À l`école, il y a un temps pour tout p. 12 - Villebon-sur

Transcription

À l`école, il y a un temps pour tout p. 12 - Villebon-sur
N°147 Novembre 2014
Magazine municipal
d’informations
À l’école,
il y a un temps
pour tout p. 12
p. 34
p. 7
Actualités
Les Pti’ bus
s’adaptent
Bouger
dans ma ville
Il n’y a pas de personnes
handicapées !
ommaire
Vivre à Villebon n°147
4 Rendez-vous
5 Actualité
Nos publications
sont téléchargeables sur
www.villebon-sur-yvette.fr
Un nouveau logo / Aménagements de la
voirie / Les Pti’bus s’adaptent / Permanences
Mission locale
8 Saison en images
12 Dossier
À l’école, il y a un temps pour tout
Retrouvez notre page Facebook
16 Vie économique
Jobs d’été / Esprit Domicile /
Restaurant La Prairie / Nouvelles enseignes /
Nouvelle plateforme Localemploi
19 Villebon naturellement
Les publications de la Mairie sont
imprimées sur du papier PEFC,
issu de forêts gérées durablement
et de déchets de scierie, de coupes
courtes ou d’éclaircies, ce qui
garantit une
consommation
responsable
du bois utilisé
pour la
fabrication
du papier.
L’éco-geste du Conseiller Info-Énergie /
La Fleur verte reconduite /
Aide à l’insonorisation
22 Rencontre
Anne-Laure Bellocq, alias Anna Beaulieu
24 Détente et lecture
25 Vie associative
33 Vivre ensemble
Création des zones bleues
« Vivre à Villebon » Magazine édité
par la Mairie de Villebon-sur-Yvette
Service Communication Relations publiques Hôtel de
Ville - Place Gérard-Nevers
- 91140 Villebon-sur-Yvette Tél. 01 69 93 49 00 - Télécopie :
01 69 93 49 01 Courriel : votremairie@
villebon-sur-yvette.fr - Internet :
www.villebon-sur-yvette.fr Directeur de la publication : Romain
Millard - Comité de rédaction :
Isabelle Morisse, Sabine Ducrotoy,
Aurore Carillon, Françoise Haloche
(publicité) - Photos : Bernard Loriot,
Sabine Ducrotoy, Aurore Carillon,
Mairie de Villebon. - Couverture :
Jardinage - Tirage : 6 100 ex. Création graphique et mise en
pages : - Tél. 02 38 63 90 00 - Certification
ISO 14001.
2 - Vivre à Villebon n°147
34 Bouger dans ma ville
Il n’y a pas de personnes handicapées !
35 Conseil municipal
38 Expressions
40 L’histoire de Villebon
41 Carnet
42 Vie pratique
43 Bloc-notes
Vous n’avez pas reçu votre Vivre à Villebon (bimestriel) ?
Contactez-nous : Tél. 01 69 93 49 00
[email protected]
“
Un sujet important
pour notre avenir
commun…”
édito
Caldereta géante offerte à la population
lors des Fêtes de la Saint-Côme et Saint-Damien 2014.
L’intercommunalité à nouveau en questions
L
’organisation des territoires de l’Île-de-France est soumise au rythme rapide des réformes initiées par les
gouvernements successifs. La dernière modification
d’importance date seulement du 1er janvier 2013 et a eu pour
conséquence l’extension de la Communauté d’agglomération
Europ’Essonne de 10 à 14 communes et le partage inexplicable du Parc d’activités de Courtabœuf.
La loi du 27 janvier 2014, dite loi MAPTAM (modernisation
de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles) va entraîner des changements plus importants
encore : création de la métropole du Grand Paris (6 millions d’habitants), obligation pour les Intercommunalités
de la zone urbaine de Paris – dont Villebon fait partie – de
dépasser le seuil de 200 000 habitants.
Il revient au Préfet de Région de tracer un schéma régional de coopération intercommunale qu’il a publié début
septembre. Dans ce schéma, notre commune serait intégrée au plus vaste ensemble intercommunal d’Île-deFrance, s’étendant des pistes d’Orly jusqu’aux boucles de
la Seine dans les Yvelines et rassemblant 800 000 habitants…
Il s’agit là d’une belle vision stratégique si l’on anticipe la
suppression annoncée des départements et si l’on souhaite appuyer la construction intercommunale sur le seul
développement économique.
Oui mais voilà : l’intercommunalité, ce sont aussi et surtout des services de première proximité qui sont transférés des villes vers l’agglomération. Ils nécessitent de
ce fait une gestion aussi proche que possible des utilisateurs que sont les habitants et les personnels dédiés.
Autre difficulté : dans le cadre actuel de la loi, l’actif et
le passif des Intercommunalités existantes sont mutualisés, ce qui reviendrait dans notre cas à faire payer par
Europ’Essonne, la C.A. du Plateau de Saclay et la C.A.
Versailles Grand Parc les 410 Millions d’Euros de dettes
générées par Saint-Quentin-en-Yvelines pour la réalisation d’équipements qui ne concernent que son propre
territoire actuel…
Après une réunion d’information destinée à l’ensemble
des conseillers municipaux, j’ai souhaité organiser une
réunion publique le 16 octobre sur ce sujet difficile, technique, mais combien important pour notre avenir commun. Il est en effet primordial que sur un tel sujet, vos
élus portent le message des Villebonnais.
Des amendements peuvent être proposés au projet du
Préfet de Région. Il en est un qui semble recueillir la
quasi-unanimité des villes concernées : il s’agirait de
réunir dans une même Intercommunalité la C.A. Europ’Essonne, la C.A. du Plateau de Saclay et la C.C. du
Pays de Limours. Trois territoires qui travaillent déjà ensemble dans plusieurs domaines, dont le fonctionnement
est similaire, de même que leurs structures financières.
Trois territoires qui couvrent presque exactement l’un
des bassins de vie identifiés en Île-de-France.
Je vous tiendrai bien entendu informés des avancées de
ce grand dossier, dont le dénouement devrait se concrétiser entre février et avril 2015 pour une mise en application au 1er janvier 2016.
Dominique Fontenaille
Maire de Villebon-sur-Yvette
Conseiller général de l’Essonne
Vivre à Villebon n°147 - 3
Rendez-vous
♥
Du samedi 15 au samedi 22 novembre
À la découverte de Madagascar
©© MASOVA
©© MASOVA
L’une des plus grandes îles au monde, surnommée « l’île rouge »
de par la couleur si singulière de sa terre, abrite une biodiversité
unique sur la planète. Même si sa richesse naturelle ne fait aucun
doute, la pauvreté à Madagascar affecte 71 % de la population
malgache selon les dernières enquêtes de l’Institut National de la
Statistique. Dans ce contexte, la Ville a décidé de soutenir le travail
des associations humanitaires villebonnaises œuvrant au quotidien
pour améliorer les conditions de vie de la population malgache.
Les salles de classes avant et après travaux
Plusieurs manifestations seront organisées
en collaboration avec l’association Masova,
qui célèbre cette année son 10e anniversaire.
« Précédemment, en 2009, une série d’animations avait eu lieu pour
récolter des fonds et acheter des vaccins contre la drépanocytose.
Grâce à la générosité des Villebonnais, des centaines de litres de lait
furent également exportées en direction de Madagascar » explique
Patrick Batoufflet, Adjoint au Maire chargé de la culture, des sports
et des jumelages.
« Cette année, un nouveau projet nous mobilise… Il s’agit de la
réhabilitation de 2 salles de classe du lycée Jacques-Rabemananjara
situé à Tamatave (Toamasina en malagasy) dans l’est de l’île. L’accès
des jeunes à l’éducation secondaire est sujet à de nombreux obstacles.
Au-delà du manque de professeurs, il n’y a pas assez de salles de classe,
qui pour certaines sont obsolètes, voire endommagées par les cyclones et
les tempêtes tropicales. Nous espérons récolter suffisamment d’argent
pour apporter un réel soutien aux jeunes et leurs familles. »
Du samedi 15 au samedi 22 novembre
> Jeudi 20 novembre
Exposition sur Madagascar
Les scolaires ont droit à leur
projection privée : Madagascar 3
aux heures
d’ouverture
de la Mairie
(salle des
Mariages)
au Centre Culturel Jacques-Brel
> Tél. 01 69 93 49 21
Samedi 29 novembre de 10 h à 20 h
Dimanche 30 novembre de 10 h à 18h30
Marché de Noël
au Centre Culturel Jacques-Brel
> Samedi
Mardi 18 novembre à 20h30
Conférence-débat
sur la culture malgache
en Mairie
(salle du Conseil)
Samedi 22 novembre à 19h30
Dîner – spectacle
au Centre Culturel Jacques-Brel
4 – Vivre à Villebon n°147
•à
12 h : apéritif avec animation musicale malgache menée par
Toto Mwandjani et divers artistes,
• à 17 h : soupe à l’oignon.
> Dimanche
• à 12 h : vin chaud et animation par le quatuor de cors des Alpes,
•à
13 h : raclette party (sur réservation auprès du Centre
Culturel Jacques-Brel) organisée par le Comité
des Œuvres sociales au profit de la réhabilitation
du lycée malgache Jacques-Rabemananjara.
>A
ssociation des commerçants, Stéphanie Bostjancic,
Tél. 06 08 10 00 49 ou 01 64 49 92 97
> Centre Culturel Jacques-Brel, Tél. 01 69 93 49 21
Actua l ité
>
Un nouveau logo
pour notre ville
L’image de la ville, représentée depuis 1975 par son blason, s’enrichit d’un logo.
Cette nouvelle identité visuelle, apposée sur les publications municipales depuis le mois
de septembre, fait le trait d’union entre l’histoire de la ville et sa dynamique actuelle.
Le visuel du blason est une composition
regroupant les éléments qui ont marqué
la vie des Villebonnais depuis le haut
Moyen-âge.
Le chevron et les taons
L’histoire de la commune a été fortement
marquée par Nicolas de Thou, seigneur
de Villebon, dont le rayonnement et la
notoriété changèrent la vie locale.
Arrivée en 1474 dans notre ville, sa famille avait pour armoiries un chevron
d’argent accompagné de trois taons.
Le mortier de Saint-Côme
et de Saint-Damien
Cette illustration traduit l’emblème des
deux saints patrons de la paroisse de Villebon-sur-Yvette.
Quelle est l’image véhiculée par le nouveau logo ?
Une image faisant
le lien entre le passé
et le présent
Pour rappeler son histoire, les armoiries de la
ville sont réutilisées en
les mettant en page d’une
façon plus moderne et
moins conventionnelle.
Un visuel porteur
de modernité,
tant par ses formes
que sa couleur
Le choix du bleu n’a pas
été fait au hasard. Il s’agit
d’une couleur rafraîchis-
sante et pure. Elle est omniprésente autour de nous
et plaît généralement à
toutes les générations.
Une ville dynamique
et en mouvement
Le logo a été construit
autour des courbes. Par
le cartouche rond et la
forme du « V », une notion
de mouvement se dégage.
Une ville ouverte
sur l’extérieur
Le choix de créer des ouvertures de part et d’autre
du cartouche marque
l’ambition de notre ville
de rester à l’écoute de son
environnement pour pouvoir s’adapter et faire évoluer son service public.
Une ville qui affirme
son identité
Au travers du code couleur « blanc sur fond
bleu », le logo optimise
sa visibilité et affirme sa
présence.
##Un clic suffit pour animer votre magazine
Dans le souci d’apporter plus de services pour faciliter votre
quotidien, la ville a entièrement reconstruit son site Internet en 2011 (www.villebon-sur-yvette.fr). Vous êtes d’ailleurs près de
10 000 visiteurs à le consulter chaque mois, en particulier avec le
Portail famille. L’articulation entre les supports de communication
papier et les outils numériques a été développée via de nouveaux
canaux d’échange : les publications municipales consultables en
lignes et téléchargeables, créations de QR codes pour un accès facilité
aux pages Internet depuis votre smartphone, informations relayées
sur les réseaux sociaux (Facebook…) en sont des
illustrations.
Récemment, la version web du Vivre à Villebon
s’est enrichie avec un feuilletage interactif : accès
direct aux articles depuis le sommaire, diaporamas
en ligne et déclenchement des QR codes en un clic !
> www.villebon-sur-yvette.fr/Nos publications en ligne
Version numérique du Vivre à Villebon n°146.
En effleurant avec votre souris, les zones interactives apparaissent,
identifiables avec le voile bleu.
Vivre à Villebon n°147 - 5
Actua l ité
Aménagements de la voirie
Pour se déplacer en toute sécurité
Avec ses 43 km de voirie communale, ses 147 rues et 27 km de chemins piétonniers,
notre ville dispose d’un espace public conséquent qu’il importe d’organiser au mieux pour
sécuriser la cohabitation des véhicules et des piétons.
La configuration de certaines rues
étroites et parfois pentues dans la ville
rend ces aménagements d’autant plus
prégnants.
Ils peuvent induire des nouveaux sens
uniques, une réduction de la vitesse de
circulation, des trottoirs strictement
réservés aux piétons, un stationnement
balisé…
Le nouveau plan de circulation effectif
dans le quartier des Yvettes, mis en application depuis le 1er septembre, en est
l’illustration. Ces travaux qui s’inscrivent
dans une action globale vont être étendus
prochainement à d’autres quartiers dans
Villebon-sur-Yvette (notamment dans
une partie du quartier des Suisses).
Ces changements qui peuvent engendrer des opérations lourdes seront toujours le fruit d’une large consultation des
riverains. Les moyens déployés (consultations, réunions de quartier, communication) visent à échanger et informer
en amont, de sorte à apporter une réelle
amélioration pour les riverains ainsi que
pour l’ensemble des habitants.
Si les interventions sur la voirie sont
prioritaires pour l’amélioration de la
Marquage au sol dans le quartier des Yvettes, l’été dernier.
Comme tous les ans, la Municipalité profite des périodes estivales pour mener des travaux
d’entretien et de rénovation de son patrimoine communal.
circulation, la commune cherche parallèlement à favoriser des moyens de locomotion pour apporter une alternative
au « tout voiture ». Ce sont notamment
le développement des lignes de bus avec
le P’tit bus (voir page 7), la navette électrique Europ’Essonne, le Pédibus… que
les Villebonnais sont invités à privilégier.
Plusieurs autres travaux de voirie ont eu lieu durant l’été : réalisation de zones bleues (voir page 33), d’un stop rue Eugénie-Cordeau,
de marquage au sol et de places handicapés au cimetière…
6 - Vivre à Villebon n°147
Actua l ité
Les Pti’ bus s’adaptent
Avec des trajets et des horaires ajustés, les P’tit bus ont repris la route à la rentrée
scolaire. Les récents aménagements de leurs circuits tiennent compte de l’analyse de la
fréquentation, conjuguée aux suggestions des Villebonnais.
Mis en place depuis une année, les Pti’ bus
facilitent et sécurisent les déplacements
des Villebonnais, notamment les jeunes
qui se rendent à leurs activités extrascolaires dans les différentes structures municipales (Centre sportif, Conservatoire,
Ludothèque, Médiathèque) et la MJC.
Leurs horaires et trajets ont évolué pour
répondre au mieux à vos besoins. Les nouvelles grilles journalières sont calées sur
la fin de l’école et les créneaux horaires
des activités principalement exercées.
Les véhicules terminent désormais leur
circuit plus tôt dans la soirée, la fréquentation au-delà se révélant quasi nulle.
Avec l’école le mercredi matin, le P’tit bus
circule désormais le mercredi.
La suppression de certains arrêts liés à
une fréquentation trop faible permet de
gagner du temps sur les circuits. C’est le
cas sur le nouveau circuit Quartier de La
Roche – Villiers où l’arrêt Village a été supprimé. Pour la même raison à laquelle se
conjuguent des contraintes mécaniques,
les arrêts Butte Ste Catherine et Rond-point
Montreux, dans le quartier des Suisses,
ont été remplacés par 2 nouveaux arrêts
dans un périmètre de proximité Avenue du
Général-de-Gaulle et Rue de l’Avenir.
En cohérence avec sa démarche en faveur
du développement durable, la Municipalité a souhaité privilégier les bus électriques. À la place du bus thermique, le
transport est assuré par les 2 navettes
électriques qui font des circuits plus
étendus sur la ville, à l’est pour desservir
le secteur de Villiers et à l’ouest le secteur des Suisses.
> Plus Infos sur les horaires
en période scolaire sur
www.villebon-sur-yvette/
Cadre de vie/Transports
Le Pti’ bus est gratuit
et destiné à tous les usagers.
Attention, il ne circule pas
durant les vacances scolaires.
Un marquage au sol a été réalisé pour
aider à identifier les aires d’arrêt
(dans la limite du réalisable).
N’oubliez pas de vous manifester au
conducteur à l’approche du bus.
N’hésitez pas à faire part de vos suggestions : [email protected]
Permanences
de la Mission locale des Ulis au PIJ
Dans le cadre de ses actions pour accompagner, informer et conseiller les jeunes
Villebonnais, le Point Information Jeunesse
organise dans ses locaux des permanences
de la Mission locale des Ulis. Une occasion
qu’offre le PIJ aux jeunes de rencontrer cette
association, dont les missions sont d’aider et
d’orienter les 16-25 ans vers l’emploi, vers
une formation professionnelle ou vers un
parcours d’insertion.
Les mercredis 29 octobre,
26 novembre et 17 décembre
de 10 h à 12 h.
> PIJ
Place du 8-Mai-1945
Tél. 01 69 93 49 23
[email protected]
Vivre à Villebon n°147 - 7
Saison en i mages
Fêtes de la Saint-Côme
et Saint-Damien
Du 19 au 21 septembre,
l’ambiance était volontairement
chatoyante et dansante,
aux couleurs du pays à l’honneur
de ces festivités, le Brésil.
# UN PARVIS BIEN
ANIMÉ VENDREDI SOIR
Et pour le plaisir des papilles, dégustation de spécialités
brésiliennes offertes à la population, aux sons des rythmes
brésiliens. Certains Villebonnais emportés par la musique,
ont pris plaisir à danser accompagnés par le groupe Batida.
# UN SAMEDI
ENTRE MUSIQUE
De la
musique
encore avec
le groupe de
percussions
« Batucada »
Samba
Otimo
pendant
l’apéritif do
« Brasiiil ».
Dominique Fontenaille entouré de membres du Conseil
municipal, des Conseillers municipaux Jeunes et de
nombreuses personnalités dont Daniel Barnier, Sous-préfet,
Nathalie Kosciusko-Morizet, Députée, Jérôme Cauët, Vice
président du Conseil général de l’Essonne et de Juan Blasco
Martínez 2e Adjoint au Maire de Las-Rozas-de-Madrid, a
inauguré l’extension du groupe scolaire La Roche, ainsi que la
passerelle des villes jumelées et le gymnase Marie-Marvingt.
8 - Vivre à Villebon n°147
Des jeux de ballon, bien
évidemment, mais pas
n’importe lesquels :
initiation au foot
freestyle avec Iya Traoré,
prodige découvert dans
l’émission « La France a
un incroyable talent ».
# INAUGURATIONS
Saison en i mages
# ET DES ÉTINCELLES
PLEIN LES YEUX !
Retraite aux flambeaux
dans les rues villebonnaises
bondées, sur les rythmes des
percussions brésiliennes du
Villebon music Band, avec le
bouquet final du feu d’artifice
qui subjugue toujours autant
les Villebonnais.
La soirée s’est poursuivie
jusque tard dans la nuit au
Centre Culturel Jacques-Brel
avec la soirée dansante animée
par Dj Assad.
Au vert d’abord avec
la visite-promenade
autour de l’exploitation
maraîchère de la ferme
Olivier à l’occasion
des Journées du
patrimoine, devant la
Mairie ensuite pour
l’apéritif brésilien et
la Caldereta géante
offerte à la population
et enfin dans l’aprèsmidi au Centre Culturel
Jacques-Brel pour
le spectacle de revue
brésilienne avec le
groupe Masala.
# ET UN DIMANCHE
AUSSI BIEN OCCUPÉ
Retrouvez le diaporama sur
www.villebon-sur-yvette.fr
Vivre à Villebon n°147 - 9
Saison en i mages
Les sonorités exotiques
du département des
musiques actuelles
du Conservatoire
Erik-Satie, élèves
accompagnés de leurs
professeurs, ont invité
à danser au rythme
des musiques
africaines jusque tard
dans la nuit pour
la Fête de la Musique
le 21 juin dernier.
©© Michel De Vos.
# LES CMJ CONTINUENT
DE S’IMPLIQUER
Qui a dit qu’on
s’ennuyait à
Bouge ta Ville ?
Certainement pas les
jeunes, car avec un
programme comme
l’été dernier entre
plage, tir à l’arc,
plongée, vague à surf,
canoë, découverte des
saveurs culinaires,
tournage d’un spot
publicitaire, XtremeDay…, tous se sont
amusés.
# L’ÉTÉ
À VILLEBON
« Au bord de l’eau » avec les équipes de la Ludothèque et de la
Médiathèque. À l’ombre des arbres, sur l’herbe le long de l’Yvette, les
conditions étaient idéales pour se détendre autour de moments de jeux
et de lecture, que les humeurs du temps ont parfois perturbés.
10 - Vivre à Villebon n°147
Saison en i mages
Pour clôturer leur mandat, les Conseillers municipaux
Jeunes se sont retrouvés en réunion plénière le 11 juin
entourés de Dominique Fontenaille et Michel Cinotti. Se
sont joints à leurs côtés, les nombreux élus, Marie-Pierre
Soudan, qui les a accompagnés toute l’année, Brigitte
Kubiak, Directrice du collège Jules-Verne et bien sûr, leurs
parents venus les soutenir.
Pour certains, c’était presque la fin de leur mandat et d’une
expérience enrichissante. Les autres poursuivent cette
formidable aventure. La nouvelle équipe sera élue après la
campagne qui se déroulera dans les écoles en janvier 2015.
Merci à tous pour leur engagement.
Le 14 juin, ils y
étaient pour de
vrai ! Après avoir
rencontré notre
Députée, Nathalie
KosciuskoMorizet, les
jeunes arborant
leur écharpe
tricolore ont
bénéficié d’une
visite guidée
de l’Assemblée
nationale : sa
bibliothèque,
la salle des
journalistes,
la salle où les
députés sont
interviewés et
l’hémicycle.
♥
# JUMELAGE
Vous êtes nombreux à avoir investi les stands des
multiples associations villebonnaises installés
dans le gymnase Marie-Marvingt pour le Forum
des associations, le 6 septembre. La 2e édition
de la bourse Sporlidaire a remporté un succès
grandissant. La vente des différents dons de
matériel sportif contribue à financer les actions de
solidarité des associations caritatives Emmaüs et
Enfants & Santé.
Retour détaillé sur cette manifestation,
en page 29.
3 jeunes de Whitnash
en formation à Villebon
Depuis maintenant plusieurs années, des échanges se déroulent
dans le cadre du Comité de Jumelage entre des adhérents des clubs
de pétanque de Villebon et de Whitnash. Fin août, l’accueil de la
délégation – 6 adultes et 3 jeunes filles venus sous la houlette de
leur Président Richard Sparkes, tous hébergés dans des familles – a
marqué une nouvelle étape. Avec l’aide du Comité de Jumelage et du
Service municipal des Sports, un programme de formation a été mis
en place sur les 3 jours : jeudi 29, balade avec visite des principaux
monuments dans Paris, vendredi 30, présentation de la pratique sur
le terrain situé rue Las-Rozas-de-Madrid suivie du concours officiel
organisé avec 3 autres clubs essonniens (les Anglais étant inclus
dans les équipes villebonnaises). Le dimanche 30 a été consacré à
la formation pure et dure (techniques gestuelles, positionnements)
et aux attitudes à adopter sur des situations précises de jeu. Les
aides en termes de traduction de Lionel « l’Anglais du Club » et de
Susan Sutton, membre très actif du Comité de Jumelage anglais,
ont été très précieuses. Un grand merci à tous les bénévoles qui
ont très largement contribué à la bonne ambiance de ce week-end
inoubliable.
Vivre à Villebon n°147 - 11
Doss ier
À l’école, il y a un temps pour tout
Le personnel municipal et les enseignants se sont
particulièrement mobilisés pour assurer de bonnes conditions
d’accueil et d’apprentissage à nos 1 053 élèves de maternelles
et élémentaires. La mise en œuvre effective des nouveaux
rythmes scolaires a focalisé toute leur attention.
LES NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES
Malgré la complexité logistique (encadrement, disponibilité des locaux,
moyens de déplacement), tout a été organisé à Villebon pour préserver
l’organisation des familles. Les horaires habituels d’entrée d’école à 8h30
et de sortie à 16h30 sont maintenus. Il n’en reste pas moins qu’un temps
d’adaptation pour chacun a été nécessaire les premières semaines pour intégrer
les changements, notamment le temps de classe du mercredi matin.
Par souci d’équité et afin de garantir la gratuité pour toutes les familles, les coûts des
nouvelles activités périscolaires (NAP) sont
intégralement pris en charge par la ville. Sur
la base d’une évaluation faite pour l’année
scolaire, près de 300 000 € seront investis en
frais divers (encadrement, prise en charge
partielle des frais de cantine le mercredi midi,
matériel, cars pour certains déplacements
liés aux activités…).
L’encadrement de chaque atelier est assuré
12 - Vivre à Villebon n°147
par un binôme composé d’animateurs et
d’intervenants diplômés afin d’en assurer la
qualité et la sécurité des enfants. Chaque
enfant effectuera avec sa classe l’ensemble
des activités autour de 3 thématiques variées (activités physiques, vie quotidienne et
citoyenne, découvertes culturelles et artistiques). 5 cycles sont répartis sur l’année,
calés entre les vacances scolaires.
Ces temps de NAP sont facultatifs, sur
inscription annuelle avec possibilité de
désinscrire son enfant en cours d’année
(au minimum 15 j avant le début d’un cycle).
# Repères
1 635 élèves villebonnais :
• 435 dans les 15 classes maternelles
• 628 dans les 25 classes élémentaires
(ouverture d’une 9e classe à l’école
élémentaire de La Roche)
• 572 élèves au collège Jules-Verne
Dossier
LES NOUVELLES ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES (NAP)
# DANS LES MATERNELLES,
l’emploi du temps et le contenu des
NAP privilégient des temps de repos
pour respecter le rythme biologique
des petits.
Atelier « relaxation » animé par Benoît en binôme avec Chantal.
Benoît privilégie des exercices de yoga adaptés à la motricité de la tranche
d’âge concernée, autour d’un imaginaire qui sert de fil conducteur (les
animaux, un chantier de construction…).
# DANS LES ÉLÉMENTAIRES,
les activités sont réalisées sur un
temps suffisamment important pour
intégrer les déplacements vers les
différents locaux.
À l’école élémentaire Andersen, les vendredis après-midi jusqu’aux
vacances de la Toussaint, les ateliers « nature et environnement » et
« expression » sont encadrés respectivement par Priscillia et Annick et
Jonathan et Christine.
Le mardi après-midi, activité couture avec Priscillia et Liliane.
Vivre à Villebon n°147 - 13
Dossier
ILS VOUS EN PARLENT...
« Ma fille est plus fatiguée.
Par contre, il est vrai que
l’organisation mise en
place par les services
communaux est optimale pour les parents,
notamment au niveau
des déplacements
d’un lieu à l’autre. »
Odette et sa fille en
élémentaire à l’école
des Casseaux.
« On fait plein de choses
rigolotes et surtout on
apprend beaucoup.
C’est vraiment trop
bien. »
Volya, Adam, Arys
et Lukas en élémentaire à l’école de
La Roche.
On aime tout, les activités photos et le double dutch. On va
même faire un tournage,
des interviews et un
journal sur les NAP.
Ça permet de découvrir d’autres choses.
En plus, c’est amusant.»
Sara et Clara en élémentaire à l’école de La
Roche.
« J’avais jamais fait
de la mosaïque et
ça me plait beaucoup ! »
Jules en grande
section de maternelle La Roche
##Inscription au
##L’accès à l’éducation numérique en primaire
Centre de Loisirs
Pas moins de 30 000 € sont consacrés
annuellement pour équiper les classes
villebonnaises en outils numériques
(5 nouvelles classes élémentaires cette
année).
Le mercredi à partir de 11h30, après
les cours, plusieurs possibilités
s’offrent aux enfants :
•a
ller à la garderie gratuite sans rester manger à la cantine, et partir à
12h30,
•m
anger à la cantine sur l’école et
repartir à 13h30,
• aller au Centre de Loisirs après la
cantine. Vu le nombre d’enfants
inscrits au Centre de Loisirs, une
annexe a été ouverte aux Casseaux.
Elle accueille les enfants de grandes
sections de maternelles et les CM1/
CM2.
Pour des raisons évidentes d’organisation, il est impératif
d’inscrire son enfant
15 jours avant le jour
concerné, sur place
ou via le Portail famille.
> www.villebon-sur-yvette.fr/Portail
famille.
14 - Vivre à Villebon n°147
17 classes élémentaires équipées en TNI
Un TNI comprend :
• un tableau numérique,
• un ordinateur portable,
• un vidéoprojecteur,
• des logiciels avec licences permettant
l’utilisation par l’enseignant,
• un visualiseur pour scanner et projeter
des documents (qui peut faire office
également de webcam),
• une imprimante.
Les 3 écoles maternelles sont déjà dotées d’une classe mobile informatique
avec 12 ordinateurs portables connectés
en Wifi, soit 1 ordinateur pour 2 élèves,
plus celui de l’enseignant.
>Service scolaire
Tél. 01 69 93 49 00
[email protected]
Correction de la dictée de mots dans la
classe de CE1 de Fanny Duprez, équipée
d’un TNI depuis la rentrée.
Dossier
LE RAMASSAGE SCOLAIRE À VILLEBON
De nombreux moyens de locomotion permettent à nos écoliers de maternelles et
élémentaires d’effectuer leurs trajets domicile - école de manière sécurisée dans la ville.
•L
es circuits spéciaux scolaires intra-muros qui
desservent le groupe scolaire de La Roche et celui
des Casseaux.
Arrivée le matin aux
écoles vers 8h25 et
départ depuis les établissements scolaires à
16h45 et 11h45 le mercredi. Gérés par le Conseil
général de l’Essonne, ils
sont financés par la commune à hauteur d’envi-
ron 20 000 €. Ce montant
correspond à la prise
en charge des cartes de
transport, soit 111 € par
carte (versés au CG91 par
la commune).
Dans un souci de gestion rigoureuse, il est
demandé aux parents de
veiller à solliciter cette
carte uniquement pour
les enfants prenant régulièrement ce moyen de
transport. La ville finance
également la surveillance
des enfants dans les bus.
Demande de carte en juin
auprès du Service scolaire (possible en cours
d’année uniquement pour
les nouveaux arrivants).
•P
édibus, un service gratuit
pour aller à pied à l’école.
4 circuits dont 1 nouveau
sur le quartier des Coteaux. Des accompagnateurs recrutés par la ville
assurent l’encadrement
du convoi et la sécurisation du trajet.
Inscription possible toute
l’année.
• Le Pti’ bus, 2 lignes accessibles à tous les Villebonnais.
Elles desservent notamment les écoles de La
Roche et des Casseaux
à partir de la sortie des
classes et sont en circulation jusqu’en soirée
(et toute l’après-midi de
mercredi. (Voir page 7)
##Calcul du Quotien
Une liaison sécurisée pour les piétons de l’allée des
Lilas jusqu’au chemin des écoles a été réalisée pour
accéder au groupe scolaire de La Roche.
> Détail des horaires
et plans sur le site
de la ville,
www.villebon-sur-yvette.fr/
Jeunesse et éducation/Enfance et vie
scolaire
familial (QF)
Toutes les informations concernant le
transport des collégiens et lycéens, avec
la carte Imagin’R, sont
disponibles sur le site
de la ville,
Retrouvez la liste des documents
à fournir sur le site de la ville
Vous avez jusqu’au 30 novembre
inclus pour faire calculer votre
QF 2015. Il déterminera la
tarification des diverses activités
communales de vos enfants.
Service Régie unique en Mairie tous
les jours de la semaine (permanence
les 1er et 3e samedis du mois) aux
heures d’ouverture de la Mairie.
www.villebon-sur-yvette.fr
> www.villebon-sur-yvette.fr/Jeunesse
et éducation /Jeunesse
Vivre à Villebon n°147 - 15
Vie conomique
Expériences professionnelles
Ces jeunes qui font le job
Comme chaque été, la ville a accueilli des Villebonnais entre 16 et 19 ans pour faire face
aux besoins des services municipaux durant cette période de congés.
Avec ces jobs d’été, la Mairie souhaite offrir aux jeunes une occasion
d’acquérir une première expérience professionnelle. Une opportunité
que Chloé et Paul ont saisie. Après 2 semaines passées à la Maison
de l’Enfance et de la Famille en juillet, Chloé témoigne. « J’ai pu diversifier mes expériences professionnelles que je pourrai valoriser plus tard
lorsque je me trouverai sur le marché du travail ». Atout non négligeable
auquel s’additionne, « la satisfaction de se faire de l’argent de poche
pour financer ses vacances ou un projet particulier », confie Paul qui
a effectué des travaux de peinture et de ménage au Centre sportif
Saint-Exupéry.
##Babysitting
Un véritable recrutement avait été effectué au préalable pour permettre aux 40 jeunes retenus, sur les 76 dossiers reçus, de comprendre et de se familiariser avec la démarche de recherche d’emploi.
Parcours qui s’était clôturé par une réunion d’accueil début juillet
pour présenter la Mairie, son fonctionnement, mais aussi les futures
missions des jeunes et leurs engagements auprès de la commune.
Plus d’une vingtaine de jeunes et une quinzaine de familles se sont
rencontrées, au Centre de Loisirs du Bois des Gelles le 12 septembre, à
l’occasion de la 2e édition du « Babysitting dating » organisée par le PIJ.
Les fiches de candidature pour le babysitting, que les jeunes peuvent
déposer en cours d’année, sont consultables au PIJ ou sur demande par
courriel.
> PIJ
Tél. 01 69 93 49 23
[email protected]
Esprit Domicile
Cette société, domiciliée au sein de l’Orangerie d’Apis Développement,
propose des services de ménage et repassage à domicile chez les
particuliers.
L’activité connaît une croissance plus que
positive depuis sa création en 2011, avec
environ 130 foyers qui font appel à Esprit
Domicile, sur une zone géographique
qui s’étend de St-Rémy-lès-Chevreuse
jusqu’aux Ulis.
Catherine Vouzelaud, gérante de cette
SARL, dirige une équipe de 13 personnes
recrutées sur des critères de professionnalisme, toutes formées par la chef d’équipe,
pour assurer le niveau de qualité requis.
Les relations de confiance, que Catherine Vouzelaud met un point d’honneur à
nouer reposent sur sa grande disponibilité.
Chaque appel aboutit systématiquement
vers cette dernière, qui rencontre alors le
16 - Vivre à Villebon n°147
client potentiel pour évaluer ses besoins et
faire sa connaissance. Dans un deuxième
temps, un contrat est envoyé qui englobe la
tarification en vue de la signature.
Les prestations, au tarif dégressif suivant
le nombre d’heures hebdomadaires, sont
payables par Cesu, chèques ou virements
bancaires.
Réduction fiscale de 50 %.
>E
sprit Domicile
Tél. 06 24 32 35 18
Du lundi au vendredi de 8h30 à 18 h
et le samedi de 9h30 à 12 h.
[email protected]
www.esprit-domicile.com
Vie conomique
NOUVELLES
Restaurant la Prairie
Des produits
frais dans votre
assiette
Depuis une année déjà, Patrick
Guibert et Yves Arthaud, passionnés
de cuisine mijotent pour vous de
bons petits plats traditionnels dans
leur restaurant la Prairie, situé dans
le Parc d’activités de la Prairie.
Vous pouvez désormais leur passer
commande pour une livraison sur
votre lieu de travail.
> Abykarra
La marque Abykarra est née en
2010 sous l’impulsion de sa créatrice Delphine Mora.
Elle est composée de produits en
coton bio pour enfants et bébés.
Les bavoirs, doudous, protège carnets de santé, couvertures, sacs
réutilisables, sacs cordelettes,
pochettes tétine et housses de
smartphone sont dessinés par Delphine, fabriqués en Inde sous le
cahier des charges GOTS (bio) et SA
800 (éthique), puis sont imprimés en
France, pièce
par pièce, avec
d e s e n c re s
à base d’eau
s a n s t ra i te ment chimique
ou avec du flex
oekotex standard 100.
1 % du montant de la
enseignes
commande est reversé à une ONG
indienne aidant à la réinsertion des
jeunes femmes.
La livraison est offerte pour les Villebonais (code VILLEBONFDP), ou
à venir récupérer sur rendez-vous
(gratuitement) quartier des Coteaux
à Villebon.
Les professionnels, associations,
écoles souhaitant commander des
produits non personnalisés ou personnalisés pour un évènement (logo,
dessins d’enfants, date de manifestation) disposent d’un site dédié :
www.abykarra.fr/boutique
Delphine Mora
Tél. 06 45 94 70 46
[email protected]
www.abykarra.com
(réservé aux particuliers)
> Enox Travaux
Pour déguster leur cuisine traditionnelle à base de produits
en direct de Rungis, plusieurs possibilités s’offrent à vous :
déjeuner sur place dans la salle de 50 couverts ou en terrasse aux beaux jours, emporter les plats de votre choix,
et maintenant passer commande pour être livré dans votre
entreprise.
Pour cela, il vous suffit de téléphoner ou d’envoyer un courriel avant 11 h pour une livraison entre 12h45 et 13h45, et
après 11 h pour une livraison entre 13 h et 14h30.
Le menu du jour, constitué de plats à petits prix, est consultable sur le site Internet : formules variées avec entrées,
plats garnis, plats du jour, desserts maison, menu complet, sans oublier l’offre « snacking » avec sandwichs et
boissons.
Paiement en espèces, par chèque, carte bancaire et tickets
restaurant, chèque de table, chèque restaurant et chèque
déjeuner. Formule de fidélité possible.
Ouvert du lundi au vendredi de 12 h à 14h30, et formule
petit-déjeuner à partir de 8 h.
Places de parking sur place.
>R
estaurant la Prairie
Parc d’activités de la Prairie
Tél. 01 60 11 57 06
[email protected]
www.restaurantlaprairie.fr
Enox Travaux, créée en juin 2014 par
Johan Luzergues, Villebonnais, est
une société de courtage sur tous types
de travaux, de la rénovation en passant par l’amélioration, la décoration
d’intérieur et d’extérieur jusqu’à une
extension. Elle établit des partenariats
avec des sociétés et
artisans de la région,
qu’elle sélectionne
dans tous les corps
de métier du bâtiment pour leur qualité, fiabilité et leur
viabilité financière.
Interlocuteur unique
pour vos travaux, elle
se positionne en intermédiaire entre
les particuliers et les professionnels
pour faciliter l’aboutissement des projets, après avoir pris soin d’évaluer les
attentes du client.
Offre de lancement jusqu’au 31 décembre : frais de courtage offert à
tous les Villebonnais, particuliers ou
entreprises.
Rue du Bas de la Ferme
Bât 1, n°28
Tél. 01 70 27 33 32
[email protected]
www.enoxtravaux.com
> Les Cheveux D’or
Ce salon de coiffure pour hommes et enfants est ouvert depuis début septembre
de 9 h à 12 h et de 13 h à 19 h, du mardi au
dimanche compris. Avec ou sans rendezvous, les 2 coiffeurs effectuent coupes,
shampoing et brushing pour tout type de
cheveux, ainsi que l’entretien de la barbe.
Ce salon est équipé d’une chaise enfant
avec jeux et écran TV pour les occuper.
Possibilité de service à domicile uniquement pour les personnes à mobilité
réduite.
Tarifs : 10 € (hommes), 9 € (enfants) et
5 € (entretien de la barbe).
3 rue Henri-Dunant
Tél. 06 51 06 23 02
Vivre à Villebon n°147 - 17
Vie conomique
Point intercommunal de l’Emploi
Localemploi, un accès à toutes les offres
d’emploi sur votre territoire
Travailler près de chez soi devient un élément clé pour l’employeur comme pour le
candidat, pour des raisons évidentes d’ordre économique et de bien-être.
Pour répondre à cette problématique complexe d’optimisation des ressources sur le
territoire tout en favorisant le retour à l’emploi local, le Service intercommunal de l’Emploi
lance sa nouvelle plateforme Localemploi.fr
Vous cherchez
SCANNEZ ICI
Un emploi
Une formation
Un stage
Un job étudiant
Accédez en un clic
à toutes les offres locales d’emploi,
de formations ou de stages
du territoire Europ’Essonne.
localemploi.fr
Localemploi.fr, quel intérêt ?
Grâce à un métamoteur, toutes les offres
d’emploi disponibles sur Internet diffusées
par de multiples annonceurs sont remontées
sur une plateforme unique. Localemploi.fr
fera le tri pour n’afficher que les offres disponibles géographiquement sur les 14 communes du territoire intercommunal, étendu
à l’ensemble du Parc d’activités de Courtaboeuf. L’usager pourra, s’il le souhaite, élargir
sa recherche sur d’autres communes avoisinantes de la CAPS ou de la Communauté de
communes du Pays de Limours. Outre les
offres d’emploi provenant des sites généralistes, comme Pole-emploi.fr, les sites des
collectivités, les cabinets de recrutement,
les agences d’intérim, Localemploi.fr recense
également les petites annonces, les offres de
stages, d’alternance et de formation.
18 - Vivre à Villebon n°147
Dédiée en priorité aux habitants d’Europ’Essonne qui recherchent un emploi près de chez
eux, cette plateforme permet également aux
employeurs du territoire (particuliers, entreprises, artisans, commerçants) de déposer
des offres.
Ce site publiera également des actualités
autour de l’emploi et de l’insertion locale :
implantation d’entreprises, forums emplois,
aides au recrutement...
Localemploi.fr,
comment ça fonctionne ?
Compatible avec tous les supports (smartphones, tablettes, ordinateurs connectés à
Internet), la plateforme localemploi.fr offre
4 rubriques principales pour :
• Consulter les offres mises à jour 7 j /7 toute
l’année, avec possibilité d’effectuer une
recherche à l’aide d’un mot clé. En cliquant
sur l’annonce, l’utilisateur est renvoyé sur
le site émetteur de l’offre, d’où il peut postuler.
• Déposer des offres (acteurs économiques
ou particuliers).
• Suivre l’actualité autour de l’emploi et de
l’insertion à partir des communiqués écrits
par le Service intercommunal de l’Emploi.
• Accéder aux informations pratiques sur les
coordonnées et horaires des structures de
proximité, notamment Maisons et
Points intercommunaux de l’Emploi.
> Point intercommunal
de l’Emploi
Résidence AlphonseDaudet
Tél. 01 69 93 56 79
[email protected]
localemploi.fr
# le Bus de
la Création
d’Entreprise
Stationné sur le parvis de
la Mairie le 19 juin, le Bus
de la Création d’Entreprise
(BCE), piloté par BGE PaRIF,
a accueilli les Villebonnais
porteurs de projets pour
les aider à se lancer dans
l’entrepreneuriat.
Du lundi au samedi de 9 h à 19 h 30
Dimanche de 9 h à 12 h 30
(Ouverture du magasin Bio du mardi au dimanche)
OPTIQUE DE LA MAIRIE
Tél. : 01 60 14 74 68
Photocopies - Cave à vin - Photos d’identité
1 place Gérard-Nevers – 91140 Villebon-sur-Yvette
Tél. /fax 01 60 14 64 13
www.optiquedelamairievillebon.com
ptiquemairie.indd 1
14/08/14 15:14
LE
S’ENGAGE POUR LA RÉDUCTION DES DÉCHETS
JE SUIS UN CHEF CAR JE CUISINE
TOUS MES RESTES !
LA GRAND-MÈRE
Rejoignez-nous sur www.siom.fr
Vivre à Villebon n°147 - 19
Villebon naturellement
L’éco-geste par le Conseiller Info-Énergie
À la chasse au CO2
pour notre belle planète
Aujourd’hui, le dérèglement climatique a déjà des conséquences désastreuses dans les
pays du Sud, et la France ne sera pas épargnée. L’activité humaine est en grande partie
responsable de cette catastrophe. D’ici la conférence des Nations Unies pour le climat fin
2015, vous pouvez d’ores et déjà vous atteler à réduire votre propre empreinte carbone...
Gaz à Effet de Serre (GES) ?
L’effet de serre est un phénomène naturel,
grâce auquel la température moyenne de la
planète est tempérée (15°C), au lieu d’être
très basse (-18°C). Une partie de la chaleur
du soleil est réémise par le sol sous forme
d’infrarouge. L’atmosphère joue le rôle de la
vitre d’une serre en renvoyant cette chaleur
vers la Terre, grâce aux gaz qui la composent,
essentiellement la vapeur d’eau et le dioxyde
de carbone (CO2) que l’on appelle GES.
À ceux-là, se rajoutent les gaz produits par
l’activité humaine, qui accentuent l’effet de
serre et donc réchauffent davantage la surface
de la Terre.
S’il n’y avait pas d’effet de serre
- 18°C
La vie grâce à l’effet de serre
+ 15°C
Notre activité contribue
au réchauffement climatique,
et alors ?
D’après le dernier rapport du GIEC (Groupement
Inter-gouvernemental d’Experts sur le Climat),
les conséquences liées au changement climatique vont être désastreuses pour notre planète et
le sont déjà pour certains pays. Le typhon Haiyan,
qui s’est déchaîné aux Philippines en est une tragique illustration. La fonte des glaciers entraînant la hausse du niveau des océans va obliger
les habitants des côtes à migrer. Le régime des
précipitations, la santé, la biodiversité à travers la
disparition de nombreuses espèces, l’agriculture,
l’industrie, le bâtiment, le milieu urbain, les zones
côtières, montagneuses et la forêt sont autant
de secteurs touchés par ce dérèglement auquel
nous n’échappons pas.
Que peut-on faire ?
Au niveau international, des accords ont
été mis en place afin de limiter les émissions de GES. Lors du sommet de Kyoto en
1997, 191 pays se sont engagés à réduire
leurs émissions de GES d’ici 2020, par rapport au niveau de 1990. Malheureusement,
aujourd’hui, de nombreux engagements
(dont celui de la France) vont être très dif-
20 - Vivre à Villebon n°147
Un risque de déséquilibre
+ ??°C
ficilement atteignables. Du 30 novembre
au 11 décembre 2015, se tiendra une nouvelle conférence des Nations Unies à Paris
(la COP21), où de nouvelles décisions
seront prises pour préparer l’après 2020.
Aujourd’hui, il est question de limiter le réchauffement climatique. Au vu de l’évolution
actuelle du climat, nous n’avons pas d’autre
choix que de tenter de nous y adapter.
À notre propre échelle, il est également possible de réduire, chacun, nos émissions de
GES. Privilégier les transports en commun,
les transports doux comme le vélo, isoler
notre logement pour consommer moins
d’énergie, limiter la production de déchets…
sont autant de gestes quotidiens permettant
de réduire notre empreinte carbone.
##À noter !
• Conférence transition énergétique :
jeudi 6 novembre de 18 h à 20 h.
• Balade thermographique :
lundi 1er décembre à partir de 19h30.
Programme détaillé sur www.villebonsur-yvette.fr/Cadre de vie/Actualités
> Sur inscription
uniquement au
Centre Technique
Municipal
Tél. 01 69 93 49 30.
>C
onseiller Info-Énergie
Tél. 01 69 56 50 33
[email protected]
Villebon naturellement
La Fleur verte reconduite
Villebon a décroché le trophée départemental de la Fleur verte
pour la période 2014-2018.
Outre le fleurissement, ce prix récompense les pratiques de gestion durable des
espaces publics.
La Commune a mis en valeur plusieurs
principes forts qui la distinguent :
• L’usage de massifs paillés évitant le désherbage.
• La gestion des espaces publics respectueuse de l’environnement et qui aboutit à un développement durable (arrêt
de l’usage des produits phytosanitaires,
économie de la ressource en eau, gestion
des déchets, actions de communication
et de sensibilisation à l’environnement…).
• La préservation et la récupération de
l’eau (systèmes d’arrosage automatique,
utilisation de l’eau pluviale récupérée
dans les cuves situées au gymnase Marie-Marvingt, au Centre de Loisirs, à la
Maison de l’Enfance et de la Famille).
Ce trophée Fleur verte, créé par le Conseil
général en 2007, est attribué en deux
temps. Le jury composé de techniciens de
FLEUR VERTE
2014-2018
la Direction de l’environnement du Conseil
général a sélectionné, en 2010, cinq communes sur la base des dossiers reçus. Ces
dernières, dont Villebon-sur-Yvette, ont
ensuite fait l’objet d’une visite par un jury
élargi à des personnalités qualifiées extérieures aux services départementaux.
Gymnase Marie-Marvingt.
Pour une économie d’eau, un système de
récupération des eaux pluviales avec 4 cuves
de stockage enfouies dans le sol permet
d’alimenter entre autres les espaces verts
des abords du Centre sportif Saint-Exupéry.
Paillage des espaces verts communaux,
à partir du broyage des débris végétaux.
Allongement des délais pour l’aide à l’insonorisation
Le dispositif d’aide financière attribuée
par Aéroports de Paris pour l’insonorisation des habitations des riverains
des aérodromes prévoit une prise en
charge des dépenses consacrées à
l’insonorisation des logements, dans
la limite d’un plafond réglementaire
en fonction du nombre de pièces du
logement et de sa localisation dans le
PGS. Les décisions financières, prises
en 2013 par le Gouvernement, ont eu
des conséquences très importantes sur
l’instruction des dossiers d’aides à l’in-
sonorisation. Les délais d’attente sont
d’ores et déjà estimés à deux ou trois
ans. Plus de 1 500 dossiers sont encore
en attente de décision, certains datant
de janvier 2013, et aucune commission d’aide aux riverains ne sera réunie
avant la fin de l’année 2014.
>P
lus d’informations sur
www.villebon-suryvette.fr/Cadre de vie/
Actualités
Vivre à Villebon n°147 - 21
Rencontre
Anna Beaulieu,
un « personnage » entre fantaisie
et fantastique
À l’abri des regards, tard la nuit dans sa chambre, ou au centre de documentation de son
ancien lycée, Anne-Laure Bellocq, alias Anna Beaulieu, s’adonne à sa passion.
L’écriture, un besoin naturel qui dévore cette Villebonnaise de 17 ans et participe à son
équilibre.
Comment t’est venue l’idée de ton
livre Espoirs ?
J’ai toujours été attirée par l’univers de la
magie, des vampires. Mon éditeur Edilivre,
a classé mon livre dans la catégorie roman
psychologique. Pour moi, il se situe plutôt du
côté de la fantaisie. Mon personnage principal, Maria, explore les voies du bien et du mal
à la recherche de son identité.
Maria, c’est un peu toi ?
Il y a une petite part d’autobiographie dans
ce premier roman. J’y parle un peu du procès
qui concernait ma famille à cette époque, ma
mère, mon frère et moi. Mais, je traite aussi
d’autres sortes de problèmes comme la jalousie, le manque de confiance en soi... J’espère
surtout qu’il va pouvoir aider d’autres adolescents en difficulté.
Et l’écriture te demande
beaucoup d’efforts ?
Du tout, ça vient vraiment tout seul. Quand je
démarre, je n’ai pas idée de la fin. Je définis
uniquement le genre et ensuite je laisse venir.
Dans l’écriture, je me sens aussi lectrice. Je
découvre l’issue au fur et à mesure de l’avancement.
Une passion d’adolescente ?
Pas exactement puisqu’elle remonte à mes
10 ans. Ma mère nous avait offert, à mon
frère et moi, un cahier orange sans doute
pour l’école, que j’ai utilisé secrètement pour
écrire des contes. Il m’a accompagné partout
jusqu’à ce que je me découvre une passion
supplémentaire pour le théâtre en 5e. L’année
dernière, je dirigeais le club de théâtre de
mon lycée.
Le besoin d’écrire m’est réapparu comme
une évidence, en début de 2de, quand j’ai commencé mon roman Espoirs.
Quel a été ton sentiment à la sortie de ton livre ?
Plus qu’un lieu calme, j’ai besoin d’un lieu
à l’abri des regards.
22 - Vivre à Villebon n°147
C’était mon rêve d’être éditée, depuis toute
petite, même si je n’osais y croire. À Noël
2013, la veille de mes 17 ans, j’ai fait le choix
d’envoyer mes 134 feuillets à Edilivre, une
maison d’édition alternative, que j’ai connue
par hasard, sur Internet. Le 3 janvier, l’éditeur m’a envoyé un mail avec mon contrat. Le
plus beau cadeau pour moi, que j’ai alors partagé avec ma mère que je n’avais pas du tout
mise dans le secret.
C’est Marie Pellier, une de mes amies qui
veut être infographiste, qui a réalisé la couverture.
D’autres projets dans la tête ?
Oui, même si je suis résolue à me consacrer
à mon Bac. Je quitte la fantaisie pour entrer
dans le fantastique. J’ai déjà l’intrigue : une
jeune fille Ambre est liée avec « l’Organisation » qui infiltre les sociétés et les grandes
Rencontre
##Espoir
D’une grande curiosité depuis toute petite, je me sers maintenant de mon statut « d’écrivain »
pour interviewer. Ici, pour les besoins de mon prochain roman, je recueille des informations
sur les armes à feu auprès des membres de « La Cible de Villebon ».
puissances et prépare les « élus » à prendre
la relève… Pour cela, j’ai commencé des
interviews pour apporter une réalité à certains personnages. J’ai d’ailleurs rencontré
des membres de l’association « La Cible de
Villebon » pour recueillir des informations
précises sur les armes à feu.
Cette fois, j’oserai peut-être le proposer à de
grandes maisons d’édition.
La suite sûrement l’été 2015… En attendant,
plongez-vous dans Espoirs !
Bio express
Née en 1996 à Ambert en Auvergne, elle est
arrivée à Villebon-sur-Yvette à l’âge de 5 ans
et demi après le divorce de ses parents.
Elle pratique 2 instruments, le
piano et la clarinette.
Elle a 1 frère.
Elle a commencé à écrire à 10 ans.
Elle pratique le théâtre.
Aujourd’hui en Terminale L.
Résumé
Maria, âgée de
16 ans, a des amis et
va au lycée comme
eux. Une vie banale
de lycéenne qui très
vite est bouleversée
par l’arrivée d’un
nouvel élève
bien mystérieux...
La vie change alors du tout au tout et c’est
l’occasion pour elle de prendre du recul et
de développer un point de vue sur le monde
dans lequel elle vit – ou vivait ? Quels noirs
secrets lui sont encore cachés dans l’ombre
de ces mystérieux murmures qu’elle perçoit
quelquefois ? La curiosité, trop forte,
l’emporte alors dans les méandres d’un
monde sans scrupules. Mais Maria n’est
pas un monstre et en elle subsiste encore
la flamme de l’humanité, que toujours elle
cherche à sauvegarder, cette âme fidèle qui
l’accompagne à travers son périple, pour
avancer encore et toujours dans cette vie qui
ne la lâchera pas...
Édité chez Edilivre.
297 pages
www.edilivre.com
Distribution papier et numérique
auprès des libraires et sur Internet.
Vivre à Villebon n°147 - 23
Détente & lecture
AGENDA
L’HEURE DU CONTE
> Mercredi 26 novembre à 16h30
« Contes du grand froid »
> Mercredi 17 décembre à 16h30
« Sapin de contes »
Pour tous. Entrée libre.
Section jeunesse de la Médiathèque.
LES RACONTINES
> Samedi 8 novembre à 10h30
> Samedi 6 décembre à 10h30
Pour les tout-petits. Entrée libre.
Section jeunesse de la Médiathèque.
COMITÉ DE LECTURE
> Mercredi 5 novembre à 15 h
> Mercredi 3 décembre à 15 h
Enfants âgés de 8 à 12 ans.
Section jeunesse de la Médiathèque.
LA LANTERNE MAGIQUE
> Mercredi 19 novembre à 16h30
> Mercredi 10 décembre à 16h30
Une projection de film (fiction, dessin
animé...) organisée chaque mois.
Enfants âgés de 4 à 9 ans. Entrée libre.
Espace Image et Son de la
Médiathèque
# Du 12 au 21 novembre
Sélection pour préparer les fêtes
Venez découvrir la sélection de
jeux (à la Ludothèque) et de livres
(à la Médiathèque) pour les fêtes
de fin d’année proposée par ces
deux structures municipales.
# Vendredi 21 novembre
Soirée jeux familles à la Ludothèque
# Samedi 22 novembre
de 10 h à 17h30
Expo-vente avec nos partenaires
Didacto, les Ludovores et
Lyvres à vous à la Maison de
l’Enfance et de la Famille.
Médiathèque municipale
94, rue des Maraîchers
Tél. 01 69 93 49 15
[email protected]
www.mediatheque.villebon-sur-yvette.fr
24 - Vivre à Villebon n°147
Le mois du film documentaire sur les Inuit
# Du mardi 4
# Samedi 15 novembre à 17h30
au samedi 29 novembre
Exposition d’objets du quotidien
par l’Espace culturel Inuit à Paris.
Conférence-animation
« Sur les traces de Nanook »
par Bruno Besnainou et Khagan.
# Vendredi 14 novembre à 20h30
# Samedi 29 novembre à 17h30
Projection du documentaire
« Je reviendrai comme un enfant »
de Christian Merlhiot. Durée 1h30 (2013)
Conférence diaporama « Les Inuit et
le monde animal » par Sylvie Teveny de
l’Espace culturel Inuit à Paris. Durée 1h15.
Les coups de cœur de la Médiathèque
SECTION JEUNESSE
Nanouk et moi
Florence Seyvos
École des Loisirs Coll. Neuf
Depuis que Thomas Cracov a regardé tout seul chez lui le DVD de « Nanouk
l’Eskimo », il fait des cauchemars. Ses parents l’emmènent chez un médecin qui
l’aide à résoudre son mal être.
Un récit très touchant qui nous fait voyager au pays du froid.
Le DVD «Nanouk l’Eskimo » est disponible en Section Image et Son de la
Médiathèque.
À partir de 10 ans.
Ottoki
Frédéric Marais
Éditions Les fourmis rouges
Dans le Grand Nord, un jeune Inuit rencontre un astronaute égaré et menacé
par un ours. Avec l’aide de ses chiens, il lui porte secours pour le sauver et il lui
apprend à s’orienter avec un inukshut. Plus tard, en mission sur la lune, l’astronaute
se souvient et construit un inukshut pour rendre hommage à Ottoki. Entre tradition
et modernité, ce conte illustre avec éclat les grandes étendues polaires et la
solidarité humaine.
SECTION ADULTE
La section adulte vous propose deux livres, un peu particuliers, pour illustrer le temps des Inuit à la Médiathèque.
Le Groenland
retrouvé
ou la relation du
Groenland d’Isaac
Isaac Lapeyrère
Être et renaître
Inuit : homme,
femme ou
chamane
Bernard Saladin d’Anglure
Isaac de Lapeyrère, homme de
lettres et aventurier de passage
à Copenhague au milieu du XVIIe
siècle, rencontra dans un cabinet
de curiosités les reliefs de ce
monde perdu.
Au nord du cercle polaire, dans le Nunavut canadien, des Inuit
tentent de concilier le respect de la tradition avec la modernité,
le souvenir encore très vif du chamanisme,
avec une christianisation récente, la vie de
chasseurs-pêcheurs, avec l’école, l’Internet et
le développement minier.
Cette tradition orale promeut
l’épanouissement individuel et la soumission
à l’intérêt collectif ; elle a beaucoup à nous
apprendre sur la vie et sa reproduction.
Vie associative
ASSOCIATION DE JUDO ET SPORTS ASSIMILÉS
Le judo, un sport pour tous
Activité de détente et de plaisir, le judo est
une discipline basée sur l’échange, qui procure un véritable équilibre de vie. L’apprentissage se fait de façon progressive en fonction
des aptitudes et du rythme de chaque individu. Sport d’équilibre, ludique, de défense…,
le judo est adapté à toutes les tranches d’âge.
Il permet à tous de devenir plus adroit, plus
souple, plus fort, mais aussi d’apprendre à
respecter des règles, de découvrir l’entraide
et d’évaluer ses forces et ses faiblesses, pour
mieux se développer.
Votre enfant pourra s’épanouir au judo. Il est
conseillé aussi bien aux enfants actifs ayant
du mal à canaliser leur énergie, qu’aux enfants réservés et timides. Ces derniers pourront évacuer les tensions, vaincre leur peur
et s’affirmer. Ce sport se pratique par regroupement morphologique : la technique prédomine sur la force. Aussi, que l’on soit petit,
grand ou en surpoids, aucune importance !
Au fil des ans, l’enfant apprend à se contrôler, se concentrer pour penser à ses gestes,
à modérer son comportement. Il développe
confiance en soi et respect de l’autre.
Le judo véhicule des valeurs fondamentales
régies par un code moral. Le respect de ce
code est la condition première à sa pratique.
À Villebon, celle-ci est encadrée par un professeur de judo-jujitsu diplômé d’état 6e dan.
La qualité de l’enseignement est une priorité
pour notre club.
Le judo s’adresse aussi à un public adulte.
Les femmes y gagnent en assurance au
quotidien grâce à l’apprentissage de mouvements d’auto-défense. Il n’y a ni âge ni sexe
pour venir y consolider son capital osseux,
musculaire et cardio-vasculaire ! Commencer ou reprendre, pourquoi pas ? Notre club
est heureux de vous accueillir dans le cours
adulte, pour progresser techniquement ou
faire de la compétition.
Vous l’aurez compris, le judo est recommandé à l’unanimité à toutes et tous : plus
qu’un sport d’équipe, c’est un esprit d’équipe.
Rejoignez-nous vite !
>>Laurent Levasseur,
Président
Tél. 01 60 14 17 14
LES P’TITES BOUILLES VILLEBONNAISES
De bonnes raisons de nous rencontrer
Vous êtes Villebonnais et souhaitez aider une jeune association qui
essaie de développer ses activités, contactez “Les P’tites Bouilles
villebonnaises”. L’association des assistantes maternelles de Villebon recherche pour les enfants, dont elle a la responsabilité, des
jouets, du matériel de bricolage (papier, crayons, peintures, tissu...),
des livres mais aussi du matériel de puériculture. Vos dons seront
utilisés par les professionnelles de la petite enfance adhérentes, ou
vendus pour financer et développer les activités d’éveil organisées
par l’association.
Vous êtes professionnelle de la petite enfance à Villebon-sur-Yvette
(indépendante ou travaillant en collectivité) et comme nous, votre
priorité est le bien-être des enfants dont vous avez la responsabilité.
N’hésitez pas à prendre contact avec nous pour connaître nos actions
et nos ambitions : formation, séances d’éveil et d’épanouissement
pour les petits, organisation d’événements, actualisation de la liste
des adhérentes en recherche de contrats...
Vous êtes parent d’un jeune enfant ou d’un bébé et vous recherchez
un accueil individuel dans un milieu familial sécurisant, vous pouvez contacter “Les P’tites Bouilles villebonnaises”. L’association vous
donnera la liste des professionnelles de la petite enfance proches de
chez vous, qui ont encore des disponibilités.
Attention l’adresse postale de l’association est désormais : Sandrine
Jouve, 1 résidence Grimpré à Villebon-sur-Yvette.
>>Sandrine Jouve, Présidente
Tél. 09 80 72 27 78 ou 06 24 24 10 64 / 06 75 05 84 88
[email protected]
http://lesptitesbouillesvillebonnaises.e-monsite.com
Vivre à Villebon n°147 - 25
Vie associative
AIKIDO CLUB DE VILLEBON
« Welcome week » au club d’Aïkido
La saison 2013-2014 s’est terminée en beauté
par 2 interclubs, le 24 juin à Villebon et le
26 juin aux Ulis, stages qui se sont déroulés dans une ambiance amicale et studieuse
grâce à la disponibilité et à la compétence des
professeurs.
Le club s’associera à la « Welcome week »
organisée par la fédération FFAAA, à laquelle
le club est affilié pour promouvoir la pratique
de l’aïkido.
Depuis la reprise des cours le 9 septembre,
les membres du club sont heureux de vous
accueillir tout au long de l’année. N’hésitez
donc pas à pousser la porte du petit dojo pour
découvrir un art martial sans compétition, où
sont développées coordination et confiance en
soi, dans le respect de ses partenaires. Votre
premier cours est gratuit, un t-shirt et un jogging suffiront pour commencer.
Tous les renseignements sont sur notre site.
>>Martine Guérin,
Présidente
Tél. 06 67 14 25 71 ou 01 69 32 11 69
[email protected]
http: //aikido-villebon.jimdo.com
SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE
L’été campé des Scouts et Guides de France
Quel est le rapport entre Gavarnie (Hautes
Pyrénées), Mezangers (Mayenne), Beaumont (Sarthe) et Massy (Essonne) ? Chacun
de ces lieux a accueilli, par tranche d’âge,
le camp rêvé durant l’année par les jeunes
Scouts et Guides de France de PalaiseauVillebon, organisé avec talent et goût du
bien-faire par leurs jeunes chefs et cheftaines.
Chez les plus jeunes, les farfadets ont
découvert l’antidote qui a permis au grand
chef indien de guérir de la morsure du
serpent.
Chez les 8-11 ans, les jeunes se sont initiés
à l’allumage du feu, aux règles d’hygiène et
se sont confrontés à la coopération fillesgarçons.
Les farfadets chez les Indiens.
26 - Vivre à Villebon n°147
Chez les ados, lors d’un camp jumelé, l’objectif a été de développer son autonomie (organisation de jeux, exploration sur deux jours) et
d’apprendre à vivre ensemble avec les autres
jeunes scouts du Calvados (débats, services
communs au propriétaire).
Chez les lycéens, avec une unité de Paris et
après deux jours de service aux malades à
Lourdes, chaque équipe de jeunes a pris en
main l’organisation d’une demi-journée y
compris la veillée. Chacun a pu échanger sur
un sujet mis sur la table par l’un d’eux. Sans
oublier les journées en autonomie, loin des
chefs !
Pendant ce temps, la Roumanie a accueilli
pendant un mois six jeunes adultes Compagnons de notre groupe, pour aider à la remise
en service de chemins de randonnées, alternative touristique proposée aux habitants
pour lutter contre la déforestation de leur
environnement. Enfin, à La Ciotat (Bouches du
Rhône), trois autres Compagnons ont participé
pendant deux semaines à la prévention des
feux de forêt, sous différentes formes : vigie,
patrouille, rencontre avec les promeneurs.
Le cru des camps 2014 a ainsi démontré une
nouvelle fois ce dont sont capables de jeunes
adultes quand l’engagement dans un mouvement d’éducation est récompensé par la joie
de vivre ensemble des moments inoubliables,
qui ont du sens pour tous.
Attention à l’abordage de nos louveteaux,
louvettes !
>>Philippe Mayol,
Responsable du groupe Palaiseau-Villebon
Tél. 01 60 10 67 20 ou 06 79 15 69 59
[email protected]
www.sgdf.fr
Vie associative
COMITÉ D’ENTRAIDE DE VILLEBON-PALAISEAU
Des besoins grandissants
Notre association a été créée en 1980, pour
aider les réfugiés du Sud-Est asiatique qui arrivaient dans notre région immédiate. C’était
l’époque des boat people qui fuyaient le Vietnam et des réfugiés des camps de Thaïlande
qui fuyaient les Khmers rouges.
Cette première vocation s’est élargie depuis
longtemps aux réfugiés, demandeurs d’asile
ou de carte de séjour de toutes origines arrivant dans notre région. Depuis un an, nous
avons ainsi aidé des personnes venues de
nombreux pays d’Afrique, mais aussi d’Arménie, de Chine, des Comores, de Roumanie, de
Tchétchénie. Il nous arrive encore d’assister
nos « anciens » réfugiés vietnamiens ou cambodgiens.
Depuis 1994, nous avons décidé de ne plus
nous limiter aux étrangers, mais d’étendre
notre action à toute personne en situation
difficile sur notre territoire. Ce sont souvent
les services sociaux ou autres associations
qui nous signalent un cas urgent. Notre proximité et notre autonomie financière facilitent
la prise de contact et les démarches. Ces
atouts nous permettent de dénouer rapidement des situations par une aide en argent
ou matérielle.
La situation générale du monde et de notre
pays n’est pas brillante, et le nombre d’exclus, ou simplement de personnes en difficulté momentanée à notre porte, augmente.
D’environ 25 familles aidées par an, nous
sommes passés depuis 3 ans à près de 35.
Il nous manque des bénévoles pour assister
des personnes en détresse. En complément
des dons, cotisations libres et subventions de
chacune des deux municipalités, l’association
recherche régulièrement des fincancements.
Merci de nous aider par votre temps ou/et
votre contribution.
[email protected]
>>Jean-Noël Lhuillier,
Président
Tél. 01 60 10 34 87
ou 01 60 10 53 60
LA CIBLE DE VILLEBON
Nos jeunes champions à Agen
La très belle saison de nos jeunes s’achève sur la participation en
juillet de Thomas et Thibault (minimes) aux Championnats de France
des écoles de tir à Agen, accompagnés de leurs parents, Laetitia (un
de leurs entraîneurs) et d’autres jeunes du club pour porter nos couleurs. Thomas a participé aux épreuves de pistolet vitesse (résultat :
88e) et pistolet 3/7 (38e) et Thibault en pistolet vitesse (68e). Hugo
(benjamin), également sélectionné en catégorie pistolet précision,
n’a malheureusement pas pu s’y rendre. Chez les juniors, Benoît
s’est qualifié en pistolet combiné pour les Championnats de France
25/50 m à Bordeaux, sans pouvoir s’y rendre non plus.
Les bons résultats de nos jeunes ont permis à Thomas et Thibault
ainsi qu’à Andréa et Léo d’être sélectionnés pour le stage de Valnay
qui se déroule cette année encore au Centre sportif Saint-Exupéry.
Pour rappel, ce stage régional de 4 jours durant les vacances de la
Toussaint permet aux 30 meilleurs jeunes minimes d’Île-de-France
d’être coachés par des professionnels de haut niveau, dont certains
sont en équipe de France ou ont déjà participé aux JO. Le travail sur
la technique et le mental leur permet de progresser encore plus et
de gagner en expérience.
La saison 2014-2015 démarre ainsi sous les meilleurs auspices !
>>Alain Marie, Président
Tél. 01 60 14 64 91 ou 01 60 14 94 46
[email protected]
Vivre à Villebon n°147 - 27
Vie associative
CLUB VILLEBONNAIS DU TEMPS LIBRE
Vivre le temps libre
Vivre le temps libre à Houdan
Nos pas nous ont menés sur les multiples
trésors de la ville de Houdan : tout d’abord,
dans les magnifiques auberges-relais, lieux
privilégiés où hommes et animaux s’abreuvaient et se reposaient, puis dans l’église StJacques et St-Christophe du 18e siècle où un
jeune organiste nous a comblés sur l’orgue
admirable de Cliquot de 1739, restauré par
une association de passionnés. Nos papilles
satisfaites par un délicieux repas dans un
célèbre restaurant de la région, nous nous
sommes dirigés vers St Germain-en-Laye,
cité royale, résidence favorite de nombreux
rois de France où des anecdotes croustillantes nous ont été contées.
Sortie à Houdan, ancien site médiéval sur
la voie des pélerins de St-Jacques-deCompostelle.
Vivre le temps libre à Bruxelles
En mai, nos marcheurs ont arpenté les
pavés du quartier historique de Bruxelles,
accompagnés d’un guide d’origine bruxelloise. Entre spécialités belges le midi,
frites au goûter, notre périple a pris fin
dans un estaminet typique pour savourer
une délicieuse bière belge avant de repartir en Thalys avec une âme d’autochtone.
Vivre le temps libre avec nos après-midis
musicaux
Dix de nos adhérents nous ont offert un
véritable spectacle de variétés, chansons,
sketches. Un programme détonnant, bien
que constitué uniquement d’amateurs,
devant un public hilare et comblé.
Si vous possédez vous aussi des talents
cachés, adhérent ou futur adhérent, nos
portes vous sont grandes ouvertes. Si vous
souhaitez vivre votre temps libre, vivre de
nouvelles découvertes, vivre vos émotions,
n’attendez plus, rejoignez-nous dans la
convivialité.
>>Michèle Foursac,
Présidente
Tél. 01 60 14 05 44
[email protected]
En mai, visite dans la capitale du plat pays.
CROIX ROUGE FRANCAISE (SECTEUR DE VILLEBON-VILLEJUST)
CLUB DE BASKET-BALL DE VILLEBON
Parce que tout le monde doit pouvoir choisir de rester chez soi, notre service
propose des prestations complémentaires d’aide à domicile 7 jours sur 7, de
7 h à 20 h sur le secteur de Villebon. Notre métier est de vous aider et de vous
accompagner pour favoriser votre maintien à domicile en toute sérénité. Ces
prestations d’aide et de soins adaptées aux actes ordinaires et/ou essentiels
vous permettront de conserver vos habitudes en toute tranquillité :
• aide à la mobilité,
• garde malade à l’exclusion des soins,
• assistance aux personnes âgées,
• assistance aux personnes en situation de handicap,
• accompagnement des personnes en dehors de leur domicile,
• entretien du logement et travaux ménagers,
• préparation et aide aux repas.
Pascal Geerstman ancien Vice-président, succède à Dominique Basle, appelé vers un autre département d’Île-deFrance pour raisons professionnelles. Arrivé en 2011 à la
tête de l’association, Dominique a su dynamiser le club
communal avec l’appui du bureau, notamment par la création d’une section U15 benjamines et par le développement
de la section « loisirs ».
Cette année, notre équipe senior masculine évoluera en
Excellence départementale, dernier niveau avant les divisions régionales.
Toutes les catégories sont représentées dans notre association, qui ouvre la pratique du basket dès l’âge de 5 ans.
Des aides pour le maintien à domicile
>>Tél. 01 69 01 92 42
28 - Vivre à Villebon n°147
Changement de présidence
>>Pascal Geerstman,
Président
Tél. 06 49 52 42 94
[email protected]
Vie associative
LE CLUB DES AS
Le Forum des Associations 2014
Le Club des As et le Service des
Sports, organisateurs du forum, ainsi
que plus de 55 associations, étaient
réunis samedi 6 septembre de 14 h à
18 h au Centre sportif Saint-Exupéry
pour ce rendez vous incontournable
qui permet à tous de démarrer la saison 2014-2015.
Accueillis par le Lions Club et les
compagnons d’Emmaüs sur la bourse
Sporlidaire, vous avez pu donner du
matériel sportif, qui a été ensuite proposé à l’achat durant toute la journée
du forum.
Dans une ambiance chaleureuse et un
accueil aux arômes de café et viennoiseries, mais aussi de bonne humeur,
les acteurs du jour ont rejoint leurs
stands pour s’installer. Plus tard, le
déjeuner, servi dans le nouveau foyer
des sportifs, fut un moment convivial
et apprécié par tous les exposants.
L’ouverture des portes s’est faite pour
14 h. Très vite, le gymnase Marie-Marvingt est devenu le temps d’un aprèsmidi, une fourmilière de visiteurs de
tous âges déambulant au gré des
stands, en famille, entre amis, déjà
totalement conquis par une activité
précise ou bien au contraire, notamment pour nos nouveaux arrivants, en
recherche et très attentifs aux expli-
cations fournies par les exposants. Le
forum s’est achevé un peu avant 18 h,
et c’est dans un élan général d’entraide toute naturelle que les exposants se sont attelés à démonter les
stands et à accompagner les agents
du service des sports dans le rangement des accessoires utilisés.
Une excellente édition 2014, riche de
ses nouveautés, avec une participation du public en augmentation, très
encourageante pour les organisateurs dans les actions qui sont menées tout au long de l’année et dans
les innovations sur lesquelles chacun travaille. « Rencontre, échange,
partage, écoute » sont bien les mots
qui définissent la vie associative villebonnaise. Un grand merci à tous,
bénévoles, adhérents, organisateurs,
pour votre engagement et votre mobilisation.
>>Patrick Granger, Président
Tel. 01 60 10 80 98
[email protected]
www.club-associations-sportivesvillebon.fr
Cette année, le Forum des associations s’est déroulé au
gymnase Marie-Marvingt.
La 2e édition de la bourse solidaire et participative
« Sporlidaire », au profit des associations caritatives
Emmaüs et Enfants et Santé.
N’hésitez pas à découvrir ou redécouvrir nos aviatrices dont
les noms sont portés au Centre sportif : Marie-Marvingt (surnommée « la fiancée du danger », est une pionnière de l’aviation en France et l’une des meilleures alpinistes du début du
siècle dernier), Maryse Bastié (aviatrice française et gloire du
sport) et Hélène Boucher (qui a battu de nombreux records de
vitesse). Mais aussi nos aviateurs Antoine de Saint Exupéry,
Jean Mermoz et Lionel Terray.
Vivre à Villebon n°147 - 29
Vie associative
VÉLO CLUB DE VILLEBON
Encore une belle performance…
Dom dans l’ascension du col
du Tourmalet sous la pluie et
dans le brouillard.
Jérémy (1re année de vélo)
à l’assaut du Tourmalet
à Sainte-Marie-de-Campan
Non contente de son titre de championne de l’Essonne, Martine est
allée décrocher celui de championne d’Île-de-France de cyclisme sur
route pour terminer 2e du Championnat de France. Des médailles qui
font vraiment honneur au club !
Quelques jours plus tôt, une délégation de 11 cyclistes s’est alignée
au départ du brevet montagnard de la montagne de Reims. Parcours
excessivement difficile réussi par tous nos représentants. Prochain
objectif, l’étape du Tour de France « Pau-Autacam » dont nous rendrons compte dans le prochain Vivre à Villebon. En attendant, souhai-
CERCLE DES AMIS DU BRIDGE DE VILLEBON
Musclez votre esprit !
La nouvelle saison 2014-2015 au CABV s’inscrit dans le
cadre du renouvellement de la grande campagne télévisée de la Fédération Française de bridge « Bridgezvous bien ! Musclez votre esprit ! ».
Sensibilisés par la campagne télévisée, rencontrés lors
du Forum des Associations ou venus à notre journée
portes ouvertes, tous nos nouveaux bridgeurs sont attirés par ce sport intellectuel faisant appel à la réflexion,
la mémoire et la stratégie. N’hésitez pas à venir nous
rejoindre dans un cadre convivial et sympathique !
Cours pour tous les niveaux.
>>Danielle Boutot, Présidente
Tél. 01 69 80 96 90 ou 09 50 64 35 02 (Michèle Dubarry)
[email protected]
www.bridge-villebon.com
30 - Vivre à Villebon n°147
tons bonne chance à Philippe B, Dom, Jéjé, Christophe et Philippe P,
car ça va monter ! ! !
De nombreux passionnés de la bicyclette sont venus nous rejoindre
sur le Forum des Associations.
>>Michel Saux, Président
Tél. 06 13 29 91 54 ou 06 62 09 69 93 (Martine)
Vie associative
ASV
MAISON DES ARTS ET DES SPORTS
VOLLEY-BALL
volley, qui leur ont enseigné et fait découvrir les spécificités du jeu de beach-volley.
Les stagiaires de l’année dernière encore
présents se sont perfectionnés, tandis que
certains ont découvert le jeu en deux contre
deux dans le sable. Tous appliqués et attentifs durant ces 5 jours, ils se sont adonnés
aux joies des plongeons dans le sable, ont
travaillé leurs déplacements et leurs manchettes, et pris beaucoup de plaisir.
Outre les progrès réalisés par tous, la bonne
ambiance et la cohésion entre les enfants et
les parents accompagnateurs qui ont partagé cette expérience dans l’esprit familial
et convivial du club, sont les points forts de
ce stage.
Un événement plus que réussi qui tend à
devenir un rendez-vous incontournable de
l’AS Villebon Volley !
>>Cyril Plagne, Président
Tél. 01 60 10 48 58
[email protected]
http:/asvvb.over-blog.com
Facebook : Page de l’AS
Villebon Volley
Et les moments de détente !
Apprentissage des techniques de « beach »
sous le soleil breton.
© F Nguyen Van Dau
© F Nguyen Van Dau
Après le succès du premier stage effectué
l’année dernière, le club de l’AS Villebon a de
nouveau organisé la reprise de ses jeunes
licenciés sur les plages de Bretagne, à l’académie de beach-volley du Goëlo dans les
Côtes-d’Armor. Ce projet n’aurait pu aboutir sans l’implication de leurs participants
mais aussi des Villebonnais et du magasin
Intermarché que nous remercions. En juin
dernier, vous avez pu voir les jeunes joueurs
du club vendre leurs gâteaux « maison » au
marché le jeudi après-midi et le samedi
matin devant l’Intermarché pour financer
leur voyage.
Accompagnés par des parents bénévoles et
entraîneurs du club, les jeunes ont été accueillis une nouvelle fois par Pierre-Yves et
Caroline, coachs professionnels du beach-
© F Nguyen Van Dau
Stage de beach-volley au Goëlo
Rencontre avec les joueurs de l’équipe
l’équipe 1 masculine du Goëlo, une
surprise réservée par son manager PierreYves Motte.
HANDBALL
De nouvelles activités
Participant à la vie associative locale depuis 47 ans, l’ASVL Handball
crée du lien social sur les communes de Villebon et Longjumeau, en
privilégiant l’approche d’un sport collectif en général et la pratique du
handball en particulier. Découverte, apprentissage, perfectionnement,
demeurent nos objectifs, en complément du travail effectué par nos
animateurs qui forment tout au long de l’année l’ensemble de nos
licenciés à la pratique compétitive du handball.
Forts des rencontres que nous avons partagées avec les parents de
nos jeunes sportifs (Moins 7/Moins 9 ans, M11, M13, M15 filles et
M17 garçons) lors de la saison précédente, nous souhaitons renforcer
les valeurs qui sont le ciment d’un club, notamment en développant
les échanges intergénérationnels. Nous continuerons à mettre en
œuvre, cette année, des actions à l’attention de tous les publics, de
toutes les structures, de la crèche à la résidence de personnes âgées.
Dans cette perspective, nous allons accentuer notre démarche
découverte vers les tout petits en complément de notre créneau
« babyhand », mais aussi vers nos aînés en proposant des activités
novatrices autant ludiques que conviviales autour du ballon. Elles
seront mises en place en partenariat avec les professionnels de ces
secteurs, et seront accessibles à tous.
N’hésitez pas à nous contacter pour nous rencontrer.
>>Robert Lafond, Président
Tél. 01 60 10 10 70 ou 07 61 13 44 77
Vivre à Villebon n°147 - 31
Vie associative
ATELIER DES ARTS
Des activités florissantes
Toujours désireux d’être à l’écoute de nos fidèles et futurs adhérents, de nouvelles activités sont venues rejoindre l’Atelier des Arts
pour cette rentrée 2014 : la magie et la patine « Shabby chic ».
La magie est proposée aux jeunes de 6 à 12 ans, le mercredi de 18 h
à 19 h, sous la forme de cours réguliers tout au long de l’année. Les
séances entre théorie et pratique s’articulent autour de l’apprentissage de tours de close up, de cabarets et le développement de
thématiques. Cette activité est bénéfique pour développer l’éveil, la
confiance en soi, l’appréhension de son environnement et la gestion
du stress.
La patine « Shabby Chic » met en scène des objets anciens et patinés dans des tonalités douces et claires proches du blanc. Les
meubles chinés dans les brocantes, les vides-greniers, ou meubles
anciens trouvent une nouvelle vie et un cachet certain. Une occasion de donner une deuxième vie à des objets ou des meubles que
l’on aime, de participer au développement durable par le recyclage
et le recours à des produits respectueux de l’environnement. Venez
découvrir cette activité lors des stages proposés à différentes dates
de l’année.
Sont également toujours proposées, les activités ouvertes depuis la
saison précédente, le filage de verre et la calligraphie, ainsi que les
stages de couture/broderie/tricot, d’encadrement et d’aquarelle.
Il est un art que nous vous proposions et que vous pratiquiez avec
intérêt, c’est l’art floral oriental. Contraints de le retirer de nos
activités, nous sommes aujourd’hui en relation avec un maître
chevronné, lequel pourrait reprendre l’enseignement de l’ikebana.
N’hésitez pas à nous interroger sur ce projet.
>>Colette Denel,
Responsable
Tel. 01 60 10 01 74 (Colette)
ou 01 60 14 65 41
ASEVI
Association pour la Sauvegarde de l’Environnement à Villebon
Un atelier « Ville et Énergie »
de quoi parle-t-on ?
Il est un constat que chacun doit avoir en
tête. En Europe, comme dans l’ensemble
du monde industrialisé, 75 % de l’énergie est consommée sur le territoire des
villes. Les émissions atmosphériques polluantes au niveau local, ainsi que les gaz
à effet de serre comme le CO2, ont leur
origine en milieu urbain dans des proportions semblables. Ce seul constat conduit
à une conclusion immédiate : il est vain de
penser que l’on peut agir sur la réduction
des consommations énergétiques et des
émissions polluantes qu’elles engendrent
si on n’agit pas de façon concrète en milieu
urbain.
Or en ville, le rôle des municipalités et des
communautés d’agglomération est par
nature prédominant. Leurs actions sont
essentielles à la fois pour inciter à des
économies d’énergie et pour promouvoir
les énergies renouvelables ainsi que les
technologies de cogénération (production simultanée d’électricité et de chaleur
32 - Vivre à Villebon n°147
pour une meilleure efficacité thermodynamique). Du reste, certaines d’entre elles
se distinguent déjà par des expériences
réussies, notamment par la réalisation
de réseaux de chaleur alimentés par des
énergies locales (géothermie, solaire,
biomasse, déchets ménagers, biogaz …).
C’est pourquoi, l’ASEVI propose de créer un
atelier de réflexion sur le thème « Ville et
Énergie » à la MJC. Il aura pour vocation
de recenser et évaluer des expériences
collectives (immeuble, quartier, commune
ou communauté d’agglomération) et individuelles (pavillon, serre, artisanat …) de
production, distribution et stockage d’énergies renouvelables (des visites pourront
être organisées). Il abordera les aspects
techniques ainsi que les bilans énergétique et économique. Cet atelier sera donc
un espace de documentation et une boîte
à idées partagées mais également un lieu
d’échange et de débat citoyen sur la transition énergétique, sur ses impacts sur
l’habitat, l’urbanisme, les choix d’aménagement et l’organisation des déplacements.
« Penser l’énergie autrement » c’est-à-dire
choisir l’énergie la mieux adaptée pour un
service et un lieu donnés, chercher à valoriser les ressources locales d’énergie, réutiliser les chaleurs perdues et en particulier
celles liées aux dégradations des transformations énergétiques (chaleur entropique
pour les scientifiques) : telle devrait être la
base de notre réflexion.
Les séances seront organisées indépendamment des réunions mensuelles habituelles de l’ASEVI.
N’hésitez pas à nous contacter pour avoir
des précisions sur ce projet d’atelier ou
pour nous faire part de vos suggestions ou
questions auxquelles nous essaierons de
répondre.
>>Michèle Loeber,
Présidente
Tél. 01 60 10 63 77
www.asevi.net
Vivre ensemble
Stationnement
Un espace public à partager
En phase avec sa volonté d’organiser le stationnement et la circulation dans la ville,
la Municipalité a récemment instauré 3 zones bleues.
Le stationnement gênant d’une voiture risque
de mettre en danger les piétons et d’empêcher le passage des différents services publics
que sont les pompiers, services d’urgence,
déneigeuses et véhicules de ramassage (des
ordures ménagères, des déchets verts et des
encombrants).
Le nombre croissant de stationnements
« anarchiques » sur la ville avait incité la
Municipalité, depuis déjà quelques années,
à prendre des mesures pour la sécurité de
tous, avec verbalisation d’un montant de 35 €
et mise en fourrière, si nécessaire.
Pour organiser la durée du stationnement,
2 places de stationnement en dépose-minute
ont été aménagées fin 2012. Pour les mêmes
raisons, plusieurs zones bleues ont été mises
en place depuis la rentrée scolaire. Là encore,
le Code de la route qui s’applique prévoit et
réprime le véhicule gênant l’accès à d’autres véhicules ou son dégagement (article R 417-10).
En cas d’absence du disque obligatoire ou de
dépassement du temps autorisé, vous vous
exposez à une contravention de 17 €.
##3 zones bleues
•Rue des Casseaux, face à la
Brasserie des sports (3 places) :
stationnement limité à 30 mn.
•Rue Henri-Dunant (4 places) :
stationnement limité à 1 h.
•Parking du groupe scolaire de La Roche
(20 places) : stationnement limité à 1 h.
•Rue de Savoie, devant le cabinet médical
(2 places) : stationnement limité à 1 h.
##Dépose-minute
Devant le Conservatoire municipal ErikSatie, 2 places de stationnement sont
prioritairement réservées aux élèves
fréquentant cet établissement.
Le stationnement y est limité à 2 mn
les lundi, mardi et vendredi de 17 h à
19 h et le mercredi de 9 h à 17h30. Les
places se retrouvent en usage normal
les samedi, dimanche, et pendant
toutes les vacances scolaires.
Veillez à mettre
un disque « zone bleue ».
Vivre à Villebon n°147 - 33
Bouger dans ma ville
Il n’y a pas de personnes handicapées !
Notre équipe municipale s’est donnée, parmi
les directions d’action de sa nouvelle mandature, la mise en chantier de l’accessibilité
pour tous des bâtiments publics et de la voirie, que nous espérons réaliser dans les meilleurs délais.
Pour tous, et non spécifiquement pour les personnes handicapées, car elles n’existent pas !
Nous l’allons montrer tout à l’heure, comme
dit le bon La Fontaine : lisez ces quelques
lignes de Gérard Janichon* :
« Le soir de l’arrivée à l’île Maurice, équipage et
équipe à terre furent conviés à une grande réception avec une partie du gouvernement mauricien. La ministre en charge des Affaires de
santé fit un discours remarquable sur le handicap, en parlant à plusieurs reprises des « personnes capables autrement », ce qui semble
une expression courante et quasi-officielle
pour parler des personnes handicapées. D’une
manière générale, nous nous sommes aperçus
que les Mauriciens sont nettement en avance
sur nous sur le sujet parce qu’ils l’abordent
avec une autre approche depuis longtemps, et
l’expression m’a évidemment émerveillé car en
effet elle résume tout. N’a-t-on pas à peu près
tout dit sur le sujet en la prononçant ? »
Madame la ministre de l’Île Maurice a exprimé là une conception simple et naturelle
mais Ô combien admirable, rare, précieuse,
de ce que nous appelons « handicap » par
commodité et paresse, mais aussi par un
besoin inconscient, refoulé, de nous démarquer de ces personnes dont l’apparence ou
le comportement nous indispose souvent, et
même parfois nous terrorise, parce que « ça
pourrait nous arriver ».
En effet, les personnes dites « handicapées »
sont aussi capables que l’ensemble des
autres humains – auquel ils appartiennent –
de réaliser à peu près TOUT, même si c’est
quelquefois « autrement » comme disent les
Mauriciens. Dire qu’une personne est handicapée n’a pas de sens. Simplement, chacun
de nous sait faire certaines choses à sa façon,
et pas d’autres. Suis-je handicapé lorsque je
tape sur mon ordinateur ? Non ! Vous non
plus sans doute. Et devant un piano ?
Damien, récit de mer qui a scellé sa notoriété parmi les
Il n’y a pas de
personnes handicapées…
mais des personnes
capables autrement !
C’est donc bien pour tous que l’accessibilité de Villebon doit être pensée, personnes
jeunes ou âgées, avec canne blanche, valise,
fauteuil, poussettes, groupes d’écoliers et
aussi – mais pas seulement – voitures et
vélos : pour tous ! Donnons donc plutôt le titre
suivant à cet article :
Banque, assuranCe,
téléPhonie…
gagnez à CoMParer !
14, PlaCe stalingrad – 91430 igny
tél. : 0 820 099 916*
Courriel : [email protected]
Caisse Fédérale de Crédit Mutuel et Caisses affiliées, 34 rue du Wacken, 67913 Strasbourg Cedex 9
RCS B 588 505 354, intermédiaire en opérations d’assurances sous le N° Orias 07 003 758 consultable
sous www.orias.fr.
*0,12 E TTC/min.
Crédit Mutuel Palaiseau igny
84, rue de Paris – 91120 Palaiseau
tél. : 0 820 099 921*
34 - Vivre à Villebon n°147
* Gérard Janichon, navigateur et écrivain, auteur de
gens de mer comme parmi les gens de plume, a relaté
dans Libertalia, le message du piment rouge (Gallimard)
la course en mer du Jolokia, dont l’équipage était en
partie composé de personnes… capables autrement !
>A
lain Ryckelynck
Conseiller municipal délégué
chargé de l’accessibilité de la voirie
et des espaces publics
[email protected]
www.enfauteuil.com
Conseil municipal
Réunion du Conseil municipal
du 26 juin 2014
Il est pris acte, à l’unanimité, du procès-verbal des
séances du 28 mars et 10 avril 2014.
1/ Demande de subvention au titre de la réserve
parlementaire
Informatisation de la Médiathèque
Le Conseil municipal, à la majorité (Mme Chartol, Mme
Guin, M. Ser et M. Vaillant ayant voté contre) autorise Monsieur le Maire à présenter un dossier au titre
de la réserve parlementaire et solliciter auprès de
Monsieur le Sénateur une subvention la plus élevée
possible pour les matériels liés à l’informatisation de
la Médiathèque.
2/ Demande de subvention au titre de la réserve
parlementaire
Installation d’un filet de protection sur le terrain
prunier
Le Conseil municipal, à la majorité (Mme Chartol, Mme
Guin, M. Ser et M. Vaillant ayant voté contre), autorise Monsieur le Maire à présenter un dossier au titre
de la réserve parlementaire et solliciter auprès de
Madame la Députée une subvention la plus élevée
possible pour l’acquisition et la pose d’un filet de protection sur le terrain d’évolution Prunier.
3/ Modification du règlement intérieur de la
Ludothèque
Le Conseil municipal, à l’unanimité, adopte le règlement intérieur de la Ludothèque présenté en séance
modifiant les horaires d’ouverture de la structure
municipale à compter du 1er septembre 2014.
4/ Modification des règlements intérieurs des
crèches collectives, de la crèche familiale et du
multi-accueil
Le Conseil municipal, à l’unanimité, adopte, à
compter du 1er juillet 2014, les règlements intérieurs
des crèches collectives, de la crèche familiale, du
multi-accueil modifiés tels que présentés en séance.
5/ Réforme des rythmes scolaires
Projet éducatif de territoire
Modalités d’inscription aux Nouvelles Activités
Périscolaires (NAP)
Création d’une nouvelle tarification Centre de
Loisirs/restauration collective
Le Conseil municipal, à l’unanimité, adopte à compter du 2 septembre 2014, les modalités d’inscription
aux Nouvelles Activités Périscolaires (NAP), ainsi que
la nouvelle tarification du Centre de Loisirs prévoyant
la restauration obligatoire et le principe d’une majoration de 50 % du tarif des inscriptions hors délais.
6/ Commission Locale d’Information des instal-
12/ Compte de gestion 2013 – Budget annexe de
lations nucléaires du Plateau de Saclay : désignation du représentant du Conseil municipal
Le Conseil municipal, à la majorité (Mme Chartol, Mme
Guin, M. Ser et M. Vaillant s’étant abstenus), désigne
Mme Aurélie Wicherek-Joly, Adjointe au Maire chargée
de l’Environnement et du Développement Durable,
comme représentant du Conseil municipal appelé à
siéger au sein de la Commission Locale d’Information
des installations nucléaires du Plateau de Saclay.
l’assainissement
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve le
Compte de gestion 2013 du Trésorier Principal dont
le résultat global de clôture s’élève à 320 621,76 €.
7/ Convention de prestation de services avec
l’entreprise d’insertion E@net
Le Conseil municipal, à la majorité (Mme Chartol, Mme
Guin, M. Ser et M. Vaillant s’étant abstenus), autorise Monsieur le Maire à signer une convention avec
l’entreprise d’insertion E@net afin d’assurer l’enlèvement et le reconditionnement des équipements
informatiques obsolètes des services municipaux.
8/ Indemnités de fonction du Maire, des Adjoints
au Maire et des Conseillers municipaux délégués
Le Conseil municipal, à la majorité (Mme Chartol, Mme
Guin, M. Ser et M. Vaillant s’étant abstenus), décide
de fixer à compter de la date d’entrée en fonction
des élus, les indemnités de fonctions attribuées au
Maire, aux Adjoints et aux Conseillers municipaux
délégués selon les modalités présentées en séance
(la délibération n°DEL-2014-03-07 du 28 mars
2014 ayant fixé le montant des indemnités est rapportée).
9/ Compte administratif 2013 – Budget principal
Le Conseil municipal, à la majorité (Mme Chartol,
Mme Guin, M. Ser et M. Vaillant s’étant abstenus),
approuve le Compte administratif 2013 de la
Commune dont le résultat de clôture 2013 s’élève à
810 675,09 €.
10/ Compte administratif 2013 – Budget annexe
de l’assainissement
Le Conseil municipal, à la majorité (Mme Chartol,
Mme Guin, M. Ser et M. Vaillant s’étant abstenus),
approuve le Compte administratif 2013 du Budget
annexe de l’Assainissement dont le résultat de clôture 2013 s’élève à 320 621,76 €.
11/ Compte de gestion 2013 – Budget principal
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve le
Compte de gestion 2013 du Trésorier Principal dont
le résultat global de clôture s’élève à 810 675,09 €.
13/ Taxe Locale sur les Publicités et les Enseignes
extérieures (TPLE) – Fixation des tarifs applicables au 1er janvier 2015
Le Conseil municipal, à l’unanimité, fixe les tarifs
applicables à compter du 1er janvier 2015 selon les
modalités présentées en séance.
14/ Convention entre le Centre
Interdépartemental de Gestion de la Grande
Couronne et la commune pour une mission de
confection des paies des agents communaux
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve
les termes de la convention relative à la confection
des paies des agents communaux proposée par le
Centre de Gestion Interdépartemental de la Grande
Couronne et autorise Monsieur le Maire à la signer
pour une durée de trois ans, à compter du 1er janvier
2015.
15/ Approbation du rapport de la Commission
Locale d’Évaluation des charges Transférées de
la Communauté d’agglomération Europ’Essonne
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve le
rapport de la Commission Locale d’Évaluation des
Charges Transférées (CLECT) du 29 janvier 2014 présenté en séance, relatif à l’évaluation des charges
transférées par la commune à la Communauté d’agglomération.
16/ Commission Communale des Impôts directs
Le Conseil municipal, à l’unanimité, dresse la liste
des contribuables qui sera adressée au Directeur des
Services Fiscaux aux fins d’arrêter la composition de
la Commission Communale des Impôts directs de la
Commune.
17/ Vente à l’amiable de l’ancien restaurant
inter-entreprises de Courtaboeuf
Le Conseil municipal, à l’unanimité, accepte
l’aliénation de cet immeuble pour un montant de
684 000€ et autorise Monsieur le Maire à poursuivre la réalisation de cette aliénation.
18/ Renouvellement du bail du parking rue de
Saulx-les-Chartreux
Le Conseil municipal, à l’unanimité, autorise
Monsieur le Maire à renouveler le bail pour les parcelles cadastrées section AL n°213 et n°224, propriéVivre à Villebon n°147 - 35
Conseil municipal
tés de M. Tonnerre, pour une durée de 9 années
moyennant un loyer de 114 €.
19/ Institution d’une redevance d’occupation
précaire et révocable des parkings du Grand
Dôme
Le Conseil municipal, à l’unanimité, institue une
redevance d’occupation précaire et révocable des
parkings du Grand Dôme et fixe cette redevance à
2 200€ par an et par moto-école.
20/ Engagement triennal 2014/2016 de
construction de logements sociaux au titre de la
loi Solidarité et de Renouvellement Urbain
Le Conseil municipal, à l’unanimité, fixe l’objectif
de logements sociaux à produire pour la période
triennale 2014-2016, au titre de la loi Solidarité et
Renouvellement Urbain (SRU), à 98 logements pour
la commune de Villebon-sur-Yvette.
21/ Taxe communale sur la consommation finale
d’électricité
Le Conseil municipal, à l’unanimité, décide que la
Taxe Communale sur la Consommation Finale d’Électricité (TCFE), perçue par le Syndicat Intercommunal
pour le Gaz et l’Électricité en Île-de-France (SIGEIF)
en sa qualité d’autorité organisatrice de la distribution publique d’électricité, à compter des impositions dues au titre de l’année 2015, est reversée
à la commune à hauteur du pourcentage maximal
légalement prévu ou, à défaut de plafond légal, à
hauteur de 99 % du produit perçu sur le territoire
de la commune.
22/ Comité Technique – Fixation du nombre de
représentants – paritarisme – droit de vote
Le Conseil municipal, à l’unanimité, fixe le
nombre de représentants titulaires du personnel
à 6 et en nombre égal le nombre de représentants
suppléants, décide le maintien du paritarisme
numérique en fixant le nombre de représentants
de la collectivité égal à celui des représentants du
personnel, soit 6 et en nombre égal le nombre de
représentants suppléants et décide le recueil, par
le Comité Technique, de l’avis des représentants de
la collectivité.
Conseil communautaire Europ’Essonne
Les prochaines dates seront
consultables
sur le site d’Europ’Essonne,
www.europessonne.fr
36 - Vivre à Villebon n°xxx
23/ Comité d’Hygiène, de Sécurité et Conditions
27/ Régime indemnitaire des éducateurs de
de Travail (CHSCT) – Fixation du nombre de
représentants – paritarisme – droit de vote
Le Conseil municipal, à l’unanimité, fixe le nombre
de représentants titulaires du personnel à 6 et en
nombre égal le nombre de représentants suppléants, décide le maintien du paritarisme numérique en fixant le nombre de représentants de la collectivité égal à celui des représentants du personnel,
soit 6 et en nombre égal le nombre de représentants
suppléants, décide le recueil, par le CHSCT, de l’avis
des représentants de la collectivité.
jeunes enfants indemnité forfaitaire représentative de sujétions et de travaux supplémentaires
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve la
mise à jour à compter du 1er juillet 2014 du régime
indemnitaire attribué aux agents titulaires du cadre
d’emplois des éducateurs de jeunes enfants, présenté en séance.
24/ Approbation et autorisation de signature
d’une convention régissant l’installation et
l’exploitation d’une station-relais de communications électroniques dans les emprises du
réservoir d’eau potable de Villebon-sur-Yvette
par l’opérateur Free
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve
les termes de la convention tripartite telle que
présentée en séance, autorise Monsieur le Maire
à signer ladite convention et précise qu’une redevance annuelle d’occupation du domaine public de
neuf mille euros net (9 000 € net) sera versée à la
Commune.
25/ Convention de mise à disposition partielle
d’un agent de la commune de Villebon-surYvette au profit de la Communauté d’agglomération Europ’Essonne dans le cadre de la compétence emploi-insertion
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve
les modalités de mise à disposition partielle à
hauteur de 30 % d’un agent de la Commune à la
Communauté d’agglomération Europ’Essonne dans
le cadre de la compétence Emploi-Insertion à compter du 1er mai 2014 pour une durée d’un an renouvelable par reconduction expresse.
28/ Droit à la formation des élus
Le Conseil municipal, à l’unanimité, approuve les
orientations données à la formation des élus de la
collectivité, telles que présentées en séance.
29/ Créations et suppressions de postes
Le Conseil municipal, à l’unanimité, accepte de
procéder aux suppressions et créations de postes
présentées en séance.
30/ Contrat unique d’insertion
Le Conseil municipal, à l’unanimité, décide de
créer 1 poste dans le cadre des Contrats d’Accompagnement dans l’Emploi d’un agent d’entretien
polyvalent au sein du Centre sportif Saint-Exupéry
et de créer 1 poste dans le cadre des emplois d’avenir pour un agent en charge de l’accueil de l’hôtel de
ville au sein de la Direction Générale.
31/ Temps partiel
Le Conseil municipal, à l’unanimité, accepte de
procéder aux mouvements tels que présentés en
séance.
Une motion relative à l’accompagnement social
des familles expulsées du camp de l’usine Galland
a été déposée par le Groupe Un nouvel Elan pour
Villebon. Cette motion a été rejetée à la majorité
(Mme Chartol, Mme Guin, M. Ser et M.Vaillant ayant
voté pour).
26/ Contrat d’apprentissage
Le Conseil municipal, à l’unanimité, accepte de
procéder au recrutement d’un nouvel apprenti à
compter du 1er septembre 2014, dans le cadre de la
formation du Brevet d’Aptitude Professionnelle d’Assistant Animateur Technicien (BAPAAT) sur 24 mois.
Conseils municipaux
(sous réserve de modification)
• jeudi 27 novembre 2014 à 20 h,
• jeudi 18 décembre 2014 à 20 h.
Les dates consultables
sont sur le site de la Mairie
www.villebon-sur-yvette.fr/
Vie citoyenne/Actualités.
Les procès-verbaux
des Conseils municipaux
sont consultables en mairie
auprès de la Direction générale
ou sur Internet :
www.villebon-sur-yvette.fr/
Vie citoyenne/Conseil municipal
Vos élus vous reçoivent
Vous pouvez obtenir un rendez-vous par téléphone ou sur le site
Internet : www.villebon-sur-yvette.fr rubrique Vie citoyenne / vos élus.
Dominique Fontenaille
Michel Cinotti
Stéphane Paulus
7e Adjoint chargé de la Démocratie locale
et des Relations publiques
Conseiller municipal
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
Patrick Batoufflet
Monique Bert
Conseillère municipale
Maire, Conseiller général de l’Essonne.
[email protected]
01 69 93 49 02
Martine Pignon
01 69 93 49 02
Nicole Marie
1er Adjoint chargé de la Culture,
des Sports et des Jumelages
8e Adjointe chargée des Espaces publics
01 69 93 49 02
Marie-Paule Deyris-Brillet
Conseillère municipale
01 69 93 49 02
Conseiller municipal délégué chargé
de la Jeunesse et du Conseil municipal
des Jeunes
Dominique Rousseau
2 Adjointe chargée des Solidarités
et des Familles
e
01 69 93 49 02
Daniel Gautier
3e Adjoint chargé des Affaires scolaires
01 69 93 49 02
Aurélie Wicherek-Joly
4 Adjointe chargée de l’Environnement
et du Développement durable
e
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
Conseillère municipale déléguée
chargée des Personnes âgées
Jacques Fantou
Conseiller municipal délégué chargé
des Commissions Sécurité, Hygiène
et Propreté des bâtiments
01 69 93 49 02
Alain Ryckelynck
Conseiller municipal délégué chargé
de l’Accessibilité, de la Voirie
et des Espaces publics
Victor Da Silva
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
Conseillère municipale
5e Adjoint chargé des Finances
Marie-Thérèse Mary
6 Adjointe chargée du Périscolaire
et des Activités économiques
et commerciales de proximité
e
01 69 93 49 02
Virginie Polizzi
01 69 93 49 02
Romain Millard
Conseiller municipal délégué chargé
de la Communication
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
Mohamed Dehbi
Nga Nguyen
Conseillère municipale
01 69 93 49 02
Jean Galand
Conseiller municipal
01 69 93 49 02
Ophélie Guin
Conseillère municipale
01 69 93 56 29
Régis Vaillant
Conseiller municipal
01 69 93 56 29
01 69 93 49 02
Claire Abadie-Marteil
Sandra Chartol
01 69 93 49 02
Françoise Hancart
Antoine Ser
Conseillère municipale
Conseillère municipale
Conseillère municipale
01 69 93 56 29
Conseiller municipal
01 69 93 56 29
01 69 93 49 02
Christophe Olivier
Conseiller municipal
01 69 93 49 02
Virginie Brassas
Conseillère municipale
01 69 93 49 02
Philippe Morilhat
Conseiller municipal
01 69 93 49 02
Vendre Acheter Louer Faire gérer
TOUTES TRANSACTIONS IMMOBILIERES
ADHERENT AU FICHIER « AMEPI »
VILLEBON IMMOBILIER
www.alvimmo.fr
[email protected]
01 69 31 91 91
Expres s ions
UN NOUVEL ELAN POUR VILLEBON
Intercommunalité : un défi à relever !
La loi MADAM votée en décembre 2013 a créé
la métropole Paris et réformé l’organisation
administrative des villes environnantes en
imposant de les regrouper dans des structures de coopération intercommunale d’au
moins 200 000 habitants. Ces regroupements
sont de la responsabilité du préfet de Région.
Europ’Essonne, la CAPS :
des intercos bientôt réunies
Pour notre commune qui avait rejoint
Europ’Essonne (EE) en 2007, des changements
significatifs s’annoncent. Alors que la CAPS,
a développé une véritable coopération intercommunale, Europ’Essonne a fait le choix de
limiter les efforts de mutualisation des services et donc aussi laissé à chacun le contrôle
de l’essentiel de ses ressources fiscales. Ce
choix d ‘intégrer EE, avait été en partie dicté
par notre situation financière particulière avec
un important stock de dettes lié à des recettes
fiscales venant majoritairement des entreprises
de Courtaboeuf. Logiquement, la CAPS et EE
devraient être maintenant fusionnées, éventuellement avec un ensemble encore plus grand.
Que faire de notre future interco ?
L’objectif doit être triple : avoir une gestion de
proximité pour ce qui relève du quotidien des
territoires, organiser le territoire et mutualiser les investissements conséquents. Cela
veut dire développer des possibilités de logements correspondant à chacun, organiser
une offre de transports cohérente, favoriser
le développement économique en revitalisant
Courtabœuf et les autres parcs avec des activités à haute-valeur ajoutée et non pas des
surfaces commerciales comme Costco. Nous
avons vu dans le passé, se développer des
zones commerciales redondantes avec pour
chaque commune l’objectif d’engranger des
rentrées fiscales. La coopération intercommunale doit organiser ces développements
et favoriser l’articulation entre les zones et le
commerce de proximité. Donner un espace à
ce dernier, c’est aussi permettre le développement harmonieux des communes au plus près
des citoyens avec un centre-ville attractif. Le
développement devra veiller à préserver les
espaces naturels et agricoles.
La responsabilité des élus
Les débats à venir devraient porter sur le
projet sous-jacent, sur les choix à faire pour
permettre un développement à long-terme
de notre territoire afin d’améliorer la qualité de vie des habitants, plutôt que sur le
périmètre de l’entité à créer ou polémiquer
sur les étapes successives de la législation.
Cette vision à long-terme ne devra pas être
compromise par des intérêts partisans ou des
problèmes à court-terme.
Espérons que les élus de la nouvelle intercommunalité relèveront ces défis.
bien-être et épanouissement pour les enfants
et une facilité pour les familles le mercredi.
Les rythmes scolaires à Villebon : Une
concertation difficile avec les parents
d’élèves…
Si la majorité municipale trouve cela très bien
et soutient ardemment ce projet, les élus
d’Un Nouvel Elan pour Villebon ont quelques
inquiétudes…
Cette réforme doit apporter à nos enfants un
rythme de travail plus régulier ainsi qu’une
ouverture de l’école sur des activités nouvelles.
A l’occasion de la commission qui a conçu le
projet éducatif de Villebon, les associations
de parents d’élèves et les enseignants se
sont fortement impliqués depuis 1 an. Ils ont
fourni un travail considérable bénévolement
en plus de leur activité professionnelle. Nous
tenons à saluer leur contribution ainsi que
l’engagement de tous les employés de la
commune ayant participé.
Malheureusement les acteurs n’ont pas
toujours eu l’impression d’être écoutés en
retour par les élus en place. Ainsi, les trois
associations de parents d’élèves ont pris
leur plume le 6 mai 2014 pour regretter « le
peu d’information de la part de la municipalité et l’absence de concertation sur la définition des contenus des Nouvelles Activités
Périscolaires ». Nous avons déjà souligné par
le passé une certaine forme d’arrogance de la
majorité vis à vis des citoyens, nous n’approuvons pas cette méthode.
Par ailleurs, il faut savoir que si la loi n’avait
pas imposé formellement l’application de
cette réforme, alors la commune ne l’aurait
pas adoptée comme l’a précisé le bureau
municipal du 31 mars 2014. Nous sommes au
contraire convaincus que ce projet apportera
Implantation de Costco à Villebon :
beaucoup de questions en suspend…
La Commission Nationale d’Aménagement
Commercial a donné son accord pour que
l’enseigne américaine « Costco Wholesale »
installe un magasin de 12 000 m2 sur notre
territoire, après un premier refus de la
Commission Départementale. Cette enseigne
pourra donc s’implanter sur le parc de l’Atlantique, extension du parc de Courtaboeuf.
L’implantation de Costco voit le jour dans
une zone ayant déjà une forte offre commerciale (dans une zone de moins de 3km nous
trouvons déjà Auchan, Lidl, Cora, Leclerc et
Carrefour). L’offre proposée par Costco seratelle bien différente de celle des enseignes
déjà présentes sur le territoire ?
Le parc de l’Atlantique doit créer des activités et des emplois qualifiés en synergie avec
le développement des activités de recherche
sur le plateau de Saclay L’implantation d’un
magasin tel que Costco n’est-il pas très éloigné de ce type de préoccupation ?
Tout le monde sait que la circulation au
niveau de la zone de Courtaboeuf devient de
plus en plus difficile, phénomène qui devrait
s’accentuer malgré le nouvel échangeur du
fait des différentes extensions prévues à cet
endroit. La RD 59 face au hameau de Villiers
subira également les flux supplémentaires
vers Costco et l’extension d’Auchan. A-ton pris soin de s’assurer que les réseaux
routiers existants seront suffisants pour
supporter l’afflux de véhicules entraîné par
l’installation de Costo ?
Retrouver plus d’informations sur ce sujet
ainsi que les échanges en Conseil Municipal
sur http://nouvelelanpourvillebon.
Le 31 Août 2014, Ophélie Guin, Régis Vaillant, Sandra Chartol et Antoine Ser pour la liste « Un Nouvel Elan pour Villebon » :
http://nouvelelanpourvillebon.fr
38 - Vivre à Villebon n°147
Expres s ions
VILLEBON AVEC VOUS
6 mois de mandat et déjà de nombreuses réalisations
Nous l’avions écrit au lendemain de
notre victoire aux élections municipales de mars dernier : le vote massif
des Villebonnais en faveur de l’équipe
Villebon Avec Vous (2 965 voix = 70,71 %)
nous honore mais surtout nous engage à
respecter le programme que nous vous
avons présenté pour les 6 années du
mandat.
Malgré un contexte national contraint
dans lequel le Gouvernement fait peser
sur les communes des charges financières de plus en plus lourdes, nous nous
sommes mis au travail dès le lendemain
du scrutin et pouvons vous présenter,
6 mois plus tard, un premier bilan aussi
solide que prometteur.
Gestion intelligente et fiscalité modérée
Impôts locaux : maintien de tous les
taux communaux à leur niveau de 2013,
c’est-à-dire sans changement depuis
2008. (L’opposition P.S. n’a pas voté cette
mesure).
Taxe d’enlèvement des Ordures
Ménagères : prise en charge sur le
Budget communal de 299 000 €, ce qui
permet aux Villebonnais d’être, et de loin,
les moins imposés de tous les contribuables des 17 communes du SIOM.
(L’opposition P.S. n’a pas voté cette
mesure).
Gestion de la dette : diminution de
753 000 € de l’encours de dette à rembourser grâce à un programme d’économies encore renforcé. (L’opposition P.S.
n’a pas voté cette mesure).
Recherche de nouvelles recettes : appel
à la réserve parlementaire de Madame
la Députée et de Monsieur le Sénateur
pour participer à des investissements
directement utiles aux Villebonnais.
(L’opposition P.S. n’a pas voté cette
mesure).
Mesures d’économie : le nouveau marché des supports de communication a été
négocié de façon à minorer de près de
15 % le coût des prestations. Le marché
des illuminations a lui aussi été considérablement réduit. Le marché du Pti’bus
a été adapté à la fréquentation constatée
et fait circuler les deux seuls véhicules
électriques = pollution 0.
Amélioration du cadre de vie
Installation et mise en service de la passerelle des Villes jumelées qui permet un
second accès sécurisé des piétons vers
le Centre sportif et le Centre de Loisirs.
Création d’un cheminement sécurisé pour les piétons de la rue des
Maraîchers – rue des Lilas jusqu’à
la Place du 8 mai 1945, vers la
Médiathèque, l’école de La Roche et le
Point Information Jeunesse.
Large concertation avec les riverains
du quartier des Yvettes et sécurisation
du stationnement, de la circulation et
des espaces piétons dans l’ensemble du
quartier.
Convention avec une entreprise d’insertion sociale locale pour le recyclage et le
reconditionnement des matériels informatiques obsolètes de la Ville.
rentrée de septembre des nouvelles activités périscolaires totalement gratuites.
Coût pour la Ville : 200 000 € annuels
nets.
Exonération de 50 % de la Taxe sur le
Foncier Bâti pendant 5 années pour les
foyers qui ont réalisé des travaux d’économie d’énergie dans leur habitation
principale.
Solidarités
Engagement triennal vis-à-vis de l’État
portant sur réalisation d’un programme
de construction de logements locatifs
sociaux.
Reconduction des Chantiers Jeunes,
permettant à des jeunes Villebonnais de
découvrir le monde du travail à travers
des tâches d’utilité publique.
Embauche de plusieurs Jeunes
Villebonnais en contrats d’insertion professionnelle.
Mise à disposition de nouveaux outils de
recherche d’emploi au Point intercommunal de l’Emploi de Villebon.
Forts de votre confiance, nous continuerons demain comme aujourd’hui à travailler avec vous à la réalisation de notre
programme pour rendre notre cadre de
vie toujours plus agréable, toujours plus
solidaire, et pour préserver les intérêts
de Villebon dans les grands défis territoriaux qui s’annoncent en 2015.
Mise en œuvre des nouveaux rythmes
scolaires avec la mise en place dès la
Claire Abadie-Marteil, Patrick Batoufflet, Monique Bert, Virginie Brassas, Michel Cinotti, Victor Da Silva, Mohamed Dehbi,
Marie-Paule Deyris-Brillet, Jacques Fantou, Dominique Fontenaille, Jean Galand, Daniel Gautier, Françoise Hancart, Nicole Marie,
Marie-Thérèse Mary, Romain Millard, Philippe Morilhat, Nga Nguyen, Christophe Olivier, Stéphane Paulus, Martine Pignon,
Virginie Polizzi, Dominique Rousseau, Alain Ryckelynck, Aurélie Wicherek-Joly.
Vivre à Villebon n°147 - 39
L'histoire de Villebon
La fin du règne de Louis XV :
la vie à Villebon de 1763 à 1774
Les dernières années du règne de Louis XV,
décèdent successivement son petit-fils duc
de Bourgogne, sa petite-fille Marie-Isabelle
de Bourbon-Parme, en avril 1764 la Marquise de Pompadour, en 1765 son gendre
duc de Parme, son fils aîné Louis-Ferdinand,
en 1766 sa femme, parents de trois rois de
France (Louis XVI, Louis XVIII et Charles X)
et en juin 1768, la reine Marie. Exaspéré par
son incapacité face à la fronde du Parlement,
Louis XV renvoie Choiseul en 1770 et Maupeou restaure l’autorité royale. Le roi meurt
en 1774.
À l’église, Claude Parent est 1er chantre et
Jean-Baptiste Coudray 2d chantre. Le curé
Leblanc a un fermier, Jacques Goujon et une
domestique, Marie-George Couturier, que
François Barbot, garde-chasse du Comte
d’Orsay épouse en 1769.
Au château
47 % des femmes se prénomment Marie,
13 % Geneviève, 12 % Margueritte, 11 % Anne.
Les prénommées Victoire rendent-elles hommage à la 4e fille de Louis XV, les Adélaïde à
sa 5e fille ? Marie-Antoinette baptisée en avril
1774 porte peut-être le prénom de la femme
de Louis XVI qui règne dès le 10 mai 1774. Sur
461 actes, 349 ne concernent que les gens de
Villebon, dont 321 du village (92 %) et 28 Les
Casseaux, La Plesse, la Roche et Villiers.
38 concernent Paris, Palaiseau, Orsay, Wissous, Champlan, Chilly, Saulx, Corbreuse,
Ris-Orangis, Versailles. 98 enfants sont
baptisés le jour de leur naissance, 132 le
lendemain, 4 le surlendemain. Sur 51 mariages, la moitié se fait entre Villebonnais.
Sur 206 décès, 24 inhumations se font le jour
même, 179 le lendemain, 26 % « munis des
sacrements de l’église ».
Jean-Baptiste Bertrand est cuisinier. Joseph Lacorne et Catherine Desmarais sont
concierges. Jean Milet et Marie-Anne Lamant, Noël-Martin Singier, domestiques,
Jean-Nicolas Boras garde-chasse. Charles
Lapierre, Jacques Louvard, jardiniers, Nicolas Chazy, fontainier, M. Forien, fermier,
Jean Giraudon, berger.
Dame Claude-Louise de Betz de la Harteloire (1689-1764), veuve en 1760 du marquis Charles-Antoine, décédée le 14 février
1764 au château, est inhumée le 15 dans le
chœur de l’église. Son fils Antoine-Gui, marquis de Pertuis (1717-1773) décède à 56 ans.
Marié à Louise-Gabrielle Le Clerc de Juigné,
dont il eut Claude-Gabrielle de Pertuis, qui
venait d’épouser Léonor-Claude de Pracomtal. Le 16 avril 1773 Antoine-Gui est inhumé
dans le chœur de l’église, en présence du
marquis de Pracomtal, son gendre, de la
famille de sa femme Jean-Gabriel-Louis
Le Clerc, marquis de Poujon, maréchal des
camps et armées du roi, et Léon-Margueritte
Le Clerc, baron de Juigné, et des curés de
Massy, Saulx, Orsay, Grigny, Palaiseau, Longjumeau, Champlan, Villejust et Villebon.
Les métiers
Le prince Camille
La vie à Villebon
Un maître d’école René Chenu, un menuisier
Nicolas Trelat, un boulanger Pierre Prieur, un
tisserand Jean Lamant, un cordonnier Nicolas
Racary, un marchand Nicolas Chevry. PierreSixte Roinville puis Pierre Selourge, fermiers
à la Plesse. Jean-Baptiste Ovil, meunier de
la Bretesche (Champlan). JB Michot, A Tripet
sont jardiniers. Les vignerons demeurent les
plus nombreux, suivis des journaliers.
Nicolas Sary est greffier de la prévôté de
Villebon, Jean-Baptiste Cheret, avocat au
parlement. Martin Lamant procureur fiscal,
Nicolas Gourlier, receveur de la terre de Villebon.
40 - Vivre à Villebon n°147
Le prince Camille à Villebon, dessin de
Carmontelle.
Camille de Lorraine (1725-1780) est un cousin de La reine Marie-Antoinette d’Autriche,
dit prince de Marsan. Sa belle sœur, Mme de
Marsan, fut gouvernante des enfants royaux
– dont Louis XVI. Le prince Camille eut des
activités à Villebon puisqu’il est cité dans
trois baptêmes.
Clin d’œil de jumelage
Le 3 juillet 1766 Jean d’Aubignac, qui fut
major du roi à Francfort sur le Main, est parrain de Charlotte, fille de Joseph Laisné et
Catherine Desmarais, la marraine CharlotteFrançoise de Pertuis, fille de la marquise.
Pierre Gérard
Atelier « Le Temps des Cerises »
de la MJC Boby-Lapointe.
Retrouvez tous les textes sur
http://histoiredevillebon.fr
Carn et
Naissances
• FABRÈGES Gabriel, le 27 mai 2014
• DA SILVA CROZAT Nils, le 30 mai 2014
• KALTENBACH Marie, le 1er juin 2014
• FOUCAUD Justine, le 2 juin 2014
• PÉPIN Chloé, le 7 juin 2014
• BAPTENDIER GASNIER Lana, le 16 juin 2014
• DEVIC Romain, le 26 juin 2014
• FAUVEAU Matthis, le 28 juin 2014
• BESSON Symon, le 4 juillet 2014
• TAZARZ Juliette, le 9 juillet 2014
• VUILLET Léonard, le 10 juillet 2014
• MOKHTARIAN Nathanaël, le 16 juillet 2014
• SUC Teo, le 17 juillet 2014
• MAZOYER Soline, le 24 juillet 2014
• CLAUW Annabelle, le 26 juillet 2014
• BLANCHOT Noëlie, le 1er août 2014
• CHELNOKOV Aleksandr, le 8 août 2014
• GANDON Léna, le 8 août 2014
• EL BEZZAZ SEMLALI Luna, le 9 août 2014
• CHAUMONT Chloé, le 12 août 2014
• MEKSEM Ryan, le 19 août 2014
• LY Thierno-Yaya, le 21 août 2014
• HALIMI Raphaël, le 1er septembre 2014
• FRONTERA Esteban, le 3 septembre 2014
• LASSALLE-BALIER Bianca, le 4 septembre 2014
• FONDJA Naomie, le 8 septembre 2014
Mariages
• SIDOROV Serguei et KHAKIMOVA Albina, le 7 juin 2014
• BELHAKEM Benaouda et SASSO Anne, le 7 juin 2014
• MOREIRA CARNEIRO José et MALEY Cécile, le 7 juin 2014
• SEMIN Yoan et MOAL Géraldine, le 7 juin 2014
• GARNIER Fabien et LENORMAND Aurélia, le 14 juin 2014
• GUYON Mickaël et CHOHRA Linda, le 21 juin 2014
• CHEVALIER Nicolas et COIFARD Laura, le 21 juin 2014
• BUTTI Livio et BARBOUX Anna, le 28 juin 2014
• FLORISTAL Wisnick et LEMEUBLE Sandra, le 19 juillet 2014
• TEXIER Maxime et MANCEAU Cécile, le 6 septembre 2014
Les médaillés du travail
Promotion du 14 juillet 2014
Dominique Fontenaille, entouré des membres du Conseil
municipal, a remis les diplômes d’honneur du Travail, le 3 octobre
en Mairie. Cette distinction récompense l’ancienneté de services
des salariés du secteur privé. Après avoir félicité les Villebonnais
de cette promotion, l’assemblée a partagé le verre de l’amitié pour
clore agréablement cette cérémonie.
En plus de son diplôme, chacun des médaillés est reparti avec un
livre sur l’histoire de Villebon-sur-Yvette.
Échelon Argent (20 ans de travail)
Laurent Boutonnet, Sylvia Le Caer, Laurent Levasseur, Murielle
Morlot, Ghislain Toussaint.
Échelon Vermeil (30 ans de travail)
Fabienne Bingler, Catherine Bisenius, Thierry Bisenius, François
Lienard, Pascal Nonne.
Échelon Or (35 ans de travail)
Odile Bertinetti, Irène Chevalier-Sollier, Michel Gallic, Philippe
Lamouche.
Échelon Grand Or (40 ans de travail)
Christian Dufin, Fabrice Merrien, Françoise Ngonda, Sylvie Sola.
Décès
• PUYHARDY Olivier, le 3 mai 2014
• NEGRIER épouse VAILLANT Gisèle, le 9 juin 2014
• GONCALVES Carlos, le 9 juin 2014
• OLIVIER épouse GELLA Édith, le 15 juin 2014
• LAVAL veuve CHAMBEAU Jeanne, le 17 juillet 2014
• EYMERY Marcel, le 2 août 2014
• SOULIER Roger, le 3 septembre 2014
• LE GAL veuve EVENO Augustine, le 4 septembre 2014
Vivre à Villebon n°147 - 41
Vie pratique
JOURS FÉRIÉS
Permanences et fermetures
des services municipaux
Toussaint
Fermeture du vendredi 31 octobre à 16 h
au lundi 3 novembre à 8h30
(pas de permanence samedi 1er novembre).
Noël
Fermeture du mercredi 24 décembre à 16 h
(17 h pour le service État civil-Élections-Population)
au vendredi 26 décembre à 8h30.
Jour de l’an
Fermeture du mercredi 31 décembre à 16 h
au vendredi 2 janvier à 8h30.
Dans le cadre de sa mission de prévention des retraités et de sensibilisation des professionnels, le CLIC la HARPE organise, le mardi
4 novembre, une conférence sur « Les accidents vasculaires cérébraux » ouverte à tous les retraités et leur entourage.
Conférence gratuite. Cet après-midi, animée par l’association AVC
Île-de-France accompagnée d’un médecin, se déroulera à l’Espace
Salvador Allende à Palaiseau.
Le CLIC La Harpe,
Tel. 01 60 13 52 30
11 rue de Rome
91300 Massy
Rencontre avec des étudiants
étrangers
♥
« Collectons un maximum de jouets
pour que tous les enfants passent un
joyeux Noël. »
La Municipalité renouvelle son partenariat pour cette opération
solidaire organisée par Transdev / Les Cars d’Orsay et l’association Emmaüs.
Le bus de Noël sera stationné :
• samedi 22 novembre de
15h30 à 18 h au Centre sportif
Saint-Exupéry,
• mercredi 26 novembre de
17 h à 19 h au Conservatoire
municipal Erik-Satie.
Tél. 01 69 93 49 00
APPEL À BÉNÉVOLES
Association Petits Princes
Depuis plus de 25 ans, l’Association
Petits Princes réalise les rêves des
enfants et adolescents gravement
malades, atteints de cancers, leucémies, certaines maladies génétiques... En vivant ses passions et en
réalisant ses rêves, l’enfant trouve
une énergie supplémentaire pour se
battre contre la maladie.
Vous vivez en Île-de-France, vous êtes
disponible 2 jours par semaine dont le
mardi, contactez-nous.
Chaque jour, un rêve est réalisé
Associations Petits Princes
66 avenue du Maine – Paris 14e (nouvelle adresse)
Tél. 01 43 35 49 00
www.petitsprinces.com
42 – Vivre à Villebon n°147
Prévenir les AVC
PROGRAMME « CORRESPONDANCES »
> Service Accueil Tél. 01 69 93 49 00
OPÉRATION
« BUS DE NOËL »
LE CLIC LA HARPE DU VAL D’YVETTE
Avec la rentrée universitaire, de nombreux étudiants étrangers
viennent d’arriver souvent de loin et parfois dépaysés, pour poursuivre leurs études au centre universitaire d’Orsay. Ils habitent dans
les résidences universitaires d’Orsay, Bures-sur-Yvette, les Ulis ou
louent un logement en ville.
Recevez régulièrement chez vous ces étudiants : partages de repas,
échanges culturels
sont autant d’occasions pour rompre
l’isolement, progresser dans la maitrise
de la langue, faciliter
l’intégration. L’association « Les Amis du
Campus d’Orsay » met
en contact étudiants et
correspondants.
Si vous souhaitez participer à ces échanges, envoyez un courrier
électronique avec la mention « Correspondances » à [email protected]
HÉBERJEUNES
HÉBERJEUNES
Aide les étudiants à trouver un logement
dans la région parisienne
Horaires d’ouverture :
mardi et mercredi : 14h - 18h
vendredi : 9h - 12h
Université Paris-Sud - Maison des Études
Bâtiment 311 - Le Moulin - Rue du Château - 91405 Orsay Cedex
Tél. : 01 69 15 65 44 / 52 52
[email protected]
www.heberjeunes.fr
Etudiants, vous recherchez un logement,
un petit job pendant l’année ?
Propriétaires, vous cherchez à louer votre logement, du soutien scolaire pour votre enfant ?
L’association Héberjeunes, située sur le campus d’Orsay et animée par 6 bénévoles, se mobilise pour vous mettre en relation.
Horaires d’ouverture : mardi et mercredi
de 14 h à 18 h et le vendredi de 9 h à 12 h.
Héberjeunes
Université Paris-Sud – Maison des Études
Bâtiment 311 – Le Moulin – Rue du Château – 91405 Orsay Cedex
Tél. 01 69 15 65 44 / 52 52
[email protected]
www.heberjeunes.fr
Bloc-n otes
Urgences médicales
SAMU 15
POMPIERS 18
N° D’URGENCE EUROPÉEN 112
(à partir d’un téléphone fixe ou d’un portable)
CENTRE ANTIPOISON
01 40 05 48 48
URGENCES MAINS ET DOIGTS
08 26 30 60 30 (clinique de l’Yvette – Longjumeau)
MAISON MÉDICALE DE GARDE
35, boulevard Dubreuil, 91400 Orsay. Centre de régulation – 01 64 46 91 91
Ouverte le samedi de 14 h à 20 h, les dimanches et jours fériés de 8 h à 20 h.
PHARMACIE DE GARDE
En dehors des heures d’ouverture, se présenter au commissariat
de Palaiseau – 13, rue Émile-Zola, 01 69 31 65 20
HÔPITAL D’ORSAY
4, place du Général-Leclerc – 01 69 29 75 75
CENTRE HOSPITALIER GÉNÉRAL DE LONGJUMEAU
159, rue du Président-François-Mitterrand – 01 64 54 33 33
URGENCES DENTAIRES
En cas d’urgence pendant les dimanches et jours fériés.
Répondeur 01 69 21 20 44
URGENCES SÉCURITÉ GAZ
0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fixe).
JOURNÉES « DON DU SANG »
ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG
Samedi 13 décembre de 10 h à 15 h au foyer des sportifs du gymnase
Marie-Marvingt – Centre sportif Saint-Exupéry – Rue Las-Rozas-de-Madrid
Les personnes sourdes ou malentendantes
disposent d’un numéro d’urgence : le 114.
Ouvert 7 j / 7, 24 h / 24
Collecte des déchets
RAMASSAGE DES ORDURES
MÉNAGÈRES
Du lundi au samedi selon votre secteur.
Détails sur le site de la déchèterie
de Villejust. www.siom.fr.
ENLÈVEMENT
DES ENCOMBRANTS
Mercredis 5 novembre et 3 décembre.
RAMASSAGE
DES EMBALLAGES
MÉNAGERS TRI SÉLECTIF
(Bac à couvercle jaune.)
Tous les mercredis matin.
RAMASSAGE
DES DÉCHETS VERTS
Tous les mercredis de 6 h à 21 h.
À partir du 1er décembre,
un mercredi sur deux, de 6 h à 21 h.
Mercredis 3, 17 décembre et
31 décembre 2014.
COLLECTE
DES DÉCHETS MÉNAGERS
SPÉCIFIQUES
Collecte des déchets ménagers
spécifiques au Centre Technique
Municipal,rue du CommandantMarin-La-Meslée aux horaires
habituels d’ouverture.
SOS GRAFFITIS
Centre Technique Municipal.
Tél. 01 69 93 49 30
HORAIRES D’OUVERTURE
DE LA DÉCHÈTERIE
DE VILLEJUST
– Du lundi au samedi :
de 9 h à 17h45,
– les dimanches et jours fériés :
de 9 h à 12h45
(sauf les 1er janvier, 1er mai, 14 juillet,
15 août et 25 décembre).
Administrations
et démarches
CAF DE L’ESSONNE
GENDARMERIE
CENTRE DES IMPÔTS
MASSY-SUD
MAISON DE JUSTICE
ET DU DROIT
DES ULIS
0 810 25 91 10
(prix d’un appel local
depuis un poste fixe).
8, avenue de France
91744 Massy Cedex
01 69 93 58 00
Internet :
www.impots.gouv.fr
CONCILIATEUR
DE JUSTICE
Daniel Gauron reçoit
les Villebonnais
le mercredi de 8h30 à 12 h,
à la salle municipale de
La Boissière
24, rue des Casseaux
01 60 10 88 69
CONSULTANT
EN AFFAIRES
SOCIALES ET
FAMILIALES
Pierre-François Clévy
01 69 93 49 00
ou 01 60 10 45 44
pierrefrancoisclevy@
hotmail.fr
CPAM ESSONNE
Accueil :
69, rue de Paris – Orsay
Mardi de 9 h à 12h45
et de 14 h à 16 h.
36 46 (prix d’un appel local
depuis un poste fixe).
Courrier : 91040 Évry Cedex.
www.ameli.fr
DÉPUTÉE
Nathalie Kosciusko-Morizet
102, rue du Président
François Mitterrand
91160 Longjumeau
01 69 01 96 05
Fax : 01 64 49 86 83
[email protected]
Reçoit uniquement sur
rendez-vous à la Mairie
de Villebon-sur-Yvette
le 1er samedi du mois
de 10 h à 12 h.
LA POSTE
10, place Gérard-Nevers –
91140 Villebon-sur-Yvette
Du lundi au vendredi
de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h
et le samedi de 9 h à 12 h.
Naima Bendjellal,
conseillère clientèle,
se tient à votre disposition
Tél. 01 69 31 88 27.
Renseignements postaux :
36 31 – Fax : 01 69 31 88 28
2, rue Gutenberg
91120 Palaiseau
01 60 14 00 34
Groupe scolaire
des Bergères
Rue des Bergères –
91940 Les Ulis
01 64 86 14 05
MAISON
DES SOLIDARITÉS
ASSISTANTE
SOCIALE
DU SECTEUR
DE VILLEBONVILLEJUST
8, avenue du 1er Mai
ZI des Glaises
91120 Palaiseau
01 69 31 53 20
Permanence en Mairie
de Villebon, sur rendez-vous
le vendredi, de 9 h à 12 h.
PERMANENCES
DES ASSISTANTES
SOCIALES
Les permanences sont
désormais assurées au
service d’Action sociale
de Villebon-sur-Yvette,
à la résidence
Alphonse-Daudet,
2, rue Joachim-Du-Bellay
par :
– Mme Brugière, tous les
jeudis après-midi.
– Mme Lemaire, les lundis
après-midi, une semaine
sur deux.
Uniquement sur rendezvous à prendre auprès
de la Maison des solidarités
de Massy au 01 69 75 12 40.
PMI
Permanences
sans rendez-vous
24, rue des Casseaux.
Mardi après-midi
de14 h à 16h30.
SOUS-PRÉFECTURE
Avenue du Général-deGaulle
91125 Palaiseau Cedex
01 69 31 96 96
Fax : 01 60 14 91 17
Vivre à Villebon n°147 - 43
Villebon
« Le plaisir des courses faciles ! »
Encore
+
d’ÉCONOMIES
avec votre
Carte Accord
*
SIF
EXHCALNUVILLEBON
DI
*
AME
AUC
LE S
SUR TOUS LES
PRODUITS
ALIMENTAIRES
SUR VOTRE COMPTE
*Hors vins, alcools, produits fabriqués ou conditionnés dans
nos ateliers, drive et promotions.
.
*
SIF
EXCLUILLEBON
I
ARD
NV
A
AUCH
LE M
SUR VOTRE COMPTE
*
SUR TOUS LES
PRO
PRODUITS
ALIMENTAIRES et
NON ALIMENTAIRES
*Hors vins, alcools, produits fabriqués ou conditionnés
dans nos ateliers et promotions.
Un crédit vous engage et doit être remboursé.
Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Les Cartes de paiement Auchan sont utilisables au comptant ou à crédit selon votre
choix lors du paiement. L’option crédit est associée à un crédit renouvelable d’un an.
Offre valable sur paiement de la Carte de paiement Auchan. Sous réserve du disponible et du bon fonctionnement de votre compte. Montant crédité en euro
sur votre compte Waaoh !. Les Cartes de paiement Auchan sont attribuées sous réserve d’acceptation par Banque Accord. Vous disposez d’un délai de
rétractation de 14 jours pour renoncer à votre crédit à compter de la date de souscription de votre carte. Auchan est intermédiaire en opération de banque à
titre exclusif de Banque Accord :
SA au capital de 28 888 200€ - RCS Lille Métropole 546 380 197 - 40, avenue de Flandre 59170 Croix - Correspondance : BP6 - 59895 Lille Cedex 9 - N°
ORIAS : 07 023 261 - www.orias.fr - www.banque-accord.fr.
CHEMIN DE BRIIS - BP 309 91141 VILLEBON-SUR-YVETTE CEDEX
TÉL. 01 69 31 62 00
HORAIRES D’OUVERTURE
DU LUNDI AU JEUDI DE 8H30 À 21H30
VENDREDI ET SAMEDI DE 8H30 À 22H