L`Utah grandeur nature
Transcription
L`Utah grandeur nature
Voyages Vendredi 14 Juin 2013 1 TTE 21 En famille à Punta Cana Pour les petits, c’est gratuit Escales en Croatie Vacances au fil de l’eau Vous n’avez pas encore réservé vos vacances d’été ? L’tur propose des bons plans de dernière minute. Parmi leur sélection, une semaine en République dominicaine, à Punta Cana. Venez profiter en famille des interminables plages de sable blanc, idéales pour ceux qui aiment la plongée sous-marine ou encore nager avec les dauphins au Manati Park. Le séjour de 8 jours et 7 nuits à l’hôtel Natura Park Resort & Spa (4 étoiles) est proposé à partir de 1 459 € par personne et 4 876 € pour deux adultes et deux enfants avec vol et formule tout compris. Le Club Med, qui met l’accent sur l’accueil des familles, a décidé, cette saison, d’offrir pour la première fois la gratuité aux enfants, avec deux propositions : le séjour et le transport aérien offerts, pour les petits âgés de 0 à 23 mois, et le séjour gratuit, pour les 2 à 5 ans. Sont concernés, les « Villages Soleil de l’Eté », sous réserve de disponibilités et hors périodes du 27 juillet au 23 août et du 19 octobre au 1er novembre, pour les 2-5 ans. Exemple de prix : à partir de 1 967 € pour 2 adultes, un enfant de moins de 2 ans et un moins de 6 ans à Napitia, en Italie. Rivages du Monde, spécialiste des croisières sur les plus beaux fleuves du monde, propose de naviguer à bord du Royal Clipper le long de la côte Adriatique avec un itinéraire entre détente et découverte de sites somptueux et d’îles paradisiaques. De Venise à Piran, vous traverserez trois pays : le Monténégro, la Croatie et la Slovénie. Cette croisière «Escales en Croatie» de 8 jours / 7 nuits est à partir de 2 785 € TTC par personne avec vol A/R Paris/Venise, hébergement et pension complète à bord ainsi que les services d’un accompagnateur francophone. Départ à partir du 7 septembre. Le Boat propose de vivre une semaine en juillet à bord d’un bateau, en profitant d’une remise de 15 %. Cette offre est valable pour découvrir les différentes régions de navigation en France (Alsace, Aquitaine, Bretagne, Nivernais, Camargue, étangs du Languedoc et Canal du Midi), mais également au-delà des frontières en Allemagne, en Italie, en Hollande, en Angleterre et en Irlande. Une semaine de navigation à bord d’un Le Boat Cirrus pour quatre personnes est à 1 559.75 € au lieu de 1 835 € pour un départ le 6, 13 ou 20 juillet selon les disponibilités lors de la réservation. Renseignements : tél. 00 800 21 21 21 00 ; www.ltur.fr Tourisme solidaire au Bénin Renseignements : tél. 08 200 200 08 ou sur www.clubmed.fr Renseignements : tél. au 01 58 36 08 36 ou sur www.rivagesdumonde.fr Renseignements : tél. 04 68 94 42 40 ou sur www.leboat.fr L’Utah grandeur nature ■MÉMO Un voyage à thème artistique dans les villages de la brousse africaine. Lors d’un périple dans l’Ouest américain, le sud de l’Utah est incontournable. Mais le nord de l’Etat ne manque pas non plus d’atouts, notamment pour les sportifs et les amoureux de nature. n soleil chaleureux et des poU pulations qui ne le sont pas moins, des traditions vivaces, Z des villages authentiques, une nature exubérante, le Bénin est un bonheur pour qui a envie de s’imprégner d’images fortes et de les fixer par la peinture, la photo ou la vidéo. Ecobénin, pionnier dans le tourisme responsable en Des rencontres et des images à immortaliser. Photo DR Afrique de l’Ouest, vous invite à un voyage artistique et solidaire dans ce pays haut en couleur, avec, chaque matin, une découverte des lieux et des villageois, l’après-midi étant consacrée aux activités de prédilection des voyageurs, qui pourront immortaliser celles des musiciens, danseurs, peintres forgerons, tisseurs et potiers locaux, par exemple. Au programme de ce voyage, fixé du 15 au 25 août (un autre est prévu du 5 au 15 janvier 2014) : visites de villages, de marchés terrestres et flottants, de l’ancien palais royal d’Abomey, navigation en pirogue, pêche sur un lac, plantation de palétuviers, rencontres avec des artisans, concert de percussions, etc. Tarif hors vol, en pension complète, de 740 à 890 € selon le nombre de participants. Prévoir autour de 700 € pour les vols Paris-Cotonou aller-retour. Renseignements par courriel : [email protected] ; site internet : www.ecobenin.org Des pique-niques gastronomiques L’association des Relais & Châteaux réédite, ce mois-ci, ses déjeuners sur l’herbe. ion, Arches, Bryce Canyon ou encore Monument Valley… le sud de l’Utah est connu pour abriter les parcs nationaux et sites touristiques les plus fabuleux de l’Ouest américain. Le nord de l’État n’est pas en reste : le Grand lac Salé et les montagnes Rocheuses en font une destination de choix pour les sportifs ou tout simplement les familles en quête de loisirs. La ville de Salt Lake City est en effet un point de départ, ou de retour, idéal pour qui veut visiter les États de l’ouest, la compagnie Delta Airlines proposant des vols quotidiens sans escale entre Roissy Charles-de-Gaulle et la capitale de l’Utah. Alors, pourquoi ne pas consacrer quelques jours à découvrir la métropole et ses environs ? Antelope island est la plus grande des dix îles que compte Le Grand lac Salé, à quelques kilomètres de Salt Lake City. Bien qu’invivable pour les poissons, le Grand lac Salé est un sanctuaire pour de nombreuses espèces d’oiseaux, mais aussi de mammifères et de reptiles. Quant à Antelope island, ses collines herbeuses se reflètent étrangement dans les eaux immobiles du lac. Parc d’État, l’île abrite des mouflons, des antilopes, des coyotes et surtout des bisons, 500 très exactement, à découvrir lors d’une balade à cheval, à vélo ou à pied. Mais attention à ne pas Comment y aller ? Les collines d’Antelope island se reflètent dans les eaux immobiles du Grand lac Salé. Photo Marie Lebeau les approcher de trop près… La ville d’Ogden s’est développée grâce au rail, accueillant dès le XIXe siècle des ouvriers du monde entier. La jonction entre les compagnies de trains Union Pacific et Central Pacific en a fait un nœud ferroviaire de premier ordre. La gare et la typique 25e Rue témoignent de ce riche passé, sans oublier l’intéressant Musée du train. Les amateurs de sensations fortes ne manqueront pas d’aller faire un tour au Salomon center, pour expérimenter un saut en parachute dans le simulateur de chute libre ou encore s’initier au surf sur une vague artificielle. Comme les cow-boys à Heber Valley Montagnes Wasatch à l’horizon, prés à chevaux à perte de vue traversés de paisibles rivières, tout ça à 45 minutes seulement de Salt Lake City. Bienvenue à Heber Valley, l’Ouest américain dans toute sa splendeur. Paradis des pêcheurs, des golfeurs, des randonneurs et des vététistes, on peut découvrir les charmes de cette campagne à bord d’un train historique ou encore en buggy. Heber héberge chaque année une rencontre de cow-boys poètes et les championnats du monde de chiens de berger. A 40 km à l’est de Salt Lake City, Park City est une station de ski très prisée, rendue célèbre pour avoir accueilli de nombreuses épreuves durant les Jeux olympiques de 2002, et aujourd’hui site d’entraînement pour des athlètes du monde entier. En janvier, la ville prend des allures de Croisette à l’occasion du festival de Sundance, principal festival américain de cinéma indépendant. Ancien village fondé en 1872 par des hommes venus des quatre coins du pays pour travailler dans les mines d’argent, Park City a su garder tout son charme avec ses maisons en bois coloré et sa rue principale préservée. White Pine Touring propose d’ailleurs une balade en vélo historique de la ville, idéale pour s’imprégner de l’ambiance « saloon » fin de XIXe siècle. Paradis des skieurs l’hiver, on peut y pratiquer toutes sortes de sports l’été: VTT, randonnée, parapente, golf... et bien d’autres encore. Marie LEBEAU. Salt Lake City, capitale des mormons Des paniers préparés par de grands chefs, à déguster dans la nature. Dessin DR Pour la troisième année consécutive, les Relais & Châteaux célèbrent le retour des beaux jours en proposant de ressusciter, au cours des mois de juin et juillet, la sympathique tradition des déjeuners sur l’herbe, avec des paniers pique-niques pleins de saveurs concoctés par les chefs des prestigieux établissements participants. Ces déjeuners pas comme les autres sont à prix unique (45 € par personne), et même gratuits pour les enfants de moins de 10 ans (dans la limite de 3 par couple). Avec, par exemple, homard breton au menu sur une plage de Belle-Ile-en-Mer, champagne et biscuits de Reims face aux vignes d’Epernay, pâté en croûte aux truffes dans les vignobles de Vézelay, agneau de printemps et melon de pays dans un moulin surplombant la Méditerranée, près de Saint-Tropez, etc. Des dizaines de Relais & Châteaux de France, d’Allemagne, de Belgique, de Suisse, d’Espagne, du Portugal, d’Italie, des Pays-Bas et du Royaume-Uni participent à cette opération. On en trouvera la liste et les dates sur la page, spécialement dédiée, du site de l’association. www.relaischateaux.com/juin Autant être clair, ce n’est pas la ville la plus fun des EtatsUnis. Salt Lake City, la capitale de l’Utah, est aussi la capitale des austères mormons, ou plus justement le siège de l’Église des saints des derniers jours. Et pourtant, aucune pression ne s’y fait sentir. Il faut dire que contrairement au reste du monde où l’église prospère, les mormons sont en perte de vitesse à Salt Lake City : ils ne représentent plus que 46 % des 180 000 habitants de la ville (contre 70 % dans le reste de l’Utah). Si la religion interdit à ses fidèles de consommer du tabac, de l’alcool, du café ou du thé (la consommation de sodas à base de caféine est officiellement autorisée depuis l’an dernier), que les visiteurs se rassurent, ils trouveront de quoi assouvir leurs addictions… Avec ses buildings, ses ave- nues proprettes et ses 4x4 rutilants, la ville respire la prospérité. Verte et fleurie, elle est entourée de montagnes aux sommets enneigés. Il suffit d’ailleurs de quelques minutes de voiture pour rejoindre les stations de ski qui ont accueilli les Jeux olympiques en 2002. Et profiter des activités de plein air, été comme hiver. Si vus de France les mormons peuvent apparaître comme farfelus, voire suspects, ils sont considérés aux ÉtatsUnis comme une minorité religieuse, la quatrième du pays en nombre de pratiquants. La visite de Temple square, rien que par curiosité, n’est pas dénuée d’intérêt. Au centre de la ville, ce « lieu saint » regroupe les monuments historiques des mormons, construits par les pionniers au milieu du XIXe siècle comme le temple et le tabernacle, mais aussi le siège administratif et la bibliothèque généalogique, plus grand centre de recherches généalogiques au monde. A ne pas rater, les concerts gratuits d’orgue et de la chorale de 360 membres au tabernacle, dôme recouvert d’aluminium abritant le deuxième plus grand ensemble d’orgues au monde. Pour les familles, on peut conseiller la visite de This is the place, sorte d’écomusée sur la vie des pionniers, ainsi que le flambant neuf Musée d’histoire naturelle de l’Utah. On y apprend tout de la géologie, de l’anthropologie, de la flore et de la faune de la région. Sans oublier les impressionnants squelettes de dinosaures. Et pour dépenser ses dollars, direction City Creek, la Mecque du shopping : ce mall à ciel ouvert concentre 90 boutiques Temple square regroupe les « lieux saints » des mormons, et aussi les monuments historiques de Salt Lake City. Photo Marie Lebeau de grandes marques, dont certaines de luxe. Une partie est couverte par un toit en verre repliable, pour consommer tranquillement sans craindre les caprices de la météo. Eh oui, l’austérité morale des mormons ne rime pas avec austérité commerciale ! On est avant tout aux États-Unis… Des vols directs quotidiens sont assurés entre RoissyCharles-de-Gaulle et Salt Lake City par la compagnie Delta Airlines. A partir de 1131 € aller-retour. Où s’adresser ? Equinoxiales propose des voyages sur mesure en Utah, à prix doux. Une équipe de conseillers est à votre disposition pour les organiser. Des exemples de circuits au volant sont présentés sur le site internet www.equinoxiales.fr ; tél. 01 77 48 81 00. Où loger ? A Salt Lake City : Mariott City Center, au centre-ville, tout près de Temple square et de City creek. A partir de 80 euros la chambre. A Park City :Waldorf Astoria, pour goûter au luxe au pied des montagnes. A partir de 150 euros la chambre. Où se restaurer ? A Salt Lake City : Chez Squatters Pub Brewery pour déguster un généreux burger (on conseille le burger de thon, un délice) et boire une bonne bière maison (mention spéciale pour la Hop Rising, une des bières les plus fortes d’Utah avec ses 9 % d’alcool). A Ogden : Sonora Grill, un vrai restaurant mexicain, avec un chef aux commandes. Bon point pour le guacamole, préparé devant le client. A Park City : Zoom, le restaurant de Robert Redford. Cuisine américaine sophistiquée, mais généreuse, dans une ambiance décontractée. Petit plus : le lieu, un ancien dépôt de l’Union Pacific.