Le Journal - Ino Vaovao

cyan magenta jaune noir
PROGRAMME
P.7
L’accès sans peine à l’information
QUOTIDIEN D’INFORMATION
GRATUIT
N°0120 DU Jeudi 05 Août 2010
SOCIETE CIVILE
VIDIM-BOKATRA
PSDR
REFONDER LA REPUBLIQUE
MILA FANARENANA
2200 SOUS-PROJETS A FINANCER
Vahaolana maharitra ny fandanjalanjana izany amin’ny
vidim-piainana p-02
Avec les 30 millions de dollars de financement additionnel dont il vient de bénéficier, le PSDR entend financer 2.200 sous-projets… p-05
La société civile ambitionne de refonder la République dans le pays…
p-03
ANDRY RAJOELINA
Contre la plateforme politique
En dépit des multiples rencontres que
ses membres ont tenu ces derniers temps,
la plateforme de concertation réunissant
une cinquantaine de partis politiques n’est
pas parvenu à accoucher d’un accord.
Normalement, la signature aurait pu avoir
lieu hier. Selon certains membres, ce ne
serait que partie remise dans la mesure o ù l e p ro c h a i n re n d e z - vo u s p o u r l a signature de l’accord est programmé pour
aujourd’hui. Néanmoins, tout porte à croire
que celui-ci n’aurait pas lieu.
En effet, lors du Conseil des ministres
tenus mardi dernier, le Président de la HAT
n’a pas manqué d’exprimer son rejet du
p ro j e t c o n c o c t é p a r c e s fo r m a t i o n s
politiques. « En ce qui concerne le conclave
des partis politiques mené mardi 2 août
FIERMADA FAHA-12
Tafita ny hafatra
2010 dernier à Ambohidahy, le Président de
la Haute Autorité de la Transition a réitéré
sa déclaration, faite lors du débat télévisé en
direct à la nation depuis Mahajanga, qu’une
quelconque mise en place d’une Transition
bis ne résoudra en rien l’impasse politique
actuelle », a avancé le communiqué officiel.
« Ainsi, il a été décidé que des mesures
draconiennes seront incessamment prises conjointement par la Présidence de la Haute Autorité de la Transition, la
Haute Autorité de la Transition et le
Gouvernement pour qu’une telle éventualité n’aille pas entraver le processus
actuellement mené dans le but de tenir des
é l e c t i o n s l i b r e s , t r a n s p a r e n t e s e t Sortie de criSe
démocratiques en vue de la mise en place
de la 4ème République », a-t-il ajouté.
A p r è s l e s d i a l o g u e s
préliminaires, la Coordination
nationale des Organisations de
la Société civile (CNSOC)
commence ses consultations.
Avant-hier, ses dirigeants ont
ainsi rencontré la plateforme de concertation des partis
politiques qui, elle aussi, est à la recherche d’une solution
acceptable à la crise politique.
P o u r l e m o m e n t , a u c u n e
d é c i s i o n n ’ a é t é p r i s e .
D’ailleurs, les pourparlers ne
sont qu’au stade de simples
prises de contact. Néanmoins,
Tonga tsy nantsoina, hoy ny
fitenenana, ny mpitsidika
tamin’ity andiany faha-12
amin’ny foaraben’ny tantsaha
karakarain’ny fikambanana
FierMada ity. Voaporofo indray
fa ireo 30% amin’ny mponina
mivelona aty an-drenivohitra
dia mila ireo 70% sisa monina
any ambanivohitra. Torak’izany
koa ireo vahoaka mamokatra
av y a n y a n - t s a h a . F i l à n a
mifamaly ka ny hetsika toa izao
no sehatra ifandraisana sy
Consultations
ils vont s’approfondir dans les
jours qui viennent. D’autant que
si on se fie au programme de la
CNOSC, leur discussion avec
les partis politiques devrait
s’étaler jusqu’à la fin de cette
semaine.
Outre des rencontres avec
l e s q u a t r e m o u v a n c e s
signataires des accords de
Maputo et d’Addis-Abeba, la
société civile devrait également
avoir des réunions avec les
autres entités politiques non
r e p r é s e n t é e s d a n s c e s
structures comme le Monima.
ifamelan-kafatra. Hafatra
lehibe iray amin’izany ny t o l o - kev i t r a av y a m i n ’ ny
t a n t s a h a m a n a o h o e « atsaharo amin’izay ny vilany
mitongilana amin’ny vidimbokatra ». Aoka mba samy
hahazo tombony, hoy ry zareo
i re t o, n a ny m p a m o k a t r a mba ho velona, na ny mpividy
sy mpanangon’entana mba tsy
ho maty antoka. Amin’izay dia
samy hiaina am-pilaminana ny
mpiray firenena.
2 Le Journal
Fomba fijery iray
JEUDI 05 AOUT 2010
Tonton Ambroise :
Manantena ireo mpitarika pôlitika
Vidim-bokatra sy karama
Mila asiana fanitsiana mba hahavelona
Mifampiankina na ny fiharian’ny tantsaha mpamokatra eny
ambanivohitra mameno ny 70%-n’ny mponina eto amin’ny firenena, na
ireo 30% miorim-ponenana aty an-drenivohitra. Ny olana ara-toekarena
mavaivay laroan’ny disadisa ara-pôlitika lalovan’ny firenena ankehitriny dia
mainka manamafy izany toe-java-misy izany.
Raha mitopy amin’ny seho etsy amin’ny faritry ny sekoly ESCA
Antanimena ny saina aman’eritreritra, dia vao mainka mandresy lahatra
ny fibosesiky ny mpanjifa mifandrombaka mihitsy ireo vokatra nentin’ireo
tantsaha avy amin’ny faritra 22 eto amin’ny firenena.
Ifandrombahana ny tantely, ifampitadiavana ny vary sy ny haninkotrana ary ny voankazo isan-tokony. Ifanotofana ihany koa ny
mamandrika ireo zana-kazo fihinam-boa efa voafantina sy voakarakara
manokana entina aranty ao amin’ity foaraben’ny tantsaha ity.
Tsy ny fitiavana te-hijery sy hahita fotsiny fa tena mividy sy
manandrana ary mitondra mody ny rehetra. Tapak’andro monja tao
anatin’ny telo taona misesy izao, hoy ny mpikararakara dia majifa ny
vokatra entina miakatra ao amin’ity foarabe ity.
Manoloana izany indrindra no manao antso avo sy anjomara ary miray
feo ireo tantsaha mpamokatra manao hoe “tsinjovy ny vidim-bokatra mba
hampiakatra ny farim-piainanay”. Tsy misalasala ry zareo miteny sy
manamarika fa tsy andron’ny fijirihana instony izao ka ny mpividy hatrany
no hametra ny vidin’ny vokatra. Aoka apetraka amin’izay ny vidiny aradrariny, hoy ny feo miakatra avy any ambanivolo rehetra any.
Io vidim-bokatra mifanaraka amin’ny vidim-piainana io no hany
vahaolana mahomby ka hifanaraka sy hifandraika amin’izay ny vidimpiainana sy ny karama an-tsaha sy an-drenivohitra ka hiaina
am-pilamianana ny samy mpiray tanindrazana rehetra ary ho tafavoaka
amin’ny fahasahiranana ny firenena.
Dia tsy ho ny vitsy an’isa intsony intsony no hametra tsy amin-drariny
ny vidim-piainana sy vokatra manoloana ny maro an’isa ary hifanaja sy
hifanasoa araka ny rariny sy ny hitsiny ny Malagasy ka ariana impito
mandifotr’olona ny toetra tia laingalainga sy tia fetsifetsy nolovaina
tamin’ny soatoavina vahiny.
Miaraka amin’ny
JDM
- Mitady asa ve ianao ?
- Mitady trano na manana trano ahofa na amidy ?
- Manana fiara na entana amidy? - Mitady namana na vady? Alefaso amin’ny 032 32 00 732 (Sarany 414 Ar TTC)
ny annonce-nao dia ho hitanao fa hivaly
tsy ho ela ny fangatahanao.
M a n a o r a n o l av a i n d r ay n y s o s o - k e v i t r a a m i n ’ n y
fandrosoana vahaolana amin’ny
krizy efa ho andro vitsivitsy izao,
ary mialoha ny fanaovan-tsonia ny fifanarahana eo amin’ireo
m p i t a r i k a a n t o ko p ô l i t i k a
nivondrona anaty vovonana iray.
Ny ankolafy legalista tarihand R avo n i s o n A m b ro i s e d i a
momba ny hamoronan’ireo
m p i t a r i k a a n t o ko p ô l i t i k a
vondrona iray. Amin’izay dia afaka
hanao hetsika avy hatrany izy ireo
miaraka amin’ny fanohanan’ny
vondrona iraisam-pirenena ho
a m i n ’ ny f a m o t s o r a n a i re o gadra pôlitika rehetra, na ireo mpanao gazety na ny mpitondra
fivavahana. Io vondrona io ihany
koa dia hametraka tetezamita
vaovao izay haharitra 10 volana
ary hanaraka ny fifanarahan’i
Maputo sy Addis-Abeba.
Vy Vato Rakotovao : « Raharinaivo
no filoha mpanorina ny TIM »
N a n e h o ny h ev i ny m b a
hanazavany ny sain’ny be sy ny
maro mikasika ny antoko TIM i
Vy Vato Rakotovao. Tamin’izany
no namerenany ny tantaran’ity
antoko izay niforona tamin’ny
2001 ity. Nanteriny fa mpanao
pôlitika tsy azo iodivirana ao
anatin’ny antoko Raharinaivo
Andrianatoandro. « Aoka ho
f a n t a t s i k a f a m i j a n o n a h o
m p i k a m b a n a s y f i l o h a
m p a n o r i n a n y a n t o k o
Raharinaivo Andrianatoandro
rehefa nivadika ho antoko
p ô l i t i k a n y « T i a k o i
Madagasikara » tamin’ny 2002 ;
ka io antoko io no soloinay tena
mandritra ny fikaonan-doha »,
hoy izy. Niteraka adihevitra
m a n t s y n y m i k a s i k a i t y
antokon’i Marc Ravalomanana
ity nadritra ny fikaonan-doha
nataon’ny antoko pôlitika miisa
efa ho 50 mahery. ANNONCES DE JDM
A LA RECHERCHE
DE L’AME SŒUR
lehilahy 35 taona célibataire 1.65m fotsifotsy volokoditra mitady namana na vady
ifanohana 261327592868
Femme veuve 48 ans active cherche homme
actif veuf ou divorce âgé de 45 a 55 ans non alcoolique pour relation amicale. Ecrivez ou appelez-moi
au 0328270058.merci. Réponse assurée
A vendre maison à étage sabotsy
namehana 3ch douche, cuisine, garage,
terrasse, accès voit, prix 35millions ar
à deb contact 0331723618
AUTO MOTO
TERRAIN-MAISON
A vendre Renault Express
bon occasion de France Jante
alu Commande à distance très
bon état contact 0324698262
Manana trano amidy ambohimanarina akaiky tsena 20 millions
ariary maika 261325882963
A ve n d re m o t o s c o o t e r
marque yamalo 4 temps prix 700
mille ar contact 0331723618
Gasy Tia Tanindrazana :
Nivaky roa
Nivaky roa ny vondrona « Gasy tia tanindrazana » (GTT).
Na izany aza anefa dia manohana
an’i Marc Ravalomanana hatrany
ary tsy miala aminy hatramin’ny
niandohany ny hetsik’izy ireo.
Vao haingana ny mpikambana
sasany ao aminy no nanapakevitra ny hisintaka ka namorona
ny « GTT France » toa ireo
fikambanana GTT hafa any
Eorôpa. Mihevitra ny handeha
i r e r y i t y « G T T F r a n c e » i t y a m i n ’ ny f i k a t s a h a n a ny
f a m e r e n a n a n y f a n j a k à n a tan-dalàna aty Madagasikara. Toa samy mahatsapa ny olana
anatin’ny TIM avokoa mantsy
ireo vondrona sy ankolafy ary
tsapa fa toa tsy mahatoky firy
intsony an-dRakoto Andrianirina
Fetison izay ahiahian’izy ireo ho
manana hevitra sadasada ka
m i t a d y h a m p a n j a k a n y
tombontsoany manokana. Antoko Maitso Hasin'i Madagasikara :
Tsy handray anjara ...
« Tsy handray anjara
a m i n ' ny f i t a n t a n a n a ny
tetezamita, ary na efa ao
anatiny aza dia hametrapialàna avy hatrany raha toa
ka mahita zavatra tsy dia
m a n j a r y n a m a h a t s a p a
paik’ady pôlitika tsy dia
mamely loatra ao anatiny ny
A n t o ko M a i t s o H a s i n ’ i
Madagasikara ». Izany no
nambaran’ny filohan’ity
antoko ity, Rtoa Rabearisoa
Sarah Georget, nandritra ny
resaka izay nifanaovana
t a m i n y . N o m a r i h a n y
tamin’izany fa « hita ho efa
mandeha tsara sy mizotra
amin'ny fivoahana amin'ny
krizy i Madagasikara satria
mandray anjara amin'ny
fitadiavam-bahaolana ny
v a h o a k a m a l a g a s y m b a
h a h a t o n g av a n a am i n ' ny
Repoblika Fahefatra ».
noir
Le Journal 3
jeudi 05 aout 2010
International
Société civile
PAKISTAN :
CRISE SANITAIRE
La crainte d'une catastrophe sanitaire s'amplifie au
Pakistan. Une grande partie
d e s v i c t i m e s d e s p i r e s inondations que le pays ait
connues depuis quatrev i n g t s a n s re s t e n t h o r s d'atteinte des secours ; et
les pluies diluviennes sont
revenues, mardi 3 août,
après deux jours d’accalmie.
« Certains villages sont totalement coupés du reste du
monde et les conditions météo
empêchent les hélicoptères
d e s u r v o l e r c e r t a i n e s régions », explique le porteparole du Comité international de la Croix-Rouge.
OBAMA :
GEL DE PRIME
Barack Obama a ordonné
mardi le gel des primes des
conseillers politiques du
gouvernement fédéral, un effor t symbolique de la M a i s o n B l a n c h e d a n s l a gestion des deniers publics
a v a n t l e s é l e c t i o n s d e mi-mandat en novembre. « Comme les foyers et les
entreprises de tout le pays,
le gouvernement fédéral se
serre la ceinture », a dit le
Président américain dans
une note rendue publique
par la Maison Blanche.
IRAN : ATTENTAT
CONTRE AHMADINEJAD
Selon Al-Arabiya, le Président
iranien a été visé par un attentat à Hamedan, dans
l'ouest du pays, sans toutefois le blesser. La présidence
iranienne parle d'un « simple
pétard ». Les circonstances
de l'explosion qui s'est produite mercredi à proximité du convoi de Mahmoud
Ahmadinejad restent floues.
ACTIVISTES PALESTINIENS :
MIS EN CAUSE
Les services de sécurité égyptiens estiment que des activistes
de la bande de Gaza pourraient
être à l'origine des roquettes qui
ont touché Israël et la Jordanie
lundi, tirées à partir de la péninsule
égyptienne du Sinaï, selon la police israélienne. Les engins explosifs avaient touché la station
balnéaire israélienne d'Eilat, ainsi
que le port jordanien d'Akaba, y tuant un civil. « Les informations
préliminaires reçues par les services de sécurité indiquent
que des factions palestiniennes de
la bande de Gaza sont derrière
cette opération », rapporte une
source égyptienne.
Billet
Refonder la République
Après la signature de l’accord de partenariat entre
l’Alliance et la Coalition des Organisations de la Société
civile ainsi que le KMF-CNOE, on connaît mieux l’ambition de la société civile malgache. Il ne s’agit pas
simplement de sortir le pays de la crise dans lequel il vit
actuellement. La société civile place la barre plus haut
en espérant rénover la République.
« La société civile rassemblée au sein de la Coordination nationale des Organisations de la Société civile
(CNOSC) sera le moteur d’une telle réflexion et le
maître d’œuvre pour bâtir, à travers la refondation de
la République, un consensus autour d’institutions de
démocratie pluraliste reconnues et respectées. A cet
effet, la CNOSC a mis en place une structure spécialisée, l’Union des Organisations de la Société Civile
(UOSC) », peut-on lire dans un document que la Coordination nationale des Organisations de la Société civile a édité.
Pour arriver à cet objectif, la société civile pense que
« le moment est venu, à travers la Réconciliation nationale
(ou « Fampihavanam-pirenena »), de faire face au passé
en toute maturité, en discuter sereinement et en faire
le bilan politique, économique, social et culturel sans
acrimonie afin de conjurer les malentendus et désamorcer
les rancunes ». « Il s’agit aussi, à travers le processus « vérité et réconciliation », de rétablir le tissu social de
la communauté de base à l’Etat Nation et d’arrêter la
culture d’impunité. La Réconciliation nationale est un
appel à une solidarité nationale fondée sur le partage
d’un avenir commun afin d’interdire le cycle des vengeances et des représailles », tient à préciser le
même document.
Pour mieux réussir cette mission qui va au-delà
d’une simple résolution de l’actuelle impasse politique,
la CNOSC s’est donné plusieurs objectifs spécifiques.
Elle table notamment sur la mise en place d’un environnement apaisé, condition sine qua none d’une saine réflexion sur le devenir de la nation.
Ainsi, la société civile table sur plusieurs résultats
après « la mise en place du cadre juridique consensuel
dans le cadre de la Refondation de la République : le rétablissement d’une véritable paix sociale, de l’ordre
public et de l’unité au sein des forces armées ; la réinstauration de l’Etat de droit ; l’assurance des élections justes, crédibles, équitables et honnêtes ; le
rétablissement de l’esprit civique ; la restauration de
l’autorité de l’Etat ; la relance de l’économie et de la
saine concurrence ; la remise sur les rails de la machine
administrative ; l’assistance aux couches les plus vulnérables de la population ; l’arrêt du pillage des ressources naturelles ; l’assainissement de la vie politique ; l’assurance de la liberté d’expression et, enfin, le renforcement de la concorde nationale.
Conditions Il va de soi que si la société civile veut parvenir à refonder la République, il lui faudra répondre à un certain nombre de critères. Sur ce point, le même document énumère les conditions requises qui devraient assurer la réussite de cette mission. La CNOSC
en a identifié au moins 10 : la cohésion et l’unité de
l’UOSC tout au long du processus ; la neutralité et l’impartialité de la démarche tout au long du processus ;
l’annonce solennelle et l’engagement par les membres
de l’UOSC de ne participer à aucune fonction au sein
de l’Exécutif de la future transition ; la représentativité
des participants aux Conférences ; la crédibilité et la reconnaissance de l’UOSC par les parties prenantes à
la crise ; l’indépendance de l’UOSC par rapport au
pouvoir en place ; les Mouvances ou groupes politiques
et vis-à-vis des entités participantes aux Conférences ;
l’assurance d’obtenir la neutralité et le soutien bienveillante des Forces armées (Armée, Gendarmerie, Police)
vis-à-vis de la démarche ; une bonne préparation technique des travaux ; l’établissement d’une méthodologie claire et transparente pour les participants, afin
d’éviter les conflits d’intérêts,… Par ailleurs, les membres de la CNOSC et de ses démembrements devront démissionner des structures indiquées s’ils
sont des prestataires de services ou si leur cabinet est
un soumissionnaire aux offres d’organisation des conférences et/ou de la Conférence nationale.
Constitution
Les textes fondamentaux
Si on se fie au même document produit par la
CNOSC , le projet de Constitution de la IVème République doit s’articuler autour de plusieurs textes
fondamentaux. Les institutions de l’État portant sur :
l’organisation, le fonctionnement et l’éthique de la
Justice
la décentralisation, portant particulièrement sur l’aspect budgétaire et le transfert de compétences et
des ressources du pouvoir central vers les Collectivités
territoriales décentralisées la gestion des hauts emplois de l’Etat et des agents
de l’administration
La démocratie portant sur :
le Code électoral
la Commission Électorale Nationale Indépendante
les Partis politiques
le Code de la communication
la Charte sur l’Ethique et la Démocratie
le statut des anciens Présidents de la République PLUS D’EMPRISE
Le Président de la HAT a rejeté
l’initiative des partis politiques
r e g r o u p é s a u s e i n d e l a
plateforme de concertation. Il est même prêt à prendre des
mesures « draconiennes » afin de permettre à la société
civile de réussir sa médiation.
Pour tant, au sein de cette
p l a t e f o r m e f i g u r e n t d e s partis très proches du régime
transitoire . Mieux, le TGV e n fa i t p a r t i e i n t é g ra n t e . Cela signifie-t-il qu’Andr y
Rajoelina n’a plus de prise sur
la formation qu’il a lui-même
créée et qui l’a propulsé à la
mairie de la capitale ? BOIS DE ROSE :
INTENSIFIER LA LUTTE
Depuis quelques temps,
les autorités transitoires
sont sous pression suite aux multiples interventions de
la communauté internationales concernant les trafics
de bois précieux. La dernière
en date est celle de l’Unesco
qui a accusé la transition
d’avoir octroyé des permis
d’exploitation de bois de
rose en dépit de l’existence
des actes juridiques qui interdisent la pratique.
C’est la raison pour laquelle
des mesures draconiennes
ont été prises notamment
après la conférence-débat
du Président de la HAT qui
a dénoncé ces trafics. Ainsi, récemment, le nouveau Comité restreint interministériel pour le renforcement de la lutte contre le
trafic de bois de rose s’est
r é u n i a u m i n i s t è r e d e l’Environnement et des F o r ê t s . A u m e n u d e s discussions figurait certainement la nouvelle stratégie
pour mettre fin à ces exportations illicites et illégales. PLATEFORME POLITIQUE : UN
ACCORD POUR AUJOURD’HUI
et des anciens chefs d’Etat de transition
La concurrence économique portant sur :
la concurrence
la protection des consommateurs
le Conseil économique et social Si on se fie à la déclaration de certaines personnalités qui ont participé aux
réunions de la plateforme
de concertation des partis
politiques, l’accord serait
signé aujourd’hui. D’après
un dirigeant d’une formation politique, cet accord
pour une sortie de crise
consensuelle a déjà été finalisé. Néanmoins, le nombre des chefs de parti présents mardi dernier était
trop réduit pour que la signature ait pu avoir lieu.
D’où le report pour aujourd’hui.
cyan magenta jaune noir
4 Le Journal
JEUDI 29 JUILLET 2010
Agenda culturel
« PHARAON SUPER CLUB »
AMBOHIDAHY
FIN DE SEMAINE RICHE EN
CULTURE
L e « P h a r a o n S u p e r
Club » Ambohidahy sera le
royaume de la musique
mais aussi tout en couleurs
c e t t e f i n d e s e m a i n e .
Demain jeudi, par exemple,
un Karaoké y est prévu à
partir de 14 heures ; une
nouvelle formule « spécial
vacances » en somme.
Le lendemain vendredi,
c e s e r a l e « F re e d o m ’s
show » avec Dj Tox et Dj
Snoopy jay. Le même jour,
mais dans la soirée à partir
de 21 heures, un
« L i ve - c a b a re t » e s t
prévu avec Mily Clément.
De passage à Madagascar,
c e d e r n i e r, q u i é t a i t à
l ’ é t r a n g e r u n e d i z a i n e
d’années durant, animera
donc le Pharaon Club cette
s o i r é e - l à l a q u e l l e s e r a
surtout placée sous le signe
des retrouvailles avec son
p u b l i c . E n f i n , s a m e d i
prochain, le « Sexy ladies
n i g h t s h o w » s e r a à
l ’ a f f i c h e . I l s ’ a g i t d e
c h o r é g r ap h i e , o m b re s
chinoises, sexy show et
défilé de mode avec Nal’s
Mode. Tenue sollicitée : le
« noir et blanc », couleur
vedette de la soirée. Par
ailleurs, la discothèque de
S n o o py J ay a s s u re r a l e
relais.
un bon bout de temps sans doute est-il en train de
préparer un nouvel album
– To vo J h ay s ' e s t e n f i n
décidé à sortir cette fin
semaine pour renouer avec
la scène du « Piment Café »
Behoririka. Rendez-vous
est fixé avec le crooner
demain vendredi 6 août à
21 heures.
ESCA ANTANIMENA
FOIRE INTERNATIONALE DE
L'ECONOMIE RURALE DE
MADAGASCAR
L’événement économique
« Fier Mada », qui en est à
« PIMENT CAFÉ » BEHORIRIKA sa 12ème édition cette
COME-BACK DE TOVO JHAY
année, se tiendra dans
l ’ e n c e i n t e d e l ’ E s c a
Antanimena du mercredi 4
au dimanche 8 août 2010.
L ’ é v è n e m e n t œ u v r e
t o u j o u r s p o u r l a
valorisation économique,
culturelle et sociale du
milieu rural à Madagascar.
S i l ' é v è n e m e n t s ' e s t
q u e l q u e p e u a m o i n d r i I l c o m m e n ç a i t e n e n v e r g u r e a u f i l d u s é r i e u s e m e n t à n o u s temps, les initiatives des
m a n q u e r. A p r è s av o i r or gan i sat e ur s p or t en t
d é s e r t é l e s h a b i t u e l s toujours plus haut le fanion
« vendredis jolis » en ville d e l ' « A m b a n i v o h i t r a
et fui les concerts depuis malagasy ».
Portrait
Ange Doris Ratsimbazafy
Poids lourd de l’athlétisme national
Entre le triplé accompli
lors de la 7ème édition des
JIOI 2007 et sa médaille de
bronze au lancer de poids
l o r s d e s X X V I I è m e s
Championnats d’Afrique q u i s e s o n t d é r o u l é s à
Nairobi la semaine dernière,
Doris Ratsimbazafy en a vu
des verts et des pas mûrs.
Aujourd’hui sociétaire d’un
des plus vieux clubs français,
en l’occurrence le Lagardère
Paris Racing, elle peut se
c o n s i d é re r c o m m e u n e
privilégiée. Ses débuts dans
l’athlétisme en disent long.
Ayant débutée la discipline
au sein du club de l'ASCO
Toliara en 1994, elle a décidé
de rester à Antananarivo
pour poursuivre ses études
universitaires après avoir
d i s p u t é s o n p r e m i e r
championnat de Madagascar.
Une décision qui lui a ouvert
les portes d'une carrière
professionnelle. Outre les
grands rendez-vous sportifs
auxquels elle a participé,
notamment les Jeux africains
de Johannesburg en 1999, les
Jeux de la francophonie en 1997 et 2001, Doris a
é g a l e m e n t r e p r é s e n t é
Madagascar aux rencontres
de l'Afroasian Games en
Inde en 2003 ainsi qu'au
m e e t i n g L u c o z a d e d e
Maurice. Avant d'intégrer le
club Lagardère Paris Racing
en France, Doris a suivi un
stage au “High performance
center” en Finlande en 2005.
Elle a également effectué un
petit crochet au sein du club
Evry Nord Sud Esson. En
attendant sa relève, Doris
compte encore porter haut
les couleurs de Madagascar
comme aux championnats
d ' A f r i q u e e t a u x J e u x
régionaux mais aussi aux
prochains Jeux Olympiques
de Londres en 2012. Mais
p o u r f i n i r s a c a r r i è r e
d'athlète en beauté, elle
prépare aussi son diplôme
d'entraîneur de haut niveau
en France.
Brève digest et Palmarès
aux VIIèmes JIOI
Nom : Ratsimbazafy Prénom : Doris Née le : 16 mai 1974
S i t u a t i o n d e f a m i l l e :
célibataire
Club : Lagardère Paris
Racing
Medaillée d'or :
Poids (4kg) : 14,39 m
Disque (1kg) : 44,60 m
Marteau (4kg) : 49,60 m
La vie des Stars
Mazavaloha : La tête claire
« Mazavaloha's Band » a vu le jour à
Madagascar en 1999 avec la fondation de « I o A n a y M a d a g a s i k a r a » . L o v a
Andrianaivomanana (Mazavaloha) a joué à
travers l'Ile de Madagascar sur différentes
scènes. A Mahajanga, Antsirabe, Toamasina,
Tsiroanomandidy et bien sûr Antananarivo,
la capitale du pays. Le but de Mazavaloha est
de créer une vision basée sur la simplicité et
fondée sur les vibrations positives.
Vaiavy Chila : Diva malgache du salegy
Elle est de retour au pays après une longue
tournée dans l’Hexagone. Vaiavy Chila se
produira au Palladium ce jeudi 5 août à partir de
21 heures. Reine du salegy, Vaiavy Chila est une
artiste très connue pour la maîtrise de la danse,
notamment le salegy. D’ailleurs, cette musique
est représentative. En fait, Chila apporte sa
contribution à la valorisation de la musique
malgache en mélangeant avec passion les
différents styles. Dans ce concept de la mise en
valeur de la culture malgache par la musique, on
remarque dans ses prestations une forte
influence de la culture du nord de la Grande Ile.
L’Imby : Le son en puissance !
Le groupe est formé de Toky au micro,
Jedith au clavier, Matsoutsou à la batterie, Rado
à la guitare basse et Jérémia aux guitares solo et
rythmique. Une autre guitare rythmique vient
orner l'ensemble avec Dadazaka. Le groupe
é v o l u e d a n s u n g e n r e p e u c o m m u n à
Madagascar : le Power métal. Depuis le mois de juin, le groupe a sorti 3 titres à savoir « Fahafahana », peu avant la fête nationale et,
quelques semaines plus tard, « Vintsy » ;
aujourd’hui, le groupe sort « Ilay sangany ».
Trois titres qui divergent, mais qui restent
fidèles à la définition qu'ont donnée les
membres du groupe. Manintsindava : Ambassadeur de la culture d’Androy
Le groupe présente la culture de l'Androy
à travers la musique, la danse, les costumes
traditionnels et les coiffures. La musique
Antandroy a plusieurs variantes, mais le
groupe se spécialise dans la polyphonie vocale,
le « beko » et le « banaike », en utilisant
comme instruments principaux la « valiha
marovany » (valiha rectangulaire) et le « Iokanga » (violon Antandroy). Le « beko »
présenté par le groupe est plus évolué, plus
mélodieux ; ce qui n'enlève en rien son
originalité.
Mama Sana : Légende folklorique
Chanteuse et joueuse de valiha (cithare
tubulaire, instrument emblématique de
Madagascar), Mama Sana était attachée à la
famille royale des Salakava du Menabe.
Pendant plus de 50 ans, elle fut la musicienne
attitrée de la famille princière Kamamy chez
qui elle jouait lors des cérémonies. Elle se
produisait également lors des grandes fêtes,
s’accompagnant alors de sifflet ou faisant
cliqueter les pièces de monnaie attachées à sa chevelure. Ses textes relataient les
c h r o n i q u e s d u S a k a l av a M e n a b e o u
comportaient une valeur moralisatrice.
cyan magenta jaune noir
Le Journal 5
jeudi 05 aout 2010
CCIFM
« Vanilla »
Fier Mada
Présentation du CapDev
Le nouvel ouvrage scientifique de référence
Ouverture du 12éme édition
La Chambre de commerce et
d’industrie France-Madagascar
( C C I F M ) a p r é s e n t é h i e r l e
programme CapDev-Océan
Indien. Les objectifs principaux du
projet sont le renforcement de
capacités des organisations
intermédiaires et l’amélioration
des services d’accompagnement
afin d’accroître les investissements
et les partenariats entre, d’une
part, les opérateurs économiques
des pays ACP de l’Océan Indien,
porteurs de projets et, d’autre
part, ceux d’Europe, porteurs de
solution. Le programme sera
réalisé en 13 mois, sa mise en
œuvre a commencé le 1er août
2001 dernier et sa clôture est
estimée vers la fin-août 2011.
L’appui financier de la Commission
européenne est de 1,5 millions
d’euros.
Deux ans de travail auront été
nécessaires à Michel Grisoni,
chercheur virologue au « Centre
de coopération internationale en
recherche agronomique pour le
développement » (Cirad) et à Eric
Odoux, biochimiste, pour publier
« Vanilla », aux éditions CRC
Press. C’est en quelque sorte la
nouvelle « bible », le nouvel
ouvrage de référence de portée
internationale écrit sur la vanille.
Un tel ouvrage de synthèse sur la
vanille n’avait pas été publié
depuis 1954. « La vanille n’est pas
le riz, c’est une épice entourée de
b e a u c o u p d e m y s t è r e , d e
spéculation et de secret de la part
des producteurs. Ceci explique
qu’elle n’ait pas été étudiée
davantage », souligne Michel
Grisoni.
La Foire internationale de
l'Economie rurale de Madagascar
(Fier Mada) en est cette année
2010 à sa 12éme édition. Cette
foire d’envergure internationale a
ouvert ses portes depuis hier dans
l’enceinte de l’Esca Antanimena et
durera jusqu’au dimanche 8 août
prochain. Si l'événement s'est
q u e l q u e p e u a m o i n d r i e n
envergure au fil du temps, les
initiatives des organisateurs
portent toujours aussi haut le
fanion de l’économie rurale. Dans
cette foire, l’on peut trouver à peu
près tout, des matériels aux
intrants agricoles en passant par
les produits bruts ou transformés.
L a 1 2 é m e é d i t i o n a v u u n e
augmentation en nombre des
participants par rapport à l’année
dernière. Des régions comme
Analanjirofo, Vatovavy-Fitovinany,
Menabe et autres y participent.
Trafic de tortues
Ortana
22.000 sous-projets à financer
2 femmes malgaches en prison en Malaisie
Profiter du 40ème anniversaire d’Antananarivo
A p r è s l ’ a c q u i s i t i o n d u
f i n a n c e m e n t a dd i t i o n n e l du « Projet de soutien au
d é v e l o p p e m e n t r u r a l »
(PSDR), ce dernier financera
22.000 sous-projets générateurs de revenus. « Près de 3.800
o r g a n i s a t i o n s p ay s a n n e s
b é n é f i c i e r o n t d e c e
financement additionnel. Il y
a u r a a u s s i 1 5 . 4 0 0 h a d e
superficie complémentaire
irriguée », a annoncé hier un
responsable au sein du projet.
Outre le financement des
Les deux femmes malgaches
impliquées dans le trafic de
tortues radiées malgaches en
Malaisie ont été condamnées
chacune à un an de prison en
vertu de l'article 10 (a) du code
de commerce international des
espèces menacées, le 20 juillet
dernier. Elles sont les premières
personnes à être poursuivies en
vertu de cette loi qui est entrée
en vigueur le 28 juin dernier et
q u i p r é v o i t u n e a m e n d e
maximale de 100 000 ringgits
malais (RM) par animal ou plante,
A n t a n a n a r i v o a é t é
c o n s a c r é e c a p i t a l e d u
royaume merina par le roi
Andrianjaka en 1610. La ville
prend son origine sur la colline
d'Analamanga, conquise par
Andrianjaka avec son armée
d e 1 0 0 0 s o l d a t s . L e n o m
d'Antananarivo ou « la Ville
des Mille » provient de ce fait
historique. Ainsi, la capitale
m a l g a c h e c é l è b r e c e t t e a n n é e 2 0 1 0 s o n 4 0 0 è m e
anniversaire. L'Office régional
du tourisme d’Analamanga
PSDR
activités génératrices de
revenu, le PSDR continuera à
apporter son appui technique
par la formation, ainsi que des
visites d’échanges. Notons que
le PSDR initial a financé 7.200
projets contre 4.000 prévus.
mais ne dépassant pas un total de
1 million RM soit 316 USD ou
d'une peine d’emprisonnement
d ’ u n e d u r é e m a x i m a l e d e s e p t a n s o u l e s d e u x , p o u r
l’importation ou l'exportation de
toutes espèces prévues sans
autorisation.
(Ortana) n'a pas laissé passer
cet événement sans le fêter et,
ce faisant, promouvoir la ville
d’Antananarivo en tant que
site touristique à part entière.
Profitez de nos promos d’Hiver !
Une remise jusqu’à 40 % vous est offert
pour les insertions publicitaires
dans votre quotidien du soir
Courrier de Madagascar cet Hiver !
Offre valable du 1er juillet
au 31 Août !
Réservez dès maintenant
au 032 11 321 39 - 26 378 95
Courrier de Madagascar
Enceinte SME Ankorondrano
Tél : 020 26 378 95 • 032 11 321 20/21
Email : [email protected] •
[email protected]
Site web : www.courriermada.com
NIF : 5121813
Statistique :
22113222009010382
6 Le Journal
JEUDI 05 AOUT 2010
METEO
SERVICES
Températures
Ambanja
Ambatolampy
Ambatondrazaka
Ambositra
Antalaha
Antananarivo
Antsirabe
Antsiranana
Brickaville
Fenerive est
Fianarantsoa
Foulpointe
Ilakaka
Mahajanga
Manakara
Manjakandriana
Mantasoa
Moramanga
Morondava
Nosy be
Sainte marie
Sakaraha
Sambava
Taolagnaro
Toamasina
Toliara
Vatomandry
MOUVEMENT DES AVIONS
HUISSIERS
18/32
10/19
12/23
11/21
19/27
11/21
10/19
20/30 17/24 19/26 11/22 18/25 12/25 19/32 18/24 11/21 11/21 11/21 17/32 20/32 19/26 12/25
18/27
18/26
18/25
17/29
17/24
Cours de devises
€uro=2848,62 Ariary (-0,20%)
Dollar=2159,72 Ariary (+0,69%)
- Maître RAKOTOBEARINOELY Clovi s Lot VR 55 bis Mahazoarivo
Tél : 033 12 594 74
Vo l d u J e u d i 0 5 / 0 8 / 2 0 1 0
Vol
- Maître RAMBELOSON Jean Fortunat
24 bis, rue Andriandahifotsy, Mandrosoa
Tel : 032 07 794 15 - 22 698 93
PHARMACIE DE GARDE
Semaine du 31/07/10 au 06/08/10
- PHARMACIE RALISON - Antanimena
22 226 14
- PHARMACIE ITOKIANA - Manakambahiny
22 322 64
- PHARMACIE AMBODIFILAO - Ambodifilao 22 224 50
- PHARMACIE MAHAVONJY - Ampefiloha
22 291 31
- Dr RANAIVOSON Eric
Lot ICA 1 Antsahasoa - Ankaraobato (Face Commune Ankaroabato - Tanjombato)
Tél : 034 08 166 16 - 032 49 960 52
- Dr RAKOTONJANAHARY née RAZANARIMANANA Florence Odile
Lot II J 177 HZ A Ivandry (Route vers FJKM Ivandry Firaisana) Tél : 22 499 89 - 033 14 601 39 - Dr RAMAHENINARISON Julien Jacques
Lot II N 65 ter Analamahitsy
Tél : 033 11 085 96 - Dr RANDRIAMIARISOA Ny Aina Andrianantenaina
Lot 455 Cité Ampefiloha Tél : 22 363 97 - 032 07 78 03
Numeros vert JIRAMA
Telma fixe : 3547
Orange : 032 32 035 47
Zain : 03 3547
MOTS FLECHES N°00118
origine
départ
destination
arrivée
MD 054
NOSY-BE
22:25
PARIS-CDG
MD 059
PARIS-CDG
14:40
MARSEILLE
07:45
15:40
MD 059
MARSEILLE
17:10
ANTANANARIVO
04:25
MD 146
NOSY-BE
10:40
DZAOUDZI
11:30
MD 146
DZAOUDZI
14:00
NOSY-BE
14:40
MD 156
NOSY-BE
10:05
MORONI-HAHAYA
11:15
MD 156
MORONI-HAHAYA
19:15
NOSY-BE
20:25
MD 190
ANTANANARIVO
13:10
REUNION/ST-DENIS
15:35
MD 191
REUNION/ST-DENIS
16:25
ANTANANARIVO
17:00
MD 198
SAINTE-MARIE
09:45
REUNION/ST-DENIS
12:30
MD 199
REUNION/ST-DENIS
13:30
SAINTE-MARIE
14:15
MD 320
ANTANANARIVO
07:55
NOSY-BE
09:00
MD 321
NOSY-BE
08:10
ANTANANARIVO
10:10
MD 327
NOSY-BE
17:20
ANTANANARIVO
18:25
MD 328
ANTANANARIVO
05:20
MAHAJANGA
06:25
08:00
MD 328
MAHAJANGA
07:00
NOSY-BE
MD 340
NOSY-BE
15:50
ANTSIRANANA
16:05
MD 340
ANTSIRANANA
16:30
NOSY-BE
16:55
MD 425
SAMBAVA
14:00
MAROANTSETRA
14:35
MD 425
MAROANTSETRA
15:10
ANTANANARIVO
16:25
MD 426
ANTANANARIVO
11:00
MAROANTSETRA
12:15
MD 426
MAROANTSETRA
12:50
SAMBAVA
13:25
MD 536
ANTANANARIVO
06:25
TOAMASINA
07:10
MD 536
TOAMASINA
07:45
SAINTE-MARIE
08:15
MD 537
SAINTE-MARIE
15:45
TOAMASINA
16:15
MD 537
TOAMASINA
16:50
ANTANANARIVO
17:35
MD 5705
ANTANANARIVO
08:40
BELO
10:00
MD 5705
BELO
10:15
MORONDAVA
10:40
MD 5705
MORONDAVA
11:00
MOROMBE
11:50
MD 5706
MOROMBE
12:05
MORONDAVA
12:55
MD 5706
MORONDAVA
13:15
ANTANANARIVO
14:45
MD 712
ANTANANARIVO
08:10
TOLIARA
09:15
MD 715
TOLAGNARO
10:55
ANTANANARIVO
12:10
MD 734
TOLIARA
09:40
TOLAGNARO
10:30
Nos contacts à Antananarivo
Réservations de places
Réservations FRET
Welcome Service IVATO
: 22 222 22
: 22 510 00
: 22 451 49
: 22 441 02
SOL. MOTS FLECHES N°00117
Directeur de la publication Léon Razafitrimo
Rédaction
Tél: 032 11 321 44
Email: [email protected]
Société éditrice : NPM S.A Administrateur général
Mirasoa Razanamas y
Régie publicité :
Ultima Media
Jao Rabemananjara
Imprimerie :
Ultima Media
dépôt légal :
0120/2010
Contact pub : 033 15 420 94 / 032 11 420 38
033 14 420 01 / 033 15 420 91 / 033 14 420 51
032 11 321 43
[email protected]
Tirage : 20.000ex
noir
jeudi 05 aout 2010
Le Journal 7
cyan magenta jaune noir
8 Le Journal
JEUDI 05 AOUT 2010