LE MARIAGE POUR TOUS Collection Hier encore

Auteur : Zahra Felgata
Fiche enseignant
Document téléchargeable sur www.lefleavecludovic.fr
LE MARIAGE POUR TOUS
Collection Hier encore
Thème : Le mariage homosexuel en France
Source de la vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=r6C7xQaqYvs
Découpage de la vidéo : 00min-01min23 – 00min-01min41
Niveau : B1
Objectifs communicatifs :
- Comprendre de façon globale un reportage et s’entraîner à l’écoute sélective.
- Débattre d’un thème de société et exprimer son opinion.
Objectifs linguistiques :
- Utilisation du subjonctif présent.
Objectifs socioculturels :
- Découvrir une réalité culturelle différente.
POINT CULTURE
Le mariage homosexuel ou mariage entre personnes de même sexe, surnommé également « mariage pour
tous », est autorisé en France par la loi no 2013-404 du 17 mai 2013.
Le projet de loi qui instaure le mariage homosexuel a été déposé au Parlement le 7 novembre 2012,
définitivement adopté le 23 avril 2013 puis validé par le Conseil constitutionnel et promulgué le 17 mai 2013.
Le premier mariage homosexuel a été célébré le 29 mai 2013 à Montpellier.
La loi a fait l'objet de débats importants et a connu une opposition plus forte en France que dans d'autres
pays européens1.
Depuis 1999, les couples homosexuels ou hétérosexuels ont également la possibilité de signer un pacte civil
de solidarité(PACS) ou de s'établir en concubinage. Cependant, l'un et l'autre n'offrent pas les mêmes
garanties juridiques que le mariage civil.
Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Mariage_homosexuel_en_France
Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Mariage_homosexuel_en_France
Auteur : Zahra Felgata
Fiche enseignant
Document téléchargeable sur www.lefleavecludovic.fr
MISE EN ROUTE
Remue-méninges autour du mot « mariage ».
Demander aux apprenants leur définition du mariage et ce que cela leur évoque.
Distribuer les images de la fiche image et demander aux apprenants, par groupes de 2 ou 3,
de faire des couples et de justifier leurs choix.
COMPRENDRE LE REPORTAGE DANS SA GLOBALITE
Distribuer la fiche apprenant et inviter les apprenants à lire individuellement les questions de
l’activité 1.
Projeter une première fois le reportage avec le son jusqu’à 01min23.
Laisser aux apprenants le temps de répondre individuellement puis les inviter à comparer
leurs réponses avec leur voisin et à apporter des corrections si nécessaire.
Mise en commun en grand groupe
Corrigé :
Où a été tourné le reportage ?
Le reportage a été tourné à Montpellier, dans le département de l’Hérault.
Quel est l’événement annoncé ?
Le premier mariage gay en France.
Pourquoi est-ce « un consentement historique » ?
Parce qu’il s’agit d’une cérémonie légale qui unie pour la première fois en France deux personnes du
même sexe.
Quand a été célébré ce mariage ?
Il a été célébré onze jours seulement après la promulgation de la loi.
Est-ce que ce mariage a été approuvé de tout le monde ?
Non. Il y avait des partisans mais aussi des opposants (quelques sifflets, des fumigènes…).
DEVELOPPER UNE ECOUTE SELECTIVE
Inviter les apprenants à lire les différentes questions de l’activité 2 à voix haute.
Poser des questions pour en vérifier la compréhension.
Diffuser le reportage dans son intégralité avec le son.
Les apprenants répondent aux questions par groupes de 3 ou 4 puis la correction s’effectue
à l’oral en grand groupe.
Corrigé :
On a compté 230 journalistes présents.
Les deux homosexuels vivent ensemble depuis 10 ans.
Correction : Ils vivent ensemble depuis 7 ans.
Il y avait 200 invités à ce mariage.
Correction : Il n’y en avait que 100.
Les journalistes sont venus de Chine, d’Allemagne et d’Ukraine.
Les mariés se sont rendus à la mairie en limousine.
Correction : ils s’y sont rendus à pieds.
Vrai
X
Faux
X
X
X
X
?
Auteur : Zahra Felgata
Fiche enseignant
Document téléchargeable sur www.lefleavecludovic.fr
Proposer aux apprenants de faire l’activité 3 après avoir visionné à nouveau le reportage
jusqu’à 0min33.
Individuellement : Faites l’activité 3 puis comparez vos réponses avec votre voisin(e).
Mise en commun orale.
Corrigé :
1- “Consentez-vous à prendre pour époux : Vincent Jean-Claude André Jacques.”
2- Vincent Houtin et Bruno Boileau, deux homosexuels qui vivent ensemble depuis 7ans
sont les premiers à se marier en France.
3- “Vous êtes unis par le mariage au nom de la loi.”
ENRICHIR SON VOCABULAIRE/REPRENDRE UN POINT DE GRAMMAIRE
Inviter les apprenants à lire les mots. Montrer une dernière fois le reportage en entier avec
le son. Mise en commun en petits groupe puis correction en grand groupe. Inviter les
apprenants à donner des exemples pour réutiliser ce vocabulaire en contexte.
Corrigé :
Mariés

 Accepter
S’unir

 Époux
La cérémonie

 Se marier
Consentir

 Le mariage
PRODUCTION ORALE/ECRITE
Vous participez à un débat dans lequel on vous demande d’exprimer votre opinion sur ce
reportage. Argumentez votre position (partisan/opposant).
Faire le point avec les apprenants sur les outils linguistiques qu’ils devront utiliser pour
exprimer leurs avis dans leur production.
Penser à circuler dans la classe afin de répondre aux questions des apprenants et d’orienter
leur travail.