CB 500F/FA 1 CB 500F/FA

CB 500F/FA
08ETB-MGZ-HGAN
Jeu poignées
•
•
•
•
•
contient tous les composants
nécessaires au montage des
poignées chauffantes
conviennent aux modèles de 2013 à
2015
Heizgriffsatz
•
•
•
•
424.-
enthält alle notwendigen Komponenten für den Anbau der Heizgriffe
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 1.5
Montagezeit : 1.5
08T50-MGE-800
Poignées chauffantes
•
•
•
•
•
•
•
•
08T70-MGZ-D40
360°, réglage progressif de la
température intégré dans la poignée
gauche
circuit intégré au rhéostat
protégeant la batterie
nécessite le faisceau additionnel
conviennent aux modèles de 2013 à
2015
Heizgriffe
•
•
•
•
•
•
•
Jeu de montage
•
•
•
•
08L95-MGZ-D00ZA
nécessaire au montage des
poignées chauffantes
convient aux modèles de 2013 à
2015
Kit supports
•
•
•
•
•
supports de coffres
porte-bagages
support top box
conviennent aux modèles de 2013 à
2015
360°, 3 Stufen, digitale Temperaturregelung im linken Griff integriert
elektronischer Schutz der Batterie
vor Entladung
benötigt den Zubehör-Kabelbaum
für Modelle von 2013 bis 2015
Temps de montage: 1.5
geeignet
Montagezeit : 1.5
Heizgriffmontagesatz
•
•
•
•
118.-
notwendig für den Anbau der
Heizgriffe
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Halterung-Satz
•
•
•
•
•
342.-
702.-
Kofferträger-Satz
Gepäckträger
Top Box Platte
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.7
Montagezeit : 0.7
08L74-MGZ-J00ZA
Kit supports de coffres
•
•
•
•
•
une paire en acier noir
peuvent être montés indépendamment du porte-bagages
conviennent pour les modèles de
2013 à 2015
Kofferträger-Satz
•
•
•
•
•
360.-
ein Paar aus Stahl
kann unabhängig vom
Gepäckträger angebaut werden
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
Fait le: 10.02.2014 - Update: 23.04.2015
1
CB 500F/FA
08L70-MGZ-D00ZA
Porte-bagages
•
•
•
•
Mat Axis Gray Metallic NH-303M
permet de recevoir un top box
convient aux modèles de 2013 à
2015
Gepäckträger
•
•
•
•
306.-
Mat Axis Gray Metallic NH-303M
erlaubt den Empfang einer Top Box
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
08L71-MGZ-J00
Platine top box
•
•
•
•
•
permet une pose et une dépose
rapide du top box
en résine injecté
convient aux modèles de 2013 à
2015
Top Box Halterung
•
•
•
•
•
46.-
erlaubt einen schneller An- und
Abbau der Top Box
aus Spritzgusshartz
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08L71-KZL-860
Top box 35 l.
•
•
•
•
•
•
•
08885-HAC-P00
•
•
•
•
•
•
Cylindre de serrure
•
•
•
•
08L29-MGZ-RTB
adaptable à la clé du véhicule elle
permet l’utilisation d’une seule clé
doit être combinée avec le corps
serrure 08885-HAC-P10 20.-
ce pack comprend le top box 29l
avec dossier passager, le portebagages en acier tubulaire, et le jeu
de serrure permettant l’utilisation
d’une seule clé
ne peut être combiné avec les
supports coffres
convient aux modèles de 12 à 15
•
•
•
•
•
•
•
•
ce pack comprend le top box 39l
avec dossier passager, le portebagages en acier tubulaire, et le jeu
de serrure permettant l’utilisation
d’une seule clé
ne peut être combiné avec les
supports coffres
convient aux modèles de 12 à 15
•
•
•
•
•
•
an den Fahrzeugschlüssel anpassbar, erlaubt den Gebrauch eines
einzigen Schlüssels
muss mit Zylinderhalterung
08885-HAC-P10 20.- kombiniert
werden
•
•
•
•
•
•
•
•
dieses Pack besteht aus einer 39L
Top Box mit Rückenlehne, einem
Stahlrohr Gepäckträger und einem
Schlosssatz, der den Gebrauch
eines Schlüssels erlaubt
kann nicht mit Kofferträger
kombiniert werden
für Modelle von 12 bis 15 geeignet
•
•
•
•
•
•
•
•
dieses Pack besteht aus einer 39L
Top Box mit Rückenlehne, einem
Stahlrohr Gepäckträger und einem
Schlosssatz, der den Gebrauch
eines Schlüssels erlaubt
kann nicht mit Kofferträger
kombiniert werden
für Modelle von 12 bis 15 geeignet
•
•
•
•
•
•
•
•
schwarze Nylon Innentasche für 39L
Top Box
rote Reissverschlüsse und
aufgedrucktem Honda-Logo auf der
Vorderseite
Fronttasche für A4 Ortner geeignet
kommt mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff
sac pour top box 39l en nylon noir,
zips de couleur rouge et logo
Honda
poche avant pouvant contenir un
dossier A4
livré avec bandoulière réglable et
poignée de transport
Kit coffres 29l
• noir (non peint)
• nécessitent les supports coffres et
• deux serrures
20.-
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
284.-
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
39L Top Box Satz
Sac pour top box 39l
•
•
•
•
•
•
•
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
29L Top Box Satz
Jeu top box 39l
08L39-RTB-INNER
35L Tragfähigkeit, kann einen
Integralhelm und mehr fassen
Deckel Mat Cynos Grey lackiert
Schlosszylinder und Zylinderhalterung müssen separat bestellt
werden
208.-
Schlosszylinder
Jeu top box 29l
•
•
•
•
•
•
•
•
08L39-MGZ-RTB
08L70-MGZ-D80
couvercle peint Mat Cynos Gray
d’un capacité de 35l il peut contenir
un casque intégral et plus
le jeu de serrure 08885-HAC-P00 et
le corps serrure 08885-HAC-P10
doivent être commandés
séparément
35L. Top Box
356.-
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
39L Top Box Innentasche
29L Seitenkoffer-Satz
42.-
432.-
• schwarz, unlackiert
• benötigen den Kofferträger-Satz und
• zwei Schlösser
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
Fait le: 10.02.2014 - Update: 23.04.2015
2
CB 500F/FA
Garnitures coffres
08F70-MGZ-J80ZF
Millennium Red R-263
08F70-MGZ-J80ZB
Mat Gunpowder Black Metallic NH-436M
08F70-MGZ-J80ZC
Pearl Himalayas White NH-A87P
•
•
•
•
•
vendues par paire, permettent
d’adapter la couleur des couvercles
de coffres à la couleur de la moto
montage aisé avec adhésif double
face
08F70-MGZ-J80ZH
Kofferverkleidungssatz
•
•
•
•
•
•
2 Farbplatten, ermöglichen die
Anpassung der Kofferdeckelfarbe
an die Motorradfarbe
einfache Montage auf die Kofferdeckel durch doppelseitiges
Klebeband
Graphite Black NH-B01
08L56-KPR-800
Sac pour top box 35l
•
•
•
•
•
•
08L56-MCW-802
•
•
•
•
•
•
•
08L63-KAZ-011
35L Top Box Innentasche
schwarz, aus Nylon mit aufgedrucktem ‘’Honda-Wing’’ Logo
Kapazität: 15L. mit Erweiterung auf
25L.
Fronttasche für A4 Ordner geeignet
mit verstellbarem Schulterriemen
und Tragegriff
Sacs pour coffres
Tragtaschen für Seitenkoffer
•
ensemble de deux sacoches en
•
nylon gris clair
•
2 x 16l de capacité
•
‘’Honda-Wing’’ logo noir brodé sur la
•
poche avant
•
avec bandoulière réglable et
•
poignée de transport
•
zwei hellgraue Nylon Kofferinnentaschen
2 x 16L Inhalt mit Fronttasche
schwarz bestickt mit ‘’Honda-Wing’’
Logo auf der Vorderseite der
Tasche
kommen mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff
Filet porte-bagage
Gepäcknetz
aspect carbone
remplace la pièce d'origine
convient aux modèles de 2013 à
2015
64.-
100.-
25.-
• zum Transport von Gepäck
• auf der Gepäckbrücke oder dem
• Soziussitz
Visière compteur
•
•
•
•
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
•
•
•
•
•
•
•
en nylon noir
‘’Honda-Wing’’ logo imprimé
extensible de 15 à 25 litres
la poche frontale peut accueillir un
dossier DIN A4
poignée et bandoulière ajustable
• maintient les bagages sur le porte• bagages ou la selle
08F79-MGZ-J40
100.-
Messgeräte-Blende
•
•
•
•
•
36.-
ersetzt die Original MessgeräteBlende
Kohlenfaser-Aspekt
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.5
Montagezeit : 0.5
08F94-MGZ-J40
Panneaux intérieur
•
•
•
•
•
1 paire
aspect carbone
remplacent les pièces standards
conviennent aux modèles de 2013 à
2015
Innenverkleidungen
•
•
•
•
•
90.-
1 Paar
Kohlenfaser-Aspekt
ersetzen die Original-Teile
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.4
Montagezeit : 0.4
08F91-MGZ-J40
Panneau instruments
•
•
•
•
aspect carbone
remplace la pièce d’origine
convient aux modèles de 2013 à
2015
Tachometer-Verkleidung
•
•
•
•
54.-
Kohlenfaser-Aspekt
ersetzet den Original-Teil
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
08F75-MGZ-J40
Couvercle phare
•
•
•
•
•
aspect carbone
replace la pièce standard sous le
phare
convient aux modèles de 2013 à
2015
Scheinwerfer-Abdeckung
•
•
•
•
•
99.-
ersetzt den originalen Teil unter dem
Scheinwerfer
Kohlenfaser-Aspekt
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.4
Montagezeit : 0.4
Fait le: 10.02.2014 - Update: 23.04.2015
3
CB 500F/FA
08F77-MGZ-J40
Couvercle de phare
•
•
•
•
•
aspect carbone
replace la pièce standard derrière le
phare
convient aux modèles de 2013 à
2015
Scheinwerfer-Abdeckung
•
•
•
•
•
90.-
ersetzt den originalen Teil hinter
dem Scheinwerfer
Kohlenfaser-Aspekt
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.4
Montagezeit : 0.4
08F85-MGZ-J00
Pare-boue avant
•
•
•
•
aspect carbone
replace le pare-boue d’origine
convient aux modèles de 2013 à
2015
Schutzblech vorn
•
•
•
•
90.-
ersetzt das Original-Schutzblech
Kohlenfaser-Aspekt
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
08F70-MGZ-J00
Pare-boue arrière
•
•
•
•
•
•
en ABS noir
protège l'amortisseur arrière des
projections de la roue arrière, garde
chaîne intégré
convient aux modèles de 2013 à
2015
Spritzschutz hinten
•
•
•
•
•
•
Capot de selle
aus schwarzem ABS Kunststoff
schützt den hinteren Stossdämpfer
von Projektionen, mit integriertem
Kettenschutz
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Soziusabdeckung
136.-
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
172.-
08F71-MGZ-J01ZN
Mat Gunpowder Black Metallic NH-436M
08F71-MGZ-J01ZG
Millennium Red R-263
08F71-MGZ-J00ZH
Graphite Black NH-B01
•
•
•
•
•
disponible aux couleurs de la moto
montage aisé, remplace la selle
passager
convient aux modèles de 2013
à 2015
•
•
•
•
•
in Farbe des Motorades erhältlich
einfache Montage, ersetzt den
Soziussitz
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08F71-MGZ-J01ZJ
Pearl Himalayas White NH-A87P
Jeu autocollants roues
Rad-Klebersatz
64.-
08F84-MFJ-810A
blanc / weiss
08F84-MFJ-820A
rouge / rot
08F84-MFJ-830A
• jeu pour 2 roues de 17 pouces
• en trois parties par coté de jante
• logo "HONDA RACING" inclus
• Klebersatz für zwei 17 Zoll Räder
• drei Streifen Teile pro Felgenseite
• mit ''HONDA RACING'' Logo
bleu / blau
Temps de montage: 0.5
Montagezeit : 0.5
08P61-KAZ-800A
Protection réservoir
• aspect carbone
• ‘’Honda-Wing’’ logo
Tankschutz
19.-
• Kohlenfaser-Aspekt
• mit ‘’Honda-Wing’’ Logo
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08P61-KAZ-800B
Protection réservoir
• aspect carbone
• logo HRC
Tankschutz
21.-
• Kohlenfaser-Aspekt
• mit HRC Logo
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08P61-KYJ-800
Décoration bouchon
• décoration bouchon de réservoir
• aspect carbone
Tankverschluss Dekor
21.-
• Tankeinfüllstutzen Abdeckung
• Kohlenfaser-Muster
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
Fait le: 10.02.2014 - Update: 23.04.2015
4
CB 500F/FA
RPGGS-CP60260H49 Amortisseurs de chute
•
•
•
•
deux pièces, gauche et droit
supports gris alu
conviennent aux modèles de 2013 à
2015
Sturzschutz
•
•
•
•
135.-
zwei Teile, links und rechts
Träger Alu grau
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.5
Montagezeit : 0.5
RPGAK-SLSH5SO2RC Akrapovic Carbone
•
•
•
•
•
•
08F88-MGZ-900
•
•
•
•
•
•
Akrapovic Titan
•
•
•
•
•
•
08P34-BC2-801
homologué uniquement pour la
version standard (non bridé)
enveloppe titan
gain de poids
convient aux modèles de 2013 à
2015
08M53-MFL-800
protège la peinture des rayons UV
la housse est déperlante mais
perméable à l’air
ajustable au moyen de cordelettes
afin d’éviter le flottement au vent
des œillets à l’avant permettent la
pose d’un cadenas ’’U-Lock’’
•
•
•
•
•
•
nur für Standard Version (nicht
gedrosselt) zugelassen
Titanhülle
Gewichtsgewinn
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
•
•
•
•
schützt den Lack vor UV Strahlen
wetterbeständiges, atmungsaktives
Nylongewebe
Seilzug für die Befestigung der
Abdeckung
zwei Öffnungen im Frontbereich für
eine einfache Einführung des ’’ULock’’ Schlosses
''Outdoor'' Faltgarage
•
•
•
•
Cadenas ''U-Lock''
•
•
•
•
•
95/195
serrure résistant aux tentatives
d'effractions
adapté au compartiment de
rangement sous la selle
5
nur für Standard Version (nicht
gedrosselt) zugelassen
Karbonhülle
Gewichtsgewinn
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Akrapovic Titan
Bâche moto ''Outdoor''
•
•
•
•
•
•
•
Fait le: 10.02.2014 - Update: 23.04.2015
homologué uniquement pour la
version standard (non bridé)
enveloppe carbone
gain de poids
convient aux modèles de 2013 à
2015
Akrapovic Karbon
Bügelschloss "U-Lock"
•
•
•
•
698.-
Temps de montage: 0.4
Montagezeit : 0.4
712.-
Temps de montage: 0.4
Montagezeit : 0.4
82.-
126.-
95/195
sehr widerstandsfähiger Stahlbügel
kann unter dem Soziussitz verstaut
werden
CB 500F/FA