84 pc Multi-Tool Kit

8007403
84 pc Multi-Tool Kit
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
#0
#1
5/32" 2
#2 #3 #20 #21 #22 #23 1/8" 3/16" 1/4" 5/32"
2.5
3
4
5/32" 3/16" 1/4" #0 #1
T-30 T-40
5
3
5.5
3
4
5.6
5
5.5
#2
4
6 1/8" 5/64" 5/32" 1/8"
mm
#3 T-10 T-15 T-20 T-25 T-27
5
7
5
8
6
9
6
10
7
7 mm
11 mm
Pliers
Gripper
Wire stripper
Socket holder
Fish scaler
Hook remover
Scissors
Coarse file
Fine file
Screwdriver
Bottle opener
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Can opener
Wood saw
Leather punch
Knife blade
Locking mechanism
Removable magnetic
socket adapter
17a. Socket connecting rod
with ball joint
18. Ruler markings
(inches/centimetres)
1. To open and close, pull the handles apart and rotate to
use the gear-driven pliers. Keep fingers away from
rotating parts. Use caution when closing: never use the
pliers without first closing all the blade components.
2. To open the tool blades, carefully pull them out of the
handle. If more than one blade comes out, put the others
back into the handles. Fully extend an individual tool
blade, it will lock into place. To return a blade to the
handle, pull another halfway up to release the locking
mechanism. Then begin to carefully fold down the tools
into the handles.
3. Using the screwdriver bits: Open the socket holder next
to the scissors. Place the magnetic socket adapter onto
the socket holder. Insert the desired bit into the adapter.
Fold the handles closed for ease of operation.
4. Using the sockets: Place the magnetic socket adapter
onto the socket holder. Insert the socket connecting rod
into the socket adapter (with the ball joint showing).
Place the desired socket onto the rod. Fold the handles
closed for ease of operation.
5. Locking mechanism: Each tool snaps and locks into
place to ensure safety and comfort during use. To unlock
a tool, raise a second tool from the handle, then lower
both tools back to the handle. Never fully extend all
tools at once.
6. Storing the tool: Grab the top of the folded tool and
squeeze until it clamps together.
Warning: Tool blades are extremely sharp and should be
handled with caution when opening, closing and using.
8007403
Trousse à outils multiples,
84 pièces
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
no0 no1 no2 no3 no20 no21 no22 no23 1/8, 3/16, 1/4, 5/32 po
5/32 po 2, 2.5, 3, 4,
5, 5,5, 6 mm 1/8, 5/64, 5/32, 1/8 po
5/32" 3/16" 1/4" no0 no1 no2
T-30 T-40
5
3,
5.5
3,
5.6
4,
no3 T-10 T-15 T-20 T-25 T-27
4,
5,
7,
8,
5,
6,
9,
6,
10,
7,
7 mm
11 mm
Pince
Dispositif de serrage
Coupe-fil
Support de douille
Écailleur
Dégorgeoir
Ciseaux
Lime rude
Lime de précision
Tournevis
Tire-bouchon
ouvre-boîte
13.
14.
15.
16.
Scie à bois
Poinçon à cuir
Couteau
Mécanisme de
verrouillage
17. Adaptateur de douille
magnétique amovible
17a. Tige de connexion de
douille avec joint à
rotule
18. Marques d’une règle
(pouces / centimètres)
1. Pour ouvrir et fermer, écarter les manches et tourner pour
utiliser les pinces entraînées par pignons. Garder les doigts
loin des pièces mobiles. Faire preuve de prudence au moment
de fermer les pièces : ne jamais utiliser les pinces sans avoir
au préalable fermé toutes les lames.
2. Pour ouvrir les lames, retirer prudemment la lame désirée. Si
d’autres lames sortent en même temps, il suffit de les
réintroduire dans les manches. Allonger complètement la lame
désirée jusqu’à ce qu’elle se verrouille. Pour rentrer la lame
dans le manche, retirer une autre lame à mi-chemin pour
dégager le mécanisme de verrouillage. Procéder alors à
rabattre avec soin les outils.
3. Emploi des embouts de tournevis – Ouvrir le support de
douille situé à côté du ciseau. Poser l’adaptateur de douille
magnétique sur le support de douille. Insérer l’embout désiré
dans l’adaptateur. Plier complètement les manches afin de
faciliter l’emploi de l’outil.
4. Emploi des douilles – Poser l’adaptateur de douille
magnétique sur le support de douille. Insérer la tige de
connexion de douille dans l’adaptateur de douille (sans
envelopper le joint à rotule). Fixer la douille désirée à la tige.
Plier complètement les manches afin de faciliter l’emploi de
l’outil.
5. Mécanisme de verrouillage – Chaque outil se verrouille pour
assurer à la fois le confort et la sécurité de l’utilisateur. Pour
déverrouiller un outil, il suffit de sortir un deuxième outil du
manche et rentrer ensuite tous les deux dans le manche. Ne
jamais allonger complètement tous les outils à la fois.
6. Rangement de l’outil – Plier les manches et les presser
jusqu’à ce qu’il y ait enclenchement des manches.
Mise en garde : Les lames sont extrêmement tranchantes. Il
vous est donc recommandé de manipuler les lames avec soin au
moment d’ouvrir, de fermer et d’utiliser l’outil.