C2, 8.14-8.15

jakob.ch
Technische Änderungen bleiben vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Technical data subject to change
Gurtenschnellverschluss
mit Klemmschloss
Einzelartikel und nicht am Netz angebracht
Sangle d’attache rapide
avec boucle à came
Article isolé, non prémonté sur le filet
Strap with self-locking buckle
Separate item, not attached to net
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Länge
Longueur
Length
Bild
Photo
Picture
Farbe
Couleur
Color
cm
60800-3011-01
A
Gewicht/ St.
Poids/pce
Weight/pc.
Zum sauberen Abschluss und zum zusätzlichen Schutz
der Netze sowie zum Einklemmen in Umrandungs- und
Bandensystemen
Bande polyester cousue
sur la lisière
Pour une finition plus esthétique et une protection
supplémentaire du filet, également pour être intercalée
dans les systèmes de pourtour et d’attache
Polyester strap net border
Provides a clean border, affords additional net protection,
and allows clamping of the net to perimeter structures
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
0,07
A
NetzeinfassungsPolyestergurtband
B
kg
55
Schutznetze / Filets de protection / Safety nets
Breite
Largeur
Width
Material
Matériau
Material
Farbe
Couleur
Color
Gewicht per m
Poids par m
Weight per m
mm
Isilink-Clip mit Leine
Für die einfache und schnelle Befestigung
der Seitenschutznetze
Clip Isilink avec lien
Pour la fixation simple et rapide des filets
garde-corps
Isilink clip with cord
For fast and convenient attachment
of side protection nets
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Länge
Longueur
Length
Bild
Photo
Picture
Farbe
Couleur
Color
cm
60800-3016
60800-2116-02
0,07
Inliegend in einem Gurtband am Netz befestigt
Incorporée dans une bande polyester fixée au filet
Integrated in a strap attached to the net
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
C
Gewicht per m
Poids par m
Weight per m
kg
Gewicht/ St.
Poids/pce
Weight/pc.
60800-2110
60800-2111
60800-2112
0,03
B C D
Polyester
100
Bleischnur zur Beschwerung
Tresse plombée pour le lestage
Lead weighting tape
kg
60
kg
0,40
0,20
0,20
Ohne Gurtband / Sans bande / Without strap
D
Netzaufhängung
Häufig erfolgt die Netzaufhängung mit Aufhängeseilen. Weitere Möglichkeiten zur variablen
Schutznetzaufhängung
bieten
Sicherheitskarabinerhaken
und unser Schutznetz-Kauschenbügel (Seite 8.12).
Installation des filets
Les filets de sécurité sont généralement fixés au moyen de cordes
d’attache. Cependant, dans certaines configurations, les mousquetons de sécurité ainsi que
les boucles d’attache métalliques offrent une excellente
solution alternative (page 8.12).
Gummispannseile
Äusserst dehnungsfähig
Cordes en caoutchouc
Extrêmement élastiques
Rubber tensioning cords
Highly elastic
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
60450-0350
60450-0450
60450-0500
60450-0600
60450-0800
8.14
Net suspension
In many cases, nets are suspended with ropes. Other options for
variable safety net installations
include trigger snaps and our
steel thimbles (page 8.12).
Seil
Corde
Rope
Länge
Longueur
Length
Farbe
Couleur
Color
Gewicht
Poids
Weight
Ø mm
m
kg / 100 m
3,5
4,5
5
6
8
100
100
100
100
100
1,10
1,30
1,90
3,00
4,90
Universal-Begrenzungszaun
mit eingearbeiteten
Glasfaserstäben
Aus UV-stabilisiertem Polyethylengewirke ohne
Elektrodraht, zwölf Glasfaserstäbe mit Abdeckkappen,
vier Erdanker mit Spannleinen für Eckbefestigung
Filet de séparation tous usages
avec piquets en fibre de verre
incorporés
En toile tissée polyéthylène stabilisée anti-UV, sans fil
électrique, 12 piquets en fibre de verre, avec capuchons,
4 ancrages et cordeaux de tension pour fixation des coins
Universal fencing
with integrated fiberglass rods
Made of UV-stabilized polyethylene fabric without electric
wire, twelve fiberglass rods with caps, with four ground
anchors and guy cords for corner bracing
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
60830-7010
C2/2015
C2/2015
Zaunlänge
Longueur filet
Fence length
Zaunhöhe
Hauteur filet
Fence height
Stablänge
Longueur
piquet
Rod length
Stababstand
Espacement
entre piquets
Rod spacing
Farbe
Couleur
Color
Gewicht
Poids
Weight
m
cm
cm
cm
kg
20
80
110
180
3,30
8.15