Teamcon 5_12_FR_Layout 1

Instructions de montage Teamcon
büro³ - Raum für Menschen
Le piètement Teamcon peut être uniquement livré dans la variante avec pied en A. Le piètement est réglable progressivement en hauteur entre 680 et 760 mm avec une clé à six pans. Pour régler la hauteur, il faut desserrer la vis
à six pans sur chaque tube carré du piètement. Une fois la vis desserrée, le tube de piètement cannelé s’enfonce
automatiquement dans le tube supérieur incliné à 20° et la table descend. Régler la hauteur pied par pied et ne pas
desserrer les vis à six pans de tous les pieds en même temps. La table est livrée en partie montée avec une hauteur
préréglée de 720 mm.
Explication des éléments du piètement
Panneau d'organisation
Rail profilé en aluminium anodisé
Plateau de table
Plateau de table
Application
Querzarge
Tube de pied
Tiroir HV
Montage d’une combinaison comprenant une table de base et une rallonge en bout :
Le piètement de la table de base est livré monté, celui de la rallonge en bout est livré démonté.
Les plateaux de table sont toujours livrés en vrac. Pour le montage, mettre la table de base à l’horizontale et visser
les châssis longitudinaux sur les kits d’assemblage prémontés sur la table de base (en forme de diapason). Pour ce
faire, desserrer les vis sans tête du kit d’assemblage, enfiler les châssis longitudinaux puis resserrer les vis sans
tête. Monter ensuite les châssis longitudinaux intérieurs. Pour ce faire, ficher le châssis longitudinal intérieur dans la
rainure en V du châssis transversal et le visser par en dessous avec les vis à tête cylindrique
M8x25. Visser maintenant l’élément latéral du piètement en bout sur les châssis longitudinaux extérieurs et intérieurs
avec les vis à tête cylindrique M8x45.Ouvrir les clips des deux plateaux de la table de base (poignée vers le bas) et
faire le montage. Refermer ensuite les clips et enfoncer le cache-profilé sur la face intérieure dans les deux plateaux.
Faire de même avec les plateaux de la rallonge. Insérer les aciers plats d’appui fournis pour chaque table dans les
glissières profilées (en placer 2 à environ 50 mm du bout du plateau côté intérieur et aligner les aciers plats
restants), mettre en place les plateaux intermédiaires puis monter les deux cache-profilés extérieurs.
Page -1-
Indice 5-12
Instructions de montage Teamcon
büro³ - Raum für Menschen
Montage d’une combinaison comprenant une table de base, une rallonge au milieu et une rallonge en bout :
Les piètements de la table de base et de la rallonge en bout sont livrés montés, celui de la rallonge du milieu est
livré démonté. Les plateaux de table sont toujours livrés en vrac. Pour le montage, mettre la table de base à l’horizontale et visser les châssis longitudinaux sur les kits d’assemblage prémontés sur la table de base (en forme de
diapason). Pour ce faire, desserrer les vis sans tête du kit d’assemblage, enfiler les châssis longitudinaux puis resserrer les vis sans tête. Monter ensuite les châssis longitudinaux intérieurs. Pour ce faire, ficher le châssis longitudinal intérieur dans la rainure en V du châssis transversal et le visser par en dessous avec les vis à tête cylindrique
M8x25. Visser maintenant la rallonge en bout sur les châssis longitudinaux extérieurs et intérieurs.
Ouvrir les clips des deux plateaux de la table de base (poignée vers le bas) et faire le montage. Refermer ensuite les
clips et enfoncer le cache-profilé sur la face intérieure dans les deux plateaux. Faire de même avec les plateaux de
la rallonge du milieu et de la rallonge en bout. Insérer les aciers plats d’appui fournis pour chaque table dans les glissières profilées (en placer 2 à environ 50 mm du bout du plateau côté intérieur et aligner les 3 autres qui restent),
mettre en place les plateaux intermédiaires puis monter les deux cache-profilés extérieurs.
Électrification :
Chaque élément de table est équipé en usine d’une goulotte
passe-câble horizontale et rabattable de 800 mm de large avec un
câble d’alimentation et une prise de courant de sécurité triple. Les
deux extrémités du fond de la goulotte passe-câble sont dotées
respectivement d’un profilé en plastique qui protège les câbles de
toute dégradation éventuelle.
Des décharges de traction montables et démontables sans outil
sont prévues également aux deux extrémités des goulottes passecâble. Les câbles sont passés généralement dans la goulotte à
câbles.
La goulotte passe-câble verticale (chaîne en plastique flexible) est
vissée par en-dessous sur le plateau de table.
Veuillez également tenir compte de nos «Instructions pour l’électrification».
Page -2-
Indice 5-12
Instructions de montage Teamcon
büro³ - Raum für Menschen
Zonage:
Détacher le cache-profilé, insérer le coulisseau dans le rail supérieur du profilé en aluminium. Pousser le
coulisseau dans la position souhaitée, mettre en place la tige filetée de l’écran de vue et visser à fond. L’écran de vue peut être utilisé dans un angle de 180° mais aussi de 90°. Pour ce faire, desserrer la vis filetée avec la poignée tournante puis la resserrer.
Poignée
rotative
Support de moniteur :
Détacher le cache-profilé, insérer le coulisseau dans le rail supérieur du profilé en aluminium. Pousser le
coulisseau dans la position souhaitée, mettre en place le support
de moniteur et visser à fond.Si le support de moniteur n’est pas
parallèle au rail, desserrer encore une fois puis resserrer à fond
jusqu’à ce que la position souhaitée soit atteinte. Le support de
moniteur est réglable en hauteur et peut être tourné de gauche à
droite et de droite à gauche.
Prise électrique :
Détacher le cache-profilé et dévisser presqu’entièrement les coulisseaux. Insérer maintenant les coulisseaux de la prise dans le
rail intérieur du profilé en aluminium, le pousser dans la position
souhaitée puis serrer les vis.
Lampe de table :
Détacher le cache-profilé, insérer les coulisseaux dans les rails
supérieurs du profilé en aluminium des deux plateaux. Pousser les
coulisseaux dans la position souhaitée, mettre en place la lampe
de table puis la visser avec les vis à tête fraisée fournies.
Supports pour rallonges :
Les supports pour rallonges peuvent être fixés en n’importe quel
endroit sur les châssis transversaux. Le support pour rallonges est
inséré entre le châssis transversal et le plateau de table sur le
châssis transversal. Pour ce faire, desserrer les vis à tête cylindrique M8x80, positionner le support puis resserrer.
Page -3-
Indice 5-12
Instructions de montage Teamcon
büro³ - Raum für Menschen
Support CPU:
Le support pour unité centrale (UC) peut être fixé en n’importe
quel endroit sur le côté intérieur ou extérieur du châssis transversal. Le support de base de l’unité centrale est inséré entre châssis
transversal et plateau de table sur le châssis transversal.
Glisser l’équerre support dans le support de base puis la rabattre
vers le haut. L’appui du support de base et l’équerre support doivent être tout contre le châssis transversal. Assembler l’équerre
support et le support de base avec des vis à six pans (M5x55).
Diverses largeurs sont possibles pour le plateau de base du support UC : 75 mm, 140 mm et 190 mm. Une sécurité complémentaire de l’ordinateur est assurée par une sangle Velcro.
Fig. : Processeur monté dans le sens de la
paroi extérieure
Hund Büromöbel GmbH
Werk Biberach
Am Güterbahnhof 11
D - 77781 Biberach
Telefon
+49 (0) 7835 635-0
Telefax
+49 (0) 7835 635-119
[email protected]
www.hund-buero.de
Hund Büromöbel GmbH
Informationszentrum
Schwanhäuser Straße 2
D - 97528 Sulzdorf a.d.L.
Telefon
+49 (0) 9763 9192-0
Telefax
+49 (0) 9763 9192-19
[email protected]
www.hund-buero.de
Seite -4-
Stand 5-12