2 – En droit interne
Transcription
2 – En droit interne
Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 ANNONCEURS DU SPORT : COMMENT OPTIMISER L'ACQUISITION DES DROITS ? 18 septembre 2015 1 Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 QUELS SONT LES DROITS DISPONIBLES POUR LES ANNONCEURS ? Quels sont les droits protégeables ? Comment sont-ils protégés? Droit national/international? Quels droits sont commercialisables ? Quels droits sont disponibles pour les annonceurs ? Comment sécuriser les droits attribués aux annonceurs ? Comment rémunérer les droits acquis par les annonceurs ? A QUI APPARTIENNENT LES IMAGES DU SPECTACLE SPORTIF ET DE SES ACTEURS ? 2 Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 Comment déterminer le titulaire des droits ? De quels moyens juridiques dispose le titulaire pour faire valoir et protéger ses droits ? Intérêt de la question pour l’annonceur : - Sécuriser l’opération/investissement en s’assurant que le cocontractant est bien propriétaire des droits objet du contrat (droits d’exploitation, d’utilisation, de reproduction etc.). - Mesurer l’étendue des droits acquis (droits sur le spectacle, droits de retransmission, de reproduction, de représentation, droit sur l’image collective, individuelle, associée ou non, des acteurs, exclusivités, champ territorial etc.). - Se protéger contre les utilisations concurrentes. - Prévenir les conflits de droits (les grands évènements sportifs sont quelquefois « coproduits » par une instance sportive internationale titulaire initiale des droits - FIFA, CIO etc. - et un organisateur local – CO - qui reçoit une partie des droits pour se financer). - S’assurer de la possibilité d’être lui-même organisateur, producteur, exploitant du spectacle/évènement (ex. Trophée Andros etc.). 3 Exemple de montage Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 4 1 – Au niveau international Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 Aucun texte juridique de portée supranationale n’attribue la propriété d’un évènement sportif international à une instance telle que le CIO, la FIFA, l’EPCR, etc, qui sont des organismes de droit privé soumis à la législation de l’Etat de leur siège. 1.1 Fondements 1.1.1 Monopole de fait Organisation « spontanée », non gouvernementale, du sport mondial et adhésion volontaire des fédérations et comités olympiques nationaux et de leur affiliés à une instance internationale reconnue par eux et qui les reconnaît. 5 1 – Au niveau international Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 1.1.2 Limites Des organisations concurrentes peuvent se créer : - Boxe : championnats WBU, WRC etc. - Basket : Coupe d’Europe FIBA et Euroleague ULEB. - Rugby : menace de création d’un tournoi alternatif par les ligues professionnelles anglaise et française ayant conduit à la disparition d’ERC et son remplacement par EPCR. - Football : l’UEFA ne revendique que la qualité de « codétenteur » des droits avec les clubs. Des opérateurs privés peuvent exister en dehors du mouvement sportif international, « récupérés » par lui ou dissidents : - STF/ASO, Formula One, ATP etc. Application du droit européen de la concurrence: L'exercice des sports relève du droit communautaire dans la mesure où il constitue une activité économique (CJUE, 12.12.1974, Walrave). Les pratiques restrictives de concurrence y sont donc prohibées. Toutefois, des exemptions peuvent être accordées par la Commission (ex. : décision du 23.07.2003 relative à la vente centralisée des droits commerciaux sur la Ligue des Champions de l’UEFA). 6 1 – Au niveau international Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 1.2 Droit international des marques et de la propriété intellectuelle Pour la CJUE, l’évènement sportif ne bénéficie pas en tant que tel de la protection des droits de propriété intellectuelle. Protection indirecte : - Protection des symboles olympiques. - Enregistrement des marques afférentes aux grands évènements, soit par l’organisateur lui-même, soit par le partenaire choisi pour commercialiser les droits. - Protection de l’œuvre audiovisuelle. - Droit de propriété sur les installations sportives (mais attention si le propriétaire des installations n’est pas l’organisateur juridique : « clean stadium », « naming » etc.). 7 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.1 Le droit d’exploitation de la manifestation 2.1.1 Le monopole légal Le Code du sport règle la question des droits d’exploitation Art. L333-1 : Les fédérations sportives et les organisateurs de manifestations sportives autorisés par elles sont propriétaires du droit d'exploitation des manifestations ou compétitions sportives qu'ils organisent. Ce droit porte sur les droits de retransmission audiovisuelle et le droit de consentir à l'organisation de paris sur les manifestations ou compétitions sportives (art. L333-1-1). Il vise également les « droits commerciaux » : « toute forme d’activité économique, ayant pour finalité de générer un profit, et qui n’aurait pas d’existence si la manifestation sportive dont elle est le prétexte ou le support nécessaire n’existait pas » (Paris, 14 oct. 2009, FFT c/Unibet). 8 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.1.1 Le monopole légal (suite) Ex. : Trophée Andros Un organisateur concurrent utilise des photos prises lors du Trophée Andros, dont il a occulté la marque (contrefaçon par suppression de marque). Cass. com., 17 mars 2004 : l’organisateur d’une manifestation sportive est propriétaire des droits d’exploitation de l’image de cette manifestation notamment par diffusion de clichés photographiques réalisés à cette occasion. Ex. : ASO c/Eurocycler CA Paris, 15 déc. 2010 : la diffusion d’images du Tour de France par des sociétés commerciales sur leur site internet pour vendre leurs produits sans autorisation de l’organisateur est constitutive d’une faute. 9 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.1.2 Limites - L’atteinte au monopole d’exploitation suppose que soient identifiées les compétitions ou manifestations sportives dont l’exploitation est en cause (CA Paris, 16 mars 2011, FFR c/VIP Consulting). - La simple reproduction de cartes mentionnant l’itinéraire de la compétition rendu public ne porte pas atteinte aux droits de l’organisateur (CA Paris, 15 déc. 2010, ASO et a. c/Eurocycler et a.). - - - Le droit à l’information : le vendeur ou l'acquéreur du droit d’exploitation ne peut s'opposer à la diffusion des émissions d'information par d'autres services de communication au public par voie électronique, de brefs extraits prélevés à titre gratuit, librement choisis. La diffusion gratuite par tout service de radiodiffusion sonore est libre (C. sport, art. L333-7). Les organisateurs ne peuvent, en leur qualité de détenteur des droits d'exploitation, imposer aux sportifs participant à une manifestation ou à une compétition aucune obligation portant atteinte à leur liberté d'expression (C. sport, art. L333-4) 10 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.1.2 Limites (suite) - Le droit interne de la concurrence (ententes illicites, abus de position dominante). Les activités de fourniture de vêtements et d'équipements sportifs et de prestations publicitaires faisant l'objet de la convention intervenue entre une ligue professionnelle et un fabricant: - ne concernent pas les missions de service public déléguées en vue d'organiser les compétitions sportives, - peuvent constituer à l'encontre des fabricants d'articles de sport une entrave illicite à l'accès au marché des équipements sportifs pour le football en imposant aux clubs de football disputant les championnats de première et deuxième divisions un fournisseur exclusif pour l'équipement de leurs joueurs (Cass. com., 4 nov. 1997, Nike et a. c/LNF). Les contrats d’intérêt collectif relatifs à des opérations d'achat ou de vente de produits ou de services conclus par les fédérations au profit de leurs associations affiliées doivent faire l’objet d’un appel préalable à la concurrence. Leur durée est limitée à 4 ans (C. sport, art. L131-13) 11 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.1.3 Le droit des marques Le consommateur pouvant croire qu’il existe un lien commercial entre l’organisateur du Tour de France et la société Eurocycler, la reproduction sans autorisation de la marque « Le Tour de France » sur le site internet d’une société commerciale est constitutive d’une contrefaçon (CA Paris, 15 déc. 2010, ASO et a. c/Eurocycler et a.). 2.1.4 Le parasitisme (ou « ambush marketing ») Fait de se placer dans le sillage du titulaire de doits de propriété intellectuelle en utilisant le travail ou les investissements de celui-ci sans son autorisation pour profiter à peu de frais de leurs retombées économiques. Aff. FFR c/ FIAT Annonce publicitaire : « France 13 – Angleterre 24 ; la Fiat 500 félicite l’Angleterre pour sa victoire et donne rdv à l’Equipe de France le 9 mars pour France-Italie ». Cass. com., 20 mai 2014 : risque de confusion dans l’esprit des lecteurs sur la qualité de FIAT et de ses concessionnaires à l’égard de la FFR (partenaire officiel, sponsor …) non démontré ; parasitisme non établi. 12 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.2 Le droit à l’image 2.2.1 Fondements juridiques Pas de définition légale Jurisprudence • Nom et image = attributs de la personnalité Définition donnée par la jurisprudence: « (...) Indépendamment de la protection de sa vie privée, tout individu, fût-il célèbre, dispose sur sa propre image, attribut de sa personnalité, d’un droit exclusif, lui permettant d’autoriser ou non sa reproduction, de décider des conditions et circonstances de cette reproduction, et de s’opposer à ce qu’elle soit diffusée, quel qu’en soit le moyen, sans son autorisation expresse ou tacite ; (...) il en est de même en ce qui concerne son nom. » (TGI Nanterre, 1ère Ch. A, 6 avr. 1994, Eric Cantona c/Sté Foot Edition, confirmé par CA Versailles, 1ère Ch., 1ère sect., 11 jan. 1996). • Protection de la vie privée Les photos d’un footballeur en compagnie de sa fiancée enceinte prises à leur insu lors d’un tournoi de tennis et diffusées sans leur autorisation constituent une atteinte au respect de la vie privée (Cass. civ., 10 mars 2004, Barthez) 13 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.2.1 Fondements juridiques (suite) Convention nationale du sport Accords sectoriels Ex : Charte du football professionnel art. 280 : « Les actions publicitaires ou promotionnelles nationales effectuées à l’occasion d’une manifestation, d’une compétition, d’une rencontre, ou d’un concours organisé par la FFF, la LFP ou plusieurs clubs autorisés à utiliser des joueurs professionnels devront être cosignées par les représentants des organismes signataires de la CCNMF pour autant que leurs membres ou leurs marques soient utilisés dans ces actions. Par la signature de son contrat de travail et par voie d’avenant spécifique, le joueur donne à son club l’autorisation d’utiliser à son profit son image et/ou son nom reproduits d’une manière collective et individuelle sous réserve que 5 joueurs au moins de l’effectif soient exploités d’une manière rigoureusement identique. En deçà de cette limite, l’utilisation individuelle de chaque joueur devra avoir obtenu un accord spécifique pour chaque opération. Ces actions peuvent concerner notamment l’utilisation des équipements sportifs (chaussures, bas, shorts, maillots de football de compétition et d’entraînement, gants et casquettes de gardien, survêtements de sport et de pluie, sacs de sport) et la promotion des partenaires du club. 14 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.2.1 Fondements juridiques (suite) À compter du 1er juillet 1998, les joueurs peuvent utiliser librement chaussures et gants de gardien de la marque de leur choix. Le joueur peut faire réaliser à son profit des actions publicitaires sur son image et/ou son nom, sans les équipements et marques du club, mais avec la possibilité de la mention du nom de son club. Ces actions ne doivent pas entrer directement ou indirectement en concurrence avec les inscriptions publicitaires figurant sur les équipements officiels du championnat, des Coupes d’Europe. Elles doivent être communiquées au club pour information. L’édition, la reproduction ou l’utilisation de l’image individuelle et collective de joueurs professionnels évoluant en France et regroupant simultanément plusieurs joueurs de plusieurs clubs, ne pourront être réalisées qu’avec l’accord et au profit de l’UNFP. Ces réalisations pourront faire état de symboles et marques des clubs (nom, écusson, etc.) dont les joueurs sont issus. L’exploitation collective des différents droits ci-dessus pourra être confiée en partie ou en totalité à la LFP pour une exploitation centralisée pour une durée limitée reconductible ». 15 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.2.1 Fondements juridiques (suite) Importance de la définition contractuelle du contenu des attributs de la personnalité du sportif: - nom patronymique du sportif, - son prénom, - son nom public, - sa signature, - son classement, - tout mot ou tout symbole ou toute représentation photographique ou graphique, toute combinaison des éléments permettant d’identifier le sportif, - tous les surnom(s) du sportif, initiales, autographe, signature(s), son image et sa voix. 16 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.2.2 Difficultés Droit de regard des clubs - Autorisation préalable de certains clubs Equipe nationale Les agents Clause d’exclusivité Les sociétés d’image - Contenu /étendue des droits apportés - Durée des droits apporté 17 2 – En droit interne Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2.2.3 Risques La société n’est pas juridiquement propriétaire des droits. Le sportif retire la gestion de son image à la société avec laquelle l‘annonceur a traité et confie cette gestion à une autre société. Dans les contrats avec les sociétés d’image: prévoir la substitution à toute autre société à qui les droits seraient concédés ultérieurement. Problème de l’engagement de l’individu: Technique du porte fort d’exécution Article 1120 C.civ. « Néanmoins, on peut se porter fort pour un tiers, en promettant le fait de celuici ; sauf l'indemnité contre celui qui s'est porté fort ou qui a promis de faire ratifier, si le tiers refuse de tenir l'engagement. » 18 Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 2 – En droit interne 2.2.4 Répartition des droits à l’image individuel / l’image collective Image collective associée - Image du sportif associée à son club Présence de plusieurs autres joueurs Liberté d’exploiter l’image par le club Image individuelle associée - Image du sportif associée à son club Nécessité d’obtenir l’autorisation du sportif pour l’exploitation de l’image Image strictement personnelle - Image du sportif seul / non associée à son club Monopole du sportif sur l’exploitation commerciale de son image - 19 Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 5 – Exemple de répartition des droits au sein d’une ligue professionnelle Droits d’exploitation audiovisuelle des compétitions organisées par la Ligue « Droits marketing » des compétitions organisées par la Ligue Images des matchs, pendant et hors temps de jeu Images en direct ou en différé des vestiaires lors d’un match Ligue* (par délégation de la Fédération , sous réserve du droit à l’information) Ligue* (par délégation de la Fédération) Ligue* (convention Fédération/Ligue Clubs (selon règlement de la Ligue) Images hors match Hors champ du droit d’exploitation de la Ligue Image associée du joueur hors match Image individuelle non associée du joueur hors match Clubs Joueurs / Syndicat de joueurs Ligue* (convention Fédération/Ligue) Clubs (selon règlement de la Ligue) (*) Sous réserve des droits consentis par la Ligue à une agence 20 Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 Questions & Réponses 21 CDC INTERNATIONAL CAPITAL September __, 2015 Strictly Personal and Confidential Contact: FIDAL Tour Prisma 4-6 avenue d’Alsace Denis Provost Sally-Anne Mc Mahon 92982 Paris La Défense Cedex Avocat Associé Avocat Tél: + 33 (0) 1 47 38 89 89 Tel: + 33 (0) 1 55 68 14 09 [email protected] [email protected] 22 Annonceurs du sport : comment optimiser l'acquisition des droits ? September 18, 2015 ANNONCEURS DU SPORT : COMMENT OPTIMISER L'ACQUISITION DES DROITS ? 18 septembre 2015 23