E6-Antibacterial Skin Cleanser
Transcription
E6-Antibacterial Skin Cleanser
FICHE DE SECURITE' S. pour 2001/58/CEE E6-Antibacterial Skin Cleanser Emission date: 21/01/2008 1. Identification du produit et de la société E6 - Antibacterial Nom duNom produit: du produit: Skin Cleanser Fabricant: CHIMIPACK Fabricant: pour STEINER SYSTEM Via Cesare Cerallo, 2 13100 VERCELLI - ITALY Importateur: STEINER Importateur: COMPANY INTERNATIONAL Sàrl Chemin de Maillefer 37 1052 LE MONT SUR LAUSANNE-SUISSE Tel: +41 21 614.04.04 Distributeur: STEINER Distributeur: COMPANY INTERNATIONAL Sàrl Chemin de Maillefer 37 1052 LE MONT SUR LAUSANNE-SUISSE Tel: +41.21.614.04.04 Code emballeur: CHIMIPACK: Code emballeur: C.C.I.A.A.: 148 289 VC Contact:Contact: Lamanna Luigi Nom duE6 produit: E6--Antibacterial AntibacterialSkin SkinCleanser Cleanser Nom du produit: Fabricant: CHIMIPACK CHIMIPACKpour pourSTEINER STEINERSYSTEM SYSTEM Fabricant: Via ViaCesare CesareCerallo, Cerallo,22 13100 13100VERCELLI VERCELLI--ITALY ITALY Importateur: STEINER STEINERCOMPANY COMPANYINTERNATIONAL INTERNATIONAL Importateur: Sàrl Sàrl Chemin Cheminde deMaillefer Maillefer37 37 1052 1052LE LEMONT MONTSUR SURLAUSANNE-SUISSE LAUSANNE-SUISSE Tel: Tel:+41 +4121 21614.04.04 614.04.04 Distributeur: STEINER STEINERCOMPANY COMPANYINTERNATIONAL INTERNATIONAL Distributeur: Sàrl Sàrl Chemin Cheminde deMaillefer Maillefer37 37 1052 1052LE LEMONT MONTSUR SURLAUSANNE-SUISSE LAUSANNE-SUISSE Tel: Tel:+41.21.614.04.04 +41.21.614.04.04 Code emballeur: CHIMIPACK: CHIMIPACK:C.C.I.A.A.: C.C.I.A.A.:148 148289 289VC VC Code emballeur: Contact:Lamanna LamannaLuigi Luigi Contact: STEINER COMPANY INTERNATIONAL SARL Chemin de Maillefer 37 - CH-1052 LE MONT SUR LAUSANNE-SWITZERLAND- Phone:+41.21.614.04.04 Pagina 1 di 5 FICHE DE SECURITE' S. pour 2001/58/CEE E6-Antibacterial Skin Cleanser Emission date: 21/01/2008 2. Information sur les composants Laureth Nature 2.A chimique: Nature -7 chimique: CAS: CAS: 68213-23-0 phrase R: R22/41 phrase R: Symbole: Xn Symbole: % - 10% 1% % Nature Cocamidopropyl 2.B chimique: Nature chimique: Betaine CAS: CAS: 4292-10-9 phrase R: R36 phrase R: Symbole: Xi Symbole: % - 10% 1% % Nature Ethyl 2.C alcohol chimique. Nature chimique. CAS CAS 64-17-5 Phrase R: R11,R36,R67 Phrase R: Symbole: Xi Symbole: % - 10% 1% % Nature Cocamide 2.D chimique: Nature DEAchimique: CAS: CAS: 68603-42-9 phrase R: R38/41 phrase R: Symbole: Xi Symbole: % - 10% 1% % Nature Disodium 2.E chimique: Nature cocoamphodiacetate chimique: CAS: CAS: 68650-39-5 phrase R: R36 phrase R: Symbole: Xi Symbole: % - 10% 1% % Nature Benzalkonium 2.F chimique: Nature Chloride chimique: CAS: CAS: 63449-41-2 phrase R: R34,R22,R50 phrase R: Symbole: CN Symbole: % 0,1% - 1% % Nature Polyquaternium 2.G chimique: Nature chimique: 7 CAS: CAS: 26590-05-6 phrase R: R51,R53 phrase R: Symbole: N Symbole: % 0,1% - 1% % Nature Citric 2.H Acid chimique: Nature chimique: CAS: CAS: 5949-29-1 phrase R: R36 phrase R: Symbole: Xi Symbole: %0,1% % < Composants selon lesComposants instructions contribuant contribuant de la aux directive dangers: aux67/548/CEE dangers: Nature chimique: Laureth Laureth--77 Nature chimique: CAS: 68213-23-0 68213-23-0 CAS: phrase R: R22/41 R22/41 phrase R: Symbole: Xn Xn Symbole: % 1% 1%--10% 10% % Nature chimique: Cocamidopropyl CocamidopropylBetaine Betaine Nature chimique: CAS: 4292-10-9 4292-10-9 CAS: phrase R: R36 R36 phrase R: Symbole: Xi Xi Symbole: % 1% 1%--10% 10% % Nature chimique. Ethyl Ethylalcohol alcohol Nature chimique. CAS 64-17-5 64-17-5 CAS Phrase R: R11,R36,R67 R11,R36,R67 Phrase R: Symbole: Xi Xi Symbole: % 1% 1%--10% 10% % Nature chimique: Cocamide CocamideDEA DEA Nature chimique: CAS: 68603-42-9 68603-42-9 CAS: phrase R: R38/41 R38/41 phrase R: Symbole: Xi Xi Symbole: % 1% 1%--10% 10% % Nature chimique: Disodium Disodiumcocoamphodiacetate cocoamphodiacetate Nature chimique: CAS: 68650-39-5 68650-39-5 CAS: phrase R: R36 R36 phrase R: Symbole: Xi Xi Symbole: % 1% 1%--10% 10% % Nature chimique: Benzalkonium BenzalkoniumChloride Chloride Nature chimique: CAS: 63449-41-2 63449-41-2 CAS: phrase R: R34,R22,R50 R34,R22,R50 phrase R: Symbole: CN CN Symbole: % 0,1% 0,1%--1% 1% % Nature chimique: Polyquaternium Polyquaternium77 Nature chimique: CAS: 26590-05-6 26590-05-6 CAS: phrase R: R51,R53 R51,R53 phrase R: Symbole: NN Symbole: % 0,1% 0,1%--1% 1% % Nature chimique: Citric CitricAcid Acid Nature chimique: CAS: 5949-29-1 5949-29-1 CAS: phrase R: R36 R36 phrase R: Symbole: Xi Xi Symbole: % <<0,1% 0,1% % Composants selon seloncontribuant les lesinstructions instructions aux dangers: de delaladirective directive67/548/CEE 67/548/CEE Composants contribuant aux dangers: 3. Identification des dangers Classé non Classé dangereux non dangereux STEINER COMPANY INTERNATIONAL SARL Chemin de Maillefer 37 - CH-1052 LE MONT SUR LAUSANNE-SWITZERLAND- Phone:+41.21.614.04.04 Pagina 2 di 5 FICHE DE SECURITE' S. pour 2001/58/CEE E6-Antibacterial Skin Cleanser Emission date: 21/01/2008 4. Premier secours Amener Inhalation: Inhalation: la personne à l'air frais et faire respirer profondément. Inhalation: Amener Amenerlalapersonne personneààl'air l'airfrais fraisetetfaire faire Inhalation: respirer respirerprofondément. profondément. En cas de troubles persistants, appeler un médecin. En Encas casde detroubles troublespersistants, persistants,appeler appelerun unmédecin. médecin. ContactàContact Rincer avec l'eaules claire avec yeux: immédiatement les yeux: et abondament.Contact Rincer avec Rincer lesààyeux: l'eau l'eauclaire claireimmédiatement immédiatementetetContact abondament. abondament. avec les yeux: Ingestion: Faire absorber Ingestion: de l'eau par petites quantités. Ingestion: Faire Faireabsorber absorberde del'eau l'eaupar parpetites petitesquantités. quantités. Ingestion: Consulter un médecin. Consulter Consulterun unmédecin. médecin. 5. Mesures de lutte contre l'incendie Tous les Agent d'extinction Agent agentsd'extinction d'extinction recommandé: recommandé: sont aptes. Remarques Ne nécessite Remarques additionnelles: aucuneadditionnelles: précaution particulière. Agent d'extinction Tous Tousles lesagents agents recommandé: d'extinction d'extinctionsont sontaptes. aptes. Agent d'extinction recommandé: Remarques Ne Nenécessite additionnelles: nécessiteaucune aucuneprécaution précautionparticulière. particulière. Remarques additionnelles: 6. Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Aucune Informations Informations indication générales: générales: Informations Aucune Aucune générales: indication indication Informations générales: Précautions Eviter lePrécautions contact personelles: avecpersonelles: les yeux et le contact prolongé Précautions avec la Eviter Eviter peau. personelles: lelecontact contactavec avecles lesyeux yeuxetetlelecontact contact Précautions prolongé prolongé personelles: avec aveclalapeau. peau. Sol glissant en cas de fuite du produit. Sol Solglissant glissanten encas casde defuite fuitedu duproduit. produit. S'assurer que la ventilation soit suffisante. S'assurer S'assurerque quelalaventilation ventilationsoit soitsuffisante. suffisante. Mesures Eviter laMesures pour contamination sauvergarde pour sauvergarde desde eaux l'environnement: superficielles de l'environnement: et phréatiques. MesuresEviter Eviter pour sauvergarde lalacontamination contamination de l'environnement: des deseaux eauxsuperficielles superficielles Mesures pour etetphréatiques. phréatiques. sauvergarde de l'environnement: MesuresMesures Enlèvement pourmécanique l'enlèvement: pour l'enlèvement: rincer les restes avec de l'eau Mesures abondante. Enlèvement Enlèvement pour l'enlèvement: mécanique mécaniquerincer rincerles lesrestes restes Mesures avec avecde de pour l'eau l'eau l'enlèvement: abondante. abondante. 7. Manipulation et stockage Si utiliséManipulation: Manipulation: selon les normes d'usage. pas de précautions Manipulation: particulières. SiSiutilisé utiliséselon selonles lesnormes normesd'usage. d'usage.pas pas Manipulation: de deprécautions précautionsparticulières. particulières. Stockage: Stocker Stockage: au sec entre +5°C et +40°C Stockage: Stocker Stockerau ausec secentre entre +5°C +5°C etet +40°C +40°CStockage: /Notes: Notes: Notes: / / Notes: 8. Contrôle de l'exposition et de la protection individuelle Aucune Mesures Mesures mesure de précaution: particulière de précaution: MesuresAucune Aucune de précaution: mesure mesureparticulière particulière Mesures de précaution: Mesures Eviter leMesures hygiéniques: contact avec hygiéniques: les yeux et le contact prolongé Mesures avec la Eviter Eviter hygiéniques: peau.lelecontact contactavec avecles lesyeux yeuxetetlelecontact contact Mesures prolongé prolongé hygiéniques: avec aveclalapeau. peau. En cas de contact accidentel rincer avec de l'eau abondante.En Encas casde decontact contactaccidentel accidentelrincer rinceravec avecde del'eau l'eauabondante. abondante. 9. Propriété physiques et chimiques Liquide Aspect: Aspect: Couleur:Couleur: transparent /Odeur: Odeur: pH pure: 5.5 +/- 0.5 pH pure: Température non établie Température de decomposition: de decomposition: Viscosité: < 500 cps Viscosité: Densité 1010 g/lDensité Solubilité: 100% Solubilité: Aspect: Liquide Liquide Couleur:transparent transparent Odeur: / / pH pure:5.5 5.5+/+/-0.5 0.5 Température non nonétablie établie de decomposition: Viscosité: <<500 500cps cps Densité 1010 1010g/l g/l Solubilité: 100% 100% Aspect: Couleur: Odeur: pH pure: Température de decomposition: Viscosité: Densité Solubilité: STEINER COMPANY INTERNATIONAL SARL Chemin de Maillefer 37 - CH-1052 LE MONT SUR LAUSANNE-SWITZERLAND- Phone:+41.21.614.04.04 Pagina 3 di 5 FICHE DE SECURITE' S. pour 2001/58/CEE E6-Antibacterial Skin Cleanser Emission date: 21/01/2008 10. Stabilité et Réactivité aucune en Conditions Conditions particulier à éviter:à éviter: Substances aucune en Substances particulier à éviter:à éviter: /Autres informations: Autres informations: Conditions aucune aucune à éviter: en enparticulier particulier Substances aucune aucune à éviter: en enparticulier particulier Autres informations: // Conditions à éviter: Substances à éviter: Autres informations: 11. Informations toxicologiques Pas informations Informations Informations générales: disponibles générales: concernant l'expérimentation Informations Pas animale. Pasinformations informations générales: disponibles disponiblesconcernant concernant Informations l'expérimentation l'expérimentation générales: animale. animale. Ce produit est un préparation chimique selon la législation.Ce Ceproduit produitest estun unpréparation préparationchimique chimiqueselon selonlalalégislation. législation. L' évaluation suivante a été faite sur la de base des donnéesL'L'évaluation évaluationsuivante suivanteaaété étéfaite faitesur surlalade debase basedes desdonnées données toxicologiques et sur la base des quantitès des ingrédients individuels. toxicologiques toxicologiquesetetsur surlalabase basedes desquantitès quantitèsdes desingrédients ingrédientsindividuels. individuels. Si manipulé et utilisé correctement, le produit ne doit pas avoir SiSimanipulé manipulé des etetutilisé utilisécorrectement, correctement,leleproduit produitne nedoit doitpas pasavoir avoirdes des effets néfastes pour la santé. effets effetsnéfastes néfastespour pourlalasanté. santé. Toxicité Selon lesToxicité oral données aigue: oral relatives aigue:à la toxicité aigue et lesToxicité quantitès Selon Selon oral aigue: les lesdonnées donnéesrelatives relativesààlalatoxicité toxicité Toxicité aigue aigueetet oral les lesaigue: quantitès quantitès des ingrédients, le produit n'est ni toxique ni nocif en cas d'des des ingestion. ingrédients, ingrédients,leleproduit produitn'est n'estninitoxique toxiquenininocif nocifen encas casd'd'ingestion. ingestion. Toxicité Selon laToxicité Dire.99/45 pour inhalation pour CEinhalation leaigue: produitaigue: n'est pas codifié Toxicité comme étant Selon Selon pournocive inhalation lalaDire.99/45 Dire.99/45 aigue: CE CEleleproduit produitn'est n'est Toxicité pas pascodifié codifié pourcomme comme inhalation étant étant aigue: nocive nocive ou toxique en cas d' inhalation. ou outoxique toxiqueen encas casd'd'inhalation. inhalation. IrritationIrritation irritation cutanée de la peau: primaire: de la peau:pas irritant Irritationirritation irritation de la peau: cutanée cutanéeprimaire: primaire: pas pasirritant irritant Irritation de la peau: Irritant des irritation Irritant oculaire yeux: desprimarie: yeux: pas irritant Irritant des irritation irritation yeux: oculaire oculaireprimarie: primarie:pas pasirritant irritant Irritant des yeux: Sensibilité non subjet Sensibilité àdel'obligation la peau: de la d'etre peau: codifié pour la sensibilité Sensibilité denon la non de peau. subjet subjet la peau: ààl'obligation l'obligationd'etre d'etrecodifié codifiéSensibilité pour pourlalasensibilité sensibilité de la peau: de delalapeau. peau. 12. Informations écologiques Sur la base Données Données ecologiques des matières ecologiques gènérales: premières gènérales: et/ou semblablesDonnées contenues Sur Sur ecologiques la dans labase basedes des gènérales: matières matièrespremières premièreset/ou et/ou Données semblables semblables ecologiques contenues contenues gènérales: dans dans le produit, il en résulte l'evaluation suivante: leleproduit, produit,ililen enrésulte résultel'evaluation l'evaluationsuivante: suivante: Evalutation: - Dégradation - Dégradation Les primarie: tensioacifs primarie: contenus dans le produit -sont, Dégradation comme Evalutation: Evalutation: primarie: Les Lestensioacifs tensioacifscontenus contenusdans dans - Dégradation leleproduit produitsont, sont, primarie: comme comme demandé dans la norme UE pour les substances détergentesdemandé demandé 82/842 dans danslalanorme normeUE UEpour pourles lessubstances substancesdétergentes détergentes82/842 82/842 (moyennement biodégradable à au moins 90%) (moyennement (moyennementbiodégradable biodégradableààau aumoins moins90%) 90%) 13. Informations relatives à l'élimination Traiter dans Informations Informations les générales: installations générales: d'épuration. ManipulerInformations selon Traiter Traiter générales: dans dansles lesinstallations installationsd'épuration. d'épuration. Informations Manipuler Manipulergénérales: selon selon les dispositions locales et nationales en vigueur. les lesdispositions dispositionslocales localesetetnationales nationalesen envigueur. vigueur. 14. Informations relatives au transport Marchandise Informations Informations pas générales: dangereuse générales: selon la législation surInformations le transport. Marchandise Marchandise générales: pas pasdangereuse dangereuseselon selonlalalégislation Informations législationsur surgénérales: leletransport. transport. Tenir loin de produits alimentaires. Tenir Tenirloin loinde deproduits produitsalimentaires. alimentaires. 15. Information réglementaires aucune R: Phrase Phrase R: Phrase S2 - conserver S:Phrase S: hors de la portée des enfants. ne pas avaler et éviter le contacte avec les yeux. Phrase R: aucune aucune Phrase R: Phrase S: S2 S2 --conserver conserverhors horsde delalaportée portéedes desenfants. enfants. Phrase S: ne nepas pasavaler avaleretetéviter éviterlelecontacte contacteavec avecles lesyeux. yeux. STEINER COMPANY INTERNATIONAL SARL Chemin de Maillefer 37 - CH-1052 LE MONT SUR LAUSANNE-SWITZERLAND- Phone:+41.21.614.04.04 Pagina 4 di 5 FICHE DE SECURITE' S. pour 2001/58/CEE E6-Antibacterial Skin Cleanser Emission date: 21/01/2008 16. Autres Informations Cette fiche Cette contient fiche contient des informations des informations technico-scientifiques technico-scientifiques élaborées élaborées au mieuxaudemieux nos de nos connaissances. connaissances. Cette fiche Cette ne fiche dispense ne dispense en aucunencas aucun l'utilisateur cas l'utilisateur de s'informer de s'informer sur la règlementation sur la règlementation applicable applicable à son secteur. à son secteur. Les informations Les informations contenues contenues sont correctes sont correctes et communiquées et communiquées de bonnedefoi. bonne Cependant foi. Cependant elles elles n'impliquent n'impliquent aucune obligation, aucune obligation, garantie,garantie, liberté d'utilisation liberté d'utilisation de propriété de propriété industrielle, industrielle, ou ou concession concession de licence. de licence. Les caractéristiques Les caractéristiques mentionnées mentionnées dans ce document dans ce document ne constituent ne constituent pas des spécifications pas des spécifications contractuelles. contractuelles. L'attention L'attention de l'utilisateur de l'utilisateur est attirèe estparticulièrement attirèe particulièrement sur les risques sur les possibles risques possibles si le si le produit est produit utliséest pour utlisé d'autres pour d'autres applications applications que l'usage quedécrit. l'usageIldécrit. prend Ilsous prend sa seule sous sa seule responsabilité responsabilité une utilisation une utilisation inappropriée inappropriée du produit. du produit. Cette fiche Cette annulle fiche et annulle substitue et substitue chaque édition chaque précèdente. édition précèdente. STEINER COMPANY INTERNATIONAL SARL Chemin de Maillefer 37 - CH-1052 LE MONT SUR LAUSANNE-SWITZERLAND- Phone:+41.21.614.04.04 Pagina 5 di 5