Carthage rend hommage à une grande figure du théâtre marocain

Transcription

Carthage rend hommage à une grande figure du théâtre marocain
Culture : Carthage rend hommage à une grande figure du théâtre marocain
(Magharebia, 7/8/7)
(Wednesday, 08 August 2007) - Contributed by Webmaster - Last Updated ()
Carthage rend hommage à une grande figure du théâtre marocain, Tayeb SaddikiMagharebia.com, 7/8/7Par Nidal
Abrouk pour Magharebia à Tunis Sid Ahmed Agoumi a rendu hommage à SaddikiLe Festival International de Carthage a
rendu hommage à Tayeb Saddiki, le 3 août, lors d'une soirée à laquelle participaient de nombreuses personnalités du
théâtre tunisien et la star algérienne Ahmed Agoumi.
Le Marocain Tayeb Saddiki, l'une des personnalités les plus influentes du théâtre au Maghreb, a été célébré lors d
Festival de Carthage en Tunisie, le 3 août. Cet hommage, organisé au Palais Abdellia de La Marsa, au nord de Tunis, a
attiré un grand nombre de personnalités nationales du théâtre, dont Zoubeir Turki, Raouf Ben Amor, Mohsen Ben
Abdallah, Raja Farhat et Ezzeddine Madani.
Cet hommage a débuté à 22 heures par une présentation des principales oeuvres de Saddiki sur la scène marocaine,
maghrébine et arabe. C'est lui qui, durant les années 1960, avait remis au goût du jour certains des textes littéraires
arabes, tels que le maqamat de Badii Ezzamen El Hamadani [un genre de prose rythmique en arabe].
Pour diriger ses pièces, Tayeb Saddiki utilise sur les techniques cinématographiques modernes et travaille en
permanence à innover et à créer une tradition théâtrale unique au Maghreb. Son travail a été décisif pour des group
musique marocains tels que Jil Jilala et Nass El Ghiwane, qui ont débuté leurs carrières grâce à des pièces dirigées
par Saddiki.
L'artiste a parlé de son expérience théâtrale et a partagé certains des moments forts de sa vie personnelle avec le
public. Il a présenté un ensemble de sketchs basés sur des jeux de mots critiquant des phrases et des expressions
communément utilisées par la télévision et par la radio marocaine, en particulier dans le domaine du football.
"Nous entendons parfois les commentateurs annoncer que tel joueur a inscrit un but certain. Pouvons-nous imaginer un
but incertain ?"
Saddiki s'en est également pris avec un certain sarcasme à des expressions et images que l'on retrouve dans la
chanson. "On entend parfois d'étranges expressions, comme 'Ô Lune, qui apparaît la nuit. C'est vraiment étrange.
Comment la Lune fait-elle pour apparaître la nuit…?"
A la fin de son discours, Saddiki a été applaudi par un public dans lequel se trouvaient certaines personnalités majeures
du théâtre, telles que le metteur en scène Taoufik Jbali et le journaliste Walid Tlili, entre autres.
Zoubair Tourki a déclaré: "Dans toute ma vie, je n'ai rencontré qu'un très petit nombre d'artistes vraiment talentueux, et
Tayeb Saddiki en fait partie. Il est un artiste exceptionnel et une source de fierté, non seulement pour le Maroc, mais
pour toute la région du Maghreb."
Le journaliste Walid Tlili, qui a filmé un reportage sur l'artiste marocain pour la télévision tunisienne, a affirmé que le
temps qu'il avait passé avec Tayeb Saddiki au Maroc resterait l'une des expériences les plus plaisantes de toute sa
carrière professionnelle.
Dans son discours d'hommage à Saddiki, l'acteur algérien Ahmad Agoumi a affirmé : "En rendant hommage à Tayeb
Saddiki, nous rendons hommage à nous-mêmes. Il nous est impossible de ne pas être redevables envers Saddiki."
Agoumi a rappelé que son amitié avec Saddiki remontait au temps du Théâtre National Algérien.
Cette soirée comportait un spectacle de l'artiste marocain Mamoun, que Saddiki a présenté au public comme un artiste
jeune et talentueux. Mamoun a interprété plusieurs chansons de Jacques Brel, parmi lesquelles "Quand on n'a que
l’Amour", et des sketchs du comédien français Raymond Devos.
Les participants se sont dits enchantés de cette soirée dans le cadre du Festival de Carthage. Munji Sasi, un jeune
acteur, a déclaré que l'hommage rendu à Saddiki était un hommage rendu au théâtre arabe dans son ensemble.
Naji, un étudiant, a déclaré que Saddiki incarnait le rôle majeur du théâtre du Maghreb sur la scène arabe.
http://ujem.org - ujem.org
Powered by Mambo
Generated: 20 February, 2017, 18:17