correction 2
Transcription
correction 2
ÉDITO Aprèsavoircélébrécecinémaitalienqui,ilya quaranteans,dénonçaitavecgénieles scandales,lespasse-droitsetlespetits arrangementsentreamis,lesRencontresdu CinémaEuropéenontvouluànouveau explorerlesVisagesdelacorruption, maiscettefois,souslacamérade cinéastesdunordetdel’estde l’Europe. L’initiativeaséduitleMuCEM,qui s’estfortementengagéànoscôtés commecoproducteur.Qu’ilensoitici remercié! CedeuxièmetempsdesRencontres2016 seradeproportionmodestemais,osons l’affirmer,d’unesuperbequalité.Il s’ouvriraavecl’avant-premièredeBaccalauréat,lenouveaufilmdeCristianMungiu, PrixdelamiseenscèneàCannes2016,présentéparMichelCiment. Suivra,toujoursenprovenancedel’Est,unautrefilmrécent,le«dostoievskien» Léviathan,duRusseZviaguintsev.Puisdeuxgrandsclassiques:Lola,unefemme allemande,undesFassbinderlesplusflamboyantsetlesplusrageurs,commentépar AlainBergala,etleTroisièmehomme,à(re)voirabsolumentsurgrandécranaprèssa magnifiquerestauration. Àcecarréd’as,s’ajoutentdeuxFrançais. Lepremierestunvieuxroutierducinémad’avant-guerre,MauriceTourneur,qui réalisaen1934uncroisementinsoliteentrePagnoletlepremierScarface,Justinde Marseille,présentépourlacirconstanceauVidéodromeparlecommissairedevenu écrivain,Jean-LouisPietri. Lesecond,Jean-RobertViallet,asignéen2011undocumentaireaulongcourssur l’affaireClearstream,Manipulations,unehistoirefrançaise,quivauttouteslesséries dumonde!Cetravailseraprésenté,demanièreinédite,danssacontinuité,soitplus de5heuresdefilm.Rudeépreuve?Parionsaucontrairequ’àlafindelapremière partie,voussereztellementaccroquevousn’aurezqu’uneenvie:voirlesdeux autres!D’autantqu’ilyauradespausesréparatricesavecamuse-gueulesetla présenceduréalisateurpourvousrequinquer! Debeauxmomentsdecinéma,non? PourCinépage, JeanneBAUMBERGER Dansl’éditoonpeutéventuellementenleverladernièrephrasesic’estencoretroplong Autrescorrections Couv -Jevousaifaitpousserleblocaveclenomdesréalsiateursversladroitemaisc’estuneerreur demapartcaronnevoitpasbienVIALLET -LelogoduVidéodromeasauté Textebaccalauréat 1eligne:césure 6elignetraitd’unionentreauetdelà EncadréLéviathan 3eligne,1ermotentrop!àsupprimer Dernièreligne:remplacerlepointd’exclamationparunpoint TexteLola 1eligne:aprèsCobourgajouter,RFA, notuletechnique3ehomme Dansdernièrelignemettreunespaceenstetfr Manipulations Dansencadré:2eligne,supprimerle1ermot Danstexte:2eligne:alleràlaligneaprèsRatignier 2eparagraphe3eligne:entrecoupéesdepause TexteJustin10eligne:pasd’accentsurPietri J’airefaitl’encadrédesrenseignementscommecidessous.Jepensequelesrenseignements proprementdits(àpartirdes«leslieux»)devraientrentrerdansl’encadréexistant. Jenesuispassureenrevanchequelaphrasedetête«lesRencontresjusqu’à«BDR»puisse tenir .1esolutionpassertoutl’encadréenencorps10 2ésolutiononpeutréduirelacolonneCalendrierenréduisanttoutd’uncorpsetcréerunecase supplémentaireenhautouenbasaveclaphrase,quitteàlapasserenbasdecasse.J’espèreque çamarchera! LESRENCONTRESDUCINÉMAEUROPÉENSONTCONÇUESETPRODUITESPARCINÉPAGEEN ASSOCIATIONAVECLEMUCEMETENPARTENARIATAVECLEVIDÉODROME. ELLESRECOIVENTLESOUTIENDELAVILLEDEMARSEILLEETDUDÉPARTEMENTDESBDR e PRÉSENTATIONPAR LESLIEUX:MuCEM,EsplanadeduJ4Vidéodrome49,CoursJulien(6 ) ALAINBERGALA RENSEIGNEMENT&CONTACTS: Cinépage:[email protected] Critiqueémérite, MuCEM:0484351313ouwww.mucem.org collaborateurhistorique Vidéodrome:0491427541ouwww.videordrome2.fr desCahiers,AlainBergala aaussibeaucoup TARIFS:MuCEM:6€(Réduit4€)-Dim6:tarifàlaséanceouforfaitjournée:8€ contribuéàl’introduction Vidéodrome:5€(Adhérents4€) ducinémaàl’école. Aa Ilaparailleursréalisé plusieursessaisfilmés commeMarseilleletemps d’undétour. Fassbinderestundeses auteursfétiches.