Dirección General de Ordenación Académica FRANÇAIS PEKIN, A

Región de Murcia
Consejería de Educación y
Cultura
Dirección General de Ordenación Académica
PREMIOS EXTRAORDINARIOS DE BACHILLERATO
FRANÇAIS
PEKIN, A L’HEURE DES JEUX OLYMPIQUES
Les Jeux olympiques (JO) de 2008 représentent pour la Chine un considérable motif de fierté nationale,
le signe de l'importance accordée par le reste du monde à cet empire. "Sauver la face" est crucial en Asie, où
chacun passe, dit-on, son temps à essayer de ne pas la perdre. Les autorités de Pékin s'attachent donc à soigner
leur réputation
Les mesures prises sont diverses, et on appelle la population à faire des efforts de civisme. La priorité
est de convaincre les Pékinois de se comporter de manière plus disciplinée, car ils ont en effet une propension
marquée à se bousculer sans vergogne pour grimper dans les bus bondés, à injurier l'adversaire durant les
compétitions sportives et à cracher à tout bout de champ sur les trottoirs. « Veuillez ne pas cracher ! ». Des
dévoués bénévoles signalent du doigt dans la rue les contrevenants à cette campagne anticrachat, et bientôt aussi
il y aura 4000 fonctionnaires contrôleurs et surveillants, chargés d’imposer la politesse aux Pékinois pour qu’ils
embarquent en bon ordre dans les transports en commun. Parce que personne ou presque ne parle les langues
étrangères dans la capitale chinoise, les policiers sont en train de recevoir, depuis sept ans, des cours de
formation accélérée et un manuel rédigé en sept langues va leur être remis pour leur permettre de savoir utiliser
les formules de politesse normales quand ils devront communiquer avec des étrangers.
Il faut être à la hauteur. Et les taxis le seront-ils ? On peut en douter par leur situation actuelle mais on
leur demande de s’adresser poliment aux clients, de leur souhaiter la bienvenue, de veiller à la propreté des
sièges et de désodoriser leurs véhicules.
Le défi est d’envergure et d’après les premiers résultats la bataille n’est pas près d’être gagnée.
QUESTIONS
1.- Compréhension (2 points)
Dites si c’est vrai ou faux. Justifiez votre réponse avec quelque phrase du texte.
1.1 Les autorités chinoises sont peu préoccupées par l’image qu’elles vont offrir aux visiteurs.
1.2 Communiquer avec les visiteurs est devenu prioritaire.
2.- Compréhension et expression dirigée (2 points)
Répondez sans copier les phrases du texte. (deux à trois lignes)
2.1 Quels sont les défauts dont on accuse les Pékinois ?
2.2 Que veut dire « être à la hauteur » ?
3. Lexique (1 point)
Trouvez les synonymes des mots suivants :
3.1 orgueil
3.2 mucosité
Cherchez dans le texte le mot qui correspond aux définitions suivantes.
3.3 Attitude qui consiste à respecter les normes sociales
3.4 Manière de se comporter sans scrupules, sans respect pour les autres.
4. Grammaire (2 points)
4.1 Mettez les verbes entre parenthèses au présent du subjonctif.
Les autorités veulent que Pékin (être)……….propre, que les Pékinois (savoir)…………..accueillir les visiteurs,
que les étrangers (pouvoir)…………….se sentir comme chez eux.
4.2 Complétez la phrase avec des pronoms personnels.
En Chine, des millions de visiteurs vont …….aller et les responsables politiques ……..sont très préoccupés. Ils
veulent s’occuper de ……..pour ……..faciliter le séjour.
5.- Expression libre (3 points)
Donnez librement votre avis sur le sujet du texte. (12 lignes minimum)
Aimez-vous les JO ? Les suivez-vous habituellement ? Pensez-vous que Pékin sera prête, que les Chinois seront
prêts aussi comme le veulent les autorités ? Pourquoi tous les pays voudraient-ils recevoir des JO ?
Región de Murcia
Consejería de Educación y
Cultura
Dirección General de Ordenación Académica
PREMIOS EXTRAORDINARIOS DE BACHILLERATO
FRANCÉS
POUR LA PREMIÉRE FOIS, UNE FEMME
Les élections présidentielles françaises ont supposé pour la France la possibilité qu’une femme devienne
chef de l’État, pour la première fois. Il s’agissait là du seul élément absolument neuf, mais loin d’être anodin,
secondaire et arrivé par hasard, il supposait la fin du processus de libération féminine qui a duré des siècles, il se
présentait comme l’élément qui bouscule toute une définition de la société.
Pour grand nombre de femmes, la France a un gros déficit du côté de l’égalité des femmes, situation qui
passe souvent inaperçue car elles sont trop habituées à ne pas voir de visage de femme dans les instances
d’autorité. Or, voilà que cette possibilité unique devrait faire réfléchir les femmes et les aider à s’unir dans leurs
rapports avec le monde masculin. Il est évident que cette présence permettrait sans doute d’influencer sur la
parité, l’égalité des salaires, les mentalités et les violences domestiques. Certaines craignent que la personnalité
de la candidate ne desserve la cause des femmes et c’est leur droit, mais il s’agit de soupeser les autres
avantages.
Que la candidate Ségolène Royal soit déterminée, compétente et démocrate, c’est la condition sine qua
non, bien sûr, pour opter à ce titre. Mais que le chef de l’État soit une femme, voilà aussi qui est important pour
les femmes. Une femme pour représenter la France, à l’intérieur comme à l’étranger, c’est ce que les femmes
dans ce pays n’ont jamais eu, c’est ce dont elles ont grandement besoin, surtout les plus vulnérables, pour obtenir
ce que chacun réclame aujourd’hui : reconnaissance et respect.
QUESTIONS
1.- Compréhension (2 points)
Dites si c’est vrai ou faux. Justifiez votre réponse avec quelque phrase du texte.
1.1 La présence de Ségolène n’a pas été remarquée.
1.2 L’élection de Ségolène aurait des effets positifs sur la société française.
2.- Compréhension et expression dirigée (2 points)
Répondez sans copier les phrases du texte. (deux à trois lignes)
2.1 Pourquoi beaucoup de femmes ne voient-elles pas l’inégalité des sexes ?
2.2 Que pourrait obtenir une femme comme chef d’État ?
3. Lexique (1 point)
Trouvez les synonymes des mots suivants :
3.1 pousser
3.2 invisible
Cherchez dans le texte le mot qui correspond aux définitions suivantes.
3.3 Mécanisme ou évolution dans le temps
3.4 Situation où les différences n’existent pas
4. Grammaire (2 points)
4.1 Mettez les verbes entre parenthèses aux temps qui conviennent.
Si Ségolène (gagner)……………….., les femmes auraient pris de l’importance et la politique
(changer)……………………. .
4.2 Complétez la phrase avec des pronoms.
La femme………on a tellement parlé est……………a réussi à s’imposer dans un parti………les hommes
étaient……………..dominaient.
5.- Expression libre (3 points)
Donnez librement votre avis sur le sujet du texte. (12 lignes minimum)
Est-ce que vous vous intéressez à la politique ? Êtes-vous d’accord avec l’importance que le texte concède à la
présence d’une femme à la tête de l’État ? Si non, pourquoi. Si oui, pouvez-vous apporter d’autres avantages ?