off-line - Enjambée

29e « Foulées des Flosses »
Dimanche 9 octobre 2016
À 10h30 – 8 & 15 km
29ste «Foulées des Flosses»
Zondag 9 oktober 2016
Om 10u30 – 8 & 15 km
Epreuve de course à pied: Parcours
Loopwedstrijd: Matig heuvelachtige
Running Race: A moderately hilly run
moyennement vallonné en Forêt de Soignes.
omloop door het Zoniënwoud.
through the “Forêt de Soignes”
Un montant de 0,5€ par participant sera versé
à Handicap International
Een bedrag van 0,5€ per deelnemer ten
voordele van Handicap International
0,5€ per participant will be donated to
Handicap International
29th «Foulées des Flosses»
Sunday 9 October 2016
At 10.30 a.m. – 8 & 15 km
+ Concours: 15 paires de chaussures
d'une valeur de €140 à gagner
+ Wedstrijd: 15 paar loopschoenen ter
waarde van €140 te winnen
+Competition: 15 pairs of running
shoes worth €140 to be won
Offertes par Urban-Tri Sports et Enjambée
Aangeboden door Urban-Tri Sports & Enjambée
Offered by Urban-Tri Sports & Enjambée
Club organisateur: ENJAMBEE
Georganiseerd door: ENJAMBEE
Organiser: ENJAMBEE
Départ/Arrivée: Sportcity
Av. Salomé, 2 - 1150 Bruxelles
Start/Aankomst: Sportcity
Salomélaan, 2 - 1150 Brussel.
Start/Finish: Sportcity
Av. Salomé, 2 – 1150 Brussels.
Vestiaires, consigne gardée et douches sur place,
et parking à l’ICHEC (Rue au Bois 365b).
Kleedkamers, garderobe en douches ter plaatse
en parking bij ICHEC (Bosstraat 365b)
Changing rooms, supervised left luggage
& showers. Carpark at ICHEC, R. au Bois 365b.
Pré-inscriptions 7.00€ (enregistrement et paiement
le 3 octobre au plus tard, tarif plein après).
Vooraf inschrijvingen 7.00 € (uiterste datum voor
registratie en betalingen 3 oktober, daarna volledige
prijs).
 Online via www.enjambee.be (link naar de site
van Top Timing – betaling aan Top Timing.
Advance registration: 7.00 € (registration and
payment by 3 October (full price after that).
Inschrijvingen ter plaatse:
9 oktober vanaf 9.00u: 10.00 €
On site registration
Ravitaillements: 15 km : au km 3, 7, 11 et à l’arrivée
8 km : au km 3 et à l’arrivée
Bevoorrading: 15 km: km 3, 7, 11 en bij aankomst
8 km: km 3 en bij aankomst.
Refreshments: 15 km: km 3, 7, 11 and finish line
Résultats :
Uitslagen:
Results: a) At Sportcity during the prize ceremony.
 En ligne: www.enjambee.be (lien vers le site de
Top Timing –paiement à Top Timing.
Inscriptions sur place: Le 9 octobre dès 9h00: 10 €
a) sur place, à la remise des prix
b) sur www.enjambee.be + photos
Le Club organisateur décline toute responsabilité
quant aux accidents et vols avant, pendant et après
la course.
a) ter plaatse met de prijsuitreiking.
b) op www.enjambee.be + foto’s
De organisator is niet verantwoordelijk voor ongevallen en diefstal, voor, tijdens of na de wedstrijd.
 Online registration via www.enjambee.be
(link to the Top Timing web site + payment to
Top Timing.
9 October from 9.00 am: 10.00 €
8 km: km 3 and at finish line.
b) On www.enjambee.be with photos
The organisers take no responsibility for any
accident or theft that may arise before, during or
after the run.
Foulées des Flosses
29e Foulées des
Flosses
www.enjambee.be
Dimanche – Zondag – Sunday
8 km - 15 km
9/10/2016
10:30
Course automnale organisée en Forêt de Soignes
Herfst omloop door het Zoniënwoud
Autumn run through the “Forêt de Soignes”