EasyDrive, console de commande unique dans le pilotage

Transcription

EasyDrive, console de commande unique dans le pilotage
Communiqué de presse du 31 janvier 2011
EasyDrive, console de commande unique dans
le pilotage du chargeur frontal complète le
système révolutionnaire LCS
Il existe désormais une alternative électronique économique au système de
commande par câbles pour chargeurs frontaux. Il s’agit de la nouvelle console avec
mini-joystick commandé par le pouce EasyDrive d’Alö, la première en son genre dans
notre branche. Avec elle, le système de pilotage révolutionnaire LCS d’Alö est
maintenant complet.
« Nous proposons avec cette commande un nouveau degré d’équipement où le propriétaire
du tracteur peut désormais passer de la commande à câbles à la commande électronique à
un coût raisonnable » dit Urban Hadarsson, Directeur commercial chez Alö.
Le nouvel EasyDrive apporte à l’utilisateur des avantages incontestables en matière
d’ergonomie et de contrôle. EasyDrive offre les mêmes fonctions et les mêmes qualités de
conduite que la version à câbles.
« Cette console manœuvrée par le pouce procure une toute autre sensation, tout en
douceur, ainsi qu’un meilleur contrôle du chargeur frontal. L’ergonomie est sensiblement
améliorée car les manœuvres se limitent à de légers mouvements du pouce au lieu de
bouger tout le bras. L’EasyDrive étant fixé au siège du conducteur, on économise une place
précieuse et on obtient un ensemble tracteur/siège/joystick particulièrement cohérent et
optimal en matière d’ergonomie et de confort de conduite » déclare Kenneth Granberg, chef
produit chez Alö.
Avec l’EasyDrive, l’offre de commandes du système de pilotage unique LCS d’Alö est
désormais complète. C’est le premier et le seul système de pilotage à avoir été développé
pour le chargeur frontal.
« Nous sommes heureux de franchir aujourd’hui cette étape décisive et de proposer une
alternative de commande électronique d’une excellente qualité et d’un prix raisonnable »
conclut Urban Hadarsson.
La mission d’ALÖ est de concevoir, de fabriquer et de commercialiser au niveau mondial les chargeurs frontaux et les outils
associés. Le groupe ALÖ distribue ses produits sous différentes marques, Quicke et Trima et produit des chargeurs pour de grands
fabricants de tracteurs au travers d’accords OEM. ALÖ dispose d’unités de production dans 5 pays et de filiales de distribution dans
8 pays. En 2009, ALÖ a vendu 23 400 chargeurs et 35 200 outils pour un chiffre d’affaires de près de 150 millions €. L’actionnaire
principal d’ALÖ est la société internationale de capital investissement 3I. Le groupe ALÖ emploie environ 600 personnes.
Ålö AB
Brännland 300
SE-901 37 Umeå, Sweden
Tel +46 90 17 05 00
Fax +46 90 17 05 99
Visiting address
Strömpilsplatsen 20
SE-907 43 Umeå
Sweden
[email protected]
www.alo.se
Reg. No. 5560810482
Photo 1: EasyDrive 1
Photo 2: EasyDrive 2
Photo 3: Urban Hadarsson, directeur commercial Ålö AB
Pour plus d’information, veuillez contacter :
Gérald Depriester, directeur, Alö France, tél. 05 46 58 65 00, portable: 06 72 51 46 10,
e-mail : [email protected]
Urban Hadarsson, directeur commercial, Alo AB, tel: +46 90 17 05 00,
e-mail: [email protected]
Pour des photos haute définition, veuillez contacter:
Marie Engman, assistante marketing, Alo AB, tel: +46 90 17 06 45, portable: +46 70 645 54
30, e-mail: [email protected]
En savoir plus sur Alö : www.alo.se, sur les produits : www.quicke.fr