Japan days at UsJ, March 17th to 26th, 2014 JoUrnées dU Japon À l

Université Saint-Joseph
Journées du Japon À l’USJ du 17 au 26 mars 2014
Japan days at USJ, March 17th to 26th, 2014
Lundi 17 mars
Monday, March 17
17h Démonstration d’arts martiaux : présentée par Kokushokuren - ISKF
Liban, (Bloc A, 1er étage, Campus des sciences sociales, USJ, rue Huvelin)
17h45 Conférence de Pr Carole Verne : « Culture et éthique, regards sur le
Japon et les grandes entreprises japonaises » suivie d’une table ronde
animée par M. Masami ISHII, 1er Secrétaire, Ambassade du Japon au
Liban, (Amphithéâtre Gulbenkian, Campus des sciences sociales, USJ, rue
Huvelin)
5:00 pmMartial arts presentation by Kokushokuren - ISKF Lebanon, (Bloc A,
1st floor, Social Sciences Campus, USJ, Huvelin Street)
5:45 pmLecture in French by Pr Carole Verne : « Culture et éthique, regards
sur le Japon et les grandes entreprises japonaises » followed by a
round table moderated by Mr. Masami Ishii 1st secretary, Embassy of
Japan in Lebanon (Gulbenkian Auditorium, Social Sciences Campus,
USJ, Huvelin Street)
Mardi 18 mars 2014 Tuesday, March 18
17h30 Présentation du programme des bourses universitaires offertes par le
gouvernement du Japon par M. Masami Ishii (Amphithéâtre Gulbenkian,
Campus des sciences sociales, USJ, rue Huvelin)
18h
Projection de film : Happy Flight de Shinobu Yaguchi - 2008 ; soustitrage anglais. Entrée libre (Amphithéâtre Gulbenkian, Campus des
sciences sociales, USJ, rue Huvelin)
5:30 pmScholarship program to Lebanese students offered by the Japanese
government, presented by Mr. Masami Ishii
6:00 pmFilm Screening: Happy Flight by Shinobu Yaguchi - 2008, english
subtitled, free entrance, (Gulbenkian Auditorium, Social Sciences
Campus, USJ, Huvelin Street)
Jeudi 20 mars 2014
Thursday, March 20
17h Le Japon dans une coquille de noix présentation par Mmes Junko Hoki
et Samia Atallah
18h
Projection de film : From Me To You de Naoto Kumazawa - 2010 ; soustitrage français. Entrée libre (Amphithéâtre Gulbenkian, Campus des
sciences sociales, USJ, rue Huvelin)
5:00 pm Japan in a nut shell given by Ms. Junko Hoki & Samia Atallah
6:00 pmFilm Screening: From Me To You by Naoto Kumazawa - 2010, french
subtitled, free entrance (Gulbenkian Auditorium, Social Sciences
Campus, USJ, Huvelin Street)
Vendredi 21 mars 2014
Friday, March 21
20h Concert d’opéra et de piano, Mme Yukako Hiramori (Soprano),
Mme Naomi Fujiya (pianiste) (Amphithéâtre Pierre Y. Abou Khater,
Campus des sciences humaines, USJ, rue de Damas)
8:00 pmOpera and Piano Concert, by Mrs Yukako Hiramori, Soprano and
Mrs. Naomi Fujiya, pianist (Auditorium Pierre Y. Abou Khater, Human
Sciences Campus, USJ, Damascus Road)
Mercredi 26 mars 2014
Wednesday, March 26
20h Momotarou, Théâtre japonais, joué par les étudiants du CAJAP dirigé
par Mme Eiko Minami et M. Panji Dimas (Théâtre Béryte, Campus des
sciences humaines, USJ, rue de Damas)
8:00 pmMomotarou, Japanese play, by CAJAP students, directed by Mrs Eiko
Minami & Mr. Panji Dimas, (Beryte Theater, Human Sciences Campus,
USJ, Damascus Road)