17 pieces

17 PIECES
A
B
C
D
Tissus: Tissus légers à moyens tels que: Cotonnades et Toile de Lin, Popeline, Velours côtelé, Piqué, Satin, Toile
de Drap, Velours de Coton. A,B,C Organza contrastant transparent. Parementures en Tissus Matelassés non
réversibles. F Parties Contrastantes en Molleton doux. G Grande Ceinture et Nœud Contrastants en Vinyle aussi.
Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, les rayures ou les motifs unidirectionnels.
Notions: Thread, one pkg. of ¼" wide double fold bias tape, ˆ yd. of 2" wide hook and loop
tape. A,B: Four large snaps, ˆ yd. of ˜" wide hook and loop tape, one pkg. of battery operated
micro fairy lights. C,D,E,F,G: ¼ yd. of of ˜" wide hook and loop tape. D: One pkg. of piping.
E,F: One 1" slide buckle. E: Two ˘" buttons. F: One pom-pom, four 1" buttons, one pkg. of ¼"
wide elastic. G: Four ˜" buttons. Look for Simplicity Trims.
Mercerie: Fil, un paquet de ruban de biais double de 6mm de large, 0.30m fermeture agrippante de 5cm de large.
A,B: Quatre grosses pressions, 0.30m de fermeture agrippante de 1.5cm de large, un paquet de mini-lumières décoratives
avec batteries. C,D,E,F,G: 0.20m de fermeture agrippante de 1.5cm de large D: Un paquet de liseré. E,F: Une boucle
glissante de 2.5cm. E: Deux boutons de 1.3cm. F: Un pompon, quatre boutons de 2.5cm, un paquet d’élastique de 6mm
de large. G: Quatre boutons de 1.5cm. Demandez les garnitures de Simplicity Trims.
BODY MEASUREMENTS
Neck Circumference
Mid-Body Girth
Back Length
Collar to Mid-Belly
9 to 11 12 to 14
15 to 18 19 to 23
8 to 10 12 to 14
9
13
15 to 18
24 to 28
16 to 18
17
MESURES NORMALISÉES
Sizes
S
L
M
In
"
"
"
Tour du Cou
Circonférence au Milieu du Corps
Longueur du Dos
Collier jusqu’au Milieu du Ventre
23 à 28
38 à 45.5
20.5 à 25.5
23
30.5 à 35.5
48.5 à 58.5
30.5 à 35.5
33
38 à 45.5
61 à 71
40.5 à 45.5
43
Tailles
P
M
G
cm
"
"
"
A Front and Back, Neck Band and Pocket
45"**
˜
¾
¯
Front and Back, Neck Band and Pocket Facings- ¾ yd. of 60"** pre-quilted
Wings: Crinoline- ˆ yd. of 45"; Contrast Sheer Wings- ˆ yd. of 60"**
Trim: Daisy- 1¾ yd. of ˘" wide; Webbing- 1¾ yd. of 1" wide; Fringe- ¯ yd. of 2" wide
Yd
A Devant et Dos, Bande d’Encolure et Poche
115cm**
0.50
0.70
0.80
m
Parementures du Devant et du Dos, de la Bande d’Encolure et des Poches-0.70m de tissu matelassé de 150cm**
Ailes: Crinoline- 0.30m de 115cm; Ailes Transparentes Contrastantes - 0.30m de 150cm**
Garniture: Marguerites- 1.70m de 1.3cm de large; Sangle- 1.70m de 2.5cm de large; Frange- 0.80m de 5cm de large
B Front and Back, Neck Band and Pocket
45"**
˜
¾
Front and Back, Neck Band and Pocket Facings- ¾ yd. of 60"** pre-quilted
Contrast Sheer Front and Back, Neck Band and Ruffle
60"**
˜
˜
Wings: Crinoline- ˆ yd. of 45"; Contrast Sheer Wings- ˆ yd. of 60"**
Trim: Ruffle- 1¾ yd. of 1˘" wide; Rick-Rack- 2¾ yd. of ˘" wide
¯
Yd
1
Yd
B Devant et Dos, Bande d’Encolure, Poche et Volant 115cm**
0.50
0.70
0.80
m
Parementures du Devant et du Dos, de la Bande d’Encolure et des Poches- 0.70m de tissu matelassé de 150cm**
Devant et Dos Transparents, Bande d’encolure et Volant Contrastants
150cm**
0.50
0.60
1.00
m
Ailes: Crinoline- 0.30m de 115cm; Ailes Transparentes Contrastantes- 0.30m de 150cm**
Garniture: Volant- 1.70m de 3.8cm de large; Croquet- 2.50m de 1.3cm de large
C Front and Back and Neck Band
45"**
˜
¾
Contrast Sheer Front and Back, Neck Band and Ruffle- Crosswise Striped Fabric
60"**
˜
¾
Front and Back and Neck Band Facings- ¾ yd. of 60"** pre-quilted
Trim: Metallic Novelty- 2¾ yd of ˆ" wide; Feather Trim- ¯ yd.
¯
Yd
¯
D Front and Back and Neck Band
45"**
˜
Front and Back and Neck Band Facings-¾ yd. of 60"** pre-quilted.
Trim: Webbing- ¯ yd. of 1" wide
¯
¾
m
Yd
C Devant et Dos et Bande d’Encolure
115cm**
0.50
0.70
0.80
Devant et Dos, Bande d’encolure et Volant Transparents Contrastants- Tissus à Rayures Horizontales
150cm**
0.60
0.70
0.80
Parementures du Devant et du Dos et de la Bande d’Encolure-0.70m de tissu matelassé de 150cm**
Garniture: Fantaisie Métallisée -2.50m de 1cm de large; Garniture de Plumes- 0.80m
Yd
D Devant et Dos et Bande d’Encolure
115cm**
0.50
0.70
0.80
Parementures du Devant et du Dos et de la Bande d’Encolure - 0.70m de tissu matelassé de 150cm**
Garniture: Sangle- 0.80m de 2.5cm de large
m
E Bande d’Encolure, Devant, Patte et Col
115cm**
0.30
0.40
0.50
m
m
E Neck Band, Front, Placket and Collar
45"**
ˆ
˘
˘
Yd Grande Ceinture Contrastante- 0.30m de 115cm**; Lien Contrastant - 0.50m de 115cm**
Contrast Cummerbund- ˆ yd. of 45"**; Contrast Tie- ˘ yd. of 45"**; Neck Band, Front and Parementures de la Bande d’Encolure, du Devant et de la Grande Ceinture- 0.50m de tissu matelassé de 150cm**
Cummerbund Facings- ˘ yd. of 60"** pre-quilted. Trim: Webbing- 1 yd. of 1" wide
Garniture: Sangle- 1.00m de 2.5cm de large
E
F
G
VÊTEMENTS POUR CHIEN EN TROIS TAILLES
Fabrics: Lightweight to medium weight woven fabrics such as: Cotton and Linen Types, Broadcloth,
Corduroy, Pique, Satin, Shirtings, Velveteen. A,B,C Contrast Sheer in Organza. Facings in Single Face
Pre-Quilted Fabrics. F Contrast in Minky Fleece. G Contrast Cummerbund and Bow also in Vinyl.
F Front, Cummerbund and Hat
45"**
ˆ
˘
˜
Yd
Contrast Neck Band, Placket and Hat Band- ˘ yd. of 60"**
Neck Band, Front and Cummerbund Facings- ˘ yd. of 60"** pre-quilted. Trim: Webbing- 1 yd. of
1" wide
F Devant, Grande Ceinture et Chapeau
115cm**
0.30
0.40
0.60
Bande d’Encolure, Patte et Bande du Chapeau Contrastants - 0.50m de 150cm**
Bande d’Encolure, Devant et Parementure de la Grande Ceinture - 0.50m de tissu matelassé de 150cm**
Garniture: Sangle- 1.00m de 2.5cm de large
G Neck Band, Front, Placket and Collar
45"**
ˆ
˘
˘
Yd
Contrast Cummerbund and Bow- ˆ yd. of 60"**; Neck Band, Front and Cummerbund Facings- ˘ yd.
of 60"** pre-quilted. Trim: Ribbon- 2 yd. of ı" wide, Ruffled Ribbon Trim- ¯ yd. of 1¯" wide
G Bande d’Encolure, Devant, Patte et Col
115cm**
0.30
0.40
0.50
m
Grande Ceinture et Nœud Contrastants - 0.30m de 150cm**; Bande d’Encolure, Parementures Devant et de la Grande
Ceinture - 0.50m de tissu matelassé de 150cm**. Garniture: Ruban- 1.80m de 3mm de large, Garniture de Ruban
Volanté- 0.80m de 4.8cm de large
*without nap **with nap ***with or without nap
*sans sens **avec sens ***avec ou sans sens
m
To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. / A usage privé seulement et non à des fins
commerciales ou de production en série. / Para uso privado solamente, no se puede utilizar con propósitos de comercialización o de producción en serie.
1482
DOG CLOTHES IN THREE SIZES