DEJEUNER-2016 FINAL NOEL web - Restaurant L`Arome café bistro

TILL
DÉJEUNERJUSQU’À
14h / BREAKFAST 2PM
AROME CAFÉ BISTRO
MENU SPÉCIAL POUR NOEL ET JOUR DE L’AN
OMELETTES
SERVIES AVEC POMMES DE TERRE ET FRUITS
SERVED WITH PATATOES AND FRUITS
JAMBON BRIE
12$
FORESTIÈRE
12$
SUISSE
12$
WESTERN
12$
*CAFÉ
Jambon, fromage brie. Ham, brie cheese.
INCLUS
JUSQU’À
11H AM
Champignons, oignons et fromage suisse.
Mushrooms, onions, Swiss cheese.
Jambon, asperges et fromage suisse.
Ham, asparagus and Swiss cheese.
Oignons, poivrons, jambon.
Onions, peppers, ham.
FROMAGE DE CHÈVRE
ET ÉPINARDS
13$
CHRISTMAS AND NEW YEARS EVE SPECIAL MENU SPECIAL
*COFFEE
INCLUDED
BEFORE 11AM
Goat cheese and spinach.
PROMOTION
DU MATIN
L’ESPACE SANTÉ
COUPE ÉNERGIQUE 8,50$
Céréales maison (flocons d’avoine, amandes, graines de lin,
graines de citrouille, graines de sésame, canneberges sèches,
abricots, dattes), fruits de saison, bananes et yogourt grec
nature. Home made cereal (oatmeal, almonds, flax seeds,
pumpkin seeds, sesame seeds, dried cranberries,apricots,
dates), seasonnal fruits, bananas and greek yogurt.
LE SANTÉ 11$
2 oeufs pochés avec fruits frais, fromage cottage
ou yogourt, muffin anglais. 2 poached eggs with fresh
fruit, cottage cheese or yogurt with an English muffin.
LE GRUAU AU CHOIX 7,50$
SERVI AVEC FRUITS FRAIS ET RÔTIE
GRANO
Graines de lin, graines de sésame,
graines de citrouille, amandes, canneberges,
abricots et dattes. Flax seed ,sesame seeds,
pumpkin seeds, cranberries,almonds, apricots,
and dates.
POMMES ET CANNELLE
Pommes déshydratées et cannelle.
House dried apples and cinnamon.
NOIX ET ÉRABLES
Noix caramélisées au sirop d’érable.
Maple syrup caramelized nuts.
BÉNÉDICTINES
OEUFS POCHÉS SUR MUFFIN ANGLAIS, FROMAGE SUISSE, NAPPÉS
DE SAUCE HOLLANDAISE. POACHED EGGS ON ENGLISH MUFFIN,
SWISS CHEESE & HOLLANDAISE SAUCE.
Jambon / Ham 12$
Saucisse / Sausage 12$
Bacon / Bacon 12$
Asperges / Asparagus 12$
Épinards / Spinach 12$
Forestier / Forestier 13$
Fromage de chèvre / Goat cheese 12$
Saumon fumé / Smoked salmon 13$
Oignons caramélisés, Oka / Caramelized onions, Oka 13$
LES OEUFS
SERVIS AVEC POMMES DE TERRE ET FRUITS
SERVED WITH PATATOES AND FRUITS
UN OEUF INCLUANT
UN EXTRA AU CHOIX 6,50$
One egg including
one choice of extra.
DEUX OEUFS INCLUANT
UN EXTRA AU CHOIX
7$
Two eggs including one choice of extra.
LE GOURMAND 12,50$
2 œufs, bacon, jambon, saucisse, fèves au lard, cretons
maison, 2 crêpes, sirop de table. 2 eggs with bacon, ham,
sausage, beans, homemade veal spread and 2 crepes,
table syrup. (+ 2$ pour sirop d’érable / add 2$ for maple syrup)
SPÉCIALITÉES MAISON
PLATEAU DES GASTRONOMES
Oeufs, saucisses maison, jambon cuit maison,
bacon, pain de viande au jambon maison,
cretons maison, ketchup aux pêches maison,
gaufres, crêpes, fruits,
mogette (haricots blancs à l’ail et
tomates), et pommes de terre.
Eggs, house sausages, ham,
bacon, ham meatloaf, waffle,
pancakes, eggs, pork spread,
fruits, patatoes, house ketchup,
mogette,(beans in house
garlic tomato sauce).
55$+tx
(4 PERS)
GRATIN DE POPEYE 11$
2 oeufs pochés, épinards cuits à l’étuvée, échalottes déshydratées, fromage Oka, le
tout gratiné. 2 poached eggs, boiled spinach, dried shallots & Oka cheese.
ASSIETTE DU BÛCHERON 12$
2 oeufs, pain de viande au jambon maison, mogette vendéenne tomatée (haricots
blancs à l’ail et tomates), jambon maison et ketchup maison aux pêches. Homemade ham meatloaf, ham, mogette (beans in house garlic tomato sauce), 2 eggs
and homemade chutney.
LES GAUFRES 12$
Gaufres, fruits frais, marmelade de fraises et canneberges, sirop d’érable.
Waffles, fresh fruit, strawberry and cranberry marmelade and maple syrup.
LES CRÊPES (1) 5,50$ (2) 7,50$
(3) 9,50$
Servies avec fruits frais et avec choix de sirop d’érable ou caramel ou marmelade
de fraises et canneberges ou crème anglaise ou sirop au chocolat.
1 CRÊPE BANANE CHOCO 10,50$
Servie avec fruits frais / with fresh fruits.
CRÊPE FARCIE JAMBON 12$
Jambon, fromage suisse, oeufs, servis avec fruits frais, sirop.
Ham, Swiss cheese, eggs, served with fresh fruits, syrup.
CRÊPE FARCIE AUX POMMES 12$
Pommes, fromage brie, caramel, et servie avec fruits frais.
Apples, Brie cheese, caramel served with fresh fruits.
PAIN DORÉ / FRENCH TOAST 11,50$
PAIN MAISON tranché épais servi avec sirop d’érable et fruits frais.
Thick HOMEMADE slice of bread with maple syrup and fresh fruits.
CRÊPES AUX AMANDES ET CANNEBERGES
Servies avec fruits frais tranchés et avec choix de sirop
d’érable ou caramel ou marmelade de fraises ou crème anglaise
ou sirop au chocolat. (1) 7$
(2) 9$
(3) 11$
UN OEUF avec SAUCISSE SANS GLUTEN 7,50$
NON CERTIFIÉ COELIAQUE
Incluant notre saucisse maison sans gluten et pain sans gluten.
Includes our homemade gluten free sausages and gluten free bread. NOT CERTIFIED CELIAC
MENU POUR NOËL ET JOUR DE L’AN
DISPONIBLE à PARTIR DE 11H00
GRILLED CHEESE NOËL 7$
Fromage brie, pomme et canneberge servis avec pommes
de terre et fruits. Brie cheese, apples and cranberries,
served with potatoes and fruits
CROQUE COCHON 12$
Jambon, aïoli au bacon, oignons caramélisés, tomates,
fromage suisse, servi avec salades du jour. Ham, aïoli bacon,
caramelized onions, tomatoes,Swiss cheese and daily salads.
TOURTIÈRE DE L’AROME 10$
Jarret de porc, grelot de pomme de terre, porc haché, servis
avec ketchup aux pêches maison, salade du jour. Pork knuckle,
small potatoes, ground pork, homemade ketchup, daily salad.
POUTINE AU RAGOUT 12,50$
DE BOULETTES
Frites maison au four, boulette de porc haché, sauce maison
et fromage en crotte. Homemade fries, hash ground pork
meatballs, homemade sauce and cheese curds.
KOULIBIAC DE SAUMON 10,50$
Saumon frais, riz, épinards, champignons, oignons, oeufs,
le tout dans une pate feuilletée, sauce tartare. Fresh salmon,
rice, spinach, mushrooms, onions, eggs, all served in a pastry with Tartare sauce.
L’ESPACE ENFANT(12-)
LES EXTRAS 2$ chacun /each Grilled
cheese au fromage Suisse et jambon 5$
SERVIS SEULEMENT AVEC FRUITS FRAIS , SERVED ONLY WITH FRESH FRUITS
Bacon - Cretons maison - Fèves au lard - Jambon Pommes de terre - Saucisse - Saumon fumé - Tomates Crêpes (3 petites) au choix de garniture 5$
Asperges - Crêpe - Gaufre - Sirop - Yogourt - Épinards - Fruits. Sandwich banane nutella 5$
TAXES ET SERVICES EN SUS / TAXES AND SERVICES NOT INCLUDED *LE CAFÉ FILTRE EST INCLUS AVEC ASSIETTE PRINCIPALE AVANT 11H AM / COFFEE IS INCLUDED WITH MAIN PLATE BEFORE 11 AM
PRIX ANNÉE 2016 SUJETS À CHANGEMENTS
852 RUE DE ST-JOVITE, MONT-TREMBLANT, QUEBEC, J8E 3J8
819.425.6346
[email protected]
WWW.AROMEDECAFE.COM