to whom it may concern

Transcription

to whom it may concern
A QUI DE DROIT
TO WHOM IT MAY CONCERN
L’Université de Genève utilise un système
de notation allant de 6.00 (excellent) à
0 (nul), 4.00 étant la note de réussite de
l’évaluation.
The University of Geneva uses a grading
scale ranging from 6.00 to 0, with 4.00
representing a passing grade.
Furthermore, grades are converted into a
letter system ranging from A to F
(hereafter known as the ECTS scale), in
line with one of the objectives of the
Bologna
reform.
This
conversion
facilitates comparison amongst different
European grading scales.
De plus, les notes sont converties dans une
échelle en lettres (ci-après échelle ECTS),
répondant à l’un des objectifs de la
réforme de Bologne. Cette conversion
facilite la comparaison entre les systèmes
de notation européens.
Depuis la session d’examens de mai/juin
2011, l’échelle de conversion suivante est
utilisée :
The following system shall apply as of
the May/June 2011 exam session:
Echelle ECTS
Notation UNIGE
ECTS Scale
UNIGE Grading Scale
A
B
C
D
E
F
6.00, 5.75, 5.50, 5.25
5.00, 4.75
4.50
4.25
4.00
< 4.00
A
B
C
D
E
F
6.00, 5.75, 5.50, 5.25
5.00, 4.75
4.50
4.25
4.00
< 4.00
Excellent
Très bien
Bien
Satisfaisant
Suffisant
Insuffisant
Excellent
Very good
Good
Satisfactory
Pass
Fail
LE RECTORAT DE L’UNIVERSITE DE GENEVE
THE RECTORATE OF THE UNIVERSITY OF GENEVA
Mai 2011
May 2011
Uni Dufour – 24 rue Général-Dufour – CH-1211 Genève 4