résidences d'artistes - les mosaïques de leurs ruches sociales sur les planches, dans l'espace public, dans des appartements privés ou au musée. Le GdRA fouille des “terrains”, au sens que les ethnologues donnent à ce terme, pour y collecter l’essence de ses propositions artistiques. Il passe la sociologie au prisme de son regard esthétique. Après Singularités ordinaires, première création en triptyque consacrée à trois individus que tout semble séparer, le collectif interroge, en 2008, le monde paysan à travers le Cycle expert du vécu. Le trio, soucieux de tisser des liens avec les publics, orchestre également des ateliers de lecture, d'écriture et d'expression orale et corporelle : Pour une belle diplomatie. Conception, texte et mise en scène, musique Christophe Rulhes / Scénographie Christophe Rulhes et Julien Cassier / Chorégraphie Nedjma Benchaïb et Julien Cassier / Regard extérieur IrèneAfker Créé et interprété par Sébastien Barrier, Nedjma Benchaïb,JulienCassier,DomiGiroud,Christophe Rulhes CostumesCélineSathal/Régieetcréationlumière Adèle Grepinet / Régie et création son Pedro Theuriet / Collectage images/son, conduite des entretiens,montageleGdRA/Directiontechnique David Löchen / Construction Pierre Paillès et Bertrand Trocmé / Production-diffusion Muriel Pierre / Avec les contributions de Fatima, Aïcha, Driss et Nor, Nicolas, Ouïra et de l’Association de Solidarité avec les Travailleurs Immigrés d’Arles. Production le GdRA / Coproductions et résidences de création Centre Culturel Agora – pôle national des arts du cirque, Boulazac ; Le Channel - scène nationale de Calais ; Culture Commune - scène nationale du bassin minier du Pas-de-Calais ; La Ferme du Buisson - scène nationale de Marne-la-Vallée ;Théâtred’Arles -scèneconventionnéepour des écritures d’aujourd’hui et avec le soutien de la DMDTS ; DSN-DieppeScèneNationale;Labrèche,centredesartsdu cirque de Basse-Normandie, Cherbourg ; La Verrerie d’Alès en Cévennes – pôle cirque Région Languedoc-Roussillon, avec Le Cratère – scène nationale d’Alès ; Le Carré-Les Colonnes - scène conventionnée, Saint-Médard-en-Jalles/ Blanquefort ; Parc de la Villette, Paris ; Les Subsistances, Lyon ; Théâtre Romain Rolland, Villejuif / Résidence de construction et coproduction l’Usine - lieu conventionné dédié aux arts de la rue, Tournefeuille / Aides à la création DMDTS ;DRACMidi-Pyrénées;ConseilRégionalMidi-Pyrénées ; Conseil Général de la Haute-Garonne, Conseil Général du Val-de-Marne, Adami. Remerciements à L’Association de SolidaritéaveclesTravailleursImmigrésd’Arles;LaGrainerie -lieudefabriquedesartsducirque,Balma. ds 2.1 dh p.04 La Plateforme... 5 chantiers de création / 5 compagnies régionales Collectif Yes Igor, La Grosse Situation, Sébastien Laurier, Cie Visions Croisées et Perrine Fifadji A travers cette Plateforme, il est question d’aider, soutenir et favoriser la jeune création aquitaine, notamment les artistes porteurs de projets hybrides et atypiques. Public et professionnels pourront découvrir des artistes émergents à travers 5 formes courtes de 15 mn chacune : étape de travail, performance ou chantier de leurs créations en devenir. Lundi 19h00 19h20 19h40 31 janvier 2011 : au choix Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°1 ou La Grosse Situation - Les voyages extraordinaires : Cie Visions Croisées - Vibra Songs : au choix Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°2 ou Sébastien Laurier - L’affaire Coin-coin Mardi 1er février 2011 19h00 : au choix Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°3 ou La Grosse Situation - Les voyages extraordinaires 19h20 : au choix Cie Visions Croisées - Vibra Songs ou Perrine Fifadji - Biface 19h40 : au choix Collectif Yes Igor - Exercice de play-Back n°2 ou Sébastien Laurier - L’affaire Coin-coin ds 2.1 dh p.05 Exercices de Play-back > Collectif Yes Igor Concert spectaculaire Création Octobre 2011 [Aquitaine] Transfuges du groupe Grand Six rejoints par Bruno Lahontâa et l’homme-orchestre Pierre Lachaud, le collectif Yes Igor invente des univers parallèles où la musique et la mise en scène entraînent le spectateur vers des recoins poétiques ou fantastiques insoupçonnés. Le play-back, c'est la supercherie la plus naïve et la plus périlleuse aussi. D'habitude au théâtre le trucage est caché, magique. Mais voilà que Yes Igor réhabilite cette falsification. Et nous voilà propulsés au-delà de la magie. On est dans le vrai. La part visible de l'iceberg de la trucherie. Entre mime et performance musicale, le collectif nous convie à trois exercices différents, expériences visuelles et sonores où la musique et le geste nous jouent une ingénieuse illusion comique. Et de leurs exercices compilés ils créeront un spectacle à l’automne 2011 ! “Le Collectif Yes Igor avait fait la critique de la guitare et des fantasmes qu'elle suscite ; il fait maintenant l'éloge du play-back (...) Une mine d'idées qui n'est pas sans rappeler Grand Magasin. pour la façon dont l'humour naît de la discordance.”_ Sud-Ouest LE Collectif yes igor (Aquitaine) Laurent Dailleau, Monsieur Gadou, Isabelle Jelen, Pierre Lachaud et Bruno Lahontâa Laurent Dailleau Après une formation en orgue classique et une longue pratique de la synthèse analogique et de l’échantillonnage, il se tourne en 1996 vers le theremin (un des plus anciens instruments de musique électronique dont la particularité est de produire de la musique sans être touché par l’instrumentiste). Il travaille régulièrement avec des compositeurs intéressés par cet instrument (Christophe Havel, Atau Tanaka, Todor Todoroff, Stevie Wishart, Francis Faber, Riccardo Nova, Phil Von, Kasper T. Toeplitz, Giuliano d’Angiolini…). Il compose depuis 1982 des musiques pour le théâtre et travaille avec Michel Schweizer. Dans les années 1980, il anime le duo Cosy-Corner. Trois de ses pièces font l’objet de commandes d’État. Il co-fonde avec Isabelle Duthoit et David Chiesa, Triolid (1998-2004). Il joue avec le groupe Art Zoyd de 2001 à 2009, pour lequel il compose également et est régulièrement invité par l’ensemble contemporain Proxima Centauri. Il se produit aussi en solo et cofonde en 2003, avec Cécile Babiole (vidéo, capteurs) et Atau Tanaka (BioMuse), le trio S.S.S/Sensors_Sonics_Sights. Il enregistre une dizaine de CD. En 2008, il crée, avec Cécile Babiole, le duo musique/image Mexican Standoff et en 2009 le duo DECOY avec Nadia Ratsimandresy (Ondes Martenot), qui compose la musique de Sweet Dreams are made des chorégraphes Simone Aughterlony et Isabelle Schad. DECOY enregistrera son premier CD en 2010 pour le label Signatures-Radio-France. LUN 31 JAN MAR 01 FEV 19H & 19H40 AU Carré Entrée libre Lundi 31 janvier : 19h00 : exercice n˚1 19h40 : exercice n˚2 Mardi 1er février : 19h00 : exercice n˚3 19h40 : exercice n˚2 Avec Laurent Dailleau, Monsieur Gadou, Isabelle Jelen, Pierre Lachaud et Bruno Lahontâa Conception lumière : Éric Blosse Production : Sur mesure / Coproduction : Oara, Commune de Floirac, Conseil Général des Landes, iddac, Créafond, Festival Novart Bordeaux, Le Carré-Les Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles/Blanquefort) Avec le soutien de Via la rue et du TnBA Diffusion : Plataforma ds 2.1 dh p.06 LUN 31 JAN MAR 01 FEV 19H & 19H40 Le Collectif AU Carré Yes Igor (la suite...) Entrée libre Monsieur Gadou Après des études de guitare classique, il devient multiinstrumentiste autodidacte et, en 1993, champion d’Europe de musique improvisée. Membre fondateur de Grand six (jazz), Nababs (électro), Chazam & Monsieur Gadou Champions d’Europe (musique improvisée), Monsieur Gadou & sa Secrétaire (traduction pop), L’orchestre du dimanche (modern mambo), Les foxtrotters (dancing 30’s), Yes Igor. Principaux festivals : Francofolies de Montréral, Montreux Jazz Festival, Heineken Festival (Israel), Festival international des musiques médiocres (France), Sigma (Bordeaux), Dour (Belgique), Bordeaux Jazz Festival, Rigas Ritmi (Lettonie). Pierre Lachaud Artiste plasticien, dont le travail s’inscrit entre l’art contemporain et la musique. Après les Beaux-Arts son travail de sculpture s’est orienté vers le son. Il a créé des sculptures sonores touchant à la lutherie expérimentale et des machines sonores qui utilisent la lumière, le mouvement et le son, de manière ludique, poétique et aléatoire. Ces dernières années, son travail s’est développé au sein de collectifs et de groupes Yes Igor (spectacles), Passe-moi ta manche j’te file mon col (couture), WE.BAM.REFLEX (cinémaperformance), Bruit du Frigo (événementiel périurbain), Zoobizarre (DJ électro), The High Cheekbonnes (rock). Son dernier groupe dont il est le batteur, JFG and the Regulars sort son premier album cette année. Isabelle Jelen Diplômée de l’école des Beaux-Arts de Bordeaux, elle co-fonde l’association de plasticiens Cuisines de l’immédiat. Artiste polymorphe, elle réalise selon le goût du jour des vidéos, des livres, des performances, des spectacles. Ses vidéos ont été programmées au Confort Moderne (Poitiers), à la Friche de la Belle de Mai (Marseille), au CIPM (Marseille) à Bandimage (Bourges), au Musée d’Art Contemporain de Lyon, etc. Ses textes sont publiés par les éditions de l’Attente (Bordeaux), les éditions Patin & Couffin (Marseille) et la revue Tissu (Suisse). Elle a réalisé des lectures et des performances au CIPM (Marseille), au Capc (Bordeaux), Au salon de la poésie de Nantes, à Art 3 Centre d’Art (Valence), à Arteleku (San Sebastien), au Festival des Musiques Médiocres (France). Depuis 2005, elle fait partie du collectif Yes Igor. Elle est cofondatrice du duo Monsieur Gadou & sa Secrétaire. Bruno Lahontâa Comme scénographe, il collabore depuis 1990 avec les principales compagnies de théâtre de la région Aquitaine. Il signe plus d’une quarantaine de créations scénographiques avec entre autres : Gilbert Tiberghien, Jean-Louis Terrade, Renaud Cojo, Kristian Fredric, Melkior Théâtre, La Petite Fabrique... pour les festivals de Blaye et d’Avignon, le CDN de Bordeaux, de Marseille, de Toulouse, de Lyon, le Théâtre de la Ville de Paris, le TNT-Manufacture de chaussures. Comme plasticien, il répond à diverses commandes, expositions ou installations. Comme musicien, il explore depuis les années 1980 de nouveaux univers sonores acoustiques et électriques et cofonde notamment le laboratoire musical Microfilmures. Il est membre du collectif Yes Igor et crée en 2005 la Fondation Raffy avec Thierry Lahontâa, outil expérimental pour l’art contemporain. Ils en assurent la direction artistique. Lundi 31 janvier : 19h00 : exercice n˚1 19h40 : exercice n˚2 Mardi 1er février : 19h00 : exercice n˚3 19h40 : exercice n˚2 ds 2.1 dh p.07 Les voyages extraordinaires- Le road movie > Cie La Grosse Situation Récit d'aventures Création Fin 2012 [Aquitaine] La Grosse Situation rassemble trois comédiennes, écrivains, metteure en scène, botaniste, exploratrices curieuses, un coordinateur journaliste libre penseur et un ambassadeur culturel audacieux. L'équipe s'est soudée autour de la création de La conserverie de vieux accueillie dans notre programmation la saison dernière. Femmes ordinaires avides d’aventures extra, Alice Fahrenkrug, Cécile Delhommeau et Bénédicte Chevallereau sont de retour pour vivre avec nous leurs Voyages extraordinaires. Dans le sillage de Jules Verne, leur souhait est d’explorer des univers inconnus. Dans un monde qui pense avoir fait le tour de ses mystères, elles vont chercher l’aventure dans le quotidien de leurs congénères. Huit voyages en deux ans, pour un spectacle créé courant 2012. Le Carré-Les Colonnes les accompagne dans un de ceux-là, "Le road movie" : une randonnée sac au dos, entre bitume et étendue sauvage, pour tester la nouvelle liaison autoroutière Bordeaux-Pau ! LUN 31 JAN MAR 01 FEV 19H AU Carré Entrée libre la grosse situation (Aquitaine) Bénédicte Chevallereau, Alice Fahrenkrug et Cécile Delhommeau Alice Fahrenkrug "Je m’installe à Bordeaux en 2000 pour suivre la formation professionnelle en art dramatique au Conservatoire. Ma rencontre avec Jean-Marie Broucaret, metteur en scène du Théâtre des Chimères, me donne l’envie de pratiquer un théâtre direct et énergique. J’y trouve un espace de liberté où développer mon propre univers et explorer la relation au public. Depuis 2005, je poursuis mon travail de comédienne avec Opéra Pagaï (80% de réussite, Safari Intime), et suis également l’une des interprètes du spectacle de slam du Théâtre des Tafurs, Beauté Déviante (créé en 2006)." Cécole Delhommeau "J’ai d’abord rencontré le clown, puis le théâtre gestuel avec Agnès Coisnay (Théâtre du Mouvement). Je me suis ensuite formée pendant deux ans au théâtre-école Le Samovar à Paris. Mélangeant conte et théâtre gestuel, j’ai écrit un premier spectacle, La Jalouse (aide à la mise en espace d’Olivier Letellier, Maison du Conte de Chevilly Larue). Au sein des Passeurs de Contes, je suis à l’initiative des Petits Univers Portatifs (P.U.P) avec Olivier Villanove. Je suis aussi comédienne pour l’Atelier du Caméléon à Poitiers." Membres actives du collectif bordelais Les Passeurs de Contes, Cécile Delhommeau et Alice Fahrenkrug travaillent ensemble depuis deux ans. En juin 2005, le Festival Chahuts leur fait une commande de balades contées dans le quartier ; elles en font des promenades poético-urbaines (Ça rue dans les dentelles) en posant un regard décalé et sensible sur les lieux, les gens, les situations et les rencontres. Depuis elles développent leur travail d’écriture commune autour de la question de l’intimité dans l’espace publique. Dernièrement, elles sont intervenues pour la Nuit des Musées aux CAPC, musée d’art contemporain de Bordeaux, avec un travail sur l’univers du sommeil (Les Veilleuses), histoires et brèves chuchotées à l’oreille des visiteurs invités à poser leur tête sur un oreiller. Bénédicte Chevallereau Elle a participé à le mise en boite de La conserverie de vieux et a joué dans un petit film intitulé Some Sunny Days. Avec Alice Fahrenkrug, Bénédicte Chevallereau et Cécile Delhommeau Production déléguée : La Martingale / Coproducteurs : Créafond, Association des Arts de la Parole-festival Chahuts (Bordeaux), Le Carré-Les Colonnes (SaintMédard-en-Jalles / Blanquefort), Maison Jules Verne (Amiens), collectif La Grosse Situation, iddac, Le Strapontin (Pont Scorff), Eté de Vaour ds 2.1 dh p.08 L’histoire de Sébastien Laurier se décline en histoires. Après des études à l’Université, un passage au Conservatoire de Bordeaux, des projets avec Laurent Laffargue, la mise en scène du spectacle Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ?, il pêche une idée magique et se lance dans une nouvelle création pour 2012 : "Le 13 avril 2009, je tombe sur un article : il y a 6 mois environ, la NASA a lâché 90 canards en plastique jaune dans les crevasses d’un glacier au Groenland pour étudier les effets du réchauffement climatique. Depuis, aucune nouvelle. Ils ont disparu… Quoi !? C’est génial cette histoire ?! Je "googlise", je prends contact avec la NASA et une océanographe de l’Ifremer, je vais à une expo sur les expéditions polaires, et tous les jours je lis que le réchauffement climatique est pire que prévu : il y a du théâtre à faire avec cette histoire de canards !!" L'affaire Coin-coin Théâtre Création Courant 2012 > Sébastien Laurier LUN 31 JAN MAR 01 FEV 19H40 AU Carré Entrée libre [Aquitaine] sebastien laurier (Aquitaine) Passionné d'Histoire, il l'étudie à l'université. Mais très vite son histoire va se décliner en histoires et il s'inscrit en 1993 au conservatoire de théâtre de Bordeaux. Quand sa route croise, un jour, celle de Laurent Laffargue et sa Compagnie du Soleil Bleu, il s'embarque alors dans ses aventures. D'abord assistant à la mise en scène, il saute sur les planches. Commence son parcours de comédien qui le conduit dans le même temps, vers la source même de ces histoires qu'il raconte… l'Histoire des hommes. Naviguant alors entre scènes et livres, il voyage sur les océans des livres d'histoires, de sociologie, d'anthropologie et finit par pêcher une idée magique : il existe une île où vivent les descendants des révoltés mythiques de la Bounty. L'Histoire devient projet, l'idée devient spectacle (Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ?) : raconter une histoire vraie avec les outils qu'il a découvert, appris sur les scènes durant ces dix dernières années. Même travail pour L'affaire Coin-coin : lectures, recherches sur le web, sur les forums, dans les bibliothèques, dans les musées, échanges téléphoniques, mails, rencontres à travers la France d'hommes et de femmes de sciences, de terrain, de théâtre, et tout cela le conduit vers cette nouvelle aventure d'auteur et metteur en scène, là où peuvent se conjuguer Histoire et Fiction. De Sébastien Laurier / Distribution en cours ds 2.1 dh p.09 Originaire du Congo Brazzaville, c'est à travers de nombreuses rencontres avec des chorégraphes africains (Yasinthe Tobio et Salia Sanou) mais aussi français (Julie Dossavi, la Cie Paco Decina, Orin Camus…) que Sthyk Balossa se forme au hip-hop et à la danse contemporaine. Danseur interprète dans la Cie Li Sangha, il tourne à l'international avec Monamambu, prix RFI 2006. Trois ans après, il s’installe à Bordeaux, fonde la Cie Visions Croisées, et créé aujourd’hui sa première pièce sur des textes de Dieudonné Niangouna et une musique de Chazam. Vibra songs sera un grand voyage, comme un aller-retour entre le son et le corps, où la musique, les mots et la vidéo entreront dans un dialogue intérieur et extérieur, pour finalement ne faire qu’un. Vibra Songs Danse Création Automne 2011 > Cie Visions Croisées [Aquitaine] L'équipe du projet vibra songs Sthyk Balossa, direction artistique et chorégraphique "Je m’appelle Christel Nodary Balossa Nganga. À l’époque où j’ai pris le nom de Sthyk j’étais dans le rap, le hip-hop. Je trouvais que s’appeler Christel ne correspondait pas trop à ce milieu. Or, j’avais un ami qu’on appelait Scottie, en référence au joueur de basket Scottie Pippen. Je me suis dit qu’il fallait que je me crée un autre personnage, un nom d’artiste, j’ai choisi Sthyk. Scottie et Sthyk ça faisait un peu comme deux partenaires. Ça vient de « stick », en anglais, qui signifie « coller ». En 1994 Sthyk est né. J’ai changé les lettres pour me détacher du stick baume à lèvres, des stickers, comme ça les gens se demandent un peu d’où ça sort. Le nom a pris sa force jusqu’à aujourd’hui. Sthyk est vraiment né dans la musique, le rap, mais en même temps qu’on chantait on faisait des chorégraphies, c’était toujours lié. Quand j’ai évolué plus franchement vers la danse je n’ai pas pensé une seule seconde à changer Sthyk, c’était mon nom d’artiste. Originaire du Congo Brazzaville, Sthyk Balossa débute son parcours artistique dans la musique au sein d'un groupe hip-hop à Brazzaville en 1996. Formé à la danse depuis 2002 lors du lancement d'ateliers de recherche chorégraphique menés par Orchy Nzaba, Rufin Woté et Boris Nganga, c'est à travers de nombreuses rencontres avec des chorégraphes africains tels que Yasinthe Tobio et Salia Sanou mais aussi français avec Julie Dossavi, la Cie Paco Decina, Orin Camus, Valéria Apicella et la Cie Choréam que Sthyk Balossa se forme à la danse contemporaine et au hiphop. Dès 2005, il se forme au théâtre auprès d'Alain Gunzburger et Roland Fichet. Danseur interprète dans la Cie Li Sangha, il tourne à l'international suite au Prix RFI décerné lors du Festival Danse l’Afrique Danse 2006 pour la pièce Mona Mambu. Il s'installe en 2007 à Bordeaux et rencontre Hamid Ben Mahi lors d’un laboratoire de recherche à Saint-Médard-en-Jalles. Il crée la Cie Visions Croisées en 2009. LUN 31 JAN MAR 01 FEV 19H20 AU Carré Entrée libre Avec : Princia Jéarbuth Biyéla ,Aucarré Ikoli Nkazi et Sthyk Balossa / Direction artistique : Sthyk Balossa / Chorégraphie : Aucarré Ikoli N’kazi et Sthyk Balossa / Texte : Dieudonné Niangouna / Musique originale : Chazam / Création multimédia : Camille Auburtin Avec le soutien de Le Carré-Les Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles/Blanquefort) ds 2.1 dh p.10 L'équipe du projet Vibra songs (la suite...) Dieudonné Niangouna - Textes Auteur, metteur en scène et comédien, Dieudonné Niangouna est né en 1976 à Brazzaville en République du Congo. Après une formation artistique à l’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Brazzaville, section Arts Plastiques, il s’oriente dans les années 90 vers le théâtre. Formé à la comédie par Massengo mâ Mbongolo, Paul Milongo, Jean Paul Delore, Jacques Livchine, il réalise des mises en scène de ses propres textes mais aussi de textes contemporains d’auteurs différents : Mon beau Capitaine de S. SchwartzBarth, Dans la solitude des Champs de Coton de Bernard Maris Koltes, Les larmes des cercueils de Abdon Fortuné Koumbha. En 2004 il obtient une bourse d’écriture de l’Association Beaumarchais pour Banc de touche. En 2005, il fait partie des quatre auteurs de théâtre d’Afrique qui ont été présentés en lecture à la Comédie Française. En 2007, il présente Attitude Clando au festival In d’Avignon. Il a écrit pour des metteurs en scène Français : Eva Doumbia (Rue, Stations, Carrefour), Véronique Vellard (Dors Antigone, Réponse à Césaire), Roland Fichet (Balle à Terre), Jean Paul Delor (Affaires Etrangères, Songui-Songui, Kuku Gâ, Un grand Silence Prochain), Moïse Touré et Jean Claude Galotta (les Balles), Sophie Lecarpentier (Patati Patatra et des Tralalas), Ketly Noël (Chez Rosette) et pour le metteur en scène Congolais Eric Mampouya (Et le général a dit je vous emmerde !). En 2009, il crée Les Inepties Volantes pour le festival In d’Avignon accompagné par l’accordéoniste Pasacle Conté. Aujourd'hui, Dieudonné Niangouna vit entre Brazzaville et Paris. Chazam – Création de la musique Chazam, né le 12 Vendémiaire 177, est compositeur multidirectionnel et instrumentiste approximatif. Aime (entre autres) : la démocratie (l'idée), la mandoline, ses enfants, les musiques sur cassette, MP3, et sur vinyles. Déteste (entre autres) : la cinquième république mourante, danser (mais adore faire danser les autres). Pour le suivre, préparez vous à courir !.......... Pas simple de dire qui est Chazam... Il est déjà à l'origine de tonnes de réalisations et de collaborations : créateur des groupes Tschack !, Los lectricos, Xtra Systols, collaborateur et ami du fameux pionnier de la musique électronique Jean-Jacques Perrey (album Eclektronics + many concerts), assistant et concepteur sonore de l'artiste Christian Boltanski, compositeur pour les compagnies de théâtre Ouvre le chien, Tiberghien, Victor B, La petite fabrique, de danse avec la Cie Paul les oiseaux et pour le cinéma, notamment pour la réalisatrice Lucia Sanchez... Camille Auburtin – Création vidéo Après un Master en Arts du Spectacle section Audiovisuelle et un parcours professionnel de danseuse contemporaine et de vidéaste, Camille Aubertin, installée depuis 2006 à Bordeaux, a créé sa propre structure de Vidéodanse. Elle collabore avec des structures comme le Cuvier-CDC d'Aquitaine, le CCN de Nantes, le Cefedem Aquitaine, la Cie Hors Série d'Hamid Ben Mahi... Elle intervient également à l'Adams-Formation en montage vidéo et prises de vue auprès de section BTS Son et Image. Ses projets professionnels s’articulent autour de différentes propositions : la création de modules visuels pour des scénographies, des fictions chorégraphiques, des documentaires, l’éducation à l’image dans le domaine de la danse mais aussi les films de promotions. LUN 31 JAN MAR 01 FEV 19h20 AU Carré Entrée libre Aucarré Ikoli N’kazi – Chorégraphie et interprétation Il commence la danse dans la rue dans les années 1990. C’est de là qu’il intègre le groupe de Rap Wariors for the peace en tant que danseur. Il commence la danse contemporaine dans les années 2003 et débute sa carrière d’interprète avec la Cie Li Sangha. Partenaire de Sthyk Balossa sur la pièce Mona Mambu, ils font ensemble une tournée internationale grâce au prix RFI attribué à ce spectacle en 2006. Il a également une expérience de comédien avec la Cie Folle Pensée. Il est actuellement interprète de Just to Dance… la dernière création Héla Fattoumi et Eric Lamoureux, directeurs du Centre Chorégraphique National de Caen en Basse Normandie. Princia Jéarbuth Biyéla - Interprétation Elle commence sa carrière à l'age de 15 ans dans un groupe de percussion. En 2000, elle intègre la Cie Mgoma Za Kongo où elle commence à faire de la danse contemporaine. Quelques années plus tard elle intègre la Cie Zu Dia-Katiopa. Elle travaille également comme comédienne pour la compagnie Folle Pensé. En 2008 elle intègre la compagnie Li Sangha. Elle est actuellement interprète de la dernière création du CCN de Caen Just to Dance… ds 2.1 dh p.11 Béninoise, Africaine, Française, liée à la langue Fon dont elle chante les mots… Perrine Fifadji télescope les frontières avec jouissance. La musique comme moyen de s’ouvrir au monde, le corps comme instrument, le mouvement comme exploration des multiples facettes de l’expression de soi. "Arrêtons de laisser les autres nous définir, c'est à nous de dire qui nous sommes". Cris du cœur, paroles fortes empreintes du sceau de la dignité, irrésistible soif de clamer son indignation face aux clichés assenés avec légèreté et désinvolture, Biface est le fruit d’une réflexion et d’un cheminement personnels, confortés, cultivés par nombres d’événements consacrés à l'Afrique. Quand le corps chante et la voix danse, émotion, joie et générosité nous accompagnent dans ce voyage vers des territoires à découvrir. Biface MAR 01 FEV 19H20 AU Carré > Perrine Fifadji Danse Création Automne 2011 [Aquitaine] L'équipe du projet Biface Perrine Fifadji D'origine béninoise, née à Pointe-Noire au Congo, Perrine Fifadji vit et travaille à Bordeaux. Elle fait partie de ces artistes rares qui parviennent à pénétrer les cultures. Elle fait ses débuts en tant que chanteuse au sein du groupe Gainde. En 1997, elle intègre ASPO (About Some Precious Oldies), mix de ska jazz et rocksteady, et groupe militant qui use du multiculturalisme comme d'une arme contre l'intolérance. Parallèlement, elle manifeste la volonté de reprendre contact avec ses racines par le biais de la danse. Sa rencontre en 1998 avec les chorégraphes Norbert Senou et Caroline Fabre sera déterminante. Cette collaboration lui ouvre les portes de la danse, de l’Afrique traditionnelle et contemporaine de Bordeaux et lui donne l’occasion d’être associée à plusieurs de leurs créations : Sèves de Vie (1999), Wa Kô Tché Me Bô (2002) et Ninne Bana (2004). Elle décide alors de pousser plus loin l’expérience. Après une formation de Danseur-enseignant en Danses Africaines et Afro-Contemporain, elle participe à différents stages et ateliers professionnels auprès de Alain Gonotey, Annie Gérard, Merlin Nyakam, Doudou N’Diaye Rose Jr, Richard Cayre, Eric Mezzino, Jackie Taffanel, Caroline Fabre, Norbert Senou, Seydou Boro, Jean Masse, Blandine Courel, Yun Chane, Michèle Laforest (voix)... Le corps comme instrument, le mouvement pour explorer les multiples facettes de l’expression de soi. La danse constitue ainsi une échappée, l’expérience de l’être au monde dans un espace, un lieu, et le partage de cette présence. En 2005, émerge l’envie de faire dialoguer ses deux ports d’attache : L’Afrique et l’Occident. La voix, le corps, la musique. Le mouvement, les instruments et la langue, le tout fusionne en un spectacle, Awada Kpé Kpé, (la Chrysalide en langue Fon du Bénin). .../... Entrée libre Chants et danse : Perrine Fifadji / Musiques : Ewa Tohinou et Seydou Sana dit Khanzaï / Textes : Ewa Tohinou, Khanzaï et Perrine Fifadji ds 2.1 dh p.12 MAR 01 FEV L'équipe du projet (la suite...) Biface ...Perrine Fifadji Son parcours artistique reste aussi fortement marqué par Guy Lenoir, metteur en scène et directeur artistique de l’association MC2A. Il la fera apparaître dans Mirage Noirs (2006), Histoire de Soldats (2002), Mémoires : Génocide du Rwanda (2001) et plus récemment dans LEENA, opéra franco-wolof écrit par Boris Boubacar Diop qui verra sa concrétisation en septembre 2010. Perrine Fifadji prend toujours soin d’explorer cette richesse, cette mixité culturelle. Au fil du temps, elle dévoile les différentes facettes de son identité : Béninoise, Africaine, Française, liée à la langue Fon dont elle chante les mots… ses dernières création, n’échappent pas à ce principe. Tant par les artistes qu’elle réunit que par la diversité des champs artistique qu’elle met en scène, Perrine Fifadji télescope les frontières avec jouissance. Ewa Tohinou Né à Kpatohoué au Bénin, Ewa Tohinou vit et travaille à Bordeaux. Fils de maître tambour traditionnel de Kpatohoué, fondateur du groupe Gleta Blou, Ewa Tohinou pratique depuis son plus jeune âge danse et musique traditionnelle du Mono (région du sud-ouest du Bénin). Explorant les scènes d’Afrique de l’ouest, il se produit au sein des Centres Culturels Français du Bénin, du Togo, du Ghana, du Niger avec le groupe Acid Rock (Afro-fusion). En 2003, il créer le Duo Awele avec Hellengren Amalia avec qui il a partagé de nombreuses scènes en Afrique et en Europe ainsi que les premières parties de Guem, Salif Keita, Ray Lema, Chek Tidiane Sow, Doudou N'Diaye Rose... Musicien dans la compagnie de danse afro-contemporaine Fabre Senou, il est également danseur professionnel. Depuis 2002, il conjugue recherche et réflexion sur les relations existants entre danse et rythme, entre musique et corps. Sollicité sur des projets pédagogiques en milieu scolaire et socioculturel (conte, chant, musique, marionnettes…), il occupe également le poste formateur musique au Cefedem section Bordeaux. 19H20 AU Carré Entrée libre Seydou Sana dit Khanzaï Auteur-interprète burkinabé, Khanzaï débute sa carrière en 1992 dans les maquis chauds de Ouagadougou. Il est répertorié comme chansonnier d’exception, passionné de poésie, de musique... à la recherche d’un mode d’expression et d’un style qui lui soit propre. Il fonde alors en 1997 la compagnie Zoodo Alliance Musique, groupe musical s’inspirant des musiques traditionnelles africaines et chantant, non seulement en français, mais aussi dans les langues locales. La compagnie se donne pour objectif de vulgariser une musique d’intégration qui tire sa substance du folklore, du territoire burkinabé, avec l’ambition affichée d’inscrire cette musique dans les répertoires musicaux africains. Il s’agit aussi de s’investir dans la promotion des instruments traditionnels et de leur sonorité. La compagnie Zoodo Alliance se veut être une école, un creuset de recherche, de fixation de musique d’inspiration traditionnelle. La rencontre de Khanzaï avec Jean-Philippe Rykiel les conduit en 2004 à produire une oeuvre commune autour des textes de l’auteur burkinabé. Non voyant, Jean-Philippe Rykiel a une oreille particulière pour l’Afrique, ses musiques, sa poésie… Une maquette de 10 titres naît de cette collaboration, réalisée sur les arrangements du maître des Keyboard. La musique de Khanzaï trouve son essence dans les sonorités du Burkina profond. Ses cordes n’épargnent aucune couleur du terroir, en passant par le décodage des instruments traditionnels : wenega, le wire, le liwaga, la warba, le yarm, le gueka, le wedbindé et autres fusion africo-contemporaine. La guitare de"Tinga" est également l’un des ses instruments fétiche. ds 2.1 dh p.13 des souris des hommes 2.1 FESTIVAL DU 25 JANVIER AU 4 FÉVRIER 2011 UNE PROGRAMMATION lE cARRÉ-LESCOLONNES renseignements & rÉservations lE cARRÉ Place de la République 33160 Saint-Médard-en-Jalles 05 57 93 18 93 RETROUVEZ tOUTE LA PROGRAMMATION DU FESTIVAL SUR les colonnes 4 rue du Dr Castéra 33290 Blanquefort 05 56 95 49 00 WWW.LECARRE-LESCOLONNES.FR