l`utilisation des objectifs methodologiques propres a l
Transcription
l`utilisation des objectifs methodologiques propres a l
! " # $ ! " #$% &' () * * # + ,'- #. *+&% /* .*&% "001 "002 % ! " & & &' (% # "" $ # % ' & % % ) & &' ( * + # , & & ) % & ! ( ! " & ! & ( ! ( # . / . " 1 - 0 2 # # $ 3 #$ 1 4 5 # ! 7 # % ( - ( 1 ' # + + # 6 7 # ) "" + < # " 0 6 + / " ! " 0 6 ( ($ # ( /+ % % ( + 5( ( ! + # ! 0 /+ # + " 8 "" 8( ( + 9 5( ( ' 1 /+ # (8 % 9 % + # ( % ' ,( ( 16 1# ' 6 # ! 1 $ , @ + # # 6 $ # #/ 6% ( % 6 + ( % ( ) ,( % ! ! # $ + # / ' ' , 83 # , ( # 6 ( 9 + ,( # > 3 = ' # # 8: ; ( & 9 " ? / ! / #$ % + # % / $ " #$ 6! % " #/ /+ # , % 1 # + $ + ' 8( 96 ) 9 & # ( ## # ! ) 6% 1 + / /6 ( % # # ) 5 " ( % + 5 + /+ /+ ) (> "" % # ( + " % ( # 7 "" ,( % # % ( 6 ! + - + 6 # ( !, " " $ 0 ($ % # # # # " + " + 6 % ) 8 6 8C9 8 "" # ( " '" < " ' ( % + / # ( $ 8 # # !: ( " ! " % ( 6 ( 6 % # " !, + # ( ) + ( # 6 # 0 + # 6 6 % " 0 " $ : ) ( 6 ( " ,' ( 0 6 % # + ( ( 6 ,( > 2 % ( # 9 ! # $ > " $/ ( G % # $ # F + ( 1 H 6 ( ## # I * + 0 ' # # % ! , # # 6 ( # ' ( + E ="" % # " + # ( ! #$ ## < 6B 9 ## % 6# ! ## ( /+ ' # # + # ' '# D6 $ " $ ! " 1 $ ( # # 6 # #$ 6 , ( # $ * + A + 9 6 # % " # # % ( " 0 6 + " ## , ' " # 0 ( + ( ' ( # + % ? $ < ( 5 ' + % % + 1 # 6 !: /+ $/ 6 ( ( % % ( " , # # / ' " /+ ( % % ,( > * + 8 $ % # " ( ( ( # + ( /+ # 7 # ( ' ( " 0 ! ( ## ( % 2 &( ! ' " 0 : $ # ( ( ## $ # $/ 1 % ? " 1 J # $ ( ## 6 # ( & ! $ 1# 6 # # 0 % # $/ "" % 1 ' ( !, % " ?' # / ( " 0 ( /+ 2 ! / " ) # ( + # 9 = # 6# ( /+ ' ( # > 2 # ( ! # * + $ % # , # 8 ! + ( /+ ; # ) % 9; # $ " ( ! " ) " # $ ! " 4 " % '&)*& & %)'+& %A & &H@ & # &' *,(-& &)*&' (& ., , ,/ 01&' J / K@ @ & & LK @ "" % ,( # ! ( 6 "" # / # ' 1 $ % + 6 > # ! % % > ) + /+ % # /+ 1 2( % ( % + #$ % /+ % 1 /+ % / # ! ( # " 6, # # # 6 @6 ( ! "" J 1 # + ! 6 % # ( 6, % ? 6 " 0 # " 1 8 6 > 0 $ # % 5( " ( /+ % ( $ $ # * + # (> # ( # % # # # ( " $ ! & # ( % @ ( 0 # 0 ( = ,( ) " + % # $ % # " # ( /+ ' % + # + % $ # # # + ) # & & LK @ 6 6 $ 6 % C9 = " # 5( # # 7 # 8 # ( ( ?M . M &+ 2(6 ? # ( 0 6 % ( + % ?M$ N 1 + + " % ( # = + 6 / # "" # 9 # ! 0 ## # # ! ( # # ( # $ ! + # # > + ; ( # " 5 # ' ' ( / " 8 # # # ( I # 2(6 ? $ 2(6 9 5 # #$ #$ # $ ( 6 % " #$ ! # ' # #/ 6 /+ ( % # 6 6 ( # $ % " % # + ( ## # 5 " % # + + $ "" # + "" "" % $ % $ 2(6 ? ( ( # + # 8?# ( + ( % 1 6# # 5 &( # % " % ( ( " 6 + % ( + ! # % # $ 7# ) % " , # , ( + % / + ' 6 ( # # 2(6 + % 6# " 2 M$ 6, 8 ,' + # 6'# 1 # , # /+ ' ( + 9 ( # # 6, # ( , 96 , " $ % ## # " # "" " ( 0 ( /+ 6 % # / G 5( + 1# # # + % ( + " ( ## ) + # $ # , #$ # 1 $ ! 6 6 % 8?J + / H ,( % < # ( # /+ % ,( + # " # @ 6 6 # " > # 9 1 $ + 9 # % A $ ( "" "" % 8 # + 6 /+ % ( 8 N = # " " > 1 ! ! ? 8 "" 8 + + "" 5 ' % 1 ( ( #$ 1 % 0 " 2 "" # 2 5 + + ($ 1 1 6 /+ /+ )P 0 ( 6 + + # ( % 2 J + # # ( ? $ + # "" % ! $ 18 , ' 2( 5 # O ! , 6% # 1 % % ) + /+ # > (6 ? 9 & # , 1 '" 1 2(96 ( ' " 1 % # # 1 1 ' 96 , # / 6 3 < J 6 C96 , 1 # ' # ? (6 /+ # % % ( 1 # 6 % % , # # % ( /+ ( + # # " "" ( 1 2 & S @ H =L > 6 LS @ ( % % ( , ? ( % ! % " % ( ! + !/ % + 1 + ! # % ,( + N ( 5 + # "" ( < 1 ' " " # ( 1% $ # % ( + + ) + 5 " + # # + 0 " + # # @ 6 ,( /+ $ H=L= " ! $/ # % $ $ $ % ( @ 8- ( 1 6 $ QQ46 # ! # 6# & ($ ( ( " 1# % /+ # !/ " " + (96 1# % # % ( + ? R # # % + # ! ( % < ( + # ' # ## ( $/ # 8# 9 = /+ + ( ( 1 ( # ' ' # # ( # ' % # # ( /+ " # % ( # &( # + 6 # ?J % + # $ $ Q # + ( 2( % ( " + $/ # ! # ( $/ @ $ , < # " ' # # # % 0 # ( + # + ## # + + 1 # 0 # % ( # # ,( ( # # ## # ( 1# # 8 + ' ( 1 # # 6 + # ( % 9 1 " 0 1% # " + ( 0 6 < # % $/ $/ # # " $/ O ,' , % /+ " ( # 6 # 6 # = $ # ( 1 # # % % ( ' # # $ + ( ( # ( + $ " + " + # # # ( !, + + # /+ $ 1# + # () /+ % 0 " # 5 # > " " 7+ $/ " 0 # " # + # 6 ' > 7 > ,' " 5( # # ( % " ?S " " / ' ( + + $/ + 1/ N 2(9 ( % + 6# ( #/ 8? $ # # "" 6 $/ % I, 2(6 ( % % ( 0 + $ # # " 1 % 1# 6 $ " & J # % ( " 1 $ ! % # ( , ( $ 6 # % ( # < !, 1 /+ % % 5 # ! # ## # # ( > #/ & # # 1 1 > % ! # # ( ## # # '" % 6 ) , # " 0 # + ( /+ + 6 ( # $ # ( + " 1 # , ) % 1/ $ # 1 ( # % ! "" * + # , # # # + + " % > # 1 ( + / ( T ## " # " # ( 1 7 # # ! ,' '# " 6 # , + 1 "" # ' $ % @ % # = "% ( % ( # + # # # /+ ! ! # $ % "" # " ( /+ ' ( ## # # $ 2 0 " %)% 3'& & ( '&' &) 415 & & - ,6& ' & &* 1 & %" &@ H U@ = &( @LH " % 0 > $ ' ( U@ ( /+ ( ! # " % @ % $ " $ " # + $ : ' % ? ( & # + $ % # # & $ $ + 1 $ # + # $ 1 # 6 # ( # % # ( 1# % # $ $ 1# U # % + + = ! + 6 + ## "" + % "" % ( ( # + 2 / ( 1# C&( /+ " 6 # % / 6 ( 1# / VE /+ + (> + $ : % # $ 6 > " % " $ /+ 1 /+ 6 6 " , % % (6 ? % ( ( /+ 1 6 0 # + $ 2 ? $ 6 % " $/ $ % , "" ( $ % # $ ( !, $ "" 6 + $ = ( ## # # 6 " 0 ( $ ' "" ( $ = 1# 6 ( # ( , 6 ) ( !, 7 ( " 1 " + + % # 6 8% ( ( " # 0 # " 1 + % % /+ / 1 # 6 " ( + % % ! R $ ( " " # # # $ $ ( # # , 6 % ( ( + + ( + # + + ## # ! "" ( # ! % # # 1 % ' 8# ) "" 6 + # 6 S , # ! # # 6 " + 7 "" 6 # # $ ) / /+ "8 + % "6 # " / ( $ # "" # 9 # + % # # $ " # 1 # 1 ) / # ( # + /+ "" # # "" ? ! 6 ) ( + # ' ## ' + $ # + # 1 6 C9 # # 9 # ## # 2( 8,( # ! % ( # # $ % ? (6 ,( $ $ # + ( 5 # # 6 ,( $ 6 > K ?M$ ) K # )6 > 7 # $ ( $ $ ( " ,( $ # ? ? " 0 # ( ) % % 9 5 # ( # $ ' # + 7 6 A # - % 7 , ( ! # # > 2 ( $ # ! "" + $ 6 "" + < 2 " 1 # % / 6 I6 " + # + # 6 + ( $ $ & /+ W + ## = 6 ( % # + > ## " ) L # # "% # $ $ ! % " > + + + ! !! ' % 8 > $/% 6 /+ 6 # 6 " $ % % ' " ; $ 6 % ,' $ 6 # ,( % $ $ 6 6 + 6 C9 $ 7 $ ( 0 # $ " " ) 1 ( "" % 6 ' # # + " 0 " $ % / ' ' ( # $/% % ( 1 8 + !! # # ' $ 6 9 !, " ( + / $ ( !, ""/ 9 " 1 " 1 $ # ! 6 + " # % ( /+ # 6 8 > " ! = $ $ 1 ( $ # # # ' ( /+ "" 6 # $ + # " & &@ H U@ L &XH S @ 5( "" + # ! + % ( ' / # # # % 1 " ? % ?P ' + > ? 0 # " # (6 % + $ (6 ? 6 ) @ "" 6 ' ( + + $ ?P $ C( = ,( ! 6 $ % % ( # " ( + , " ,' + 6 " # 6 + $ (6 + + ' ' 6! > W " ( ' % ? R (6 ?L 1 (6 ( # )( + ( ?" 1 9 " , ( ! 6 ,( # (6 % " # J 0 # "" R $ " ( ? / 6 ( +/ ?=N6 $ ( 1 -96 + + ! ?P , ? # , # # # ,( # 6 / # + # % ( " (8 + # + ) ' #/ " (6 # "" ( 1 ( " ! ?P ? # 6 8 # $ # # # + " & 6 /+ /+ # ? ## ( ( " % ( 6 ( 6 0 6, # > % * + # # ( 8 4 + 6 * + 6C9 + # 1 #6# /+ " '+ 1$ ( ' + % ( 8S S 29 &( # ! ( 1 ' ( ) # / ) ' % $/ + $ /+ 1 1 # 6# 1 ## 6 ( $ ! 6 $ 1 1 = I # !, ) % * + # 6 ( ' 1 ( # 1 1 " : ' + % 29 1 6 J + # " # # + " 0 16 ( "" # 6 # $ 16 # + # ! ) 6# ( ' < + 0 = ,( # ! # $ $ ( ! ( " 8 #$ ( 1 ( ## "" # ' 6 ! ( % ! % 6 "/ " 8 % 1# & # " ( # /+ ## 1 ) 0 # # ## " 2 " 1 49 L + 6 M ( ?J 5( + $ ! )( $ 6 # + 1 J % ( ) # ) $ 0 ( + ( 1 ? # @ % (J (8 1 96 # ($ 1 $ ! 0 ; $ . " $ 1 ( &( !, % ( " + " % ( ( 1 + # 6 " ( # % 1 # = ( 1# $ ) , ! # !/ % + ( # + ? $ % R$ " , " ( " " 0 % 6 % ( ( # + % 5( ! (6 ? $ # + % % + = $ /+ % " # ? < # "" ! # + ( ! " 1 # $ % / $ ) 6 ( , $ # % % % ( # 0 6 ( ## 1 # # ( + " + # % ( # ! #$/ (6 ?R " % % 5 6 1 + / # # ' ( # ## # 6 "" ' ( 1# " ( 1 ( 6 ( + $ % # 1# 0 # ! #$ ( 1 1# % # # ( + ! # ! " 6 ,( + $ ## (96 6, % ,' + , 1# ) ' # +/ $ ( 5 + ) % "" ' ? ! 7 # ' ! 6 ' " + ) + 1 # > /+ 6 $ ) ( 1 #$/ 8 % = $ 6 6 $ ? ( % " % + % ( 1 "" ! + ? + ( > ( # G # $ # % ( # $ % "" / "" ,1 0 %" & / "" % + < /+ # !/ 2 & , % & &* &) %)/ % ' *,((& & *,(-& &)*&' ( # /+ ( # " ( 1# @ ! # ! # + # # /+ % # ( 8 9 % ( % # J 6% % 6 # ( 1# 9 8 @ 6 2 " @ # # $ ( "" + ( , + / # $ ' # ! 6 ! /+ + % ( 1# ( ! + # ' ( # $ " + % ( # 1 6 5( # # % ( "" ! 0 I ( " 0 + # # % ## UU @U@ @ & & LK @ & # ( " > # ( %)'+& ! # # # # %/& &) , ' %* & %1 + % ( ( # # ## + # # $ ( # ( 1# " " & ( "" 6 ## + " $ $ # 1 3 # # $ 1# + J # # # % % # 1# % 0 # N ! / $ ' " # # ,( 5( ( 1# % / % ( % 6 ( $ 1 % ( ? #$ ( # () ?U % # R ' > , # $ % 5( , 1# % # $ ! ! % ( + # ( ( ( ( ' 6 + ! % # # # #$ 1 ( # % " 0 % # ?' 1 # + % % ( ' # ( 1 ' % W " "" ,( + ( I Y & # < , + , 6 # # ! " (6 ( ( + % ( ! # ? ? " # + # + # + / ( 0 ' ( # % ?# # (6 " + % ( ?U # #$ O / 1 .9 ,( # " "" 6 # % = , @ % ( ## " ) % ' $ I ( ! 2 & 6 % ( + ( + $#$ #8 % ( 0 1 ( # $ # " + # ! ' ( # $ " 6 " " + )$ ,( + % # , O / ! ( ## ( # /+ % , # # "" ( ! " 0 # Q > + ! # ( 1 ( ( % % % @9 # ## , / ' #/ + $ ( + % ) 6 ( 1# # % ( 1 / " 0 8# ! # ' ( # 6 # # % ( # " ( + % % ( # $ " ' ( ' # "" ' ,( ' ' ( ! % 1 # "% U LZ # # " % ( + # 6! " 0 $ % " 6 J@ H & $ # 0 " ,' # # # # + # ! & + # # @ % K U LH U 2 6 ,( + # ! # ( 1 ' ( /+ " ($ ! # 9 ( +/ = JU@P@L =L ( L H@VH@ @L LK& ( ( 1 U@ = U 1# % ! # $ # ! + # + # " &@ ! + ( ## # # ( 7" ! 6 + % 1 $ ! @6 + # # % % " 0 + ) ( /+ ' " /+ 6 % ( 7# #$ % + # )$ ( 8 , 6, # ($ ! ( 6 , ( + # $ # $ $ 5 % ' + , " ) ( ! % # W ' # ( + % # " " # # 0 # 6 # !/ ! ' # 6% # % ( " 5( % ( + /+ + # " ,' + 6 ) # + # 0 # + ( /+ # !, & ! % )$ ( # #$/ $ , " 0 6 % " 0 + 6# % ! ' ( ,( ( 1 J + # $ + # ! ' # ) 9 1# # 1 5 $ # 8 ( ( 16 + % ( % ? + (6C9 5( 0 # ' # # $ (6 ? % % ## ) #$ ' ( 6 + " 96 # # % 1# % ( 1# % / # 1 ( # / + 6 ( < $ 8? 6 # 6, % ( " ( # # 9 ( 2( 8 # ' ( ( ( ) 1 " ( # % /+ 1 6 # + " 6 ) # 0 # " " % % ? $! 1# % 6 ( #/ 6 # % + 8 # ( > # # $ $ 0 0 + 8 # 9 # 5( > 1 % " # $ # % # + 1# # # # $ " ) 6 0 # % % ( ( 1 , ?M X # (% ! # ' # 0 ( # ' ) " 0 6 "" " J % 1# # # # # " 0 " 0 % + ? $ # $ /+ " ( ( " $ % $ # # < ( $/ 0 ) ? # 6 # # 1 % " 0 ( ( ) ## 6 " 0 ' "" " ? $ 6 ( % 6 # !/ ( 4 % I > ' + " " = ( + # 1 # / # # " 1 # " 5( + 6 # 6 6 " # ( > " ! ,( 1# % ( ( " # "" 6 1 "C 2( / 1 " " # ) N 6 + % + " ( ## # ( % ( ' J # ( % # # $ # $ 6 @1# % " > % ( # % L ? $ # )( 8 # " + 96 ( 1 6 C96 " 8' (: #/ ' 1 G96 ( ?M % # : # ## # ) N 2( 8 #/ # ' # # ) #/ 6 " ?% + 1 " ( ( , # " " U ## ? ( # /+ # $ ( ( @ "" 6 ( ( # ( # + 6 ( 1 > # ' @ + ' 5( # ,' ) % % ( 1# $ + 1 8 96 + # ' ? / # $ # R $ ) # # " ( + ? R R # (6 # / + ? ( & # 6 6' % ? 2(6 " 1 ( ! % "" # % ( #$ J # 1 ' # " 8! ) # # -- "9 $ R$ $ 2(6 "" /+ # /+ " # 1 - / $ % 6 # # % ## < ' ( " ' ( ## 0 ( # $ # $ 1 % # + 1 "" # 96 8 # 6 + # ! ( 6 " % # ( % # # ! # % ( 1 ! &( + I /+ 6 0 # 6 + ' " $ # $ " " 1 % !, + " > " # ' % ,( $ ( # " "" % /+ ## " ! " ! # ( # " ( 0 1 + # ( "" 6 # ' ( ## > ) % 6 @ < @ "" # > # > ( $ # ( " ' 1# % ( % ' ' ( # % " ! ( ! > ## + # $ + % ( # " !, ( # $ # 0 ( /+ " 6 # 6 # + # 6 % + " "" $ ' # % 96 # " # 5 "" !, 6 I ( /+ L 8# ( 6 " 6 ! # + % + 6 % , % ( "" 0 # 6 ( % # ( # # ( # > % # 6 , # " # + 0 % 6 " # + " % ( + ( # ! ' % # # # ( % @ + / 6 " "" 6 , % # 0 $ % # $ ( ( # # / # # ) % " " 0 % # 0 , % ( " # " # $ # $ # % ( + " ) 6 # 6 ( ## H " 6'# # ## % # % " + ( ## $ ( 4 ,/ %-. & L H@U@ @ & U@ P@U P@ # 5@ L@ @6 @ &(@ $% & $ % ( + " A# !A A! A " # AA " L H@U@ @ & U@ P@U P@ # " 0 $ # AARRR 5@ L@ =LL P=L6 K 6 J 6 QQ. UH L 6 Q# 8 $ = U@[6 K + " A! A$ GA H =L L H =L &@ @H '((' ! ) * + ? 6 @ & # " @6 $,- @ &(@ H =L L H =L &@ @H % '(('+ ?J ( $ % ( 1 A! GA @L@ --- $ . @ & * * + 9 6 @LK&@ @UH &@ = H@6 E 0 1* * 1 % 6 + HPX6 J$ ## 1 / N6 QQG .Q # J) J@L 8H 6 QQG &&@U6 $ # AA" 0 L @U6 5 % $ # AA# R 9 . # 0 3 " * 2** "A + 3 " * * \ A 1 # Y ] ]# ** * % \ +H U J $ Y " A, % .