Thank You for Your Support!

D
E
F
G
H
Toffee Supreme/
Caramel au beurre suprême
3lb.
C
Shortbread/Sablés
2.4lb.
B
$16.00
Chunky Chocolate/
Morceaux de chocolat
3lb.
A
Peanut Butter/3lb.
Beurre d'arachides
NAME/NOM-ADDRESS/ADRESSE-PHONE/TÉLÉPHONE
Double Chocolate/3lb.
Double chocolat
Please make all cheques payable to:
Faire tous les chèques au nom suivant:
School/Group/École/Groupe:
Oatmeal Raisin/3lb.
Avoine et raisins secs
Chocolate Chip/3lb.
Brisures de chocolat
Class/Club/Classe:
Candy/3lb.
Pastilles de chocolat colorées
$14.00
Phone/Téléphone:
I
1.
2.
3.
Chocolate Chip 30g
Brisures de chocolat
4.
5.
Nutrition Facts
Valeur nutritive
6.
Serving Size 1½ tbsp (30g, 1 cookie)
Portion 1½ tbsp (30g, 1 biscuit)
Servings per container approx. 45
Portions par contenant environ. 45
7.
rt!
o
p
p
u
S
r
u
o
rY
o
f
!
u
t
o
n
Y
e
k
m
n
e
a
g
a
r
Th
u
nco
e
e
r
t
o
v
r
u
o
Merci p
8.
Amount
Teneur
% Daily Value
% valeur quotidienne
Calories / Calories 130
9.
Fat / Lipides 6 g
Saturated Fat / Lipides saturés 2.5 g
+ Trans Fat / Lipides trans 0 g
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
TOTAL
A
B
C
D
E
Cholesterol / Cholestérol 5 mg
2%
Sodium / Sodium 100 mg
4%
Carbohydrate / Glucides 18 g
Fibre / Fibres 1 g
Sugars / Sucres 11 g
Protein / Protéines 1 g
Vitamin A / Vitamine A
6%
2%
6%
Vitamin C / Vitamine C
0%
Calcium / Calcium
0%
Iron / Fer
4%
G
H
I
PAID/
PAYÉ
Third Wave Fundraising
Date to Return this Brochure/Brochure due le:
(Delivery approximately 3 weeks later/Livraison approximative de 3 semaines)
9%
14 %
For General Information or Fundraising Inquiries Call
Pour renseignements sur une levée de fonds:
Student's Name/Vendeur(se):
Class or Teacher/Classe/Professeur:
F
Canadian Made Product
Fabriqué au Canada
Chocolate
Chocolate Chip
Chip 30g
30g
ALL TAXES
INCLUDED!
TAXES
INCLUSES!
Amount Paid/
Montant payé
Deluxe Flavours/Saveurs Deluxe
3 lb Tub
Seau de 3 livres
Gourmet Flavours/Saveurs Gourmet
3 lb Tub
Seau de 3 livres
White Chocolate Macadamia/
Chocolat blanc et macadames
3lb.
Name/Seller/Nom:
1-888-894-1130
www.fundraising.ca
Brisures
Brisures de
de chocolat
chocolat
Nutrition Facts
Nutrition Facts
Valeur nutritive
Valeur nutritive
Serving Size 1½ tbsp (30g, 1 cookie)
Serving 1½
Sizetbsp
1½(30g,
tbsp (30g,
1 cookie)
Portion
1 biscuit)
Portion
(30g, 1approx.
biscuit)45
Servings1½
pertbsp
container
Servings par
per contenant
container approx.
Portions
environ.45
45
Portions par contenant environ. 45
Amount
Amount
Teneur
Teneur
% Daily Value
% quotidienne
Daily Value
% valeur
% valeur quotidienne
Calories / Calories 130
Calories / Calories 130
Fat / Lipides 6 g
Fat
/ LipidesFat
6 g/ Lipides saturés 2.5 g
Saturated
Saturated
Fat
/ Lipides
saturés
+ Trans Fat
/ Lipides
trans
0 g 2.5 g
+ Trans Fat / Lipides trans 0 g
Cholesterol / Cholestérol 5 mg
Cholesterol / Cholestérol 5 mg
Sodium / Sodium 100 mg
Sodium / Sodium 100 mg
Carbohydrate / Glucides 18 g
Carbohydrate
18 g
Fibre / Fibres/1Glucides
g
Fibre
/ Fibres
1 g11 g
Sugars
/ Sucres
Sugars / Sucres 11 g
Protein / Protéines 1 g
Protein / Protéines 1 g
Vitamin A / Vitamine A
Vitamin A / Vitamine A
Vitamin C / Vitamine C
Vitamin C / Vitamine C
Calcium / Calcium
Calcium / Calcium
Iron / Fer
Iron / Fer
9%
9%
14 %
14 %
2%
2%
4%
4%
6%
6%
%
2
2%
6%
6%
0%
0%
0%
0%
4%
4%
INGREDIENTS: flour, sugar, chocolate chips
(sugar, chocolate liquor, cocoa butter, dextrose,
soy lecithin, vanilla), vegetable oil margarine
(modified palm and palm kernel oil, liquid
canola oil), liquid whole eggs, liquid invert
sugar, cooking molasses, water, sodium
bicarbonate, natural flavour and salt.
Contains wheat, eggs, milk and soy.
Processed in a plant that contains peanuts,
tree nuts, sulphites and tartrazine.
INGRÉDIENTS: farine, sucre, brisures de
chocolat (sucre, liqueur de chocolat, beurre de
cacao, dextrose, lécithine de soya, vanille),
margarine d’huile végétale (palmes modifiés
et huile de palmiste, huile de canola liquides),
oeufs entiers liquides, sirop inverti, mélasse de
cuisine, eau, bicarbonate de sodium, arôme
naturel et sel.
Contenant blé, oeufs, lait et soya. Préparé
dans une usine contenant arachides, noix,
sulfites et tartrazine.
For Nutrition Facts on other flavours visit our
website www.englishbaycookiedough.ca
Pour informations sur les valeurs nutritives des
autres saveurs de biscuits, visitez notre site
Web www.englishbaycookiedough.ca
No Trans Fats
Sans gras trans
ING
ING
(sug
(sug
soy
soy
(mo
(mo
can
can
sug
sug
bica
bica
Con
Con
Pro
Pro
tree
tree
ING
ING
cho
cho
cac
cac
mar
mar
et h
et h
oeu
oeu
cuis
cuis
natu
natu
Con
Con
dan
dan
sulf
sulf
For
For
web
web
Pou
Pou
aut
aut
We
We
No
No
San
San