Musée Unterlinden

Le musée Unterlinden en 2014
Afin de pouvoir redéployer ses collections dans une muséographie innovante et
étendre ses surfaces d’exposition, le musée Unterlinden va bénéficier d’un nouvel
écrin réalisé par le cabinet d’architectes Herzog & de Meuron.
L’ancien couvent et les bains municipaux seront réaménagés pour l’art ancien et les
manifestations événementielles, parallèlement à la construction d’un bâtiment de
briques, couvert de cuivre qui abritera sur deux niveaux les collections modernes
et contemporaines et au troisième niveau, les expositions. Une galerie souterraine
reliant le couvent à l’édifice moderne permettra de présenter l’histoire du musée
ainsi qu’un panorama de l’art du XIXe et du début du XXe siècle.
«
La Ville de Colmar, maître d’ouvrage des travaux
d’agrandissement et de réaménagement du musée
Unterlinden
L’objectif de l’extension du musée Unterlinden est de doubler la
fréquentation du musée. écrin du Retable d’Issenheim, essentiel
au rayonnement de Colmar et de l’Alsace, il est actuellement le 2e
musée de province avec 200 000 visiteurs annuels, en visant dans
un premier temps les 320 000 visites, le seuil de rentabilité […] Ce
chantier est un élément essentiel du rayonnement de Colmar et de l’Alsace.
Gilbert Meyer, Maire de Colmar
Extension du musée Unterlinden, Salle d’exposition, Construction nouvelle, rez-de-chaussée.
Herzog & de Meuron © Herzog & de Meuron
Le chantier des collections
Le musée Unterlinden a entamé un vaste chantier des collections afin de préparer le transfert de l’ensemble des œuvres conservées en réserves vers un lieu de conservation provisoire pendant la durée des travaux qui toucheront cet espace où étaient conservées plus de 3000 œuvres. Ce chantier consiste en la mise en œuvre d’un programme visant à l’étude des collections par
un récolement* informatisé des objets ainsi que la mise en place d’une campagne de restauration à des fins conservatoire ou esthétique.
*L’arrêté du 25 mai 2004 stipule que le récolement est l’opération qui consiste à vérifier, sur pièce et sur
place, à partir d’un bien ou de son numéro d’inventaire : la présence du bien dans les collections, sa localisation, l’état du bien, son marquage, la conformité de l’inscription à l’inventaire avec le bien ainsi
que, le cas échéant, avec les différentes sources documentaires, archives, dossiers d’œuvres, catalogues.
Les collections toujours visibles
pendant le réaménagement du musée
Depuis la fin du mois de juin 2012, les travaux
de réaménagement et d’extension du musée
Unterlinden ont débuté. Une grande majorité
des œuvres de la collection d’art moderne est
conservée hors les murs pendant toute la durée des travaux.
Seules quelques pièces de cette collection
restent disponibles au regard du public :
• Au sous-sol (salle Betz) :
la série des Nielles de Gérard Titus-Carmel, les
esquisses de Maurice Denis.
• Dans le cloître :
le Grand Christ de Denis Monfleur.
• Au 1er étage :
Don Coucoubazar de Jean Dubuffet
L’équipe de la conservation a envisagé de
nouveaux parcours et de nouveaux aménagements nécessitant le déplacement
de certaines œuvres. Les visiteurs peuvent
ainsi, découvrir la nature encyclopédique
des collections du musée Unterlinden.
Les collections restent accessibles aux visiteurs
dans la mesure du possible.
• L’archéologie du Néolithique à l’époque mérovingienne :
Des bijoux en or d’un prince celte, une mosaïque
d’une villa gallo-romaine...
• Les œuvres du Moyen Âge et de la Renaissance :
de Lucas Cranach, Hans Holbein l’Ancien, Martin
Schongauer. Le chef d’œuvre du musée, le Retable
d’Issenheim peint par Grünewald et sculpté par
Nicolas de Haguenau entre 1512 et 1516.
• Les arts décoratifs :
Le Trésor des Trois-Épis et ses exceptionnelles pièces
d’orfèvrerie, les armes de chasse et de guerre.
• Les arts et traditions populaires alsaciens
• Les peintures des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles :
Jean-Jacques Henner, Georges Rouault.
Un exemple de conditionnement spécifique :
la collection de céramiques et de verres
La collection de céramiques et de verres par nature plus fragile a fait l’objet
d’un conditionnement spécifique réalisé par un spécialiste en conservation
préventive. Ce dernier a réalisé des emballages en adéquation avec la forme
de chaque pièce.
La mousse en polyéthylène (matériau chimiquement neutre qui ne peut altérer l’objet) est
utilisée pour caler ou supporter les objets placés à leur tour dans des bacs gerbables offrant
ainsi un conditionnement idéal.
2
Equipement des tableaux - musée Unterlinden, Colmar
Les coulisses du musée
Conditionnement des œuvres conservées
en réserves avant leur transfert
Dans le cadre de l’agrandissement du musée et des travaux qui en découlent, les œuvres
conservées en réserves sont transférées dans un local provisoire. Au préalable, les objets sont
étudiés, la polychromie des peintures et sculptures fragilisées est refixée et les œuvres sont
conditionnées afin de permettre leur déménagement.
Chaque objet est emballé en fonction de sa nature, de ses matériaux, de sa fragilité et de son
état de conservation.
Restauration du retable des dominicains de Martin Schongauer et son entourage par Carole Juillet et Florence Meyerfel -musée Unterlinden Colmar.
Photo : Hugo Maertens pour la Fondation BNP Paribas
Campagne de restauration des œuvres
Depuis 2009, le musée Unterlinden a entrepris une importante campagne
de restauration de ses collections destinées à être présentées au sein du
futur parcours muséographique.
Le retable des Dominicains de
Martin Schongauer et son entourage
Martin Schongauer, artiste colmarien célèbre pour ses gravures, a réalisé le retable des Dominicains pour le maîtreautel de l’église de cet ordre. Ce retable a été démonté très
certainement au XVIIIe siècle et démantelé à la Révolution.
Le musée Unterlinden reste
ouvert pendant les travaux.
Une signalétique spécifique sera mise en place au
niveau des espaces non visibles temporairement.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Depuis 2006, deux restauratrices Carole Juillet et Florence
Meyerfeld, spécialisées dans la restauration des panneaux
peints sur bois de la fin du Moyen Âge, s’attachent à redonner au retable son intégrité. Cette restauration a bénéficié
du soutien du Conseil Général du Haut-Rhin, de la DRAC et
zzvdu mécénat de la Fondation BNP Paribas.
Le clavecin de Hans Rückers
La peinture de la face intérieure du couvercle du clavecin
représentant au revers le Concours de musique entre Apollon et Pan devant le roi Midas, est en cours de restauration
par Frédérique Maurier.
Restauration du clavecin de Hans Rückers par Frédérique Maurier
musée Unterlinden, Colmar
L’équipe du chantier des collections
sous la conduite d’éléonore Kissel
« Ces peintures ont été plusieurs fois repeintes sans être
au préalable nettoyées. J’ai donc trouvé de nombreuses
couches de vernis ou de repeints. Ce faisant, la peinture
est devenue brune, comme plastifiée », explique Frédérique Maurier. La restauratrice a enlevé ces couches « pour
retrouver la finesse, la légèreté et la poésie de l’œuvre ».
La restauration a été financée par le Cercle des Mécènes
Unterlinden.
La prochaine publication du
Musée s’agrandit sera uniquement
disponible en version numérique.
Pour vous abonner, merci de nous communiquer
votre adresse email ([email protected])
ou de vous inscrire sur :
www.musee-unterlinden.com
Restauratrice, spécialiste en conservation préventive
Inventaire, récolement et conditionnement :
Conservateur en chef - Art ancien (XVe et XVIe siècles) : Pantxika De Paepe
Conservatrice - Art moderne et contemporain : Frédérique Goerig-Hergott
Conservateur - Archéologie : Suzanne Plouin
Attaché de conservation - Arts décoratifs, XIXe siècle,
arts et traditions populaires : Benoit Delcourte
Documentaliste : Magali Haas
Assistante scientifique : Anne-Sophie Saettel
Assistante de conservation / informatisation des collections : Corinne Sigrist
Spécialiste en conservation préventive : Clément Glaser
Transport et mouvements des
œuvres
Chargée de la régie des œuvres
Fabienne Keller
Service technique
Frédéric Hamet
Restaurateurs
Spécialistes peintures sur bois
Carole Juillet - Frédérique Maurier
Florence Meyerfeld - Frédérique Orvas
Spécialiste peintures
Noëlle Jeannette
Spécialiste arts graphiques
Caroline Marchal
Spécialiste sculptures polychromées :
bois, plâtre
Fulbert Dubois - Anne Gérard-Bendelé
Aubert Gérard
Récolement des instruments scientifiques par l’équipe de conservation - musée Unterlinden, Colmar
3
500 anniversaire du Retable d’Issenheim
Visites guidées nocturnes
Vous aussi devenez mécène, soutenez le musée !
Que vous soyez un particulier, une petite ou une grande entreprise, faites un don même modeste et participez à la sauvegarde de notre patrimoine. Vous pouvez ainsi nous aider à financer des actions sociales pour les publics jeunes ou empêchés, et contribuer à la conservation
d’œuvres : l’acquisition d’une gravure, la restauration d’un retable …
La loi permet aux particuliers une réduction de 66% du montant du don sur
l’impôt sur le revenu. Les entreprises quant à elles bénéficient d’une réduction de 60% sur l’impôt sur les sociétés.
Les vendredis 21 septembre et 12 octobre
par Pantxika De Paepe
Lieu : salle du retable
Horaire : 20h30
Tarifs : de 5 à 10 € - sur réservation (03 89 20 15 58)
Depuis 2007, le Cercle des Mécènes Unterlinden regroupe des entreprises
qui ont choisi d’exprimer leur valeur d’engagement et de soutenir, grâce à
leur mécénat financier, en nature ou de compétences, des actions solidaires
et patrimoniales. Au-delà d’un simple appui financier, le Cercle associe les
entreprises à ce grand projet d’extension du musée et de développement
territorial.
Cycle de conférences
Le Retable d’Issenheim :
les sculptures de Nicolas de Haguenau
le mercredi 14 novembre 2012
par Pantxika De Paepe
Nous remercions les membres du Cercle des Mécènes :
A&A Partners, Ag2r, Artrans Axal, Banque Populaire, Bestheim, Biogroup, Caisse d’Epargne
Alsace, Capsugel, Cofimé, Crédit Mutuel, DNA, Domial, Eurométal, Fondation BNP Paribas,
Fondation du Patrimoine, Graines Voltz, Groupama, LK Tours, Maison Gustave Lorentz, Roedelsperger, les Rotary-Clubs de Colmar, d’Inner Wheel et le Rotaract, SCCU, Sharp, Spie Est,
Sogex, Stihlé Frères, Timken, Valblor, Vialis, Wagner et Associés, Werey Stenger. Otto Dix et le Retable d’Issenheim
le jeudi 29 novembre 2012
par Frédérique Goerig-Hergott
Grünewald l’Alsacien ?
le mardi 4 décembre 2012
par Philippe Lorentz, professeur d’histoire de l’art
médiéval à l’Université de Paris-Sorbonne
Lieu des conférences : Comédie de l’Est (Colmar)
Horaire : 18h30
Tarifs : de 5 à 10 € - sur réservation ( 03 89 20 15 58 )
L’accès aux conférences donne droit à une entrée
au musée Unterlinden
Pour faire don, merci de contacter le service mécénat, Violène Verduron / Tél. 03 89 20 10 30 / [email protected]
Retrouvez plus d’informations et les projets concrets à soutenir sur notre site www.musee-unterlinden.com
Projection de films
Informations pratiques
Quand le Retable était en noir et blanc
Le mardi 9 octobre
Le musée Unterlinden et l’Institut National de l’Audiovisuel, en partenariat avec l’association Lézard présentent
une projection d’archives audiovisuelles.
Musée Unterlinden
1 rue Unterlinden - F 68000 Colmar
www.musee-unterlinden.com
Journées pour les publics spécifiques
Le jeudi 20, vendredi 21 et samedi 22 septembre
Visites par André Avril, artiste-plasticien et guide conférencier au Centre Georges Pompidou à Paris.
Inscriptions auprès de Marie-Claire Gander
par téléphone au 03 89 20 22 70
ou par email à [email protected]
Présentation de la copie sculptée du Retable
d’Issenheim pour les non-voyant
Du 15 au 18 novembre
Réalisation : atelier Jean-Jacques Erny, Colmar
À l’occasion du 500e anniversaire du Retable d’Issenheim,
le dernier ensemble de la copie sculptée du retable fait
son entrée au musée et offre au public non-voyant une appréhension globale du chef-d’œuvre de Grünewald et de
Nicolas de Haguenau. La visite s’accompagne d’un commentaire audioguidé.
Inauguration le vendredi 16 novembre à 18h30
Lieu : salle du retable
Tarif : entrée libre pour les mal-voyant et les non-voyant
Administration +33 (0)3 89 20 15 50
Fax +33 (0)3 89 41 26 22 - [email protected]
Fondée en 1847, la Société Schongauer, association de bénévoles, est responsable de la gestion du musée Unterlinden,
depuis son ouverture en 1853. Elle valide et finance les différentes actions proposées par la conservation : acquisitions et
donations, expositions, restaurations. Elle participe à l’enrichissement des collections. La gestion unique de ce musée de
France, en étroite collaboration avec l’équipe de la conservation, soutient l’émulation scientifique dans la mise en œuvre
d’expositions et le développement des collections du musée
Unterlinden.
Horaires
De mai à octobre, tous les jours de 9h à 18h.
Fermeture de la billetterie à 17h30.
De novembre à avril, tous les jours sauf le mardi de 9h à 12h et de
14h à 17h. Fermeture de la billetterie à 11h30 et à 16h30.
Fermé les 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 25 décembre.
Visites guidées assurées en différentes langues sur réservation à
l’Office de Tourisme de Colmar.
Tél. +33 (0)3 89 20 68 95 - [email protected]
Bureau de la Société Schongauer :
Jean Lorentz
Thierry Cahn
PrésidentVice-Président
Robert Schmitt
Trésorier général
Suivez-nous sur
le blackburo - iManse
Lieu : cinéma Le Colisée (Colmar)
Horaire : 20h15
Tarif : 5 €
Le musée Unterlinden
et la Société Schongauer
Jean-Luc Eichenlaub
Secrétaire général
Bulletin d’adhésion ou renouvellement d’adhésion à la Société Schongauer pour l’année 2013
Nom
Prénom
Adresse
Le service éducatif
Rencontres avec les enseignants
Le mercredi 19 septembre à 14h30 :
Réunion de rentrée : présentation des nouvelles fiches pédagogiques pour l’année scolaire 2012/2013 par le service éducatif,
suivie d’une visite des œuvres par les conservateurs (Pantxika
De Paepe, conservateur en chef et Frédérique Goerig-Hergott,
conservatrice d’art moderne). Présentation du chantier des collections par Pantxika De Paepe.
Le mercredi 24 octobre à 14h30 :
Présentation du parcours pédagogique réalisé pour le Printemps
de l’écriture 2013
«Bizarre ... vous avez dit bizarre» par le service éducatif.
Rencontres sur réservation (03 89 20 15 51)
Contacts
Fabienne Némoz-Martin / Nadine Resch-Rosin / Brigitte Simon-Trujillo
Tél. +33 (0)3 89 20 22 73
[email protected]
Permanences
Lundi : 11h30 - 13h30
Mercredi : 14h - 16h / Vendredi : 10h - 12h
Ces informations sont données à titre indicatif
Événements
2012
e
Ville
CP
Tél
Email
Ancien membre
Cotisation : 25€
Nouveau membre
Bienfaiteur : 100€
(il vous sera envoyé une reçu fiscal vous permettant de bénéficier d’une réduction d’impots de 66% du montant du versement)
Le montant de mon versement est de
Je règle :
par chèque (à l’ordre du musée Unterlinden)
par paiement à la caisse du musée
€
En devenant membre, vous bénéficiez des avantages suivants :
visite gratuite du musée avec la personne de votre choix toute l’année,
information des activités et invitations à des conférences et visites...
par virement, Banque Populaire d’Alsace
IBAN : FR76 1760 7000 0149 1967 0041 156 / BIC : CCBPFRPPSTR
Banque : 17607 / Guichet : 00001 / Compte : 49196700411 / Clé : 56
Merci de nous renvoyer ce bulletin complété ou les informations demandées sur papier libre à l’adresse suivante :
musée Unterlinden - Société Schongauer / 1, rue Unterlinden / 68000 Colmar