vignobles jean-marie berthier
Transcription
vignobles jean-marie berthier
VIGNOBLES JEAN-MARIE BERTHIER Les Clairneaux 18240 STE GEMME EN SANCERROIS FRANCE Tél. : 00 33 2 48 79 40 97 Fax : 00 33 2 48 79 39 55 E-mail : [email protected] ins de Loire www.domaine-des-clairneaux.com En 1983, Jean-Marie crée son exploitation viticole à Ste Gemme en Sancerrois et fonde ainsi le domaine des Clairneaux, lieu de production des Sancerre Blanc, Rouge et Rosé. Quelques années plus tard, en 1998 il reprend les vignes de ses parents dans les Coteaux du Giennois, le Domaine de Montbenoit voit le jour. Les Vignobles Jean-Marie BERTHIER atteignent à ce jour près de 17 hectares. Forte d’expériences à l’étranger, la nouvelle génération contribue depuis peu à la modernisation de l’entreprise familiale. CONTACTS Jean-Marie and Clément BERTHIER Located on either side of the Loire, “Vignobles Jean-Marie Berthier” produce wines from two appellations, Sancerre and Coteaux du Giennois. ENGLISH De part et d’autre de la Loire, Les « Vignobles Jean-Marie BERTHIER » proposent deux appellations, Sancerre et Coteaux du Giennois. Jean-Marie set up his winegrowing estate in Ste Gemme in the Sancerrois in 1983, so founding Domaine des Clairneaux, where Sancerre White, Red and Rosé are produced. A few years later, in 1998, he took over his parents’ vines in Coteaux du Giennois, and Domaine de Montbenoit came into being. “Vignobles Jean-Marie Berthier” now cover almost 17 hectares. MARQUE COMMERCIALE Vignobles Jean-Marie BERTHIER - Domaine des Clairneaux - Domaine de Montbenoit PRODUITS Sancerre Blanc : Domaine des Clairneaux Sancerre Rosé : Domaine des Clairneaux Sancerre Rouge : Domaine des Clairneaux Coteaux du Giennois Blanc : Domaine de Montbenoit Coteaux du Giennois Rosé : Domaine de Montbenoit Coteaux du Giennois Rouge : Domaine de Montbenoit CIBLE EXPORT USA, Allemagne, Suède, Danemark, Norvège DISTRIBUTION CHR, Cavistes, particuliers, export Making good use of experience gained abroad, the latest generation has recently been helping to modernise the family business. TRADEMARKS Vignobles Jean-Marie BERTHIER - Domaine des Clairneaux - Domaine de Montbenoit PRODUCTS Sancerre White: Domaine des Clairneaux Sancerre Rosé: Domaine des Clairneaux Sancerre Red: Domaine des Clairneaux Coteaux du Giennois White: Domaine de Montbenoit Coteaux du Giennois Rosé: Domaine de Montbenoit Coteaux du Giennois Red: Domaine de Montbenoit Conception www.grafity.fr FRANÇAIS CONTACTS Jean-Marie et Clément BERTHIER EXPORT TARGETS USA, Germany, Sweden, Denmark and Norway DISTRIBUTION Cafes, Hotels and Restaurants, Wine Shops, private individuals, export Édition 2012 - Source CENTREXPORT® VIGNOBLES JEAN-MARIE BERTHIER Les Clairneaux 18240 STE GEMME EN SANCERROIS FRANCE Tél. : 00 33 2 48 79 40 97 Fax : 00 33 2 48 79 39 55 E-mail : [email protected] ins de Loire www.domaine-des-clairneaux.com 1983 eröffnet Jean-Marie seinen Weinbaubetrieb in Ste Gemme en Sancerrois und gründet damit die Domaine des Clairneaux, in der Sancerre-Weine (Weißwein, Rotwein und Rosé) angebaut werden. Einige Jahre später, im Jahr 1998, übernimmt er die Rebstöcke seiner Eltern an den Hängen der Coteaux du Giennois. Die Domaine de Montbenoit ist geboren. Die Weingüter Jean-Marie BERTHIER erstrecken sich heute auf rund 17 Hektar. Seit kurzem trägt auch die junge Generation auf der Grundlage interessanter Auslandserfahrungen zur Modernisierung des Familienunternehmens bei. HANDELSMARKE Vignobles Jean-Marie BERTHIER - Domaine des Clairneaux - Domaine de Montbenoit PRODUKTE Sancerre, Weiß: Domaine des Clairneaux Sancerre, Rosé: Domaine des Clairneaux Sancerre, Rot: Domaine des Clairneaux Coteaux du Giennois, Weiß: Domaine de Montbenoit Coteaux du Giennois, Rosé: Domaine de Montbenoit Coteaux du Giennois, Rot: Domaine de Montbenoit EXPORTLÄNDER USA, Deutschland, Schweden, Dänemark, Norwegen VERTRIEB CONTACTPERSONEN Jean-Marie en Clément BERTHIER Op beide oevers van de Loire bieden de «Vignobles Jean-Marie BERTHIER» twee appellations, nl. Sancerre en Coteaux du Giennois. In 1983 richt Jean-Marie zijn wijnbouwbedrijf op in Ste-Gemme-en-Sancerrois en sticht zo het domein Les Clairneaux, productielocatie van de witte, rode en rosé Sancerre. Enkele jaren later, in 1998, neemt hij de wijngaarden van zijn ouders in de Coteaux du Giennois over; het Domaine de Montbenoit wordt geboren. Nederlands Auf angenehmen Lagen beidseitig der Loire erstrecken sich die Weingüter Jean-Marie BERTHIER auf zwei Appellationen - Sancerre und Coteaux du Giennois. Vandaag strekken de Vignobles Jean-Marie BERTHIER zich uit over om en bij 17 hectare. Na ervaring te hebben opgedaan in het buitenland, draagt de nieuwe generatie sinds kort bij tot de modernisering van het familiebedrijf. HANDELSMERK Vignobles Jean-Marie BERTHIER - Domaine des Clairneaux - Domaine de Montbenoit PRODUCTEN Witte Sancerre: Domaine des Clairneaux Rosé Sancerre: Domaine des Clairneaux Rode Sancerre: Domaine des Clairneaux Witte Coteaux du Giennois: Domaine de Montbenoit Rosé Coteaux du Giennois: Domaine de Montbenoit Rode Coteaux du Giennois: Domaine de Montbenoit EXPORTLANDEN VS, Duitsland, Zweden, Denemarken, Noorwegen VERDELING Horeca, wijnkelders, particulieren, export Hotel- und Gaststättengewerbe, Weinkeller, Privatkunden, Export Édition 2012 - Source CENTREXPORT® Conception www.grafity.fr DEUTSCH KONTAKTE Jean-Marie und Clément BERTHIER