Fiche de données sécurité

FICHE DE DONNEES SECURITE
GREEN CRYSTAL
ED: 2
Date: 03/11/07
Page: 1 de 6
Code: F.S .GREEN CRYSTAL
1- IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE L’ENTREPRISE
IDENTIFICATION DE LA PREPARATION: GREEN CRYSTAL
ENTREPRISE/SOCIETE:PROECO QUÍMICAS, S.L.
ADRESSE:
Pol. Ind. Can Clapés
Can Perich, 11
08181 SENTMENAT
BARCELONA
NUMERO DE TELEPHONE: +34 93 715 04 02
TELEPHONE D’URGENCE: CENTRE ANTIPOISON DE BELGIQUE (+32) 070 245 245.
REFERENCE DE LA FORMULE: 093101/071
USAGE DU PRODUIT: Nettoyant pour les vitres, miroirs et tout type de surface lavable.
2 – COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
COMPOSANTS ESSENTIELS DE LA PREPARATION:
Butilglycol
Isopropanol
Tensioactifs non ioniques
Parfum
Nº CAS
111-76-2
67-63-0
66455-14-9
Mélange
Nº CE
203-905-0
200-661-7
Mélange
Symbole-R
Xn, R20/21/22-36/38
F, Xi, R11-36-67
Xn, N, R22-41-50
-
Concentration
1-5%
5-10%
Moins de 5%
0-0,1%
3.-IDENTIFICATION DES DANGERS
Produit non dangereux. Précaution habituelle d’usage avec le maniement des produits
chimiques.
4.-PREMIERS SECOURS
La composition de ce produit est enregistré auprès du Service d’Information Toxicologique
de Barcelone (Institut National de Toxicologie).Tél: (+34) 91/562 04 20.
CONTACT CUTANE:
- Rincer abondamment à l’eau.
- Consulter un médecin si persistance de l’irritation.
FICHE DE DONNEES SECURITE
GREEN CRYSTAL
ED: 2
Date: 03/11/07
Page: 2 de 6
Code: F.S .GREEN CRYSTAL
CONTACT OCULAIRE:
- Rincer abondamment à l’eau (15 minutes) en maintenant les paupières écartées.
- Consulter un ophtalmologiste si l’irritation persiste.
INGESTION:
- Ne pas faire vomir.
- Faire boire de l’eau pour diluer le produit.
- Consulter un médecin immédiatement.
Source d’information: Institut National de Sécurité et d’Hygiène au Travail.
5 – MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Le produit n’est pas inflammable.
MOYENS D’EXTINCTION ADEQUATS: Mousse, poudre chimique, dioxyde de carbone,
vapeur d’eau.
MOYENS D’EXTINCTION A PROSCRIRE: Eau sous pression.
PRODUITS COMBUSTIBLES DANGEREUX: Des oxydes de carbone peuvent se
dégager de la solution.
EQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE: Vêtements de protection et
équipement respiratoire autonome.
6 – MESURES EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
PRECAUTIONS INDIVIDUELLES: Freiner la dispersion du produit à condition qu’aucun
risque ne soit encouru. Eviter le contact avec les yeux, la peau et les vêtements
PRECAUTIONS POUR L’ENVIRONNEMENT: Prévenir immédiatement les autorités en
cas d’écoulement dans les égouts, sols ou cours d’eau.
METHODES DE NETTOYAGE: Couvrir le produit renversé de sable, de terre ou tout autre
matière adéquate. Ramasser le produit et le placer dans un container approprié en vue de
son traitement prochain. Traitement en accord avec la législation en vigueur. Laver la zone
contaminée abondamment à l’eau.
7 – MANIPULATION ET STOCKAGE
MANIPULATION:
- Eviter tout contact avec les yeux et la peau.
- Conserver le produit dans un conteneur de matière identique à l’emballage d’origine.
- Ne pas manger, boire ou fumer pendant la manipulation du produit.
FICHE DE DONNEES SECURITE
GREEN CRYSTAL
ED: 2
Date: 03/11/07
Page: 3 de 6
Code: F.S .GREEN CRYSTAL
STOCKAGE:
- Entreposer les produits correctement fermés dans un endroit ventilé, à l’abri de l’action
directe du soleil et de sources de chaleur.
- Eloigner le produit d’agents oxydants forts.
USAGES SPECIFIQUES :
- Nettoyant pour l’entretien des sols, murs, cuisines, sanitaires, plastiques, meubles et tout
type de surfaces lavables. Parfumé.
- Usage domestique ou professionnel.
8 – CONTROLE DE L’EXPOSITION/ PROTECTION INDIVIDUELLE
Limite d’exposition (isopropanol) : TLV/TWA :400ppm (983mg/m3) _ TLV/STEL : 500 ppm
(1230 mg/m3)
Limite d’exposition (butilglycol) : TLV/TWA : 25 ppm (121 mg/m3)
CONTROLE DE L’EXPOSITION / PROTECTION PROFESSIONELLE:
PROTECTION DES MAINS: Gants de protection.
PROTECTION OCULAIRE: Utiliser des lunettes de sécurité. Disposer d’un lave-yeux sur
le lieu de travail.
PROTECTION CUTANEE: Vêtements de travail permettant une protection totale.
Disposer d’une douche de sécurité sur le lieu de travail.
9 – PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
ASPECT: Liquide
pH: 8
COULEUR: Bleu
SOLUBILITE: Totale dans l’eau.
10.-STABILITE ET REACTIVITE
Le produit est stable dans des conditions normales de stockage et de manipulation.
CONDITIONS A EVITER: Températures élevées.
SUBSTANCES A EVITER: Oxydants forts, métaux légers, acides et caustiques forts.
PRODUITS A DECOMPOSITION DANGEREUSES: Oxydes de carbone (par
combustion).
11.-INFORM ATIONS TOXICOLOGIQUES
Type de toxique (butilglycol): NOCIF
Toxicité aigüe
Voie orale
LD50, taux
560 mg/kg
FICHE DE DONNEES SECURITE
GREEN CRYSTAL
Inhalation
Voie dermique
LD50, taux 4h,
LD50, taux,
ED: 2
Date: 03/11/07
Page: 4 de 6
Code: F.S .GREEN CRYSTAL
2400 mg/l
1800 mg/kg
Type de toxique (isopropanol): FACILEMENT INFLAMMABLE ET IRRITANT
Toxicité aigüe
Voie orale
LD50, taux
>2000 mg/kg
Voie dermique
LD50, taux
>2000 mg/kg
Inhalation
LD50, taux, 4h >20 mg/l
-
Contact cutané: Suite à un contact prolongé ou répété, peut provoquer de légères
irritations.
Contact oculaire: Irritation.
12.-INFORM ATIONS ECOLOLOGIQUES
EFFETS SUR L’ENVIRONNEMENT:
ECOTOXICITE AIGUE: Butilglycol
POISSONS:
LC50, anguille, 96h, 1490 mg/l
LC50, grupis, 168h, 983 mg/l
LC50, poisson doré, 24h, 1700 mg/l
LC50, daurade, 96h, 1250 mg/l
INVERTEBRES AQUATIQUES : LC50, gambas, 48h, 800 mg/l
LC50, daphnia, 48h, 1700 mg/l
ALGUES
LC50, 7h, >900 mg/l
ECOTOXICITE AIGUE: Isopropanol
POISSONS
LC/EC/IC50, >100 mg/l
INVERTEBRES AQUATIQUES LC/EC/IC50, >100 mg/l
ALGUES
LC/EC/IC50, >1000 mg/l
MICROORGANISMES
LC/EC/IC50, >1000 mg/l
MOBILITE: Le produit se dissout dans l’eau. En grandes quantités, le produit peut
s’infiltrer dans le sol.
PERSISTENCE ET DEGRADABILITE:
Butilglycol : Facilement biodégradable. DBO20 (demande biologique d’oxygène)= 66% de
DTO (essai MITI).
Isopropanol: Facilement biodégradable. Produit conforme aux critères des 10 jours,
s’oxyde rapidement au contact de l’air par réaction photochimique.
Tensioactif non ionique: Facilement biodégradable. Conforme aux critères de
biodégradabilité stipulés dans le Règlement CE/648/2004.
13 – CONSIDERATIONS RELATIVES A L’ELIMINATION
MÉTHODE ADAPTEE POUR LE TRAITEMENT DU:
FICHE DE DONNEES SECURITE
GREEN CRYSTAL
ED: 2
Date: 03/11/07
Page: 5 de 6
Code: F.S .GREEN CRYSTAL
PRODUIT: L’élimination du produit doit être effectuée en accord avec la législation
nationale ou locale. Un centre de gestion des déchets pourra vous conseiller sur le
traitement des déchets.
CONTENEURS ET EMBALLAGES: Laver abondamment à l’eau et traiter les effluents de
la même manière que le produit. Ne jamais utiliser d’autres produits. Remettre ces
contenants et emballages à un centre de gestion des déchets accrédité pour le recyclage
ou l’incinération.
14 - INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
TRANSPORT: Produit non sujet aux dispositions légales des Normes de Transport ADR,
RID, IMDG, OACI/IATA et ADN.
15 – INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
PRODUIT CONFORME AU:
- Règlement (CE) N° 1907/2006 du Parlement Européen et du Conseil du 18 Décembre
2006 relatif à l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et la restriction des substances et
préparations chimiques (REACH), pour lequel a été créé l’Agence Européenne des
Substances et Préparations Chimiques. Directive 1999/45/CE modifiée et déroge au
Règlement CEE n° 1488/94 de la Commission ainsi que la Directive 76/769/CEE du
Conseil et les Directives 91/155/CEE, 93/67/CEE ; 93/105/CE et 2000/21/CE de la
Commission.
- Décret Royal 255/2003 du 28 Février, dans lequel est approuvé le Règlement sur la
Classification, le Conditionnement et l’Étiquetage des Produits et substances dangereuses
(Directive 67/548/CE, modifiée par la Directive 2001/59/CE, du 06/08/2001).
- Décret Royal 770/1999, du 7 Mai, dans lequel est approuvé le Règlement TechnicoSanitaire sur l’Elaboration, la Circulation et le Commerce des Produits d’Entretien et de
Nettoyage (Règlement (CE) Nº 648/2004 DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL
du 31 Mars 2004 sur les détergents).
Ce produit n’est pas classé comme dangereux.
MENTIONS OBLIGATOIRES_ RISQUE ET SECURITE:
Ne pas ingérer.
S 2: Laisser hors de portée des enfants.
FICHE DE DONNEES SECURITE
GREEN CRYSTAL
ED: 2
Date: 03/11/07
Page: 6 de 6
Code: F.S .GREEN CRYSTAL
En cas d’accident, consulter votre Centre Antipoison ou votre centre d’urgence hospitalier.
CENTRE ANTIPOISON DE BELGIQUE: (+32) 070 245 245.
16 – AUTRES INFORMATIONS
Texte complet des phrases R énumérées dans le paragraphe 2 :
R 11 : Facilement inflammable.
R 20/21/22 : Nocif en cas d’inhalation, d’ingestion et de contact avec la peau.
R 22 : Nocif en cas d’ingestion.
R 36 : Irritant pour les yeux.
R 36/38 : Irritant pour les yeux et la peau.
R 41 : Risque de lésions oculaires graves.
R 50 : Très toxique pour les organismes aquatiques.
R 67 : L’inhalation des vapeurs peut provoquer des somnolences et des vertiges.
L’information contenue dans cette fiche Informative de Sécurité du Produit se base sur les
connaissances actuelles relatives à ce produit ainsi que sur les lois nationales et
européennes en vigueur, sachant que les conditions de travail de ses utilisateurs ne nous
sont pas connues et échappent ainsi à notre contrôle. Le produit doit en aucun cas être
utilisé à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu et préparé, il ne peut être
utilisé sans connaissance préalable et écrite des instructions relatives à son maniement. Il
incombe à l’utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires afin de suivre et
respecter les exigences prévues par la loi.