ACTION ORGANISÉE PAR LA S.P.R.L. REDPHARMA Article 1 Le

ACTION ORGANISÉE PAR LA S.P.R.L. REDPHARMA
Article 1 Le concours « Gagnez des produits… » est organisée par la S.P.R.L. REDPHARMA dont le siège social est établi Tomberg 101, 1200 Bruxelles et dont le numéro à la Banque Carrefour des entreprises est BE 0824819011 (ci-­‐après également dénommée « REDPHARMA » et/ou « l’organisateur »). Le concours commencent le 22 Octobre 2012 à 9 h et se terminent le 18 Novembre 2012 à minuit. Le concours offre la chance à toute personne, répondant à la définition mentionnée à l’article 2, de gagner des produits Lierac.
Article 2 Toutes les personnes physiques peuvent participer au concours à condition qu’elles agissent à titre privé. Les participants doivent avoir leur résidence en Belgique ou disposer d’une adresse belge. Les travailleurs de REDPHARMA, Alès Groupe et Target Marketing, mais aussi toute autre personne ayant participé à l’élaboration de ce concours, ainsi que les membres de leur famille aux premier et deuxième degrés, sont exclues du concours. Article 3
Le concours s’articule comme ceci : -­‐
Une participation par individu. Article 4 CONCOURS : GAGNEZ DES PRODUITS… Un consommateur peut gagner des produits s’il répond correctement aux 2 questions, se rapproche le plus de la bonne réponse à la question subsidiaire. Les 2 questions sont les suivantes. Question 1 : En quelle année les laboratoires Lierac ont-­‐ils été créés? A. 1965 B. 1975 C. 1985 Question 2 : En quelle année a été lancé le produit Lierac Premium Fluide précieux ? A. 2009 B. 2010 C.2011 La question subsidiaire est la suivante. •
Combien de personnes répondront correctement à la première question de ce concours avant le 18/11/2012 minuit ? Article 5
Tous les frais de participation au concours (téléphone, internet, ordinateur, etc.) sont entièrement à la charge des participants. En aucun cas, les participants ne peuvent exiger des organisateurs qu’ils remboursent les frais liés à leur participation au concours.
Article 6
Toute candidature s’accompagnant d’une adresse e-­‐mail non valable ou d’une adresse de domicile incorrecte/incomplète ou d’un numéro de téléphone incorrect/incomplet sera déclarée nulle. L’organisateur n’est en aucun cas responsable de l’enregistrement d’une adresse erronée ou inconnue ou de tout autre problème résultant d’un formulaire de participation rempli de manière incomplète ou erronée ou d’une erreur de transcription de l’adresse sur le formulaire de participation. Le/la gagnant(e) du concours accepte incontestablement que l’adresse de son domicile et son numéro de téléphone seront utilisés aux fins d’identification du/de la gagnant(e) ainsi que pour une éventuelle publication de son nom, de son prénom et de sa commune. Il/elle accepte également de faire l’objet d’un reportage photographique ou audiovisuel. Le/la gagnant(e) accepte que son gain ne fasse naître aucun autre droit que celui du prix. Article 7 Plusieurs prix sont à gagner : -­‐
1 colis avec :
o
o
-­‐
1 Lierac Premium Crème
1 Lierac Premium Sérum
5 colis avec :
o
o
o
o
1 Lierac Body Slim ventre et taille
1 Lierac Eau sensorielle
1 Lierac gel douche sensoriel 1 Lierac gommage sensoriel
Pour plus de détails nous vous invitons à consulter le site Internet de Lierac.
Article 8a
Tout type de fraude, de tentative de fraude, d’abus ou de tentative d’abus entraîne l’exclusion automatique du participant, et ce sans préavis. En outre, l’organisateur se réserve le droit d’entreprendre les démarches judiciaires nécessaires contre toute personne qui aurait fraudé, essayé de frauder, commis un abus ou tenté de commettre un abus. De même, l’organisateur n’est en aucun cas responsable, à l’égard des participants, d’un éventuel abus ou d’une éventuelle fraude commis(e) à l’occasion de ce concours. Article 8b
Le prix est personnel et non transmissible. Il ne peut en aucun cas être échangé contre sa valeur en espèces ou contre toute autre marchandise. En revanche, l’organisateur se réserve le droit de remettre un prix dont la valeur est égale à celle du prix prévu initialement.
Article 9
Le gagnant assume l’entière responsabilité de l’usage qu’il fait des produits Lierac.
L’organisateur n’est en aucun cas responsable des défauts du prix à gagner. Le gagnant exonère la société REDPHARMA de toute responsabilité à cet égard. Article 10 Les gagnants seront avertis par courrier électronique ou par téléphone. La date et l’adresse de livraison du prix seront convenues ultérieurement par e-­‐mail ou par téléphone. L’organisateur n’est pas responsable d’éventuels retards de l’envoi. Article 11
Le règlement complet de ce concours peut être consulté sur le site internet http://www.redpharma.be . Chaque participant est supposé avoir pris connaissance du contenu de ce règlement. La participation au concours implique que le joueur accepte inconditionnellement ce règlement dans son intégralité. Les décisions de l’huissier de justice susmentionné sont sans appel. Aucune réclamation ne sera prise en considération. Ce concours ne fera l’objet d’aucune autre forme de communication, que ce soit par téléphone, par écrit, oralement ou d’une autre manière. Article 12
Les participants doivent se conformer au règlement du concours. Si le gagnant ne satisfait pas aux critères de ce règlement, le prix ne lui sera pas attribué. Le prix restera la propriété de REDPHARMA et sera remis au participant suivant dans le classement. Les participants acceptent que leur identité soit contrôlée, notamment en vérifiant que les coordonnées mentionnées sur leur formulaire de participation correspondent à celles reprises sur leur carte d’identité. Toute fausse déclaration relative à l’identité, à l’adresse du domicile ou à toute autre information demandée conduit à l’exclusion immédiate du participant concerné. Article 13 REDPHARMA n’est en aucun cas responsable de toute incompatibilité éventuelle entre les technologies utilisées pour le concours et/ou la configuration du matériel et/ou des programmes informatiques utilisée par le participant. REDPHARMA ne garantit en aucune manière le bon fonctionnement des logiciels développés par d’autres (Microsoft, Macromedia, etc.). De même, REDPHARMA n’est en aucune manière responsable de tout problème ou incident technique, technologique ou de tout autre problème ne permettant pas d’aller sur le site internet concerné ou de participer au concours via ce site internet. Par ailleurs, REDPHARMA n’est en aucune manière responsable d’éventuels virus, visites non souhaitées ou d’autres problèmes techniques ou technologiques liés directement ou indirectement à son site internet. Article 14
Si, en cas de force majeure et/ou pour toute autre raison fondée, le concours devait être annulé ou reporté, l’organisateur ne peut en aucun cas en être tenu responsable. L’organisateur n’est pas non plus responsable de tout problème technique. En outre, l’organisateur se réserve le droit de prolonger ou de modifier le concours et/ou de modifier le règlement du concours, même si le concours a déjà démarré, est en ligne ou est terminé, sans motivation ni préavis, et avec effet immédiat (dès le moment de la modification). L’organisateur n’en est pas responsable, et en aucun cas une indemnisation ne peut lui être réclamée. En participant au concours, chaque participant est supposé avoir accepté la modification. Article 15 REDPHARMA s’engage à respecter les dispositions de la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, modifiée par la loi du 11 décembre 1998. Chaque participant a donc le droit, à tout moment, de consulter et, si nécessaire, de faire corriger, ses données personnelles figurant dans la base de données de REDPHARMA. Les données à caractère personnel des participants ne seront utilisées que dans le cadre de ce concours, sauf si les participants ont, via le formulaire de participation, donné leur autorisation expresse à REDPHARMA de les utiliser ultérieurement à des fins commerciales. Ce règlement est régi par le droit belge.