Joan M. Fisher Ginette Bertrand Barbara Webster Gisèle Gobeil

If you or your baby are having difficulty with
breastfeeding, seek professional help from an
International Board Certified Lactation Consultant.
Home or office visits are available by appointment.
If you need to rent a breastpump you must buy an
accessory kit and pay a security deposit.
The deposit is refunded on return of pump.
Please inquire about individual consultation fees, baby
scale rentals, maternity bra sales etc.
Si vous ou votre bébé avez de la difficulté en ce qui
concerne l'allaitement, demandez l'aide d'une
consultante en lactation ayant la qualification IBCLC.
Des visites à domicile ou au bureau sont disponibles sur
rendez-vous.
Si vous avez besoin de louer un tire-lait, vous devez
acheter un ensemble d'accessoires et faire un dépôt qui
vous sera remboursé lorsque le tire-lait sera retourné.
Veuillez vous renseigner en ce qui concerne les frais de
consultation individuelle, les locations de pèse-bébé, la
vente de soutien-gorge, etc.
Joan M. Fisher
Lana Matthews
RN, BN, MEd, IBCLC
GMLT, IBCLC
•Lactation Consulting Services Since 1985
76 Leopolds Drive, Ottawa K1V 7E3
www.breastfeedinghelp.ca
(613) 736-0997
•Lactation Support Services
Office or home consultations
Ginette Bertrand
Barb Belohoubek RN, BScN, IBCLC
Susan Nolan RN, MScN, IBCLC
IA, BSc inf, CD(DONA), IBCLC
(613) 738-1549
•182-2111 Ch Montréal Rd, Ottawa Since 1995
visite à domicile/home visits to Ottawa/Gatineau
Bilingue/bilingual
(613) 746-9480
•Birthcare Since 1992
Seven days a week
Various Ottawa locations, home visits city-wide
www.birthcare.ca
(613) 739-7370
Barbara Webster
Jo-Ann Sexton
RN, PHN, IBCLC
RN, BScN, IBCLC
•13 Dickson Street
Ottawa ON K2H 7H6
(613) 828-6914
•Babe in Arms
Kanata location, city-wide visits
(613) 599-4164
Gisèle Gobeil
Sonya Boersma
RN, ICCE, ICD, CD(DONA), IBCLC
RN, BN, Doula, IBCLC
•ABC Soutien Perinatal Support
Ottawa Valley and City-wide visits
Bilingual/bilingue
(613) 831-3180
•Baby Beginnings
Nepean based, visits city-wide
Beth McMillan
Fleur Bickford
BA Child Studies, IBCLC
BSc, RN, IBCLC
•In office or at home consultations available
City-wide
www.bethmcmillanibclc.ca
(613) 298-6847
•Nurtured Child
Based in Barrhaven, home visits city-wide
www.nurturedchild.ca
(613) 797-9040
(613) 723-1240
September 2010