le blues ou initiation à la musique noire américaine

6°
Séquence 5
le blues ou initiation à la musique noire américaine
origine
- Il vient des esclaves noirs américains qui travaillaient
dans les champs de coton du sud des USA.
- On appelle commerce triangulaire ce trafic d'êtres
humains créé par les européens et qui a duré du XVII° au XIX°.
- Au départ, c'est une mélodie improvisée et répétée en choeur
par les autres travailleurs.
- Inventé au fur et à mesure, il est donc simple et facile à retenir
(musique et paroles)
- Il est basé sur une structure de 12 mesures (x2, x3 ...)
- Puis il va rapidement se mélanger à la musique entendue chez les blancs
- Son nom s'explique ainsi :
→ I got the blues, I feel blue: j'ai le cafard
- Petit à petit, des instruments apparaissent pour accompagner le chant
- Puis, copié par les blancs, le blues devient ragtime puis rock and roll, et
donne naissance au gospel, jazz, rythm'n'blues, soul, rap.
Écouter Three o'clock blues de B.B. King
(USA 1925-2015)
un des plus grands chanteurs de blues et un des meilleurs guitaristes
1. Well now, it's three o'clock in the morning
And I can't even close my eyes.
Three o'clock in the morning
And I can't even close my eyes.
Can't find my baby
And I can't be satisfied.
Eh bien maintenant, il est trois heures du matin
Et je ne peux même pas fermer les yeux.
Trois heures du matin
Et je ne peux même pas fermer les yeux
Et ne trouve pas ma chérie
Et je suis malheureux
2. I've looked all around me
J'ai regardé partout
And my baby, she' can't be found.
Et je ne la trouve pas
I've looked all around me, people,
J'ai regardé partout mon ami,
And my baby, she can't be found.
Et je ne la trouve pas
You know, if I don't find my baby, people,
Tu sais, mon ami, si je ne la trouve pas
I'm going down to the golden ground.
J'irai au Golden Ground
.
3. → …......................................................................
4. Good bye everybody
I believe this is the end.
Oh goodbye everybody
I believe this is the end.
I want you to tell my baby
Tell her please, please, forgive me
Forgive me for my sins.
Au revoir tout le monde
Je crois que c'est la fin
Oh au revoir tout le monde
Je crois que c'est la fin
Je veux que vous lui disiez
Dites-lui s'il vous plaît
Qu'elle me pardonne mes péchés
- naît dans une plantation du Mississippi
- devient célèbre au début des années 50
- B.B. veut dire Blues Boy
- appelé sa guitare Lucille
atmosphère générale ______________________________________________________________________________________________
construction du chant ______________________________________________________________________________________________
que remarque-t-on dans chaque couplet? ______________________________________________________________________________
accompagnement ___________________________________________________________________________________________________
caractériser la voix de B.B. King
chaude / froide
profonde / aérienne
généreuse / étriquée puissante / faible
douce / agressive
souple / raide
sourde, voilée / éclatante, timbrée
ronde / plate
veloutée / raide
lourde / légère
cristalline / rauque
naturelle / travaillée
nasillarde
Chanter en anglais : Rag Mop
couplet 1
groupe 1
groupe 2
couplet 2
groupe 1
groupe 2
M
M
I say M O
I say M O
MOP
MOP
MOPP
MOPP
Mop
Mop
Mop
Mop
MOPP
Mop Mop Mop Mop
R
I say R A
RAG
RAGG
Rag
Rag
RA GG
MOPP
R
I say R A
RAG
RAGG
Rag
Rag
Musicogramme
chaque rectangle compte 12 mesures et représente une partie
jouer un blues au clavier : Lucky song
refrain
groupes 1 et 2
rag mop
rag mop
rag mop
rag mop
rag mop
rag mop
MOP balai à franges
RAG chiffon
chorus = impro