11-15 juillet Un jour, un continent
Transcription
11-15 juillet Un jour, un continent
ACTIVITES D’ETE 2016 Ouvert aussi aux enfants externes à l’école « Un jour, un continent / One day, one continent » Description: Camp Bilingue. Envie de voyager ? De découvrir de nouveaux horizons ? Rejoinsnous et pars à la découverte de nouvelles cultures. Tu feras le tour du monde en 5 jours. Des Amériques à l’Asie, de l’Afrique à l’Océanie en passant par l’Europe, tu rencontreras des paysages, des langues, des musiques, du folklore, des traditions…. Prépare ton passeport, fais ta valise car l’embarquement se fera le 11 juillet, à l’aéroport international de La Découverte! Bilingual camp. Wanting to travel? Willing to explore new horizons? Come and discover new cultures. You will travel around the world in 5 days. From America to Asia, from Africa to Oceania via Europe, you will come across landscapes, discover new languages, hear different types of music, folklore, traditions… Take your passport; pack your bags, as the boarding will take place on the 11th of July, at the international airport of La Découverte! Dates: du lundi 11 au vendredi 15 juillet 2016 Age: dès 4 ans Horaire: Accueil dès 8h30 – début des activités 9h00 Départ entre 16h30 et 17h00. En principe, la matinée est consacrée au thème de la semaine et l’après-midi, dans la mesure du possible, à des sorties. Lieu: Ecole La Découverte Repas: Chaque jour l’enfant apporte son snack du matin, un repas de midi (pique-nique) et un goûter pour l’après-midi, sans oublier les boissons ! Tenue: Chaussures et vêtements adaptés aux conditions météorologiques, maillot de bain, serviette, crème solaire et chapeau. Un tablier ou un vieux tee-shirt pour les bricolages serait utile. Veuillez svp noter le prénom de l'enfant sur toutes ses affaires y compris casquette et crème solaire. Coût: CHF 300.- Responsables: Lana RESENDE et Fanny LEICHT Contact: [email protected] Inscriptions: A l’école selon le principe du «First come, first served » è lundi 18 avril 2016 de 8h00 à 10h00 è mardi 19 avril 2016 de 8h30 à 10h00 è jeudi 21 avril de 8h30 à 10h pour les enfants externes à l’école Bulletin d’inscription et paiement cash: à remettre le jour de l’inscription. En cas de désistement, l’inscription n’est remboursée que jusqu’au 30 mai 2016. ________________________________________________________________________________________________________________________ P-6.4.9H / Parascolaire / Activités vacances / bureau + animateur Dernière révision : février 2016