solidarité - Solidarietà

SOLIDARITÉ
Liberté , Just ice et Paix
Association ex art. 49 cost. it. - Code fiscal 97332360151
Casella postale 1473 - I 20100 Milano - ccp 38251617
Site Internet www.euro-solidarity.eu E-mail [email protected]
IBAN Cc Banca Intesa-Sanpaolo: IT62 W030 6909 4100 0000 2132 586; BIC: BCITIT22099
Deuxième Congrès Européen
ÉLECTIONS UE 2009 : PROTAGONISTES PROVIE
POUR LE BIEN COMMUN
Hotel Campanile Porte de Bagnolet - Paris 15-20 janvier 2008
(jours facultatifs : du 15 au 17)
PROGRAMME
(deuxième annonce)
Mardi 15 janvier 2008
A partir de 14h00
Arrivée des participants à l’Hôtel Campanile Porte de Bagnolet (28 Avenue du General De Gaulle Bp 311 - Bagnolet)
19h30
Dîner à l’hôtel
Mercredi 16 janvier 2008
8h30
Départ (en métro) pour la visite guidée* du Palais Bourbon, siège de l’Assemblée Nationale, et du centre de Paris
13h00
Déjeuner au restaurant Le Bistro Romain Poccardi (9 boulevard des Italiens)
15h00
Visite guidée du Louvre
19h30
Dîner à l’hôtel
Jeudi 17 janvier 2008
8h00
Départ (en métro) pour la visite guidée* du Château de Versailles
12h30
Déjeuner au restaurant Au Fou du Roy (6 rue de la Chancellerie – Versailles)
14h00
Visite guidée des jardins deVersailles et du Trianon
20h00
Dîner à l’hôtel
Vendredi 18 janvier 2008
09h30
Première session. Introduction de Jeanne-Marie Laveyssière et Piero Pirovano. Rapport d’Enrico Maria Tacchi sur la
proposition de programme électoral. Début du débat : Droit à la vie et famille (traduction simultanée**)
13h00
Déjeuner à l’hôtel
15h30
Deuxième session. Ecologie sociale et Culture (traduction simultanée**)
20h00
Dîner à l’hôtel
Samedi 19 janvier 2008
8h30
Troisième session. Economie, travail et welfare society (traduction simultanée**)
13h00
Déjeuner à l’hôtel
14h30
Quatrième session. Légalité et sécurité. Conclusions et approbation du programme électoral (traduction simultanée**)
20h00
Dîner au restaurant La Crémaillère 1900 avec musique folk française (15 place du Tertre – Montmartre)
Dimanche 20 janvier 2008
9h00
Départ (en métro) de l’hôtel pour la messe à Notre-Dame (à 11h00)
12h30
Déjeuner au restaurant Les Fontaines Saint-Honoré (200 rue Saint-Honoré)
14h00
Participation à la Marche pour la Vie organisée par le Collectif “30 ans…ça suffit!”
Note d’organisation
Séjour : à l'Hôtel Campanile Porte De Bagnolet (28 Avenue du General De Gaulle Bp 311 - 93170 Bagnolet), tel. +33 148973600 - Fax: +33
148979560; Email: [email protected]; WEB: www.campanile-paris-est-porte-de-bagnolet.fr/index.aspx). Possibilité d'hébergement en chambre
double (deux lits séparés ou un lit double) ou en chambre simple, petit déjeuner compris. Le coût par personne et par nuit est de 45,00 € en
chambre double et 85 € en chambre simple. Pour les déjeuners du mercredi, jeudi et dimanche ou pour les dîners à l’hôtel le prix est de 20,00 € par
personne (plat du jour, dessert et boisson) ; pour le dîner à Montmartre dans un restaurant typique le prix (musique folk française en “live” comprise)
est de 33,00 €. La participation pour la visite guidée du centre de Paris et du Louvre, (entrée et guide compris) est de 29,00 € ; la participation pour la
visite guidée du château de Versailles et du Trianon (entrée et guide compris) est de 40,00 €. La participation au congrès du vendredi 18 et du
samedi 19 janvier 2008 est de 142,00 € et comprend la location de la salle, de l’écran, le vidéo-projecteur, eaux sur table, pause-cafés du matin et de
l’après-midi, le déjeuner au restaurant boisson comprises. Pour la traduction simultanée une cotisation “ad hoc”** sera demandée. Inscriptions, si
possibile, avant le mardi 8 janvier 2008 avec le versement du prix total de la participation complète au Congrès (en précisant si on souhaite une
chambre simple ou double et pour combien de nuits et si on a l’intention de participer aux visites guidées ou non). Le prix total de la participation
complète au Congrès devra être versé par virement sur le compte bancaire courant au nom de : SOLIDARIETÀ ass. ex art. 49 cost. c/o Filiale
0099 - Milano alla Scala di Banca Intesa-Sanpaolo, piazza Paolo Ferrari 10, I 20121 Milano: IBAN IT62 W030 6909 4100 0000 2132 586; BIC
BCITIT22099. Pour réserver, écrire à SOLIDARIETÀ, Casella postale 1473, I 20100 Milano ou à : [email protected]. En cas d’annulation de
l’inscription voir les conditions sur le site www.euro-solidarity.eu.
* Les visites guidées auront lieu s’il y a un nombre minimum de 20 participants par groupe.
** Le service de traduction simultanée en langue française, anglaise et italienne sera organisé si le nombre de participants sera adéquat.
avec la collaboration de
www.projectour.com