ELIMINATOIRES EUROPÉENS - SAISON 2016/18

ELIMINATOIRES EUROPÉENS - SAISON 2016/18
DOSSIERS DE PRESSE
San Marino Stadium - Serravalle
Vendredi, 11 novembre 2016
20.45HEC (20.45 heure locale)
Groupe C - Journée 4
Saint-Marin
Allemagne
Mis à jour le 09/11/2016 23:14HEC
SPONSORS OFFICIELS - QUALIFICATIONS EUROPÉENNES
Rencontres précédentes
2
Entraîneurs
3
Officiels de match
Statistiques de la compétition
4
Compositions match par match
6
Légende
7
5
1
San Marino - Germany
Vendredi 11 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale)
Dossier de presse
San Marino Stadium, Serravalle
Rencontres précédentes
Face à face
UEFA EURO 2008
Date
02/06/2007
06/09/2006
Phase
Match
Résultat
Qualif.
Allemagne - Saint-Marin
(Ph. gr.)
6-0
Qualif.
Saint-Marin - Allemagne
(Ph. gr.)
0-13
Éliminatoires
Lieu
Buteurs
Nuremberg
Kuranyi 45, Jansen
52, Frings 56 (P),
Gomez 63, 65, Fritz
67
Serravalle
Podolski 11, 43, 62,
70, Schweinsteiger
28, 47, Klose 29, 44,
Ballack 34,
Hitzlsperger 65, 72,
M. Friedrich 88,
Schneider 89 (P)
Tournoi final
Total
À domicile
À l'extérieur
J
V N D
J
V N D
J
V N D
J
V N D BP C
Saint-Marin
1
0
0
1
1
0
0
1
-
-
-
-
2
0 0 2
0
19
Allemagne
1
1
0
0
1
1
0
0
-
-
-
-
2
2 0 0 19
0
Total
2
San Marino - Germany
Dossier de presse
Vendredi 11 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale)
San Marino Stadium, Serravalle
Entraîneurs
Pierangelo Manzaroli
Date de naissance : 25 mars 1969
Nationalité : Saint-Marinaise
Carrière de joueur : SS Cosmos, SP Cailungo, San Marino Calcio, SS Pennarossa
Carrière d'entraîneur : SS Pennarossa, AC Libertas, Saint-Marin M15, Saint-Marin M21, Saint-Marin
• Après avoir débuté sa carrière à Saint-Marin, le milieu de terrain a passé deux années réussies au San Marino
Calcio, club de quatrième division italienne, avant de retrouver le championnat saint-marinais avec le club de
Pennarossa, où il lançait sa carrière d'entraîneur en 2006/07, remportant le championnat lors de sa première saison
aux commandes.
• Sélectionné à 38 reprises pour Saint-Marin entre 1991 et 2001, Manzaroli quittait Pennarossa au terme de la saison
2006/07 pour rejoindre l'AC Libertas, à qui il offrait un match nul 1-1 historique contre les Irlandais du Drogheda
United FC en Coupe UEFA 2007/08.
• Manzaroli faisait à nouveau parler de lui en qualifiant une formation saint-marinaise au terme du tour préliminaire de
la Coupe des Régions de l'UEFA 2008/09 avant de prendre les rênes des moins de 21 ans nationaux en 2010.
• Manzaroli permettait aux M21 de décrocher un résultat nul 0-0 contre la Grèce en juin 2012 et une victoire 1-0
contre le Pays de Galles en septembre 2013 pour le compte des éliminatoires du Championnat d'Europe M21 de
l'UEFA avant de remplacer Giampaolo Mazza au poste de sélectionneur de l'équipe A en 2014.
Joachim Löw
Date de naissance : 3 février 1960
Nationalité : allemande
Carrière de joueur : SC Freiburg (trois fois), VfB Stuttgart, Eintracht Frankfurt, Karlsruher SC, FC Schaffhausen, FC
Winterthur, FC Frauenfeld
Carrière d'entraîneur : FC Winterthur (jeunes), FC Frauenfeld, VfB Stuttgart, Fenerbahçe SK, Karlsruher SC,
Adanaspor AŞ, FC Tirol Innsbruck, FK Austria Wien, Allemagne (adjoint), Allemagne
• Originaire de la Forêt-Noire, au sud-ouest de l'Allemagne, il a passé la majeure partie de sa carrière de joueur à
Fribourg, le club local, où il a effectué trois passages. Il a terminé sa carrière en Suisse.
• Entraîneur-joueur, adjoint puis entraîneur en Suisse, il a succédé à Rolf Fringer en 1996 pour son retour en
Allemagne, avec Stuttgart, remportant la Coupe d'Allemagne avec les Souabes la première saison puis menant
l'équipe en finale de la Coupe des Vainqueurs de Coupe contre le Chelsea FC la seconde.
• Il a quitté Stuttgart pour Fenerbahçe mais c'est avec le Tirol Innsbruck qu'il goûta à nouveau les succès de ses
débuts, menant l'équipe au titre de champion d'Autriche en 2001/02.
• Neuf mois après avoir pris les rênes de l'Austria Vienne, il est invité par Jürgen Klinsmann, son vieil ami, à prendre
le poste d'adjoint de la sélection allemande. Sous leur direction et sur leurs terres, la Nationalmannschaft a pris la
troisième place de la Coupe du Monde de la FIFA 2006.
• Successeur de Klinsmann, il a mené la sélection en finale de l'UEFA EURO 2008 puis à la troisième place de la
Coupe du Monde de la FIFA 2010. Les Allemands ont également atteint les demi-finales de l'UEFA EURO 2012 avant
de rester invaincus en éliminatoires du Mondial 2014.
• Son heure de gloire allait arriver au Brésil, Löw guidant l'équipe nationale à un quatrième sacre mondial face à
l'Argentine en finale. En 2015, il signe un nouveau contrat jusqu'en 2018. L'Allemagne s'inclinait contre la France en
demi-finales de l'UEFA EURO 2016.
3
San Marino - Germany
Dossier de presse
Vendredi 11 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale)
San Marino Stadium, Serravalle
Officiels de match
Arbitre
4
San Marino - Germany
Dossier de presse
Vendredi 11 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale)
San Marino Stadium, Serravalle
Statistiques de la compétition
Le concept de Semaine du football permet aux fans du monde entier de profiter de toute l'action des éliminatoires
européens, qui détermineront les représentants de l'UEFA lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2018 en Russie.
Les éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2018 se composent de neuf groupes de six équipes, sur la base
de rencontres disputées à domicile et à l'extérieur.
Les éliminatoires se déroulent selon le concept de la 'Semaine du football', lancé avant la campagne de qualification
pour l'UEFA EURO 2016, lors de laquelle les rencontres sont étalées du jeudi au mardi, braquant ainsi les projecteurs
sur plus d'équipes sur la route de la phase finale en Russie. En outre, grâce à la Semaine du football, au moins 43 %
des rencontres auront lieu pendant les week-ends, offrant ainsi aux fans de meilleures chances de suivre l'action à la
télévision, dans les stades et sur UEFA.com.
Les coups d'envoi seront donnés principalement à 18 heures et 20h45 les samedis et dimanches et à 20h45 les
jeudis, vendredis, lundis et mardis. Lors des semaines à deux rencontres, les équipes joueront les jeudi/dimanche,
vendredi/lundi ou samedi/mardi. Chaque jour de la Semaine du football proposera huit à dix rencontres.
Les neuf vainqueurs de groupes seront directement qualifiés pour la phase finale. Les huit meilleurs deuxièmes
participeront aux barrages pour déterminer les quatre derniers qualifiés pour la phase finale.
Les 13 qualifiés rejoindront alors la Russie, le pays hôte, en phase finale, portant à 14 le nombre d'associations
membres de l'UEFA représentées.
Fonctionnement des éliminatoires
Les autres confédérations enverront le nombre d'équipes suivant :
Afrique : 5
Asie : 4,5
Amérique du Nord, centrale et Caraïbes : 3,5
Océanie : 0,5
Amérique du Sud : 4,5
5
San Marino - Germany
Vendredi 11 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale)
Dossier de presse
San Marino Stadium, Serravalle
Compositions match par match
Execption in
[/mediaservices/presskits/worldcup/season=2018/round=2000717/day=4/session=1/match=2017732/chapters/matchbymatchlin
Slot []
ExceptionInfo [Error executing child request for /code/PressKits/matchByMatch.aspx.]
Inner Exception [Exception of type 'System.Web.HttpUnhandledException' was thrown.]
6
San Marino - Germany
Dossier de presse
Vendredi 11 novembre 2016 - 20.45CET (20.45 heure locale)
San Marino Stadium, Serravalle
Légende
Compétitions
Compétitions de clubs
Compétitions équipes nationales
UCL: UEFA Champions League
ECCC: Coupe des clubs champions européens
UEL: UEFA Europa League
UCUP: Coupe UEFA
UCWC: Coupe des vainqueurs de coupe
SCUP: Super Coupe de l'UEFA
UIC: Coupe UEFA Intertoto
ICF: Coupe des villes de foire
EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA
Mondial: Coupe du Monde
CONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFA
Amicaux: Matches amicaux
Amicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ans
M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de
l'UEFA
U17: Championnat d'Europe des moins des 17 ans
U16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans de
l'UEFA
U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans
U18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans de
l'UEFA
WWC: Coupe du Monde féminine de la FIFA
WCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA
Autres abréviations
(a.p.): Après prolongation
N°: Numéro
(b. ext.): Qualification au(x) but(s) à l'extérieur
tot.: Score cumulé
MJ: Matches joués
Comp.: Compétition
N: Matches nuls
Né le: Date de naissance
Prol.: Prolongation
C: Buts contre
BP: Buts pour
or: Match décidé grâce au "but en or"
D: Défaites
Nat.: Nationalité
pen: Penalties
c.s.c.: But contre son camp
P: Penalty
J: Matches joués
Pos.: Position
pts: Points
R: Expulsion (carton rouge direct)
Rés: Résultat
ba: Match décidé grâce au "but en argent"
s: Match décidé par tirage au sort
V: Victoires
J: Avertissement (carton jaune)
J/R: Expulsion (carton jaune puis carton rouge direct)
N/A: Non applicable
Stats
-: Indique un joueur remplacé
*: Indique un joueur expulsé
+: Indique un joueur entré en cours de jeu
+/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé
Effectif
D: Informations disciplinaires
*: Suspendu au prochain avertissement
S: Suspendu
Général: Nombre total de matches en Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA, phases finales
seulement
Limite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informations
dans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilité
civile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline toute
responsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur uefa.com.
7