Questionnaire d™une machine d™agrafage_clouage 08_2016

MEZGER Heftsysteme GmbH
Saganer Straße 24
D-90475 Nürnberg
Telefon: 0049 (0)911/98494-0
Email: [email protected]
Germany
Postfach (P.O.B.) 551170
D-90218 Nürnberg
Telefax: 0049 (0)911/98494-30
INTERNET: www.mezger.eu
Allemagne
Questionnaire
Page:
N° cl.: _______
Date: _______
Configuration du questionnaire d’une machine
d’agrafage/clouage
Entreprise:
_____________________
Rue/B.P.:
_____________________
Code Postale/Ville: ____________________ _________________________
Pays:
Responsable:
_____________________ Département: ______________
Télephone:
_____________________ Fax: _____________________
E-mail:
_____________________
Prière de remplir le questionnaire selon vos spécifications.
Il n’est pas nécessaire de remplir toutes les cases.
A) Façon de jonction
Agrafer
Clouer
B) Matière
Matière de base (p.ex. synthétique): ___________________________________
Epaisseur de matière: Matière 1: ____________mm / Matière 2:_____________mm
Couches de matières: ____fois
Dimensions de matière (croquis avec indications des positions d‘agrafes)(un croquis pour
chaque dimension): (Prière d’envoyer en tout cas illustrations et échantillons!) (voir aussi page 3)
Seite 1 von 3 F:\_MEZGER\MEZGER\Fragebogen_HTML-PDF\Fragebögen 8.2016\Franz\Questionnaire d’une machine d’agrafage_clouage 08_2016.docx
1
MEZGER Heftsysteme GmbH
Saganer Straße 24
D-90475 Nürnberg
Telefon: 0049 (0)911/98494-0
Email: [email protected]
Germany
Postfach (P.O.B.) 551170
D-90218 Nürnberg
Telefax: 0049 (0)911/98494-30
INTERNET: www.mezger.eu
Allemagne
Questionnaire
Page:
N° cl.: _______
Date: _______
C. Dimensions d‘agrafes
Géométrie du dos: ________mm x ________mm
D. Quantité d‘agrafes
______x par ________________
E. Rendement/Cadence
________pièces par _________
F. Structure/Équipement
Version mécanique (manuelle)
Version pneumatique
Semi-automatique (pose/retrait manuel)
Fonction entièrement automatique
Mobile
Fixe
(Prise d’air avec surpression 4-6 bars disponible)
À intégrer dans une chaîne de fabrication existante (prière de préciser)
Version électrique
400V
230V, 50 Hz, ou:_____________________
(3 phases, conducteur neutre disponible)
G. Poids (si nécessaire)
____________kg
H.Arrivée des produits à agrafer
Désordonnée, formats différents mélangés
En série du même format, par __________ pièces
I. Ajustage sur d’autres dimensions
Ajustage de l’agrafeuse aux différentes tailles de manière
manuelle
automatique
J. Delai de livraison souhaité
Semaine civile:_____________ Année:_________
K. Consignes internes particulières de la société (spécifications)
Aucunes
Oui, prière de faire parvenir tous les documents en question
Seite 2 von 3 F:\_MEZGER\MEZGER\Fragebogen_HTML-PDF\Fragebögen 8.2016\Franz\Questionnaire d’une machine d’agrafage_clouage 08_2016.docx
2
MEZGER Heftsysteme GmbH
Saganer Straße 24
D-90475 Nürnberg
Telefon: 0049 (0)911/98494-0
Email: [email protected]
Germany
Postfach (P.O.B.) 551170
D-90218 Nürnberg
Telefax: 0049 (0)911/98494-30
INTERNET: www.mezger.eu
Allemagne
Questionnaire
Page:
N° cl.: _______
Date: _______
L. Remarques/Croquis/Divers
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
____________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Si possible veuillez nous envoyer des échantillons de tailles différentes et des positions
d’agrafage pour que nous puissions definer l’agrafeuse la plus appropriée.
damit wir die richtige Heftklammer bestimmen können.
Par la présente je consens que mes données seront enregistrées.
Pour effacer vos données, veuillez nous contacter sous [email protected]
Prière de renvoyer le questionnaire dûment remplis à
MEZGER Heftsysteme GmbH
E-mail: [email protected]
Tél.: +49 (0)911 98494 0
Fax: 0049 911 98494-30
Postfach (B.P.) 55 11 70
D-90218 Nürnberg
Allemagne
Merci beaucoup
Ihr MEZGER-Team
Copyright© by MEZGER Heftsyteme GmbH, Nürnberg, Germany
Seite 3 von 3 F:\_MEZGER\MEZGER\Fragebogen_HTML-PDF\Fragebögen 8.2016\Franz\Questionnaire d’une machine d’agrafage_clouage 08_2016.docx
3