Alles sur Dordogne

B U L L E T I N C O M M U N A L D ’ I N F O R M AT I O N
Décembre 2012 / janvier 2013
ALLES
http://allessurdordogne.wifeo.com
/dordogne
En route pour 2013 !
Editorial
Savez-vous ce qu’est la Communauté de
Communes des Bastides Dordogne
Périgord ?
A partir du premier janvier 2013, ce sera la
communauté de communes à laquelle sera
intégrée Alles sur Dordogne.
Cette entité regroupera les sites
communautaires du Buisson de Cadouin,
du Pays Beaumontois, du Monpaziérois,
du Bassin Lindois et de Entre Dordogne et
Louyre.
Un rassemblement de 49 communes,
avec 18 500 habitants qui vise à
l’amélioration des actions par la
modernisation des moyens.
Les compétences essentielles résident dans
la voirie, l’environnement, le tourisme et
l’action sociale. Les écoles resteront dans
le giron des compétences communales.
Dans les temps difficiles que nous
traversons, l’exigence est de parvenir à
améliorer les services rendus à tous sans
augmenter les taxes.
Tel est le challenge qui s’impose pour 2013
au Conseil Communautaire.
Nous présentons à cette nouvelle
organisation des communes des Bastides
ainsi qu’aux allois et aux alloises nos
meilleurs voeux pour la nouvelle année.
Jean-Paul Aubriot
A tous, l’équipe du Conseil Municipal
souhaite de bonnes fêtes de fin d’année.
Entre amis ou en famille, qu’elles soient
source de bonheurs partagés, de bonne
humeur et qu’elles préparent une nouvelle
année emplie de toutes sortes de satisfactions.
En 2012, nous avons pu profiter de l’art
de vivre propre à nos communes de province
en participant aux manifestations
organisées à Alles.
Les soirées, les rencontres ou la fête votive
ont connu du succès grâce
à l’investissement de chacun.
Les bons moments et les moins bons
ont été également partagés.
Celà prouve qu’une communauté comme
la notre sait ce que «vivre ensemble» veut dire.
Continuons à vibrer avec nos traditions
et notre culture.
Ainsi, nous ferons toujours des envieux
enfermés dans les villes sans âme.
Distribution de l’eau potable Un plan de sauvegarde
Les tarifs de distribution de l’eau potable sont assujettis à
des contraintes particulières. L’Agence de l’Eau AdourGaronne impose une redevance liée aux problèmes de
pollutions domestiques.
Ainsi, une part de 0,293 euros par mètre cube
consommé est perçue au titre de cette recherche de
qualité. Conformément à la réglementation, ces
montants apparaîssent sistinctement sur nos factures
d’eau.
A noter : «des exonérations sont appliquées pour cette
redevance aux volumes d’eau utilisés pour l’élevage et
l’arrosage dès lors qu’ils font l’objet d’un comptage
spécifique».
Tous renseignements disponibles en mairie.
Transports scolaires
Les transports scolaires vers Saint Chamassy sont
désormais assurés par l’entreprise Rougier.
Rougier
En ce qui concerne les communes de Limeuil, Paunat
et Alles, c’est toujours le CIVOS qui est titulaire de
cette prestation.
L’Affaire Internet...
Si un jeune site Internet est né grace à l’investissement
de deux jeunes créateurs allois, nous rappelons que
tous les abonnés à un réseau des nouvelles
technologies de l’information, devraient communiquer
leur adresse mail au secrétariat de mairie afin de
permettre un échange d’informations rapide et efficace.
Par exemple, les activités communales, associatives,
ou ponctuelles pourraient être communiquées en
temps réel.
De la même manière, ce journal communal serait
adressé en format «pdf» (lecture écran) lisible en
couleurs, donc en qualité supérieure à celle de la
version papier.
Le site de Alles est visible à l’adresse Net :
http://allessurdordogne.wifeo.com
Pour communiquer votre mail, envoyez un message
à [email protected]
Un artisan à votre service
Philippe Debris,
Debris installé aux Chambeaux est à
votre disposition pour tous travaux de peinture en
bâtiment et ravalement.
Un peu de couleurs dans votre environnement ?
Appelez-le au 05 53 23 47 22 ou sur son mobile
au 06 62 85 34 95.
Solidarité
Le Téléthon 2012 ne se limite pas aux 48 heures de diffusion en
Télé. Dans plusieurs communes, les dons sont toujours à l’ordre du
jour et ce jusqu’en fin janvier par exemple. Ainsi, au Bugue, un point
de collecte de cartons permettra de réunir des dons conséquents.
Si vous ne savez que faire de cartons d’emballage usagés, vous
pouvez toujours les déposer jusqu'au 11 janvier 2013 devant le
collège Leroi-Gourhan ou entre les écoles et la maison de retraite
(les cartons doivent être rangés à plat, non gras, sans autres
déchets )
Si les barrages produisant notre électricité, situés
en amont de nos communes venaient à céder, il est
évident que des mesures de sauvegarde des
populations et des biens devraient être
immédiatement mises en place.
Dans le cadre de ce plan qui vient d’être élaboré,
figurent plusieurs directives en cas de catastrophes
naturelles ou liées à l’activité humaine.
Une rupture de barrage, un crasch aérien, un
incendie de forêt, un accident de transport de
matières dangereuses, tout est possible, même
dans notre commune.
L’activité humaine peut entraîner maintes
catastrophes et c’est le devoir des élus d’entretenir
la raison du «mieux vaut prévenir que guérir».
Pour chaque situation catastrophique possible ou
envisageable, un plan a été conçu pour y faire face.
Dans la commune, chaque conseiller municipal a
désormais connaissance du rôle qu’il doit jouer en
cas de problème majeur.
L’aide aux personnes vulnérables, l’organisation
des évacuations, la préservation des personnes et
des biens, toutes les situations sont désormais
répertoriées et les secours prêts à être mis en
action.
Il s’agit du Plan Communal de Sauvegarde
initié par la Direction de la Sécurité Civile dans les
années 2006/2010, mis à jour et applicable depuis
novembre dernier.
Passage de témoin
à l’école
Le 12 novembre
dernier,
J e a n Philippe
Peyrot
qui
assurait
le
remplacement
a rendu son
tableau noir à
Béatrice
P e d e g o u ,
l’institutrice titulaire
de l’école communale de Alles sur
Dordogne.
Une sympathique
cérémonie amicale
a réuni l’équipe de
l’école autour des
Une passation de pouvoirs
enfants qui avaient
préparé une liste de empreinte d’amitié et de respect.
compliments avec la
complicité de Marie-Pierre Bargoza.
Le goûter préparé par Ginette Huard a fait les délices
de nos écoliers, ravis de retrouver Béatrice mais
désolés de quitter Jean-Philippe.
C’est dur, la vie d’écolier à Alles !
Que des noms d’oiseaux...
Si on nous dit : Bourque, Croupion, Kakariki ou Collier, à
quoi penserons-nous ?
Ce sont tout simplement les patronymes ornithologiques de
quelques variétés d’oiseaux exotiques que collectionne avec
passion Christian Ségalat installé à La Yerle.
Christian élève plus de cent oiseaux, ce qui représente une
quinzaine d’espèces, principalement des perruches originaires
des continents australiens.
Depuis 1995, il s’est pris de passion pour cet élevage hors des
habitudes locales pour profiter des couleurs chatoyantes du
plumage de ces volatiles.
Membre du club ornithologique de Sarlat et de la vallée du Lot,
il participe régulièrement à des expositions d’oiseaux exotiques comme à Saint Cyprien en novembre dernier et
quelques sorties sont prévues pour l’année 2013.
Bien sûr, quand on lui rend visite, on constate qu’il possède aussi des pigeons de races plutôt rares et quelques
dindons blancs qui gloussent allègrement quand on entre dans ses vollières. Les paons font aussi partie de ce
sympathique cheptel. On peut visiter son élevage mais avec la contrainte de certaines précautions puisqu’il est
fortement déconseillé de pénétrer en ces lieux pendant les périodes de nidification. Contactez-le avant toute visite.
Histoire communale
Un député de Guyane d’origine alloise.
Jean Galmot,
Galmot homme de lettres,
aventurier, député de la Guyane
entre 1919 et 1934, est né à
Monpazier où son père était
institeur communal.
Ce dernier était né à Alles le
11 juin 1845. Fils du forgeron
Auguste Galmot, qui avait
épousé Marguerite Bessou
(1808-1863) le 7 février 1839
à Alles. Elle était native de
Alles, propriétaire d’une maison
de La Plagne.
La famille Besou était une vieille famille alloise liée
aux Delteil, Vitrac et Besse.
On sait que quelques maisons de Alles, notamment à
Combes ont fait partie des lieux d’habitation de la
famille Galmot.
Source : CHGP, 2ème trimestre 2011
Michel Robin
Le musée Galmot situé à Monpazier
constitue une mine d’informations concernant ce
Périgordain célèbre. Son histoire mérite d’être
connue dans le détail.
A noter :
Une affaire de chocolats
Fidèles à leur réputation, les fameux chocolats d'Eric (pur
beurre de cacao) croquants et savoureux, fabriqués dans le
respect des traditions sont disponibles au Fournier.
Nous vous rappelons que tous les «intérieurs» des
chocolats sont fabriqués sur place.
Ces chocolats se conserveront jusqu’au 20/25 janvier à une
température comprise entre 10 et 21°. Ces dates
relativement courtes s'expliquent par l'absence de
conservateurs ou autres produits chimiques.
Nous vous attendons à nos journées " Portes ouvertes" qui
sont prévues le vendredi 21 et samedi 22 décembre de 10
à 12h et de 14h à 19h. A cette occasion, venez déguster nos
chocolats.
Contact : 05.53.58.18.29 ou 06.85.72.52.83
www.laptiteaubergedufournier.fr
Bornes incendie
Le réseau d’irrigation permet de mettre en place un
système de prévention en ce qui concerne les risques
d’incendie dans les hameaux de la commune.
Depuis l’été dernier, des bornes sont opérationnelles dans
plusieurs lieux dits, permettant aux pompiers de se
raccorder sur ce réseau en un temps réduit.
Les bornes sont repérables grâce à une signalisation
appropriée.
Visite en Alsace
Début décembre, une délégation de Alles, Cadouin et Molières
a rendu visite aux amis alsaciens de la cité d’Obenheim.
Un accueil enthousiaste a été
réservée aux périgordins qui ont
promis de rendre la politesse aux
alsaciens pour une prochaine visite
en Dordogne.
Foi d’Allois, nous saurons les
recevoir !
A Propos des points propreté
Soyons citoyens !!!
Il est régulièrement signalé aux services municipaux un
état désastreux des sites de collecte des ordures
ménagères. La maintenance de ces lieux implique une
attention toute particulière compte tenu de la proximité
de zones d’habitation.
Pensons que cette proximité peut créer des nuisances
pour nos concitoyens qui n’ont pas la chance d’habituer
dans des zones plus éloignées de ces lieux de dépôt
d’ordures.
L’entretien de ces emplacements implique une part de
dépenses dont nous sommes tous redevables. Notre
contribution locale s’en ressent forcément.
Il est une nouvelle fois rappelé aux résidents de la
commune qu’ils sont partie prenante dans le maintien
en sécurité hygiénique de ces endroits de dépôt de
rejets domestiques.
De nos propres comportements dépend la quiétude de
tous. Autrement dit, ne jetons pas n’importe quoi
n’importe comment. Ainsi en va-t-il de la citoyenneté.
Pour les encombrants et l’électroménager, il existe
de déchèteries appropriées dont celle du Bugue...
Le calendrier associatif
Amicale des chasseurs
Alles - Obenheim
Toujours des lots de
qualité à conquérir lors de
ce quine des chasseurs
de Alles. Du jambon, du
canard, des repas, des
places de cinéma, etc...
Le loto des chasseurs se
tiendra dans la salle
Obenheim le samedi 23
février 2013 à partir de 20h 30.
Bienvenue à tous les joueurs de quine pour cette soirée
conviviale.
Comme chaque année, nous serons réunis à la salle
Obenheim pour cette soirée choucroute qui marque la
saison d’hiver à Alles.
Le loto annuel
Comité des fêtes
Omelette aux truffes
Soirée annuelle le samedi 2 février 2013 autour de
l’omelette aux truffes savamment cuisinée par
L’équipe du comité des fêtes. Un rendez-vous
toujours apprécié des allois et alloises.
La gymnastique aux Joncailles
Depuis quelques semaines, des cours de gym sont
dispensés au sein du cirque Generating Company
aux Joncailles. Le comité des fêtes est partenaire de
cette activité très ludique organisée au sein du cirque
situé sur la commune. Les cours ont lieu les jeudis à
19h00.
Inscriptions et renseignements auprès de Lucienne
Courtat ou Ronald Knoth.
Vivre alentour
Le Buisson - Bibliothèque
Très
active,
la
bibliothèque
municipale
du
Buisson propose des
après-midi de lectures
et
contes
pendant la première
partie de l’année
2013.
Le vendredi 28 décembre, le mercredi 6 mars et
le vendredi 3 mai, les contes de Dame Tartine
tourneront autour des saisons... «Neige et nouvel
an», «printemps» et «histoires de famille» seront les
thèmes choisis pour ces rencontres autour du livre.
Programme recommandé au jeune public et à ses
parents.
Des vies d’artistes (12 janvier), des histoires
d’amour (16 février), les périgordains voyageurs (23
mars) ou les petites histoires de l’histoire (20 avril)
seront évoqués lors des thés lecture de la saison.
Extraits de romans, discussions et échanges autour
des thèmes proposés. Ces rencontres thés-lectures
ont lieu sur place de 10h 30 à 11h 30.
Renseignez vous ou réservez votre participation
auprès de Florence, bibliothécaire du Buisson
au 05.53.23.86.08.
05.53.23.86.08
Le rendez-vous choucroute 2013
Le samedi
2
mars,
ambiance
amicale,
jeux et gastronomie
v e n u e
d’Alsace
sont
au
programme
de
cette
traditionnelle
rencontre autour d’assiettes bien remplies.
Ne pas oublier d’apporter son couvert.
Réservations en mairie ou au 0 5 5 3 2 2 9 2 7 8
(Martine)
Repas en soirées
Toujours à la salle Obenheim, la petite auberge du
Fournier propose deux soirées autour de repas
originaux :
Une soirée «tartes et brochettes» le samedi 26
janvier 2013 à partir de 20h. Une ambiance
«salé/sucré» qui devrait séduire tous les gastronomes.
Ensuite, et comme chaque année, une soirée «fruits
de mer» sera mise au programme des papilles le
samedi 20 avril aux mêmes heures.
Galette des rois
Le dimanche 13 janvier à 15h 30,
30 les habitants de la
commune sont conviés à participer
à la traditionnelle cérémonie
d’échange des voeux autour de la
galette des rois.
Un moment de convivialité et
d’amitié qui permet comme
chaque année de se retrouver
pour que chacun puisse partager ses petites histoires et
ses projets pour la nouvelle année.
Le carnet
Décès :
Laetitia Chevalier décédée le 7 septembre.
Marc Marès décédé le 17 septembre.
Mariages :
Florence Franco et Alain Tessandier le 7 juillet.
Mauricette Lamoureux et Guy-Henri Boutté
le 14 juillet.
Naissances :
Louane Lesvigne née le 12 août.
Raphaëlle Huard née le 21 octobre.