program for October 5 - St. Lawrence Toastmasters Montréal

Transcription

program for October 5 - St. Lawrence Toastmasters Montréal
St. Lawrence Toastmasters
St-Lawrence
1948-2008
60 years Young
Jeune à 60 ans
Club 606 - District 61 • www.sltoastmasters.ca
What’s up! / Quoi de neuf!
Gagnants des concours
Contests Winners
Évaluations - français
1. Italo Magni
2. Alex Chan
Humorous Speech Contest
1. Charles Cron
2. Mathieu Savage
Discours humoristiques:
1. Mathieu Savage
2. Michel Gadbois
English Evaluations:
1. Alex Chan
2. Chantal Lamontagne
St-Lawrence
1948-2008
La mafia / Mafia
5 octobre 2010 / October 5, 2010
Toastmaster / Animateur(trice) . . . .
TT Master / Meneur(re) des impros .
Secretary / Secrétaire . . . . . . . . . . .
Time Keeper / Chronométreur(trice) . .
Sgt-at-Arms / Huissier . . . . . . . . . .
G.E. / Évaluateur(trice) général(e) . . .
Treasurer / Trésorier(ière) . . . . . . . .
Toast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Humorous story / Histoire humor. . . .
Grammairien / Grammarian . . . . . . .
Alex Chan
Charles Assaf
Marie-Paule Gagnon
Colette de Moscovaki
________________________
Pietro Di Benedetto
Chantal Lamontagne
Mathieu Savage
Martina Kugler
Jacques Lamontagne
Speaker / Orateur . . . . . . . . . . . . . Chantal Lamontagne / # 5 5-7
Évaluateur(trice) Evaluator . . . . . . . . ________________________
Speaker / Orateur . . . . . . . . . . . . . Rebecca Rodrigues / # 2 F 5-7
Évaluateur(trice) Evaluator . . . . . . . . Marise Chabot
Speaker / Orateur . . . . . . . . . . . . . Lisa Chandler / # 4 — 5-7
Évaluateur(trice) Evaluator . . . . . . . . Italo Magni
Extra Speaker / Orateur . . . . . . . . . ________________________
Évaluateur(trice) Evaluator . . . . . . . . ________________________
Important Dates / Dates importantes
07/10
Mathieu Savage
09/10
Andy Dang-Duy
22/10/10
Concours division F
Division F Contests
12-14/11/10
Conférence d’automne
Fall Conference
SVP fermer vos
appareils électroniques
PLEASE turn-off your
electronic devices
Have you visited our website lately? Avez-vous visité notre site web dernièrement ? www.sltoastmasters.ca
Meeting / Réunion
19h
19h10
19h30 19h55 20h05
20h30 21h05
Start / Début
Business / Affaires
TableTopics / Improvisations
pause
Prepared Speeches
Discours préparés
Evaluations / Évaluations
Meeting ends / Fin de la réunion