Visaantrag - Algerien - Africa-Travel

Transcription

Visaantrag - Algerien - Africa-Travel
Feldfarbe aus
Drucken
Speichern
Laden
Löschen
République Algérienne Démocratique et Populaire
MINISTERE
DES AFFAIRES ETRANGERES
---Ambassade d´Algérie
DEMANDE DE VISA
- Berlin –
Photo
Visaformular
N° du Visa
..........................
Nom................................................................................
MOTIF DU VOYAGE..............................................................
Name
Grund der Reise
PRENOMS......................................................................
ADRESSE DU SEJOUR EN ALGERIE..................................
Vornamen
Anschrift Ihres Aufenthaltes in Algerien
DATE ET LIEU DE NAISSANCE....................................
DUREE DE SEJOUR..............................................................
Geburtsort und -datum
Dauer des Aufenthaltes
NATIONALITE ACTUELLE.............................................
NOMBRE D´ENTREES..........................................................
Jetzige Staatsangehörigkeit
Anzahl der Einreisen
NATIONALITE D´ORIGINE............................................
REFERENCES EN ALGERIE.................................................
Vorherige Staatsangehörigkeit
Referenzen in Algerien
RELIGION......................................................................
COMMENT SONT ASSURES LES FRAIS DE SEJOUR
EN ALGERIE?
Wie finanzieren Sie Ihren Aufenthalt in Algerien?
CELIBATAIRE, MARIE, DIVORCE................................
................................................................................................
ledig, verheiratet, geschieden
NOMBRE D´ENFANTS..................................................
AVEZ-VOUS SEJOURNE EN ALGERIE? QUAND ET OU?
Anzahl der Kinder
Waren Sie schon einmal in Algerien? Wann und wo?
PROFESSION ACTUELLE............................................
................................................................................................
Jetziger Beruf
DOMICILE HABITUEL...................................................
................................................................................................
Ständiger Wohnsitz
PASSEPORT N°............................................................
Passnummer
PRENOMS ET DATE DE NAISSANCE DES ENFANTS
VOUS ACCOMPAGNANT
Vornamen und Geburtsdatum der Kinder. die Sie begleiten.
DELIVRE LE...................................................................
................................................................................................
ausgestellt am
PAR................................................................................
................................................................................................
von
VALABLE JUSQU´AU....................................................
................................................................................................
gültig bis
DATE D´ENTREE EN ALGERIE................................................
etwaiges Einreisedatum
N. B.: Le visa accordé n´entrâine nullement
l´autorisation pour le bénéficaire d´occuper un
emploi salarié ou non en Algérie.
Das Visum berechtigt nicht dazu, in Algerien
eine bezahlte oder unbezahlte Stellung anzunehmen.
Réservé au Service
Dienstvermerk
Nombre d éntrées autorisées:.........................
Durée du séjour fixée:.....................................
Date limite d´utilisation:...................................
Ma signature engage ma responsabilité et
m´expose en sus des poursuites prévues par
la loi en cas de fausse déclaration, au
REFUS DE TOUT VISA A L´AVENIR.
Mißbrauch oder falsche Aussagen werden belangt und führen künftig zur Visaverweigerung.
Taxe percue:...................................................
Date d´établissement:.....................................
SIGNATURE...................................
Unterschrift
....................................... LE ..........................
den