Actes du colloque de Nîmes octobre 2008

F. F. E. R.
FÉDÉRAT I ON FRAN ÇAI S E DES ES PACES REN CON T RE
POUR LE MAI N TI EN DES RELAT I ON S EN FAN T S - PAREN T S
Prot é ge r e t S out e nir
Enjeux et fonctions de la limite dans l’intervention des espaces de rencontre
SOMMAIRE
Ouverture......................................................................................................................4
Jean-Michel Suau, vice-président du conseil général du Gard délégué à l’action sociale..................... 4
M adam e Garder-Bancel, conseillère m unicipale de N îmes représentant Jean-Paul Founier, M aire
de Nîm es .......................................................................................................................................... 5
M artine Sausse, présidente de la Fédération française des espaces-rencontre pour le maintien des
relations enfants – parents................................................................................................................ 6
Le cadre et la limite dans l’intervention des espaces de rencontre ..................7
Benoit Bastard, sociologue, directeur de recherche au CN RS, m odérateur ......................................... 7
Sécuriser ou prévenir : qu'en est-il de l'aide ? Comment travailler « entre ouverture et
fermeture » ? ...................................................................................................................................... 8
Jean-Louis Roudil, président de la cham bre de la famille à la cour d’appel de Nîm es, m embre du
conseil d’administration du CA FC La Recam pado ............................................................................ 8
Sy lvain Tourba, psy chologue clinicien ............................................................................................ 10
Accueillir les débordements des parents pour les contenir : la technique de l'« anti-montelait », ................................................................................................................................................. 13
Serge Bédère, psy chanaly ste, docteur en psy chopathologie à l’université Paris VII, intervenant au
point-rencontre de Bordeaux ........................................................................................................... 13
M onique Laffargue, psy chologue, intervenante au point-rencontre de Bordeaux ............................. 16
Les enfants et la question du cadre,............................................................................................... 20
Roger Cobett, psy chologue, intervenant à l’Erep 35 ........................................................................ 20
A ntoine Gessen, éducateur spécialisé à l’Erep 35 ............................................................................ 23
Que faisons-nous du chat ? Quand le cadre est au service de la personne,................................ 25
Caroline Collard, licenciée en sciences de la fam ille, coordinatrice clinique du Patio, Bruxelles ....... 25
Échanges sur les interventions ....................................................................................................... 30
Le cadre porté à plusieurs comme processus contenant et soutenant ..........38
Jean Oury, psy chiatre..................................................................................................................... 38
S iè ge social : 1, rue de s alle ux 35520 MELES S E
Adre sse post ale : BP 56219 35762 S t GREGOI RE Ce de x
@-mail : e space s- rencont re @wanadoo. f r
www.e s pa c e s -re nc o ntre -enfants-parents.org/
F. F. E. R.
FÉDÉRAT I ON FRAN ÇAI S E DES ES PACES REN CON T RE
POUR LE MAI N TI EN DES RELAT I ON S EN FAN T S - PAREN T S
Deuxième journée – vendredi 10 octobre 2008...................................................45
Ouverture....................................................................................................................45
Juan Martinez, conseiller général du Gard...................................................................................... 45
Avant-propos : le double jeu de la limite.............................................................46
Caroline Kruse, vice-présidente de la Fédération française des espaces-rencontre pour le maintien
des relations enfants – parents ........................................................................................................ 46
Situer l’intervention des espaces de rencontre dans l’action judiciaire et
la protection de l’enfance ........................................................................................47
A llocution de Didier Leschi, chef du Service de l’accès au droit et à la justice et de l’aide aux
victim es (Sadjav), ministère de la Justice, représenté par Jean-Louis A uthié (Sadjav)...................... 47
Entre prévention et protection : liens et complémentarité entre aide sociale à l'enfance et
espace de rencontre......................................................................................................................... 51
Rosely ne Bécue, directrice du service Enfance / Famille du Gard..................................................... 51
Espaces de rencontre, une pratique inscrite dans l’éventail des dispositifs concluants ............ 55
Pascaline Chamboncel-Saligue, magistrate, chargée de mission auprès de l’Observatoire national
de l’enfance en danger (Oned), m ise à disposition par le ministère de la Justice............................... 55
Du gouvernement par la famille au gouvernement des familles par la
société et l'État : les dilemmes du privé et du public ........................................59
Jacques Commaille, sociologue, professeur des universités à l’École normale supérieure de
Cachan, chercheur à l' Institut des sciences sociales du politique ..................................................... 59
Le juge aux affaires familiales et les espaces de rencontre...............................66
A nne-Marie Pouchet, juge aux affaires familiales, vice-présidente au tribunal d' A ngoulêm e .......... 66
Un lien qui unisse sans trop serrer…....................................................................75
Serge Hefez, psy chiatre, responsable de l’unité de thérapie familiale, service de psy chiatrie de
l’enfant et de l’adolescent, hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris ....................................................... 75
Table ronde.................................................................................................................89
Clôture des travaux ..................................................................................................99
S iè ge social : 1, rue de s alle ux 35520 MELES S E
Adre sse post ale : BP 56219 35762 S t GREGOI RE Ce de x
@-mail : e space s- rencont re @wanadoo. f r
www.e s pa c e s -re nc o ntre -enfants-parents.org/