11 rue pastourelle F75003 paris +33 (0

La Galerie Rabouan Moussion est heureuse d’annoncer
l’inauguration de son nouvel espace au coeur du marais
avec l’installation vidéo et la série de photographies Waiting,
inédites en France, de l’artiste néérlandais Erwin Olaf.
D’abord installée dans l’Hotel d’Hozier, la galerie déménage
en 1999 au 121 rue Vieille du Temple. Ce nouveau lieu, 11
rue pastourelle, s’inscrit au sein de ce goût prononcé pour
l’architecture: autrefois ancien théâtre, il fut converti en la
réputée Maison Toussaint en 1822. Jacqueline Rabouan et
Caroline Moussion poursuivent ici la promotion des cultures
émergentes, engagée dès la création de la galerie en
1988. Au fil des années, elles défendent des artistes qui
deviendront incontournables: Pierrick Sorin, Oleg Kulik, Lee
Ufan, Bernar Venet, Stanislav Kolibal, Tania Mouraud, Hervé
Télémaque, Shim Moon Seup ou encore Jean Degottex. Ce
regard défricheur, souvent audacieux, en fait des galeristes
si singulières, à la personnalité attachante.
11 rue pastourelle
F75003 paris
[email protected]
+33 (0) 1 83 56 78 21
Erwin Olaf
Waiting
17 octobre - 28 novembre 2015
Vernissage samedi 17 octobre
« J’attends une arrivée, un retour, un signe promis.
Ce peut être futile ou énormément pathétique :
dans Erwartung (Attente), une femme attend son
amant, la nuit, dans la forêt ; moi, je n’attends
qu’un coup de téléphone, mais c’est la même
angoisse. Tout est solennel : je n’ai pas le sens des
proportions.
Il y a une scénographie de l’attente : je l’organise, je
la manipule, je découpe un morceau de temps où
je vais mimer la perte de l’objet aimé et provoquer
tous les effets d’un petit deuil. Cela se joue donc
comme une pièce de théâtre.
Le décor représente l’intérieur d’un café ; nous
avons rendez-vous, j’attends. Dans le prologue,
seul acteur de la pièce (et pour cause), je constate,
j’enregistre le retard de l’autre ; ce retard n’est
encore qu’une entité mathématique, computable
( je regarde ma montre plusieurs fois) ; le Prologue
finit sur un coup de tête : je décide de « me faire
de la bile », je déclenche l’angoisse d’attente. (…)
Partout où il y a attente, il y a transfert : je dépends
d’une présence qui se partage et met du temps à
se donner – comme s’il s’agissait de faire tomber
mon désir, de lasser mon besoin. Faire attendre :
prérogative constante de tout pouvoir, « passetemps millénaire de l’humanité.»
Roland Barthes, Fragments d’un discours
amoureux (1977)
11 rue pastourelle
F75003 paris
[email protected]
+33 (0) 1 83 56 78 21
Erwin Olaf, Waiting, Nairobi 3, 2014 — Courtesy the artist and Rabouan Moussion Paris
Erwin Olaf, Waiting, La Défense 2, 2014 — Courtesy the artist and Rabouan Moussion Paris
11 rue pastourelle
F75003 paris
[email protected]
+33 (0) 1 83 56 78 21
Erwin Olaf, Waiting, Installation, 2014 — Courtesy the artist and Rabouan Moussion Paris
Presse:
2eBUREAU - Martial Hobeniche
[email protected]
T : +33 (0)142 33 93 18
M:+33(0)6 08 82 95 33