Pastime with good company

Transcription

Pastime with good company
Pastime with good company
S
A
H
& c œ . œJ œ . œJ
Caisse claire
Grosse caisse
œ . œ œ œj œ .
Pas - time with
Com - pa - ny
good
with
com
ho
-
pa - ny
nes - ty
Pas - time with
Com - pa - ny
good
with
com
ho
-
pa - ny
nes - ty
? c œ . œJ œ . œ
J
good
with
ã c œ œœ œ œœ
ã c
ã c œ Œ
∑
Œ œ
& œ . œJ œ . œJ
5
Gruch who lust,
Com - pa - ny
but
is
œ.
com
ho
-
Gruch who lust,
Com - pa - ny
but
is
? œ . œJ œ . œ
J
Tamb.
C.Cl.
G. Cs.
Gruch who lust,
Com - pa - ny
but
is
ã
œ œœ œ œœ
ã
œ Œ
ã
œ Œ
Ó
Œ œ
I
Is
love
and shall
vir - tue, vi
un - til
ces
I
to
die.
flee;
I
Is
love
and shall
vir - tue, vi
un - til
ces
I
to
die.
flee;
‰ j œ . œj
œ . œj œ œ œ
œ
œ œ.
J
œ
J
pa - ny
nes - ty
I
Is
œ. œ œ œ œ
œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ . œ œ œj œ
none
good
de - ny;
and ill,
& œ . œj œ . œj œ . œ œ œj
œ
5
j
j
œ œ . œJ œ . œ œ œ # œ œ œ ˙
& c œ . œj œ . œj œ . œ œ œj
œ
Pas - time with
Com - pa - ny
Tambourin
Henry VIII
Arr. J-L Raemy
none
good
de - ny;
and ill,
œ œ.
J
œ.
none
good
œ
œ
œ
Œ
love
and shall
vir - tue, vi -
Œ
œ
J
So
But
œœ
œ
God
e -
God
e -
God
e -
œ
œ.
œ
œ œœœ œœ
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ #œ œ œ œ
be pleased, thus
very
man
halth
live
his
will
free
j
œ œ œ œ
be pleased, thus
very
man
halth
live
his
will
free
œ œ œ œ
J
be pleased, thus
very
man
halth
œ œœ
œ Œ
œ
Œ œ
j
œ. œ œ.
œ œœœ œœ œ Œ
Œ
die.
flee;
œ Œ
Ó
‰ j œ . œj
œ.
œ
So
But
I
œœ
‰ œj œ . œJ
So
But
un - til
ces to
˙
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ œœœ œœ œ Œ
de - ny;
and ill,
œ. œ œ œ œ
j
œ
œ. œ œ. J œ œ œ
˙
live
his
will
free
I;
will.
œ.
I;
will.
œ
I;
will.
œ œ œ œ. œ œ
œœ
Œ œ
œœ
Ó
© 2012 Tous droits réservés aux Editions VOCALIS
Rte d'Hennens 29, CH-1681 Billens
www.editions-vocalis.ch
EV 01-18
œ
œ
œ œ œ
‰ œj
For
The
j
œ
For
The
‰ œj
For
The
œœ
œ œœœ œœ
œ
& œ œ
œ.
& œ œ
œ.
? œ œ
œ.
9
my
pas - tance,
best en - sue,
Tamb.
C.Cl.
G. Cs.
Hunt,
The
ã œ œ
Œ
ã œ œ
& œ
my
to
? bœ
13
my
to
œ
œ œ
œ.
œ
J
com - fort:
re - fuse,
œ
œ
Who
Thus
œ
com - fort:
re - fuse,
‰ œJ
Who
Thus
shall
shall
œ
Œ
me
shall
œ. œ œ
㠜
œ
œ
1.
1.
Traduction the Pastime with good company
1.
œ œ œ
œ
j
œ
œ.
sport
use,
For
vice
œ œ
œ
Ó
..
..
..
œ œ ..
œ œ œ œ œ œ ..
œ
For
vice
œ œ œ œ œ œ
let?
œ
All
good - ly
Vir - tue to
sport
use,
œ œœœ œœ
˙
œ
œ œ
j
œ
œ œ
Œ
˙
let?
U
œ
œ.
For
vice
œ œœœ
U
me
j
œ œ œ
œ
J
œ. œ œ œ œ œ œ
let?
me
sport
use,
œ
J
is set
shall be;
œ œœœ œœ œ
œ œ œ
œ œœœ œœ œ
Pour passer le temps,
Chasser, chanter, danser ;
Mon coeur est ouvert ,
Pour mon agrément,
Aux meilleurs divertissements ;
Qui me l’autorisera ?
œ œ
1.
œ
Œ
heart
mind
œ.
All
good - ly
Vir - tue to
All
good - ly
Vir - tue to
œ œ.
J
U
œ œ œ œ œ #œ ˙
œ œ œ
㠜
is set
shall be;
1.
㠜
œ œ
heart
mind
My
My
j
œ œ œ œ
Who
Thus
is set
shall be;
j
œ œ.
1.
œ.
com - fort:
re - fuse,
My
My
œ.
œ œ œ œ
heart
mind
j
œ œ œ
j
œ œ . œ œ œj œ .
sing and dance;
worst e - schew,
œ œœœ œœ œ œ
œ
My
My
sing and dance;
worst e - schew,
j
œ œ œ
œ œ
my
to
G. Cs.
œ.
ã œ œ œ œ
& œ
C.Cl.
j
œ œ œ
œ . œ œ œj œ .
œ
J
sing and dance;
worst e - schew,
Hunt,
The
my
pas - tance,
best en - sue,
13
Tamb.
œ.
Hunt,
The
my
pas - tance,
best en - sue,
9
j
œ œ œ
œ
La compagnie en toute honnêteté est vertu,
Tout vice appellera refus ;
La compagnie est bonne et mauvaise chose à la fois,
Mais tout homme en a le libre choix,
Poursuivre le meilleur,
Fuir le pire,
Tel sera mon dessein ;
Cultiver la vertu,
Refuser le vice,
Ainsi me comporterai-je ?
..
2.
2.
use
œ œ œ
shall_I
2.
2.
use
œ œ œ
shall_I
2.
Œ
U
œ œ œ œ œ# œ ˙
shall_I
2.
œœ
œ.
use
U
me.
˙
me.
U
˙
me.
œœ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ
Œ
œ
Œ
Ó