Référentiel

Transcription

Référentiel

39/41 rue Louis Blanc
F-92400 Courbevoie
Téléphone : +33 (0)1 47 17 64 85
Télécopie : +33 (0)1 47 17 62 45
[email protected]
11 rue Francis de Pressensé
F-93571 La Plaine Saint Denis Cedex
Téléphone : +33 (0)1 41 62 80 00
Télécopie : +33 (0)1 49 17 90 00
www.marque-nf.com
www.afnor.org
REFERENTIEL DE CERTIFICATION
VENTILATION MECANIQUE
CONTROLEE
N° d’identification : NF 205
Date de 1ère mise en application : octobre 1998
N° de révision : 5
Date de mise à jour : 20/11/2012
Référentiel de certification – NF Ventilation Mécanique Contrôlée - Rév. 5 -
3/94
SOMMAIRE
SOMMAIRE ..................................................................................................................................................................3 PARTIE 1 1.1 1.2 1.3 1.4 CHAMP D’APPLICATION .............................................................................................................................6 DEFINITIONS DES DEMANDEUR/TITULAIRE, MANDATAIRE, DISTRIBUTEUR ....................................7 LA MARQUE NF ...........................................................................................................................................7 PRODUITS CERTIFIES................................................................................................................................8 PARTIE 2 2.1 2.2 2.3 2.4 OBTENIR LA CERTIFICATION .........................................................................................................54 DEPOT D'UN DOSSIER DE DEMANDE DE CERTIFICATION : ...............................................................55 LES DIFFERENTS CAS DE DEMANDE DE CERTIFICATION .................................................................57 PARTIE 4 4.1 4.2 4.3 LES EXIGENCES DU REFERENTIEL.................................................................................................9 LES REGLES GENERALES DE LA MARQUE NF ......................................................................................9 LES NORMES ET SPECIFICATIONS COMPLEMENTAIRES ....................................................................9 LES DISPOSITIONS DE MAITRISE DE LA QUALITE ..............................................................................40 LE MARQUAGE..........................................................................................................................................46 PARTIE 3 3.1 3.2 CHAMP D’APPLICATION ....................................................................................................................6 FAIRE VIVRE LA CERTIFICATION: LES MODALITES DE SUIVI...................................................58 MODALITES DE CONTROLES DU SUIVI .................................................................................................59 EVALUATION ET DECISION .....................................................................................................................63 DECLARATION DES MODIFICATIONS ....................................................................................................64 PARTIE 5 LES INTERVENANTS ........................................................................................................................66 ORGANISME MANDATE .......................................................................................................................................66 ORGANISME D'AUDIT ...........................................................................................................................................66 ORGANISME D’ESSAIS : LABORATOIRES TIERCE PARTIE .............................................................................66 SOUS-TRAITANCE ................................................................................................................................................66 COMITE DE MARQUE ..........................................................................................................................................67 PARTIE 6 6.1 6.2 CAS DES LABORATOIRES ACCREDITES ...............................................................................................68 CAS DES LABORATOIRES NON ACCREDITES......................................................................................70 PARTIE 7 7.1 7.2 7.3 LES TARIFS .......................................................................................................................................74 PRESTATIONS AFFERENTES A LA CERTIFICATION NF ......................................................................74 RECOUVREMENT DES PRESTATIONS ..................................................................................................76 LE MONTANT DES PRESTATIONS ..........................................................................................................76 PARTIE 8 8.1 8.2 8.3 8.4 UTILISATION DES LABORATOIRES DES TITULAIRES ................................................................68 DOSSIERS DE CERTIFICATION ......................................................................................................77 CAS D'UNE PREMIERE DEMANDE D'ADMISSION .................................................................................77 CAS D'UNE DEMANDE D'ADMISSION COMPLEMENTAIRE ..................................................................77 CAS D'UNE DEMANDE D'EXTENSION ....................................................................................................77 CAS D'UNE DEMANDE DE MAINTIEN .....................................................................................................77 PARTIE 9 LEXIQUE ............................................................................................................................................92 Référentiel de certification – NF Ventilation Mécanique Contrôlée – Rév. 5 -
4/94
Sommaire
Mise à jour et
Historique des
modifications
Partie 1
Partie 8
Comment remplir
les dossiers ?
Quels sont les produits visés
par la marque NF-VMC ?
La marque NF-VMC
Le champ d’application
Définitions
Modèles de courriers
et de dossiers
Partie 2
Partie 7
Quels sont les coûts ?
- Tarifs applicables
DEMANDEUR
- Conditions de facturation
Parties 5 et 6
Quelles sont les exigences
à respecter ?
- Pour le produit
- Pour le système de management
de la qualité
- Pour le marquage des produits
Partie 3
Comment obtenir
la certification ?
Quels sont les intervenants ?
- Organisme certificateur
- Organisme d'essais
- Comité de marque
- Les laboratoires
constructeurs
- Les types de demande
- Visite d’admission
- Processus d’obtention
Partie 4
Après la certification
- Surveillance
- Modifications
et évolutions extérieures
5/94
Le présent référentiel de certification a été approuvé par la Directrice Générale d'AFNOR Certification le
20/11/2012. Il annule et remplace toute version antérieure.
AFNOR Certification et CERTITA s'engage avec les représentants des fabricants, des utilisateurs et des
experts techniques à s’assurer de la pertinence de ce référentiel, en terme de processus de certification
et de définitions des exigences par rapport à l'évolution du marché.
Le référentiel de certification peut donc être révisé, en tout ou partie, par CERTITA et dans tous les cas
après consultation des parties intéressées. La révision est approuvée par la Directrice Générale
d'AFNOR Certification, pour acceptation dans le système de certification NF.
HISTORIQUE DES MODIFICATIONS
Partie modifiée
Tout le document
N°de
révision
5
Date de mise en
application
Novembre 2012
Modification effectuée
Extension du champ de la certification :
• aux entrées d’air autoréglables (intégration des
dispositions de la marque NF 173),
• aux groupes double flux modulés.
Pour les groupes double flux :
• précision sur les essais aérauliques tenant compte des
réserves de pression et de la validation des puissances,
• retrait du champ de la certification des groupes double
flux à transfert de débit.
Reformulation des essais des bouches autoréglables en
introduisant la référence aux essais de la norme spécifique.
Actualisation des dossiers de demande et des exigences
d’audit.
Tout le document
4
Décembre 2009
Refonte globale du référentiel et
Intégration de l'acoustique des bouches parmi les
caractéristiques certifiées des bouches
Intégration des groupes double flux
Tout le document
3
Octobre 2003
Intégration des groupes de ventilation simple flux
2
Décembre 2002
Tout le document
Suppression des caractéristiques acoustiques des bouches
Modification de la composition du Comité de la marque
1
Novembre 2001
Modification du logo AFNOR CERTIFICATION
0
Octobre 1998
Création du référentiel
6/94
Partie 1
CHAMP D’APPLICATION
1.1
CHAMP D’APPLICATION
Le présent référentiel de certification concerne à ce jour,
- les bouches d'extraction autoréglables, pour locaux à occupation humaine,
- les entrées d'air autoréglables pour locaux à occupation humaine (elles ont pour fonction essentielle
d’introduire de l’air neuf dans les pièces de vie tout en offrant un confort thermique vis-à-vis des courants
d’air et un confort acoustique vis-à-vis des bruits extérieurs)
- les groupes de ventilation simple flux, autoréglables, pour l’habitat individuel (ils ont pour fonction
essentielle d’extraire de l’air vicié des pièces à pollution spécifiques à l’habitat individuel et de le rejeter à
l’extérieur) et
- les groupes de ventilation double flux avec échangeur statique pour l’habitat individuel monobloc ou
multi-bloc
•
avec régulation du débit intégrée ou non au caisson (ce sont des groupes double-flux hauteperformances à moteur basse consommation et à échangeur haute efficacité)
⇒ appelé « groupe double flux autoréglable »
ou
•
équipé de dispositifs individuels de réglage pouvant permettre de réduire les débits tels que
définis à l'article 3 de l'arrêté du 24 mars 1982 modifié en octobre1983, sous les conditions
définis à l'article 4 du même arrêté.
⇒ appelé « groupe double flux modulé »
NB : Les informations se réfèrent à l’avis technique pour une simplicité d’écriture mais on
entendra avis technique ou document équivalent conforme à l’arrêté du 24/03/1982 modifié.
Les familles de produits concernées, avec leurs caractéristiques certifiées, sont les suivantes :
Familles de produits
Caractéristiques certifiées
Les bouches d'extraction autoréglables
Performances aérauliques,
Isolement acoustique pour les bouches à double débit,
Niveau de puissance acoustique.
Les entrées d'air autoréglables
Isolement acoustique
Les groupes de ventilation simple
autoréglables, pour l’habitat individuel
flux,
Les groupes de ventilation double flux avec
échangeur statique pour l’habitat individuel
monobloc ou multi-bloc autoréglable ou modulé
Niveau de puissance acoustique,
Puissance électrique.
Efficacité thermique (récupération de chaleur),
Performance aéraulique,
Puissance électrique.
(Le groupe double flux thermodynamique est exclu
de la certification ainsi que tout groupe à transfert
de débit)
Toute entité juridique, désignée ci-après, peut demander à bénéficier d’un droit d’usage de la marque NF.
• Le propriétaire intellectuel des produits,
• l’assembleur des produits,
• le distributeur des produits,
Les liens contractuels qui peuvent exister entre le demandeur/titulaire et les différents prestataires
auxquels il sous-traite une (des) exigence(s) qui couvre(nt) les étapes suivantes : conception, fabrication
(à l’exception des composants du produit), assemblage, contrôles, marquage et conditionnement, doivent
faire l’objet d’un contrat comme il est spécifié en partie 8. Ce dernier définit l’engagement du (des) soustraitant(s) à respecter les exigences des règles de certification qui le(s) concernent.
1.2
7/94
DEFINITIONS DES DEMANDEUR/TITULAIRE, MANDATAIRE, DISTRIBUTEUR
Demandeur / Titulaire :
Personne Morale qui assure la maîtrise et la responsabilité du respect de l’ensemble des exigences
définies dans le référentiel de certification de la marque NF 205.
Ces exigences couvrent au moins les étapes suivantes : conception, fabrication, assemblage, contrôle
qualité, marquage, conditionnement et mise sur le marché.
Les étapes pouvant être sous-traitées, sous maîtrise du demandeur/titulaire, sont les suivantes :
•
•
Fabrication de composants du produit,
Assemblage du produit fini. L’assembleur a alors pour charge la réalisation du contrôle qualité,
marquage et conditionnement sans sous-traitance possible.
Cette sous-traitance fait l'objet d'un document contractuel comme précisé en partie 8 précisant
l'engagement du sous-traitant à respecter les exigences des règles de certification,
Mandataire :
Personne Morale ou physique implantée dans l’E.E.E qui a une fonction de représentation du
demandeur/titulaire hors E.E.E et dispose d’un mandat contractuel écrit de celui-ci lui signifiant qu’il peut
agir en son nom et précisant dans quel cadre (missions et responsabilités associées et aspects
financiers, réclamations, interlocuteur de l’organisme certificateur, entre autres) dans le processus de
certification de la marque NF suivant les dispositions du référentiel de certification.
Le mandataire peut être le distributeur, ou l’importateur ; ses différentes fonctions sont clairement
identifiées (cf document en partie 8).
Distributeur :
Personne morale distribuant les produits du demandeur/titulaire qui n’intervient pas sur le produit pour en
modifier la conformité aux exigences de la marque NF.
Les types de distributeurs peuvent être les suivants :
•
•
1.3
distributeurs qui n’interviennent pas techniquement sur le produit et distribuent le produit sous
la marque commerciale du titulaire, ce cas de figure ne donne pas lieu à de demande
particulière.
distributeurs qui n’interviennent pas techniquement sur le produit et distribuent le produit avec
changement de marque commerciale (nécessité de maintien de droit d’usage ou demande de
droit d’usage si le demandeur ne souhaite pas qu’il soit fait référence explicite au
demandeur/titulaire. Dans ce dernier cas les responsabilités respectives sont définies par contrat
et l’accord du demandeur/titulaire est donné par écrit ),
LA MARQUE NF
La marque NF de la présente application est matérialisée par le monogramme NF conforme au modèle
ci-dessous :
ou
CONTROLEE
CONTROLLED
MECHANICAL VENTILATION
La charte graphique de la marque NF est disponible sur demande auprès de CERTITA ou sur le site
www.marque-nf.com, espace titulaires.
8/94
Les dispositions relatives à l'utilisation de la marque NF sont décrites dans la partie 2 du présent
référentiel de certification.
1.4
PRODUITS CERTIFIES
La liste des produits certifiés est disponible sur le site www.certita.fr ou www.marque-nf.com.
A qui s'adresser pour demander le droit d’usage de la marque NF ?
39/41 rue Louis Blanc 92400 Courbevoie - France
Tél : + 33.1 47.17.64.85
Fax : + 33.1.47.17.62.45
Email : [email protected]
9/94
Partie 2
LES EXIGENCES DU REFERENTIEL
Ce référentiel, au sens du Code de la Consommation, est constitué :
- des Règles Générales de la marque NF qui fixent l’organisation générale et les conditions d’usage de
la marque,
- des présentes règles de certification qui décrivent les caractéristiques techniques à respecter
(normes et caractéristiques complémentaires éventuelles), ainsi que les modalités de contrôle de
conformité à ces caractéristiques.
2.1
LES REGLES GENERALES DE LA MARQUE NF
La Marque NF est une marque collective de certification déposée avec des règles générales qui fixent
l’organisation générale et les conditions d’usage de la marque.
Le présent référentiel de certification s’inscrit dans le cadre réglementaire de la certification des services
et des produits autres qu'agricoles, forestiers, alimentaires ou de la mer, prévue aux articles L-115-27 à
L 115-33 et R 115-1 à R 115-3 du code de la consommation, prenant en compte l’avis du Conseil
national de la consommation du 17 décembre 2007.
Le droit d’usage de la marque NF est accordé sur la base de la conformité à une (des) normes(s) et de
façon générale à l’ensemble du référentiel défini dans cette partie, pour un produit provenant d’un
demandeur et d’un processus de conception et/ou de fabrication et/ou de commercialisation désigné(s).
2.2
2.2.1
LES NORMES ET SPECIFICATIONS COMPLEMENTAIRES
Réglementation
Les produits faisant l'objet du présent référentiel de certification doivent respecter les réglementations
française et européenne en vigueur.
Ils sont construits de façon à satisfaire l'ensemble des directives et règlements en vigueur, qui leurs sont
applicables. L’attribution du droit d’usage ne saurait en aucun cas substituer la responsabilité de
CERTITA à celle qui incombe légalement à l’entreprise titulaire du droit d’usage de la marque NF.
Notamment :
Arrêté du 24 mars 1982 relatif à l’aération des logements modifié par l’arrêté du 28 octobre 1983
La nouvelle réglementation acoustique (NRA), instituée par l’arrêté du 28 octobre 1994
2.2.2
Normes et spécifications complémentaires
2.2.2.1– Normes applicables en vigueur
Les listes ci-après entendent la norme et tous les amendements associés.
Norme relative au système de management de la qualité
NF EN ISO 9001 : Systèmes de management de la qualité – Exigences.
Pour les bouches d’extraction autoréglables :
NF E 51-713 (2005)
NF EN 13141-2 (2010)
Composants de ventilation mécanique contrôlée (VMC)
Bouches d’extraction pour VMC
Caractéristiques et aptitude à la fonction
Ventilation des bâtiments – Essais de performance
des composants/produits pour la ventilation des logements – Partie 2 :
Bouches d’air d’évacuation et d’alimentation
Référentiel de certification – NF Ventilation Mécanique Contrôlée - Rév. 5 Pour les entrées d’air autoréglables :
NF E 51-732 (2005)
Composants de ventilation mécanique contrôlée : Entrées d’air en
façade – Caractéristiques et aptitude à la fonction.
NF EN 13141-1 (2004)
Ventilation
des
bâtiments
Essais
de
performance
des
composants/produits pour la ventilation des logements - Partie 1 :
Dispositifs de transfert d’air montés en extérieur et intérieur.
NF EN ISO 140-1 (1997)
NF EN 20140-2 (1993)
NF EN 20140-10 (1993)
Mesurage de l’isolement acoustique des immeubles et des éléments
de construction – Partie 1 : Spécifications relatives aux laboratoires
sans transmission latérale.
Mesure de l’isolation acoustique des immeubles et des ISO 140-2
éléments de construction – Partie 2 : Détermination, vérification
et
application des données de fidélité.
Mesurage de l’isolation acoustique des immeubles et des ISO 140-10
éléments de construction – Partie 10 : Mesurage en laboratoire de
l’isolation au bruit aérien des petits éléments de construction.
Pour les groupes simple flux :
NF EN 60335-1 (2003)
NF EN 60335-2-80 (2004)
NF EN 50106 (2009)
NF EN 13141-6 (2004)
NF EN 55014-1 (2007)
NF EN 55014-2 (1997)
NF EN 61000-3-2 (2006)
.
NF EN 61000-3-3 (2008)
NF EN ISO 717-1 (1997)
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues –
Partie 1 : prescriptions générales
Partie 2-80 : règles particulières pour les ventilateurs
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues – Règles
particulières pour les essais de série concernant les appareils dans le
domaine d’application de la EN 60335-1 et de la EN 60967.
Ventilation des bâtiments. Essais des performances des
composants/produits pour la ventilation des logements. Kits pour
systèmes de ventilation par extraction pour logement individuel
Compatibilité électromagnétique – Exigences pour les appareils
électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues –
Partie 1 : émission
Compatibilité électromagnétique – Exigences pour les appareils
électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues –
Partie 2 : immunité
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 3-2 : limites – Limites
pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les
appareils inférieur ou égal à 16 A par phase)
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 3-3 : limites –
Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du
papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension
pour les matériels ayant un courant assigné inférieur ou égal à 16 A
par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
Acoustique - Évaluation de l'isolement acoustique des immeubles et
des éléments de construction - Partie 1 : isolement aux bruits aériens
10/94
11/94
Pour les groupes de ventilation double flux :
NF EN 13141-7 (2004) *
NF EN 60335-1 (2003)
NF EN 60335-2-80 (2004)
NF EN ISO 5135 (1999)
NF EN 13141-4 (2011)
NF EN 55014-1 (2007)
NF EN 55014-2 (1997)
NF EN 61000-3-2 (2006)
NF EN 61000-3-3 (2008)
NF EN 779 (2012)
Ventilation des bâtiments - Essais de performances des
centrales double flux (y compris la récupération de chaleur) pour les
systèmes de ventilation mécanique utilisés en logements individuels
Partie 1 : prescriptions générales
Partie 2-80 : règles particulières pour les ventilateurs
Acoustique - Détermination des niveaux de puissance acoustique du
bruit émis par les bouches d'air, les unités terminales, les registres et
clapets au moyen de mesurages en salle réverbérante.
Ventilation des bâtiments - Essais des performances des
ventilateurs utilisés dans les systèmes de ventilation des logements
Compatibilité électromagnétique - Exigences pour les appareils
électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues Partie 1 : émission
Compatibilité électromagnétique - Exigences pour les appareils
électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues Partie 2 : immunité
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : limites - Limites
pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les
appareils inférieur ou égal à 16 A par phase)
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : limites - Limitation
des variations de tension, des fluctuations de tension et du
papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse tension
pour les matériels ayant un courant assigné inférieur ou égal à 16 A
par phase et non soumis à un raccordement conditionnel
Filtres à air de ventilation générale pour l'élimination des particules Détermination des performances de filtration
(*) La norme NF EN 13141-7 qui sert de référence pour la mise en œuvre du présent référentiel de
certification est la norme publiée en 2004. Une nouvelle version de cette norme est parue en 2011.
12/94
2.2.2.2 - Spécifications complémentaires applicables aux bouches d’extraction
Les valeurs de débit mesuré sont exprimées à 20°C à pression atmosphérique de référence
(conformément à la norme NF EN 13141-2).
a)Synthèse des essais acoustiques et aérauliques à réaliser
Des bouches à double débit ayant des débits nominaux différents peuvent avoir le même débit
réduit.
Si à débit réduit, ces bouches ont la même géométrie (section de passage et organes de régulation
identiques), les essais aérauliques au débit réduit et la mesure de puissance acoustique ne sont réalisés,
à la demande du constructeur, que sur un des produits.
Si l'essai de fiabilité des organes à commande manuelle a déjà été réalisé par le fabricant et que celui-ci
a établi une attestation correspondante, l'essai n'est pas refait par le laboratoire de la marque.
13/94
Exigences acoustiques et aérauliques
Les produits sont évalués conformément à la norme NF E 51 713 selon les dispositions spécifiques
suivantes :
- Aucune tolérance supplémentaire ne sera accordée en raison d’un prélèvement sur chaîne de
production.
- pour les bouches à double débit (ou bi débit), le débit mesuré à Pmin + 30 si Pmax-Pmin > 30 Pa ou
Pmax si Pmax-Pmin ≤30 Pa doit être compris dans l'intervalle [0, +30 %] du débit nominal.
* Niveau de puissance acoustique Lw
Le niveau de puissance acoustique Lw se traduit par au minimum deux essais réalisés à Pmax et
Pmax-15% avec quatre autres essais volontaires (Pmin et 3 intermédiaires).
La valeur certifiée choisie est mesurée à Pmax-15% avec en valeur seuil de Lw ≤38dB (A).
* Interphonie - isolement acoustique Dn,e,w+C
Seuils proposés comme base de valeur certifiée :
Cuisine fermée ou ouverte : Dn,e,w+C ≥ 53 dB
Si Cuisine fermée avec une surface ≥ 15 m2, on accepte un Dn,e,w+C ≥ 51 dB
Si Cuisine ouverte sur une surface ≥ 50 m2, on accepte un Dn,e,w+C ≥ 51 dB
Maintenance
L'entretien de la bouche peut se faire soit par échange standard de toute ou partie de la bouche, soit par
un nettoyage "in situ", suivant les indications du fabricant.
La notice d'utilisation précisera les détergents utilisables.
Si nécessaire, une interdiction de nettoyage en lave-vaisselle devra figurer sur la bouche en caractères
indélébiles ou sur la notice présente avec le produit.
Notices
- Notice d'utilisation
Une notice d'utilisation et d'entretien expliquant le fonctionnement de la commande manuelle éventuelle
et donnant les préconisations d'entretien de la bouche est fournie par le fabricant.
- Notice technique
Une notice technique doit être disponible chez le fabricant. Elle doit contenir au minimum:
- le diamètre nominal de raccordement (mm),
- le ou les débits d'utilisation (m3/h),
- la plage de pression d'utilisation (pmin - pmax ) en Pa 1,
- la courbe caractéristique aéraulique 2 donnant l'évolution du débit en fonction de la pression,
- les conseils de mise en œuvre du fabricant.
14/94
Caractéristiques certifiées et exigences :
Aéraulique (Débit sur une Plage
de pression d’utilisation)
Exigences
Bouche Mono débit :
Qnominal ≤ Qnominal moyen ≤ 1.3 Qnominal
Qnominal moyen = moyenne(Q mesuré courbe montante ;Q mesuré courbe descendante)
Bouche Bi débit :
Qréduit ≤ Qréduit moyen ≤ 1.3 Qréduit
Qréduit moyen = moyenne(Q mesuré courbe montante ;Q mesuré courbe descendante)
si Pmax-Pmin>30 Pa : Qnominal ≤ Qnominal moyen à (Pmin+30) ≤ 1.3 Qnominal
si Pmax-Pmin<=30 Pa : Qnominal ≤ Qnominal moyen à (Pmax) ≤ 1.3 Qnominal
Puissance acoustique Lw
Isolement acoustique Dn,e,w +C
Lw ≤38dB (A) à Pmax-15%
Cuisine fermée ou ouverte : Dn,e,w+C ≥ 53 dB
Si Cuisine fermée avec une surface ≥ 15 m2, Dn,e,w+C ≥ 51 dB
Si Cuisine ouverte sur une surface ≥ 50 m2, Dn,e,w+C ≥ 51 dB
Tolérances et dérives :
Les tolérances appliquées sont calculées suivant la norme NF E 51-713 sans prendre en compte la disparité de
fabrication des produits
Aéraulique :
Le laboratoire donnera les résultats avec l’incertitude de mesure et la tolérance associées à chaque point
La tolérance T, qui prend en compte l’intégration des incertitudes de laboratoires I (y compris sur la mesure de
pression), est exprimée en pourcentage du débit moyen (qm) et doit être calculée point par point.
Elle est exprimée par : T(%)= max (I + 4 ; 100x1,5/ qm)
Acoustique :
En l’absence de définition d’une incertitude maximale autorisée dans la NF EN 13141-2, l’incertitude de
laboratoire est prise égale à 2 dB.
La tolérance T, qui prend en compte l’intégration des incertitudes de laboratoires ainsi que la variation des
conditions d’essai (température, pression, etc.) ou la mise en place du produit, exprimée en décibel, doit être
une valeur positive, telle que T = I + 1.
La valeur d’isolement Dn,e,w + C déclarée par le constructeur doit satisfaire à l’exigence suivante :
(Dn,e,w + C) – I ≥ (Dn,e,w + C)déclaré–T
La valeur de Lw déclaré doit être spécifiée par le constructeur et satisfaire à l’exigence suivante :
Lw + I ≤ Lw déclaré + T
En intégrant les tolérances, la dérive sur la valeur déclarée ne peut dépasser la valeur seuil:
Lw avec un maximum de 38 dB
Dn,e,w+C avec un minimum de 53 dB ou 51 dB en fonction de la surface de la cuisine
15/94
2.2.2.3 – Spécifications complémentaires applicables aux entrées d’air autoréglables.
Exigences sur l’isolement acoustique
En complément du paragraphe 3.2 de la norme NF E 51-732, il est décidé de fixer une exigence minimale
sur le Dn,e,w + Ctr :
Les entrées d'air autoréglables visées par la marque NF doivent avoir un Dn,e,w + Ctr ≥ 36 dB.
Démontabilité
En complément des exigences définies au paragraphe 3.3 de la norme NF E 51-732, les éléments
suivants de l'entrée d'air (s’ils existent) :
régulateur,
absorbant acoustique,
doivent être démontables de l'intérieur du logement pour nettoyage selon les prescriptions du titulaire.
Essais des entrées d'air
En complément des instructions d'installation des entrées d'air pour les essais aérauliques et acoustiques
telles que définies au paragraphe 4.1.2 de la norme NF EN 13141-1 :
1. Les entrées d'air sont montées sur un panneau plan de 60 mm d'épaisseur tant pour les essais
aérauliques que pour les essais acoustiques ; de plus aucune amélioration de l'étanchéité du montage
(par pose d'un cordon d'étanchéité silicone par exemple) n’est effectuée ; l'implantation des entrées
d'air dans le poste d'essais acoustiques est donnée dans la figure ci-après, en lieu et place de la figure
de la norme NF EN 20140.
2. Les dimensions des entailles sur lesquelles les entrées d'air sont installées sont celles indiquées dans
les notices d'installation et/ou de mise en œuvre.
3. Sur demande du demandeur/titulaire, les essais des entrées d'air pour pose en maçonnerie peuvent
être conduits sur une traversée de longueur plus importante.
4. Les fourreaux de traversée de parois (traversée directe sans changement de section et de direction et
de sens de l'écoulement) sont exclus du champ de la certification.
5. Les essais acoustiques doivent être réalisés après les essais aérauliques ; à défaut on procédera à
une mise en pression préalable des entrées d'air de 0 à 120 pascals par pressions croissantes puis
par pressions décroissantes de 120 à 0 pascals.
6. les essais en traversée indirecte sont exclus du champ de la certification.
Les autres caractéristiques telles que définies au paragraphe 3.3 de la norme NF E 51-732 sont, en
l’absence de normes d’essais spécifiques aux entrées d’air, traitées au cas par cas avec consultation
éventuelle du comité de marque.
16/94
2.2.2.4 – Spécifications complémentaires applicables aux groupes de ventilation simple flux.
Les essais sont réalisés conformément à la norme NF EN 13141-6 §4 sauf conditions particulières
précisées ci-après.
Le groupe sera testé dans sa configuration maximale de piquages sanitaires.
a) Vérifications préliminaires
Avant tout essai, il est vérifié l'impossibilité d'ajouter un ou plusieurs piquages sanitaires par rapport au
produit présenté à l'admission ou certifié.
Le groupe doit être en fonctionnement depuis au moins 1 heure avant de procéder aux essais décrits ciaprès.
b) Essais aérauliques
Le groupe d’extraction est essayé dans un circuit complet, contenant tous les éléments d’un ensemble
d’extraction avec des composants de référence.
b.1 – Conditions particulières des essais
- Tous les piquages sont connectés avec des conduits longs, soit 6 m de longueur par piquage avec trois
coudes à 90 °,
- Aucune perte de charge n’est appliquée au niveau des bouches d’extraction et au rejet,
- Raccordement au rejet : longueur droite de 2 m (sans coude) avec rejet de toiture,
- Les piquages sanitaires raccordés en fonction du nombre de piquages total du groupe devront être
conformes à la description faite dans le tableau 1.
Nombre de
Nombre piquages
piquages sanitaires sanitaires débit nominal
total du groupe
30 m3/h raccordés
Nombre de piquages
sanitaires débit nominal
15 m3/h raccordés
2
2
-
3
3
-
4
2
2
5
2
3
6
3
3
Tableau 1 : raccordement des piquages sanitaires – essais aérauliques
- La tension d’alimentation électrique est de 230V +/-1%.
b.2 – Grandeurs mesurées
- Débit d’air extrait à chaque bouche,
- Puissance électrique :
Elle est mesurée en petite et en grande vitesse de fonctionnement.
17/94
La puissance électrique pondérée notée P ci-après s'exprime en W-Th-C :
• Avec une temporisation inférieure ou égale à 30 minutes :
P= 23×PPV + PGV
24
Note :
PV = Petite Vitesse correspond à un fonctionnement en débit permanent (débit réduit),
GV = Grande Vitesse correspond à un fonctionnement en débit de pointe (débit
nominal)
• Sans temporisation :
P=11×PPV + PGV
12
b.3 – Exigences de performances
Sur le Débit d’air extrait à chaque bouche :
Les exigences supplémentaires par rapport aux débits nominaux réglementaires sont les suivantes :
Sanitaires
Cuisine
15 m3/h
30 m3/h
Petite vitesse
45 à 58 m3/h (+/- 2 m3/h)
15 à 18 m3/h (+/- 2 m3/h)
30 à 36 m3/h (+/- 4 m3/h)
Grande vitesse
≥ 135 m3/h (- 4 m3/h)
15 à 21 m3/h (+/- 0,5 m3/h)
30 à 42 m3/h (+/- 1 m3/h)
Tableau 2 : débits requis
Les tolérances sont données pour intégrer les incertitudes de laboratoire.
Les exigences de débit total extrait dans le logement (article 4 de l'arrêté du 24/03/1982 modifié) doivent
être respectées.
Sur la puissance électrique mesurée :
• Pour un groupe à 2 piquages sanitaires raccordés non modifiables
P < 35 W-Th-C
• Pour un groupe à 3 piquages sanitaires raccordés et plus
P < 50 W-Th-C dans la configuration maximale
et P < 35 W-Th-C avec 2 piquages sanitaires raccordés
Note :
Si dans la configuration maximale, on obtient P < 35 W-Th-C, l'essai à 2 piquages sanitaires raccordés
n'est pas effectué.
c) Essais acoustiques
Le groupe d’extraction est testé dans un circuit complet, contenant tous les éléments constitutifs d’un
ensemble d’extraction avec des composants de référence.
c.1 – Conditions des essais
- Tous les piquages sanitaires sont raccordés, ainsi que le piquage cuisine, en utilisant un conduit de
liaison court de longueur 1,5 m possédant un coude à 90°,
- La tension d’alimentation électrique est de 230 V +/-1%.
c.2 – Grandeurs mesurées
- Le niveau de puissance acoustique à la bouche cuisine en petite vitesse de fonctionnement.
Note : Petite Vitesse correspond à un fonctionnement en débit réduit
18/94
c.3 – Exigences de performances
Le niveau de puissance acoustique en petite vitesse doit être inférieur ou égal à 37 dB(A) pour le bruit
mesuré à l’aspiration de la bouche cuisine.
d) Essais de sécurité électrique et de compatibilité électromagnétique du groupe de ventilation
simple flux
Les groupes de ventilation simple flux doivent être conformes aux Directives 2006/95/CE essais relatifs à
la sécurité électrique et 2004/108/CE pour la compatibilité électromagnétique
Le fabricant fournira les déclarations de conformité CE.
e – Récapitulatif des caractéristiques certifiées et exigences :
Exigences
Niveau de puissance acoustique en
petite vitesse pour le bruit mesuré à
l’aspiration de la bouche cuisine
Lw en Petite Vitesse inférieure ou égale à 37 dB(A)
Débit d’air extrait à chaque bouche
Puissance électrique
Pour un groupe à 2 piquages sanitaires raccordés non modifiables
P < 35 W-Th-C
Pour un groupe à 3 piquages sanitaires raccordés et plus
P < 50 W-Th-C dans la configuration maximale
et P < 35 W-Th-C avec 2 piquages sanitaires raccordés
Dérive sur l’annonce acoustique :
Dérive sur la valeur annoncée (ou déclarée) : Lw à +2 dB avec un maximum de 37 dB
Exemples d’annonces :
Exigence : Lw ≤37dB
Lw annoncée = 36 dB mesurée à 37 dB ⇒ conforme donc annonce maintenue à 36 dB
Lw annoncée = 37 dB mesurée à 39 dB ⇒ non conforme car > 37 dB donc annonce et résultat sont non
conformes
19/94
f) Définition des composants de référence
Les composants de référence pour les essais aérauliques et acoustiques sont donnés pour chaque
famille de composants, dans le tableau 3.
Composants
Essais aérauliques
Essais acoustiques
Bouches
Marque : ANJOS
Marque : ALDES
(terminaux)
Type : à opercule
Type : à grille
Références :
Références :
BS 80 (diamètre 80)
BIP 80 (diamètre 80)
BC 125 (diamètre 125)
BIP 125 (diamètre 125)
Marque : STRULIK
Marque STRULIK
Type : souple
Type : souple
Références
Références :
KLIMAFLEX ATO 80 (diamètre 80)
Marque : ANJOS
Marque : ANJOS
Type : rejet toiture
Type : rejet toiture
Référence :
Références : CTP 125 (diamètre 125)
Conduits
Rejet
CTP 125 (diamètre 125)
Tableau 3 : définition des composants de référence
20/94
2.2.2.5 – Spécifications applicables aux groupes de ventilation double flux.
Avant propos :
Les groupes de ventilation double flux à transfert de débit actuellement certifiés ne pourront se
prévaloir de la certification à compter du 01/03/2013.
Pour les groupes de ventilation double flux actuellement certifiés, les nouvelles dispositions décrites
ci-après sont applicables au plus tard le 01/09/2013. Celles-ci pourront être vérifiées lors des essais
de suivi à réaliser jusqu’à fin 2013.
Les essais doivent être faits tous composants inclus (filtres, échangeur, bypass fermé le cas échéant…)
Les essais devront être effectués avec l’ensemble des options de type bypass, filtre (ayant la
perte de charge la plus défavorable) et la batterie (chauffage/préchauffage) si intégrée.
Les différentes combinaisons des options seront déclarées dans le dossier initial associé.
Le filtre à l’insufflation doit être au minimum de classe F5. Le filtre à l’extraction doit être au minimum de
type G4. Le demandeur doit présenter une attestation du fabricant de filtre ou un rapport d’essai selon
l’EN 779 validant la classe du filtre.
L’utilisation d’un piège à son avec un groupe certifié est autorisé à condition que celui-ci soit circulaire, de
diamètre de raccordement équivalent à celui des piquages du groupe de ventilation et dont la section de
passage est libre (sans chicane ni noyau).
Les exigences de confort d’été ne sont pas vérifiées lors de la certification.
On considère que la configuration maximale du domaine d’emploi est celle pour laquelle le débit de base
est le plus élevé.
La tolérance sur la pression de référence lors des essais pour la prise des points de mesure est de ± 4%.
a) Caractéristiques certifiées
a.1 - Efficacité thermique (récupération de chaleur)
Conditions d’essais selon NF EN 13141-7 : 2004:
o norme NF EN 13141-7 : 2004 qui renvoie à la norme NF EN 308 exclusivement pour les conditions
de température :
T air neuf = 5°C
T sèche air extrait = 25°C et température humide inférieure à 14°C (soit une humidité
relative inférieure à 30 %)
Différence de pression aux bornes du groupe :
- Pour un groupe double flux autoréglable : Préfmin1 à la configuration F4(1B,1WC, 1 salle
d’eau) soit 120 m3/h. (Préfmin1 = somme des pertes de charges des éléments du réseau
au débit de base considérée identique au soufflage et à l’extraction)
- Pour un groupe double flux modulé : pression minimale de fonctionnement du groupe
définie dans l’avis technique appliqué au soufflage et à l’extraction.
Note : La tolérance sur la pression est de +/-4%
Conditions particulières des essais :
o Débit d’essai (Qc):
- en autoréglable : débit de base de la configuration F4(1B,1WC,1 salle d’eau).
- en modulé : débit Qvarepspec pour Cdep=1 défini dans l'avis technique arrondi au multiple de
cinq le plus proche pour la configuration F4 (1B,1WC). (Exemple pour 65,2 m3/h on retiendra 65 ou pour
67,5 m3/h on retiendra 70 m3/h)
o Ventilateurs en marche, débit éventuellement ajusté à l’aide de ventilateurs d’appoint.
Exigences :
•
Efficacité thermique au débit de consigne Qc ≥ 85%
•
La différence entre les débits volumiques des circuits d’air neuf et d’air extrait doit être
inférieure à max ( ±10% de Qc ; 7 m3/h)
•
Le débit mesuré sur le circuit d’air extrait doit être compris dans l’intervalle
[0,97Qc ;1.3Qc]
21/94
a.2 - Courbe aéraulique (débit/pression)
Les groupes devront être équipés d'un dispositif avisant les utilisateurs de la nécessité de
changer les filtres. Cette détection ne fera pas l'objet d'une vérification de fonctionnement par le
laboratoire mais devra être décrite dans le dossier de demande.
Les conditions d’essais sont indiquées dans l’EN 13141-7 : 2004 qui renvoie à l’EN 13141-4 (catégorie
D : aspiration et refoulement en conduit). Des éléments supplémentaires sont donnés en annexe 2.
Les courbes aérauliques sont à réaliser sur les circuits de soufflage et d’extraction pour 3 configurations
différentes du domaine d’emploi défini par le fabricant correspondant à 3 débits de consignes Qc :
Pour un groupe double flux autoréglable, Qc prend les valeurs suivantes:
-
Débit de base de la configuration minimale du domaine d’emploi.
Débit de base correspondant à la configuration maximale du domaine d’emploi
Débit de pointe correspondant à la configuration maximale du domaine d’emploi
Pour un groupe double flux modulé, Qc prend les valeurs suivantes:
-
Débit Qvarepspec pour Cdep=1 défini, dans l'avis technique correspondant, pour la configuration
minimale du domaine d’emploi.
Débit Qvarepspec pour Cdep=1 défini, dans l'avis technique correspondant, pour la configuration
maximale du domaine d’emploi
Débit maximal foisonné défini, dans l’avis technique correspondant, pour la configuration maximale du
domaine d’emploi.
Les courbes enveloppe des deux circuits seront caractérisées pour permettre de déterminer le débit
maximal (sous 50 Pa) nécessaire à la détermination du taux de fuite. On relèvera au minimum 8 points
de mesure pour chaque courbe enveloppe, soufflage et extraction. Le débit maximal est le plus petit des
débits entre le circuit de soufflage et le circuit d’extraction pour une pression disponible de 50 Pa.
Exemple pour groupe double flux autoréglable : Domaine d’emploi du T3 1 sdb 1wc au T5 3sdb 3 wc
1sde
Les mesures aérauliques et de puissance électrique sont à relever :
- Au débit de base de la configuration minimale du domaine d’emploi = 90 m3/h
- Au débit de base correspondant à la configuration maximale du domaine d’emploi = 195 m3/h
- Au débit de pointe correspondant à la configuration maximale du domaine d’emploi = 285 m3/h
Exemple pour un groupe double flux modulé : Domaine d’emploi du T3 1 sdb 1wc au T5 3sdb 3 wc
Les courbes aérauliques et de puissance électrique sont à relever :
- Au débit Qvarepspec pour Cdep=1 défini dans l'avis technique correspondant à la configuration
minimale du domaine d’emploi = x m3/h
- Au débit Qvarepspec pour Cdep=défini dans l'avis technique correspondant à la configuration maximale
du domaine d’emploi = x m3/h
- Au débit maximal foisonné défini dans l’avis technique correspondant à la configuration maximale du
domaine d’emploi = x m3/h
22/94
Exigences :
Quelle que soit la configuration, y et z sont les réserves de pression (prise en compte de
l’augmentation des pertes de charge des filtres due à leur encrassement) pour assurer les débits
dans le temps mentionnées dans le tableau 1 ci-dessous.
Les valeurs y et z varient en fonction du type de filtration :
Classe de filtre
Réserve de pression en Pa
à l’extraction : y
au soufflage : z
5
Non applicable (*)
G4
F5
min (0,25*Prefmin ; 20)
F7
min (0,25*Prefmin ; 25)
G4+F5
5
G4+F7
10
(*) L’utilisation d’un filtre G4 au soufflage n’est pas autorisée dans le cadre du présent référentiel,
le filtre à l’insufflation doit être au minimum de classe F5
Tableau 1 : valeurs y et z en fonction du type de filtration
Pour les groupes double flux autoréglables Prefmin est défini dans le tableau 2.
Pour les groupes double flux modulés Prefmin extraction et Prefmin soufflage sont définis dans l’avis
technique.
Prefmin = Prefmin1 correspond aux configurations au débit de base
Prefmin = Prefmin2 correspond à la configuration de débit de pointe
Pour un groupe double flux autoréglable :
- A débit constant :
Pour les 3 configurations:
A Prefmin + y, l’écart maximal en débit entre la courbe de soufflage et la courbe d’extraction est de +/valeur max(10% de Qc ; 7 m3/h).
Avec Prefmin = Pmin du régulateur + Pdc réseau et rejet + PdC autres accessoires
A Prefmin, l’écart maximal en débit entre la courbe de soufflage et la courbe d’extraction est de +/- valeur
max(10% de Qc ; 7 m3/h).
Les valeurs de débit mesurées à l’extraction pour une consigne Qc doivent être comprises dans
l’intervalle [0,97Qc ;1.3Qc] sur la plage de pression [Prefmin; Prefmin+y].
3
Ecart admissible pour la courbe de soufflage par rapport à la courbe d’extraction :+/- max(10% de Qc ; 7 m /h).
23/94
- A débit variable associé à des organes de régulation conformes à l’annexe 1 du présent
référentiel :
A Prefmin + y, l’écart maximal en débit entre la courbe de soufflage et la courbe d’extraction est de +/valeur max(10% de Qc ; 7 m3/h).
La valeur de pression mesurée à une consigne Qc sur le circuit d’air extrait doit être comprise dans
l’intervalle [Prefmin + y ; Prefmax+y]
avec Prefmax = Pmax du régulateur + Pdc réseau et rejet + PdC autres accessoires
et Prefmin = Pmin du régulateur + Pdc réseau et rejet + PdC autres accessoires
3
Ecart admissible pour la courbe de soufflage par rapport à la courbe d’extraction :+/- max(10% de Qc ; 7 m /h).
Pour un groupe double flux modulé :
A Prefmin extraction+ y sur le réseau d’extraction et à Prefmin soufflage +z sur le réseau de soufflage,
l’écart maximal en débit entre la courbe de soufflage et la courbe d’extraction est de +/- valeur max(10%
de Qc ; 7 m3/h).
→ Pour vérifier cette exigence, on appliquera une perte de charge supplémentaire de y Pa au rejet de
l’air vicié et de z Pa à l’amenée d’air neuf . (cf schéma essai annexe 2)
La position du registre simulant la perte de charge au soufflage (Prefmin soufflage) est réglée au débit
max foisonné pour la configuration maximale du domaine d’emploi telle que définie dans l’avis
technique. Pour toute autre valeur de débit, la position du registre reste inchangée.
A Prefmin extraction et Prefmin extraction +y, Les valeurs de débit mesurées à l’extraction pour une
consigne Qc doivent être comprises dans l’intervalle [0,97Qc ;1.3Qc]
Ecart admissible pour la courbe de soufflage par rapport à la courbe d’extraction
24/94
Essai 1 : réalisé avec une perte de charge Prefmin extraction sur le réseau d’extraction et Prefmin soufflage sur le réseau de
soufflage.
Note : sur le schéma Pref min [Qc] concerne l’extraction
Essai 2 : réalisé avec une perte de charge (Prefmin extraction + y) sur le réseau de d’extraction
et (Prefmin soufflage+ z) sur le réseau de soufflage
+y
Note : sur le schéma Pref min [Qc] concerne l’extraction
Le domaine d’emploi est défini :
pour le groupe double flux autoréglable: conformément au tableau 2 ci-dessous
Le débit de base, le débit de pointe et les pertes de charge réseau + rejet (c et C) sont fixés quel
que soit le groupe. Les autres données dépendent de la valeur de pression de fonctionnement des
organes de régulation déterminée selon les essais de caractérisation des composants décrits dans
le présent référentiels. Elles sont fournies et déclarées par le fabricant.
pour le groupe double flux modulé : conformément à l’avis technique.
Référentiel de certification – NF Ventilation Mécanique Contrôlée – Rév. 5 -
25/94
Tableau 2 – Définition du domaine d’emploi d’un groupe double flux autoréglable
Exemple avec une pression minimum au fonctionnement du régulateur de 50 Pa.
T3
T4
1
1
0
50
160
60
10
60
170
120
30
80
190
1
2
0
50
160
75
15
65
175
135
35
85
195
1
1
0
50
160
90
20
70
180
150
40
90
200
1
2
0
50
160
105
25
75
185
165
50
100
210
1
2
1
50
160
120
30
80
190
180
60
110
220
2
2
0
50
160
135
35
85
195
195
70
120
230
2
2
1
50
160
150
40
90
200
210
80
130
240
3
2
0
50
160
165
50
100
210
225
90
140
250
3
2
1
50
160
180
60
110
220
240
100
150
260
3
3
1
50
160
195
70
120
230
255
110
160
270
1
1 ou 2
0
50
160
105
25
75
185
180
60
110
220
1
1 ou 2
1
50
160
120
30
80
190
195
70
120
230
2
1 ou 2
0
50
160
135
35
85
195
210
80
130
240
2
1 ou 2
1
50
160
150
40
90
200
225
90
140
250
3
1 ou 2
0
50
160
165
50
100
210
240
100
150
260
wc
Salle d’eau
T2
En débit de pointe
Pression
min
au
régulateur
(Pa)
a
sdb
Logement
En débit de base
Pression
max
au
régulateur
(Pa)
b
Débit de
3
base (m /h)
Qbase
Pdc
réseau+
rejet
c
Pdc autres
accessoires
(Pa)
d
Préf1min
à Qbase
(Pa)
a+c+d
Préf1max à
Qbase (Pa)
b+c+d
Débit de
pointe
3
(m /h)
Pdc
réseau+
rejet
Qpointe
C
Pdc
autres
accessoires
(Pa)
D
Préf2min à
Qpointe
(Pa)
Préf2max à
Qpointe
(Pa)
a+ C+D
b+ C+D
26/94
Suite Tableau 2 – Définition du domaine d’emploi d’un groupe double flux autoréglable
Salle d’eau
Pression
min
au
régulateur
(Pa)
a
T4
3
1 ou 2
1
50
160
180
60
110
220
255
110
160
270
Suite
3
3
1
50
160
195
70
120
230
270
125
175
285
1
1 ou 2
0
50
160
105
25
75
185
195
70
120
230
1
1 ou 2
1
50
160
120
30
80
190
210
80
130
240
2
1 ou 2
0
50
160
135
35
85
195
225
90
140
250
2
1 ou 2
1
50
160
150
40
90
200
240
100
150
260
3
1 ou 2
0
50
160
165
50
100
210
255
110
160
270
3
1 ou 2
1
50
160
180
60
110
220
270
125
175
285
3
3
1
50
160
195
70
120
230
285
140
190
300
3
4
1
50
160
210
80
130
240
300
150
200
310
4
3
1
50
160
225
90
140
250
315
165
215
315
4
4
1
50
160
240
100
150
260
330
180
230
340
5
4
1
50
160
270
125
175
285
360
215
265
375
5
5
1
50
160
285
140
190
300
375
230
280
390
5
6
1
50
160
300
150
200
310
390
250
300
410
T5
et +
wc
sdb
En débit de pointe
Logement
En débit de base
Pression
max
au
régulateur
(Pa)
b
Débit de
3
base (m /h)
Qbase
Pdc
réseau+
rejet
c
Pdc autres
accessoires
(Pa)
d
Préf1min
à Qbase
(Pa)
a+c+d
Préf1max à
Qbase (Pa)
b+c+d
Débit de
pointe
3
(m /h)
Pdc
réseau+
rejet
Qpointe
C
Pdc
autres
accessoires
(Pa)
D
Préf2min à
Qpointe
(Pa)
Préf2max à
Qpointe
(Pa)
a+ C+D
b+ C+D
Référentiel de certification – NF Ventilation Mécanique Contrôlée – Rév. 5 -
27/94
Pression min au régulateur (Pa) = pression minimum de fonctionnement de la bouche certifiée ou du régulateur
Pdc autres accessoires (Pa) = perte de charge de ou des accessoires déterminée lors de l’essai de caractérisation
Débit de base = somme des débits d'extraction réduits du logement
Débit de pointe = somme des débits d'extraction nominaux du logement.
Préf1min à Qbase : Somme des pertes de charges des éléments du réseau au débit de base avec le régulateur à sa pression de
fonctionnement minimale
Préf2min à Qpointe : Somme des pertes de charges des éléments du réseau au débit de pointe avec le régulateur à sa pression de
fonctionnement minimale
Préf1max à Qbase : Somme des pertes de charges des éléments du réseau au débit de base avec le régulateur à sa pression de
fonctionnement maximale
Préf2max à Qpointe Somme des pertes de charges des éléments du réseau au débit de pointe avec le régulateur à sa pression de
fonctionnement maximale
Pdc = Perte de charge.
Les données sur fond vert sont les données de base.
a.3 - Puissance électrique des ventilateurs
Conditions d’essais selon NF EN 13141-7 : 2004.
La puissance électrique absorbée du groupe, Pu, est mesurée en même temps que la caractéristique
aéraulique. Elle est soit issue directement des essais ou recalculée en fonction d’une interpolation de la
courbe de puissance.
Fonctionnement en autoréglable :
Pour les groupes autoréglables à débit constant, on sélectionne Qc la consigne de débit extrait et on
impose la pression de référence Prefmin du tableau 2 pour les deux circuits.
Pour les groupes autoréglables à débit variable, on impose le débit de consigne sur l'air extrait, on
mesure la pression disponible correspondante et on l'applique sur le circuit d'air neuf.
On procède à une mesure de 2 configurations :
‐ Au débit de base et au débit de pointe correspondant à la configuration maximale du
domaine d’emploi,
‐ Et au débit de base et au débit de pointe d’une configuration intermédiaire choisie par le
certificateur (à chaque contrôle périodique de suivi réalisé par le laboratoire indépendant,
une nouvelle configuration intermédiaire sera choisie par le certificateur).
Fonctionnement en modulé :
Pour les groupes modulés, les essais sont réalisés au débit de consigne à Prefmin extraction à
l’extraction et Prefmin soufflage au soufflage.
On procède à une mesure de 2 configurations :
‐ Au débit Qvarepspec pour Cdep=1 et au débit maximal foisonné défini dans l'avis
technique correspondant à la configuration maximale du domaine d’emploi,
‐ Et au débit Qvarepspec pour Cdep=1 et au débit maximal foisonné défini dans l'avis
technique d’une configuration intermédiaire choisie par le certificateur (à chaque contrôle
périodique de suivi réalisé par le laboratoire indépendant, une nouvelle configuration
intermédiaire sera choisie par le certificateur).
A partir de ces éléments, le fabricant déclare le tableau de puissances (cf tableau 3).
Si les valeurs déclarées sont conformes aux valeurs mesurées compte-tenu des tolérances applicables,
elles sont validées. Dans le cas contraire, elles sont ramenées aux valeurs mesurées, corrigées de la
tolérance applicable
Exigence : la puissance électrique pondérée sur le domaine d’emploi du produit à la pression de
référence est inférieure à la puissance électrique pondérée de référence présentée dans le
tableau 3.
Note : Les tolérances sont précisées en partie 4 du présent référentiel
28/94
Calcul de la puissance électrique pondérée en W Th C pour les deux ventilateurs :
Pour un groupe double flux autoréglable à débit constant :
P=
23
1
* PuQbase.à. Pr ef min 1 + * PuQpo int e.à. Pr ef min 2
24
24
Pour un groupe double flux autoréglable à débit variable associé à des organes de régulation conforme à
l’annexe 1 du présent référentiel :
P=
1
23
* PuQc −base + * PuQc − po int e
24
24
Qc-base=Débit de consigne du débit de base de la configuration testée
Qc-pointe = Débit de consigne du débit de pointe de la configuration testée
Pour un groupe double flux modulé:
P=
23
1
* PuQvbase.à. Pr ef min1.extraction +
* PuQv max .à. Pr ef min 2.extraction
24
24
Avec définis dans l’avis technique:
- Qvmax = Cfres * Qvextmax (= Débit maximum foisonné)
- Qvbase = Cfres * Qvarepspec ( avec Qvarepspec pour Cdep=1)
- Cfres est le coefficient de fuites des réseaux pris égal à 1.10
Note : Dans le cas d’un groupe double flux modulé,pour une prise en compte des fuites réseaux, un coefficient a été pris en compte
sur la formule de la puissance.
29/94
Tableau 3 – Puissances électriques pondérées maximales de référence
Logement
Sdb
wc
salle
d'eau
pondérée maximale pour
les 2 ventilateurs (WThC)
1
1
0
27,5
1
2
0
34,1
T2
T3
T4
T5 et +
1
1
0
40,7
1
2
0
47,3
1
2
1
53,9
2
2
0
60,5
2
2
1
67,1
3
2
0
73,7
3
2
1
80,3
3
3
1
86,9
1
1 ou 2
0
47,6
1
1 ou 2
1
54,2
2
1 ou 2
0
60,8
2
1 ou 2
1
67,4
3
1 ou 2
0
74,0
3
1 ou 2
1
80,6
3
3
1
87,2
1
1 ou 2
0
47,9
1
1 ou 2
1
54,5
2
1 ou 2
0
61,1
2
1 ou 2
1
67,7
3
1 ou 2
0
74,3
3
1 ou 2
1
80,9
3
3
1
87,5
3
4
1
94,1
4
4
3
4
1
1
100,7
107,3
5
4
1
120,5
5
5
1
127,1
5
6
1
133,7
b) Conditions à l’admission
Les essais suivants sont des essais initiaux réalisés pour chaque admission de produit.
Les performances évoquées dans ce paragraphe ne sont pas certifiées. Sur tous supports (emballage,
commerciaux …), il ne devra pas avoir confusion entres ces performances et les caractéristiques
certifiées.
b.1 - Fuites internes et externes
Pour les produits multi-bloc, les fuites sont effectuées sur l’ensemble (caisson moteur+échangeur).
La liaison entre les blocs est effectuée avec des conduits rigides montés de façon étanche du même
diamètre que celui des piquages du groupe. La longueur des conduits doit être égale à 5 fois le diamètre.
Conditions d’essais selon NF EN 13141-7:2004 :
o Fuites internes réalisées à une différence de pression de 100 Pa
Référentiel de certification – NF Ventilation Mécanique Contrôlée - Rév. 5 o
30/94
Fuites externes à 250 Pa à réaliser en surpression et/ou dépression suivant la position des
ventilateurs par rapport à l’échangeur (voir tableau ci-dessous)
Position des
ventilateurs
/échangeur
En Amont
En Aval
L’un en amont
l’autre en aval
Surpression
Dépression
Surpression et
dépression
Exemple
Fuites externes à
réaliser en
o
Les essais de fuite par court-circuitage des filtres ne sont pas à réaliser.
Critère : Les taux de fuite interne et externe doivent être inférieurs ou égaux à 10% du débit
maximal
*la norme décrit le débit maximal comme le débit sous 50 Pa
Note : Si le produit ne permet pas d’atteindre 50 Pa sur la courbe enveloppe (cas de certains produits
avec régulation électronique), le fabricant devra fournir au laboratoire :
- La méthodologie à suivre pour déconnecter l’électronique ou un dispositif permettant de débrayer
l’électronique pour réaliser la courbe aéraulique enveloppe.
- A défaut, le débit maximal à considérer sera le débit de pointe de la configuration maximale du domaine
d’emploi.
b.2 - Vérification du lien entre la régulation et sa commande
Lors des essais aérauliques, la commande permettant de déclencher le débit nominal en cuisine doit être
raccordée au groupe de ventilation conformément aux instructions de la notice du fabricant et il sera
vérifié :
que la commande du groupe double flux est compatible avec la régulation des débits. C'est-à-dire
que l’action sur la commande entraîne le passage du groupe de ventilation en débit de pointe.
que le fonctionnement en débit de pointe est temporisé pendant 30 minutes (± 20%).
-
-
b.3 - Caractérisation aéraulique des éléments de régulation du débit à l’extraction
Les éléments permettant la régulation du débit extrait associés au groupe de ventilation double-flux feront
l’objet
Soit d’une certification NF VMC (bouches d’extraction autoréglables)
Soit d’un essai de caractérisation débit/pression permettant de définir la pression nécessaire au
fonctionnement du régulateur (En conduit, la régulation sera réalisée par un régulateur de débits ou
un ensemble monobloc de régulation ; lorsque la régulation est intégrée au groupe double flux, elle
sera réalisée sur chaque piquage du groupe).
Soit d’une certification CSTBat Ventilation Hygroréglable
Soit d’une vérification par l’avis technique de la compatibilité avec le système.
Les exigences vis-à-vis des régulateurs sont basées sur la caractérisation aéraulique.
Les caractéristiques aérauliques des éléments de régulation associés à chaque configuration seront
précisées dans le dossier technique. On s'assurera que ceux- ci sont compatibles avec les exigences de
l'arrêté du 24 mars 1982 modifié. (PV d’essai de moins de 10 ans à fournir ou réalisation d’un essai de
caractérisation suivant la méthode annexe 1).
Les régulateurs, qu’ils soient en conduit ou intégrés sur les piquages du groupe de ventilation seront
testés selon la méthode d’essai proposée en annexe 1.
La plage de fonctionnement en pression du régulateur sera déterminée de la même façon que pour les
bouches d’extraction autoréglables (cf point 2.2.2.2 du présent référentiel NF 205).
31/94
Cette valeur servira à renseigner le tableau 2 et à définir le domaine d’emploi.
b.4 - Sécurité électrique et compatibilité électromagnétique
Les groupes de ventilation double flux doivent être conformes aux directives 2006/95/CE essais relatifs à
la sécurité électrique et 2004/108/CE pour la compatibilité électromagnétique.
Le fabricant fournira les déclarations de conformité à ces règlementations dans son dossier de
certification. Il tiendra à disposition son dossier CE de type comprenant les essais réalisés en cas de
demande de l’organisme certificateur.
b.5 - Caractéristique acoustique
Conditions d’essais selon NF EN ISO 5135 et complément voir annexe 3.
Critère :
Pour un groupe double flux autoréglable :
Le niveau de puissance acoustique en conduit à l’extraction et au soufflage ne doit pas dépasser
55 dB(A) au débit de base correspondant à la configuration maximale d’emploi déclarée par le
fabricant.
Pour un groupe double flux modulé :
Le niveau de puissance acoustique en conduit à l’extraction et au soufflage ne doit pas dépasser
55 dB(A) au débit Qvarepspec pour Cdep=1 correspondant à la configuration maximale du domaine
d’emploi déclarée par le fabricant.
Pour les groupes de ventilation à débit constant, la pression disponible doit être ajustée pour réaliser
l’essai. La pression de référence est la même que celle définie pour les essais aérauliques (cf tableau 2).
Pour se conformer à l’exigence, l’utilisation d’un piège à son peut être nécessaire. Celui-ci doit être
conforme aux exigences décrites dans l’avant-propos du §2.2.2.4 à savoir : « celui-ci doit être circulaire,
de diamètre de raccordement équivalent à celui des piquages du groupe de ventilation et dont la section
de passage est libre (sans chicane ni noyau)».
Le fabricant devra préciser dans la notice dans quelle configuration il doit être installé (distance minimum
par rapport au caisson). Il sera testé avec le produit et fera systématiquement partie du kit d’assemblage.
Référentiel de certification – NF Ventilation Mécanique Contrôlée - Rév. 5
32/94
Annexe 1 : Exigences et méthode de caractérisation des organes de régulation
utilisés à l’extraction dans le cas d’un groupe double flux autoréglable
Il existe 3 types d’organes de régulation :
- Type 1 : Au niveau du terminal
La régulation est réalisée à l’aide de bouches d’extraction autoréglables simple et/ou double débits.
- Type 2 : En conduit
La régulation est réalisée à l’aide de régulateurs de débit ou d’un ensemble monobloc de régulation
- Type 3 : Intégré au groupe double flux
La régulation est réalisée sur chaque piquage du groupe.
Les éléments de régulation du débit associés au groupe double-flux feront l’objet :
- d’une certification NF VMC pour les organes de type 1
- d’un essai type (caractéristique débit/pression) de moins de 10 ans dans un laboratoire indépendant pour
les organes de types 2 et 3.
Exigences relatives aux organes de régulation
Pour les 3 types d’organe de régulation, l’exigence demandée est celle définie dans la norme NF E 51-713 et
rappelée ci-dessous :
« Les valeurs d’exigence E doivent satisfaire aux conditions suivantes :
-
En limite basse de l’exigence : E = qnominal réduit ;
-
En limite haute de l’exigence : E = qnominal réduit x 1,3.
Le débit nominal de la bouche d’extraction doit être déterminé au minimum de la plage de fonctionnement
annoncée. Le débit nominal correspond au débit moyen pour cette différence de pression. Il doit
répondre, en limite basse, à l’exigence : E = qnominal »
Le respect des exigences sera vérifié conformément à la norme NF E 51-713.
33/94
Méthodes d’essais
- Type 1 : Au niveau du terminal
La méthodologie de test est définie dans le référentiel NF VMC et s’appuie sur les normes d’exigences et
d’essais en vigueur à savoir :
NF E 51-713
NF EN 13141-2
Composants de ventilation mécanique contrôlée (VMC)
Bouches d'extraction pour VMC
Caractéristiques et aptitude à la fonction
Ventilation des bâtiments - Essais de performance
des composants/produits pour la ventilation des logements Partie 2 : Bouches d'air d'évacuation et d'alimentation
- Type 2 : En conduit
En l’absence de norme d’essai pour ce type de produits, les longueurs de conduits de part et d’autre du
régulateur ont été définies en s’inspirant des recommandations de la norme d’essai européenne EN 13141-2
« Essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements. Partie 2 : Bouches
d’évacuation et d’alimentation », et sur les indications d’installation des constructeurs.
Organe en test Type 2 -
Prise de pression statique -
Débitmètre -
Ventilateur
- Type 3 : Intégré au groupe double flux
En l’absence de norme d’essai pour ce type de produits, les longueurs de conduits de part et d’autre du
régulateur ont été définies en s’inspirant des recommandations de la norme d’essai européenne EN 13141-2
« Essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements. Partie 2 : Bouches
d’évacuation et d’alimentation », et sur les indications d’installation des constructeurs.
Organe en test Type 3 -
Prise de pression statique -
Caisson de détente de dimension l, h et p ≥ 60 cm
Débitmètre -
Ventilateur –
34/94
Annexe 2 : Particularités des essais aérauliques
•
Groupe de ventilation à plusieurs entrées/sorties
Si le groupe possède plusieurs entrées/sorties, tous les piquages sont reliés, sans régulateur, par
l’intermédiaire d’une boite de raccordement (caractéristiques définies dans la norme NF EN 13141-4). On
mesure la pression totale fournie par le produit en fonction du débit pour les vitesses définies pour la
caractérisation aéraulique.
•
Groupe de ventilation à régulation de débit constant
Ces groupes de ventilation ont comme particularité d’adapter la pression fournie en fonction de la perte de
charge imposée tout en maintenant un débit constant.
• Groupe de ventilation à régulation de pression constante
Pour les groupes de ventilation avec régulation par sonde de pression, il faudra veiller à ce que la sonde soit
implantée conformément aux préconisations du fabricant, de façon à permettre le bon fonctionnement du
produit.
Pour certains groupes double flux modulés, il sera possible de modifier l’emplacement des registres de l’essai
en fonction des éventuelles préconisations de l’avis techniques et/ou du fabricant, adaptation visée par
l’organisme certificateur.
Exemple : intégration de perte de charge au rejet pour un groupe régulant en fonction de la pression dans le
réseau côté logement.
Pour tous, pour réaliser les essais aérauliques de ces groupes, il faut équilibrer les réseaux l’un par rapport à
l’autre. Pour faciliter cet équilibrage, il est plus pratique de réaliser les courbes du réseau d’extraction et de
soufflage simultanément.
Pour prendre en compte les fluctuations liées à une éventuelle régulation interne, les mesures doivent être
intégrées sur une période significative (de l’ordre de quelques minutes)
Cas d’un groupe double flux modulé : Afin de prendre en compte les conséquences de la hausse de pression
due à l’encrassement des filtres, un essai différent sera réalisé pour les groupes de ventilation à régulation de
pression constante.
On appliquera grâce à un registre, une perte de charge de y Pa au rejet de l’air vicié et de z Pa à l’amenée
d’air neuf.
Les essais seront réalisés conformément au montage ci-dessous :
Groupes mono blocs autoréglables
35/94
Groupes mono blocs modulés
Groupes multi-blocs modulés
Groupes multi-blocs autoréglables
Echangeur - Moteurs - Banc aéraulique
EAN : Entrée d’air neuf – EAV : Entrée d’air vicié
SAN : Sortie d’air neuf – SAV : Sortie d’air vicié
D = Diamètre conduit
Les diamètres entrée/sortie doivent être égaux, si ce n’est pas le cas, une mesure de pression totale est
nécessaire.
36/94
Annexe 3 : Précisions concernant les essais acoustiques
Un certain nombre de précisions sont à effectuer afin d’assurer l’inter comparaison des résultats entre les
laboratoires.
Les laboratoires devront utiliser pour le montage :
Des conduits circulaires en acier galvanisé non isolés
Le diamètre des conduits utilisés devra être adapté au diamètre de raccordement des piquages du
groupe de ventilation (125,150 ou 160 mm)
Le rayon de courbure des coudes utilisé sera précisé dans le rapport d’essai
Une manchette souple de longueur maxi 20 cm sera utilisée pour le raccordement des piquages aux
conduits et éviter la transmission des vibrations.
Le réglage du débit sera fait au préalable (débit de base de la configuration maximale déclarée par le
fabricant).
La pression disponible au groupe de ventilation sera ajustée à l’aide d’un registre de réglage manuel placé
au rejet du groupe de ventilation pour la mesure à l’extraction.
à l’aspiration du groupe de ventilation pour la mesure au soufflage.
Un piège à son sera inséré entre le registre de réglage manuel et le groupe.
On contrôlera que la différence de pression mesurée (Pst1 - Pst1') correspond à la pression de référence du
tableau 2 au débit correspondant.
Si le groupe de ventilation est muni d’un piège à son (non représenté dans les schémas), l’essai sera réalisé
avec et le fabricant devra préciser sa position.
Schémas de montage pour la mesure du bruit en conduit à l’extraction
Double flux type monobloc :
Registre de réglage manuel -
piège à son de 1 m minimum –
Manchette souple de longueur max. 20cm -
salle réverbérante – Mesure au débouché du conduit.
37/94
Double flux type multi-blocs :
Registre de réglage manuel -
piège à son de 1 m minimum –
Manchette souple de longueur max. 20cm -
salle réverbérante – Mesure au débouché du conduit.
La mesure doit être réalisée, en suivant la norme NF EN ISO 5135 et les schémas ci-dessus, au débouché
du conduit. Le calcul de correction de fin de conduit sera réalisé à partir des valeurs mesurées pour
déterminer le bruit en sortie du groupe et propagé dans les conduits et devra vérifier sa conformité vis-à-vis
de l’exigence définie dans le référentiel. Ce résultat sera précisé dans le rapport d’essai.
38/94
c) Modification d’un groupe double flux admis à la marque NF
En cas de modification d’un composant du produit, le fabricant doit déclarer les éléments modifiés ou
remplacés au gestionnaire de certification.
Ce tableau décrit à titre indicatif, les essais à réaliser en cas de modification des composants principaux.
La liste des essais à réaliser pour toutes autres modifications reste soumise à l’appréciation du
gestionnaire et à l’avis du comité de la marque NF VMC.
Composant
Essais
thermiques
Essais
aérauliques
Puissance
électrique
Fuites
Echangeur
ⅹ
ⅹ
ⅹ
ⅹ
Moteur ou turbine
ⅹ
ⅹ
Filtres
ⅹ
ⅹ
ⅹ
ⅹ
ⅹ
ⅹ
Caractéristiques
dimensionnelles
des pièces
intérieures
ⅹ
Carte électronique
Matériau
d’isolation
thermique ou
phonique
ⅹ
Acoustique
ⅹ
ⅹ
ⅹ
ⅹ
39/94
d - Récapitulatif des essais à réaliser et conditions particulières
Caractéristiques
certifiées
Norme de référence
Caractéristiques
aérauliques
NF EN 13141-7
NF EN 13141-4
NF EN 13141-7
Efficacité thermique
NF EN 13141-7 (2004)
Conditions particulières des
essais
A réaliser au soufflage et à
l’extraction pour 3 débits
(cf §2.2.2.4 a2)
Exigences
Pression minimale disponible conforme
aux valeurs du tableau 2 ou de l’avis
technique incluant les réserves de
pression.
Voir page §2.2.2.4 a2
Commentaires
Permet de vérifier le domaine
d’emploi du produit
Puissance pondérée doit être inférieure
aux valeurs présentées dans le tableau 3
Essais à réaliser en même temps
que la courbe aéraulique pour les
différentes vitesses définies
cf §2.2.2.5 a1
≥85%
On tolère un écart maximal de
±10% entre les 2 courbes
aérauliques
Lien groupe de
ventilation et élément
de régulation
Vérification de la commande et de
la durée de temporisation
Vérifier que lorsqu’on active l’actionneur,
l’élément de régulation réagit et/ou le
régime du ventilateur augmente.
Le grand débit doit être temporisé sur 30
minutes +/-20%
Fuites internes
NF EN 13141-7 (2004)
Fuites internes à réaliser en
dépression et/ou surpression
suivant la position des
ventilateurs/échangeur
Fuites externes
NF EN 13141-7 (2004)
Caractéristique
aéraulique des
éléments de régulation
du débit
méthode d’essai proposée
en annexe 1
Régulateur en conduit ou sur
piquage
Détermination de la pression minimale de
fonctionnement
Tolérance (Qnom ;1.3Qnom)
NF EN 5135
A l’extraction et au soufflage
A réaliser sans les régulateurs
pour les groupes
à plusieurs
entrées/sorties
≤ 55 dB(A)
Mesure du bruit au débouché du
conduit, calcul réalisé pour revenir
au bruit rayonné en conduit
Déclaration CE
A fournir dans le dossier
Déclaration CE
A fournir dans le dossier
Acoustique
Sécurité électrique
CEM
NF EN 60335-2-80 et
NF EN 60335-1
NF EN 55014-1,
NF EN 55014-2,
NF EN 61000-3-2 et
NF EN 61000-3-3 Taux de fuites ≤ 10% du débit maximal
dépression et surpression
dépression ou surpression
Taux de fuites ≤ 10% du débit maximal
Groupe équipé d’une carte
électronique
2.3
40/94
LES DISPOSITIONS DE MAITRISE DE LA QUALITE
2.3.1
Objet
Les fabricants et leurs distributeurs sont responsables chacun en ce qui les concerne du droit d'usage de
la marque NF relatif au produit considéré.
Le fabricant doit mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour garantir en permanence la
conformité du produit au présent référentiel de certification.
Ce paragraphe fixe les dispositions minimales que le fabricant doit mettre en place en matière de
management de la qualité afin de s'assurer que les produits qui bénéficient de la marque NF sont
fabriqués en permanence dans le respect de ce référentiel.
Ce paragraphe constitue le référentiel des audits.
Le système qualité repose en partie sur la mise en place par le fabricant d'un ensemble de dispositions
d'organisation permettant de maîtriser la conformité aux normes et spécifications complémentaires, le cas
échéant, des produits livrés. Ces dispositions sont décrites dans les paragraphes 2.3.2 et 2.3.3.
2.3.2
Exigences minimales en matière de management de la qualité
Le titulaire doit avoir mis en œuvre les moyens qui lui sont propres, dont l'existence et l'efficacité sont
évaluées à partir des exigences applicables de la norme NF EN ISO 9001 (en vigueur), conformément au
tableau ci-après.
PARAGRAPHE
INTITULE
EXIGENCES EN MATIERE
D’ORGANISATION QUALITE
4 – Système de management de la qualité
4.1 Exigences générales
4.1 a) à e)
Identifier les processus, leurs interactions, en assurer Identifier les processus liés à la réalisation
les ressources, la maîtrise, et la surveillance.
du produit, leurs Interactions, en assurer les
ressources, la maîtrise, et la surveillance.
4.2
Exigences relatives à la documentation
4.2.1 et 4.2.2
La documentation doit comprendre une politique La documentation doit comprendre une
qualité, un manuel, quelques procédures, la politique qualité, un manuel, quelques
description des processus, les enregistrements.
procédures, la description des processus,
les enregistrements.
Commentaire :
L'étendue de la documentation peut différer
selon la taille de l’entreprise, la complexité
des processus décrits et la compétence des
personnes
4.2.3
Maîtrise des documents
Applicable en totalité
Les dossiers de demande de marque NF
doivent être gérés et maîtrisés. En cas de
modification du produit, l’organisme
gestionnaire doit en recevoir une diffusion.
Les normes et le présent Référentiel de
Certification doivent être gérés.
4.2.4
Enregistrements
La durée de conservation des
enregistrements (support papier et/ou
informatique) doit être au minimum de trois
ans.
5 - Responsabilité de la direction
5.1
Engagement
de
la
direction :
communiquer
l’importance de satisfaire les exigences des clients,
établir une politique qualité, établir des objectifs
qualité, revues de direction, ressources.
Un engagement relatif au référentiel de
certification de la marque NF doit être
prévu.
5.3
Politique qualité
5.4
Planification des objectifs
5.5
41/94
Responsabilité, autorité et communication
5.5.1
Responsabilité et autorité
5.5.2
Représentant de la direction
5.5.3
Communication interne
5.6 - Revue de direction
5.6.1
Généralités
La direction doit, à intervalle planifié, revoir
l'ensemble des exigences lié à la marque NF.
6 - Management des ressources
6.1
Mise à disposition des ressources
6.2
Ressources humaines
6.2.1 et 6.2.2
Compétence sensibilisation du personnel
6.3
Infrastructures : fournir et entretenir les bâtiments, les Applicable en totalité
équipements et les services supports nécessaires pour
la conformité des produits
7 - Réalisation du produit
7.1
Planification de la réalisation du produit
Les exigences du présent Référentiel
doivent être prises en compte.
7.2.3
Communication avec les clients
Uniquement le paragraphe a et c
Commentaire : y compris le traitement des
réclamations
7.4
Achats
L’organisme doit établir et mettre en œuvre
le contrôle ou autres activités nécessaires
pour assurer que le produit acheté satisfait
aux exigences d’achat spécifiées.
7.5.1
Maîtrise de la préparation et de la réalisation du Applicable en totalité
service
Commentaire : Service = produit
7.5.2
Validation des processus de préparation et de Les processus liés à la réalisation du produit
réalisation du produit
(y compris la tôlerie et l’injection
plastique si existantes).
7.5.3
Identification et traçabilité
7.5.5
Préservation du produit
7.6
Maîtrise des dispositifs de surveillance et de mesure
8 - Mesures, analyses et amélioration
8.2.2
Audit interne
La vérification doit porter au minimum sur le
respect des exigences du présent
Référentiel.
8.2.4
Surveillance mesure des produits
8.3
Maîtrise du produit non conforme
8.4
Analyse des données (uniquement les paragraphes b Applicable en totalité
et d.)
8.5.2
Action corrective
Exigence complémentaire de la marque NF:
Les enregistrements des réclamations
relatives aux produits certifiés et leur
traitement doivent être effectués et
conservés.
8.5.3
Action préventive
2.3.3
42/94
Exigences spécifiques aux produits
Le fabricant doit disposer des moyens nécessaires aux contrôles définis ci-après.
Le fabricant doit mettre en place un système qualité documenté selon les dispositions applicables de
l'article 2.3.2. La fréquence des prélèvements de contrôle en production est laissée à l’initiative du fabricant
sauf si spécifiée explicitement ci-après, toutefois, celle-ci doit être représentative de la production.
Les résultats des contrôles doivent être consignés sur des registres ou autres supports prévus à cet effet et
conservés conformément à des procédures documentées.
Le plan de contrôle mis en place doit obligatoirement comporter au minimum les contrôles et les essais
décrits ci-après suivant la famille de produits.
2.3.3.1
BOUCHES AUTOREGLABLES
a – Maîtrise des fournisseurs et sous traitants
Le constructeur doit réaliser un contrôle réception par échantillonnage ou tout autre moyen d'évaluation
sur l'ensemble des éléments constitutifs de la bouche d'extraction.
b - Contrôles en cours de production pour les bouches d’extraction autoréglables
•
contrôle dimensionnel des composants de la bouche
tous les 6 mois
•
mesure du débit à une pression déterminée en fonction du produit
1 pièce / 5
•
vérification de l’assemblage de la bouche
auto-contrôle à 100%
•
vérification de la mobilité des organes
auto-contrôle à 100%
•
vérification des temporisations et système de détection si existant
sur échantillonnage
Ce contrôle peut être réalisé par la maîtrise des fournisseurs et sous-traitants.
c - Suivi de la production avec essais dans le laboratoire du constructeur :
*
Aérauliques montée et descente en pression
chaque type de bouche en production doit faire l'objet d'un essai issu d'un
prélèvement de 1 minimum par mois
Sur la base d’un ou plusieurs produits testés dans le laboratoire de la marque, le constructeur définira par
comparaison, les limites de conformité des essais de suivis dans son laboratoire.
*Fiabilité des organes de commande :
Les essais de fiabilité des organes à commande manuelle sont réalisés sur un banc d'essai
d'endurance pour vérifier qu'après 1000 cycles de fonctionnement "ouverture-fermeture" le
dispositif de commande n'est pas détérioré.
Pour les systèmes temporisés ou de présence, une vérification du bon fonctionnement sera
réalisé.
1 Bouche tous les 6 mois.
43/94
d - Contrôle du marquage :
Le titulaire doit s’assurer par des contrôles périodiques pertinents que les marquages définis dans le
paragraphe 2.4 ci-après, existent sur tous les produits certifiés (produits, notice, documentation et /ou
emballage).
e – Maîtrise des documents
Le titulaire doit vérifier (par des personnes compétentes) tous documents mentionnant des
caractéristiques certifiées, avant leur diffusion. Ils doivent être soumis à CERTITA pour validation avant
impression.
Le titulaire doit s'assurer qu'il maîtrise ses dossiers de demande du droit d'usage de la marque NF, afin
d'avertir CERTITA de toute modification d'éléments le constituant; notamment les plans de fabrication et
la pression maximale de fonctionnement.
2.3.3.2
ENTREES D’AIR AUTOREGLABLES
sur l'ensemble des éléments constitutifs des entrées d’air.
b - Contrôles en cours de production
Un contrôle en cours de fabrication doit être organisé par le demandeur/titulaire. Il concerne le produit
dans ses états intermédiaires aux principales étapes de sa fabrication et le suivi des consignes de
réglage du matériel de production (machines de fabrication, outillages). Des instructions de contrôle
doivent être formalisées et mises à la disposition des opérateurs.
Chaque contrôle fait l’objet d’un enregistrement.
Les moyens de contrôle et d'essais peuvent être des moyens comparatifs faisant l'objet d'une procédure
documentée, par rapport à un élément testé dans le laboratoire de la marque.
c - Suivi de la production avec contrôles et essais par le constructeur :
Suivant un plan d’échantillonnage défini par le fabricant :
*contrôle d’aspect
*contrôle dimensionnel
*identification des éléments constitutifs
Le fabricant doit obligatoirement procéder à des prélèvements d'entrées d'air autoréglables effectués au
hasard en fin de chaîne de fabrication et réaliser les contrôles et essais sur ces produits. Les produits
prélevés doivent refléter un échantillon varié des dimensions des entrées d'air autoréglables, objets de
la marque.
Pour chaque produit certifié, les contrôles suivants doivent être effectués :
1 pièce tous les 6 mois : caractéristiques acoustiques
1 pièce pour 5 000 produits fabriqués (avec un minimum d’un enregistrement semestriel) pour
ce qui concerne les performances aérauliques
Sur la base d’un ou plusieurs produits testés dans le laboratoire de la marque, le constructeur définira par
comparaison, les limites de conformité des essais de suivis qu’il gère.
44/94
Note : Si le nombre de produits fabriqués ne peut pas être connu, alors la production de l’année
précédente pourra être utilisée afin de déterminer la fréquence d’échantillonnage de l’année en cours.
Le mode de prélèvement des entrées d'air autoréglables nécessaires aux essais doit être décrit
précisément dans le plan qualité du fabricant et ne doit pas être laissé à la seule appréciation de
l’opérateur.
Si les résultats des contrôles normaux se révèlent insuffisants, les contrôles sont renforcés afin de
déceler les causes de défaillance et d’y porter remède en complétant, si nécessaire, les contrôles de
fabrication.
Le demandeur/titulaire peut sous-traiter la réalisation d'essais à un laboratoire extérieur, à condition que
cette sous-traitance fasse l'objet d'un contrat.
Le fabricant doit enregistrer les résultats des contrôles précédents. En cas de dépassement du nombre
admissible de produits non entièrement satisfaisants, le fabricant doit :
passer en contrôles renforcés le mois suivant,
mettre en œuvre les actions correctives nécessaires et les transcrire sur les enregistrements de
contrôles.
d - Contrôle du marquage :
Le titulaire doit s’assurer par des contrôles périodiques pertinents que les marquages définis dans le
emballage).
impression.
2.3.3.3
GROUPE DE VENTILATION SIMPLE FLUX
Les contrôles et essais à effectuer sont les suivants :
sur l'ensemble des éléments constitutifs du groupe d'extraction.
b – Contrôle en cours de production ou sur le produit fini
Les essais de série de sécurité électrique suivants sont à effectuer sur tous les produits (contrôle à
100%) :
- essais de fonctionnement :
→ puissance à PV (petite vitesse) et à GV (grande vitesse)
(ou bien intensité à PV (petite vitesse) et à GV (grande vitesse).
- rigidité diélectrique (En absence de partie métallique accessible, ce contrôle peut ne pas être réalisé.)
- continuité de terre (s'il existe une borne de terre)
45/94
c – Contrôle du suivi de la production
Pour chaque produit certifié, les contrôles suivants doivent être effectués au moins tous les
30 000 appareils fabriqués ou un appareil tous les 6 mois ou par campagne de fabrication :
Aéraulique (conformément aux conditions d'essais décrites au § 2.2.3):
- contrôle du débit d’air extrait à chaque bouche
- contrôle de la puissance électrique du groupe
Ces deux contrôles sont effectués à grande et petite vitesse de fonctionnement du groupe.
Electrique :
- essais de fonctionnement :
→ puissance à PV (petite vitesse) et à GV (grande vitesse)
(ou bien intensité à PV (petite vitesse) et à GV (grande vitesse).
L’ensemble de ces vérifications seront enregistrés dans un document comprenant les résultats et les
conditions de validation.
d – Contrôle du marquage
Le titulaire doit s’assurer par des contrôles périodiques pertinents que les marquages définis dans Le
emballage), ainsi que les marques et indications spécifiées dans la norme NF EN 60 335-2-80.
impression.
2.3.3.4
GROUPE DE VENTILATION DOUBLE FLUX
Les contrôles et essais à effectuer sont les suivants :
sur l'ensemble des éléments constitutifs du groupe d'extraction.
b – Contrôle en cours de production ou sur le produit fini (phase de production)
Les étapes d'assemblage doivent être documentées par un mode opératoire d'assemblage ou une
instruction.
Vérification à 100 % :
- Fonctionnement du groupe (démarrage)
- Mesure de la puissance ou l’intensité
- Essais de série de sécurité électrique :
Rigidité diélectrique (En absence de partie métallique accessible, ce contrôle peut ne pas être
réalisé)
Essai continuité de terre
46/94
Par échantillonnage sur chaîne ou en contrôle réception (minimum 1 vérification sur 100 unités) :
Vérification du fonctionnement du moteur du Bypass (ouverture et fermeture)
Pour l’ensemble des contrôles en production, un enregistrement de la validation de la série et/ou
lot des groupes fabriqués devra être mis en place et conservé.
c – Contrôle du suivi de la production
Au minimum, une fois par an, chaque référence de produit certifié (configuration complète
conformément à l’appareil testé en admission), subira les vérifications suivantes :
Conformité des informations sur l’emballage (si l’emballage existe)
Conformité des marquages sur l’appareil
Conformité du contenu et/ou version de la notice/documentation technique
Conformité du montage/assemblage du groupe double flux
Essais de fuite interne et externe
Essais aéraulique : réalisation de la courbe au débit de base correspondant à la configuration
maximale du domaine d’emploi (*)
Mesure de puissance électrique du groupe durant l’essai aéraulique à la configuration maximale
du domaine d’emploi (*)
Vérification du fonctionnement des sondes (si l’appareil en possède)
Vérification du fonctionnement du Bypass (si l’appareil en possède et également dans le cas où il
serait proposé en option)
(*) en comparaison avec les essais d’admission et des valeurs certifiées en prenant en compte les
tolérances/dérives définies en partie 4.
L’ensemble de ces vérifications seront enregistrés dans un document comprenant les résultats et les
conditions de validation.
d – Contrôle du marquage
Le titulaire doit s’assurer par des contrôles périodiques pertinents que les marquages définis dans Le
emballage).
caractéristiques certifiées, avant leur diffusion. Ils peuvent être soumis à CERTITA pour validation avant
impression.
d'avertir CERTITA de toute modification d'éléments le constituant; notamment les plans de fabrication.
2.4
Le marquage
Le marquage fait partie intégrante de la certification d’un produit.
Au-delà de l’identification d’un produit certifié et de sa traçabilité, le marquage d’un produit par le logo NF
assure une meilleure défense de la marque et facilite les poursuites et les condamnations des
contrefaçons.
Par ailleurs, la loi française impose que certaines informations, dont les caractéristiques certifiées, soient
portées à la connaissance des consommateurs ou utilisateurs.
2.4.1
Le logo NF
47/94
Le logo NF doit assurer l’identification de tout produit certifié.
Le produit certifié NF fait l’objet d’une désignation et d’une identification distinctes de celles des produits
non certifiés.
Le titulaire ne doit faire usage du logo NF que pour distinguer les produits certifiés et ceci sans qu'il existe
un quelconque risque de confusion avec d’autres produits et en particulier des produits non certifiés.
Les outils graphiques du logo (film, disquette, etc.) sont disponibles auprès de CERTITA et sur le site
www.marque-nf.com , espace « titulaires ».
Il est recommandé au titulaire de soumettre préalablement à CERTITA tous les documents où il est fait
état de la marque NF.
2.4.2
Les textes de référence
La communication sur les informations relatives à la certification de produit et de service est encadrée par
la réglementation : celle-ci a pour objectif de rendre transparente pour les consommateurs et les
utilisateurs, la signification des labels, marques de certification, etc.
Ainsi, l’article R 115-2 du Code de la consommation stipule que :
"Lorsqu'il est fait référence à la certification dans la publicité, l'étiquetage ou la présentation de tout
produit ou service, ainsi que sur les documents commerciaux de toute nature qui s'y rapportent, les
informations qui suivent doivent obligatoirement être portées à la connaissance du consommateur ou de
l'utilisateur :
1°Le nom ou la raison sociale de l'organisme certificateur ou la marque collective de certification,
2°La dénomination du référentiel de certification utilisé
3°Les modalités selon lesquelles le référentiel de certification peut être consulté ou obtenu"
Les règles générales de la marque NF
Les règles de marquage ci-après ont pour but de guider le titulaire dans le respect des exigences
réglementaires, et des exigences de la certification NF. Les règles générales de la marque NF précisent
les conditions d’usage, les conditions de validité et les modalités de sanction lors d’usage abusif.
2.4.3
Les modalités de marquage
La présente partie décrit à la fois les modalités d'apposition du logo NF et le marquage des
caractéristiques certifiées. On appelle "caractéristique certifiée" toute information dont le contenu est
contrôlé dans le cadre de la marque NF.
Elle traite des quatre aspects suivants :
1.
marquage du logo NF sur le produit certifié NF
2.
marquage du logo NF sur l'emballage du produit certifié NF, si opportun
3.
marquage du logo NF sur la documentation
4.
marquage du logo NF sur les sites internet
Sans préjudice des sanctions prévues dans les règles générales de la marque NF, toute annonce
erronée des caractéristiques certifiées expose le titulaire à des poursuites pour fraude et / ou publicité
mensongère.
2.4.3.1.1 Marquage des produits certifiés
Chaque produit certifié doit comporter de façon permanente et indélébile une plaque signalétique
conforme aux exigences minimales détaillées par type de produit (en accord avec les normes spécifiques
et réglementation en vigueur) et le logo NF.
Toutes ces indications doivent être visibles avant installation, pérennes et pourront par exemple être
soient gravées, soient apposées avec une encre indélébile sur une étiquette à collage définitif.
Bouches d’extraction autoréglables :
Pour les bouches d’extraction autoréglables faisant l’objet d’un droit d’usage de la marque NF-VMC, le
monogramme NF doit être accompagné des indications suivantes :
48/94
- le logo NF avec l'intitulé en dessous VMC comme ci-après :
VMC
- sigle ou nom du fabricant et/ou du distributeur
- référence commerciale
- un moyen de traçabilité : codage ou date de fabrication (mois / année sur … ou numéro de série)
- débits types et plage de pression en Pa. Exemple : 45/100 m3/h 50 à 160 Pa
- le niveau de puissance acoustique.
- l’isolement acoustique pour les bouches à double débit.
Entrées d’air autoréglables :
Pour les entrées d’air autoréglables faisant l’objet d’un droit d’usage de la marque NF-VMC, le
XXX
VMC*
XXX
Dn,e,w + Ctr
Module
02 98
* La mention de l’intitulé de l’application "VMC" est facultative.
Avec :
Identification du titulaire (ou mandataire le cas échéant).
Référence commerciale du produit.
Caractéristiques certifiées.
Identification de la date de fabrication (exemple : semaine/année, quantième/année…).
Réparties de la façon suivante :
-
Sur chaque composant (régulateur, auvent ou grille extérieure, capot acoustique) sont indiqués le nom
du titulaire ou du distributeur (dans ce dernier cas le site de production doit être identifié,
éventuellement par un numéro de code) et la référence commerciale,
-
Un des composants porte un marquage spécifiant :
• la caractéristique acoustique : Dn,e,w + Ctr.
• le débit nominal : Module.
• une identification de la date de fabrication : n° du lot ou code date mois-année.
Ces indications doivent être facilement lisibles après démontage éventuel sans outil.
-
Si plusieurs marques commerciales sont déposées auprès du CERTITA, le numéro d'indentification du
titulaire attribué lors de la notification d'admission, peut être mentionné en plus des informations
précédentes.
49/94
Groupes de ventilation simple flux et Groupes de ventilation Double Flux :
Pour les groupes de ventilation mécanique faisant l’objet d’un droit d’usage de la marque NF –VMC, le
- le logo NF avec l'intitulé en dessous VMC comme ci-après :
VMC
- sigle ou nom du fabricant et/ou nom du distributeur (dans l'absence du nom du fabricant, un maintien au
bénéfice du distributeur est nécessaire)
- la référence commerciale
- un moyen de traçabilité : codage ou date de fabrication (mois / année sur … ou numéro de série)
- la puissance maximum absorbée en grande vitesse /vitesse maximum (Directive Basse Tension)
- les données exigées par les directives en vigueur.
2.4.3.2
Marquage sur l'emballage du produit certifié NF ou sur le document d’accompagnement du
produit
Les circuits de validation des documents commerciaux, tarifs, notices et publicités ponctuelles
devront être clairement décrit dans le système qualité.
En audit d'admission : aucun appareil ne doit être marqué NF même s'il s'agit d'une présérie non
commercialisée.
En cas de détection d'un usage abusif présent sur tout support (produit ou documentation), des actions
de la part de CERTITA seront entreprises.
Pour tous les projets de communication faisant intervenir la marque NF et son logo, il est recommandé
de les soumettre préalablement à CERTITA.
A / Bouche d’extraction autoréglable :
Sur les catalogues et les emballages (individuels si existant), on retrouvera les informations
suivantes :
Au minimum
- le logo avec comme ci-après :
CONTROLEE
www.marque-nf.com
En cas d’affichage du logo dans un tableau, le logo identique à celui marqué sur le produit pourra être utilisé par
contre, il faudra faire mention sur le document à minimum de www.marque-nf.com pour obtenir plus d’information sur
la marque. Pour les emballages ou document en langue étrangère « VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE »
sous le logo pourra être remplacée par « CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION » et certifié par CERTITA
traduit (voir logo §1.3).
- débits types et plage de pression en Pa. Exemple : 45/100 m3/h 50 à 160 Pa
- le niveau de puissance acoustique.
- l’isolement acoustique pour les bouches double débit.
50/94
B / Entrées d’air autoréglables:
Sur les catalogues et les emballages (individuels si existant), on retrouvera les informations
suivantes :
Au minimum
- le logo avec comme ci-après :
CONTROLEE
www.marque-nf.com
- la caractéristique acoustique : Dn,e,w + Ctr.
- le débit nominal : Module.
Pour les entrées d’air autoréglables, ces nouvelles dispositions seront à mettre en place au plus tard le
01/09/2013.
C / Groupes de ventilation simple flux:
Sur la notice on retrouvera les informations suivantes :
- le logo comme ci-après :
CONTROLEE
www.marque-nf.com
- les caractéristiques aérauliques suivantes :
Cuisine
Petite vitesse
Grande vitesse
Sanitaires
15 m3/h
30 m3/h
45 à 58 m3/h
15 à 18 m3/h
30 à 36 m3/h
≥ 135 m3/h
15 à 21 m3/h
30 à 42 m3/h
51/94
- Le niveau de puissance acoustique en petite vitesse du bruit mesuré à l'aspiration de la bouche
cuisine : la valeur annoncée du fabricant ou la valeur limite : "≤ à 37 dB(A)"
- Puissance électrique mesurée exprimée en W-Th-C ou les conditions limites
- le domaine d’emploi :
Pour un groupe 4 piquages sanitaires :
« Ce groupe convient jusqu’à 4 sanitaires (toute pièce équipée d’un point d’eau hors cuisine)
avec au maximum 2 salles de bain (ou douches). »
avec au maximum 2 salles de bain (ou douches)
ou il convient jusqu’à 4 sanitaires (toute pièce équipée d’un point d’eau hors cuisine) avec au
maximum 3 salles de bain (ou douches). »
Les fabricants auront la liberté d'expliquer plus en détail les configurations sur la base de ces phrases.
Sur les catalogues et les emballages, on retrouvera les informations suivantes :
Au minimum
CONTROLEE
www.marque-nf.com
- le niveau de puissance acoustique en petite vitesse du bruit mesuré à l'aspiration de la bouche
cuisine : la valeur annoncée du fabricant ou la valeur limite : "≤ à 37 dB(A)"
- puissance électrique mesurée exprimée en W-Th-C ou les conditions limites
- les exigences minimales des règlementations en vigueur.
- le domaine d’emploi :
avec au maximum 2 salles de bain (ou douches). »
avec au maximum 2 salles de bain (ou douches)
ou il convient jusqu’à 4 sanitaires (toute pièce équipée d’un point d’eau hors cuisine) avec au
maximum 3 salles de bain (ou douches). »
Les fabricants auront la liberté d'expliquer plus en détail les configurations sur la base de ces phrases.
52/94
D/ Groupes de ventilation double flux:
La notice doit comporter les éléments suivants :
Domaine d’emploi du groupe de ventilation (type de logement, nombre de salle de bains et de WC maxi)
Exemple de tableau de domaine d’emploi :
Type de
logement
T2
T3
T4
T5 et +
Sdb
wc
salle d'eau
Débit base
(m3/h)
Débit pointe
(m3/h)
1
1
0
60
120
1
2
0
75
135
1
1
0
90
150
1
2
0
105
165
1
2
1
120
180
2
2
0
135
195
2
2
1
150
210
3
2
0
165
225
3
2
1
180
240
3
3
1
195
255
1
1 ou 2
0
105
180
1
1 ou 2
1
120
195
2
1 ou 2
0
135
210
2
1 ou 2
1
150
225
3
1 ou 2
0
165
240
3
1 ou 2
1
180
255
3
3
1
195
270
1
1 ou 2
0
105
195
1
1 ou 2
1
120
210
2
1 ou 2
0
135
225
2
1 ou 2
1
150
240
3
1 ou 2
0
165
255
3
1 ou 2
1
180
270
3
3
1
195
285
3
4
1
210
300
4
3
1
225
315
4
4
1
240
330
5
4
1
270
360
5
5
1
285
375
5
6
1
300
390
Recommandations concernant les composants aérauliques du système (bouches, régulateurs, sortie de
toiture, prise d’air aéraulique, conduits) à utiliser avec le groupe de ventilation (voir partie 9 Lexique).
Recommandations concernant la mise en œuvre :
o Chaque pièce principale doit comporter une bouche de soufflage pour respecter le principe de
ventilation par balayage. L’équilibrage du réseau sera réalisé par dimensionnement.
o Le couplage du groupe de ventilation avec un puits canadien nécessite au préalable une étude de
dimensionnement.
53/94
CONTROLEE
www.marque-nf.com
la marque. Pour les documents en langue étrangère « VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE » sous le logo
pourra être remplacée par « CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION » et certifié par CERTITA traduit (voir
logo §1.3).
- Efficacité thermique
- Puissance électrique en W Th C (Plage : petite configuration et plus grande configuration)
Sur les catalogues groupe double flux et emballage (si existant avec « packaging ») on retrouvera
les informations suivantes
- Efficacité thermique
- Domaine d’emploi : Plage de fonctionnement : de la plus petite configuration et à plus grande
configuration
- Puissance électrique en W Th C (Plage : petite configuration et plus grande configuration)
- Sigle ou nom du fabricant et/ou du distributeur
CONTROLEE
www.marque-nf.com
Dans le cas de mention des conditions d’admission, il ne devra pas y avoir de confusion entre les
caractéristiques certifiées précisées dans le tableau §1.1 et celles-ci.
2.4.3.3
Marquage sur la documentation (documents techniques et commerciaux, étiquettes, affiches,
publicités, sites internet, etc. ...)
La reproduction du logo NF sur la documentation doit être réalisée conformément à la charte graphique
de la marque NF.
Le titulaire ne doit faire usage de la marque NF dans tout document que pour distinguer les produits
certifiés et ceci sans qu'il existe un quelconque risque de confusion. Pour cette raison, le catalogue
comportera un chapitre qui expliquera la portée du certificat.
La reproduction de la marque NF sur l'entête des papiers utilisés pour la correspondance du titulaire est
interdite, sauf si le titulaire bénéficie de la marque NF pour l'ensemble de ses fabrications.
Pour une bonne interprétation du présent paragraphe, il est recommandé au titulaire de soumettre à
CERTITA tous les documents où il est fait état de la marque NF.
54/94
Partie 3
OBTENIR LA CERTIFICATION
Une demande de droit d'usage peut être :
Processus
-
une première demande d'admission : elle émane d'un fabricant n'ayant pas de droit d'usage de la
marque NF dans l'application concernée. Elle correspond à un produit (ou une gamme de produit)
provenant d'une unité de fabrication déterminée, défini par une marque commerciale, une référence
commerciale spécifique au produit présenté et des caractéristiques techniques ;
-
une demande d'admission complémentaire pour un nouveau produit ou une nouvelle unité de
fabrication : elle émane d'un fabricant ayant un droit d'usage de la marque NF dans l'application
concernée ;
-
une demande d'extension pour un produit modifié ;
-
une demande de maintien pour un produit certifié NF destiné à être commercialisé sous une autre
marque et/ou référence commerciale sans modification des caractéristiques certifiées.
DEMANDEUR
CERTITA
COMITE PARTICULIER
Constitution du dossier de
demande de certification
(§3.1)
Examen de la demande de
certification (§3.1.1)
Contrôles en usine (§3.1.2.1) :
- audit
- prélèvements (réalisation
organisation)
ou
Essais (§3.1.2.2)
Actions correctives
éventuelles
Evaluation des rapports d'audit et
d'essais (§3.1.3)
Présentation au comité de
marque (§3.1.3) sauf
validation en inter session
Décision et notification (§3.1.3)
Processus de suivi (partie 4)
3.1
55/94
DEPOT D'UN DOSSIER DE DEMANDE DE CERTIFICATION :
Avant de faire sa demande, le demandeur doit s'assurer qu'il remplit, au moment de la demande, les
conditions définies dans les présentes règles (référentiel) de certification et notamment la partie 2,
concernant son produit et les sites concernés.
Il doit s'engager à respecter les mêmes conditions pendant toute la durée d'usage de la marque NF. La
demande doit être présentée conformément aux conditions et modèles donnés en partie 8.
A réception de la demande, la procédure suivante est engagée :
3.1.1
-
la recevabilité du dossier ;
-
l’instruction de la demande ;
-
la mise en œuvre des contrôles ;
-
l’évaluation et la décision.
RECEVABILITE
A réception du dossier de demande, CERTITA vérifie que :
-
l'ensemble des documents demandés est joint à la demande ;
-
les produits objets de la demande respectent les spécifications techniques fixées dans la partie 2 du
présent référentiel.
CERTITA peut être amené à demander les compléments d’information nécessaires à la recevabilité du
dossier lorsque celui-ci est incomplet.
Dès que la demande est recevable, CERTITA organise les contrôles et informe le demandeur des
modalités d’organisation (auditeur, durée d’audit, sites audités, laboratoires, produits prélevés etc …).
3.1.2
MODALITES DE CONTROLES
Les contrôles exercés dans le cadre de la marque NF sont de plusieurs types :
* les audits réalisés au cours de visites (processus de conception et/ou de fabrication et/ou de
commercialisation, centre de distribution…),
* les essais sur les produits,
3.1.2.1 Audits
La durée d’audit est au minimum d'une journée.
Cet audit a pour objet de s'assurer que les dispositions définies et mises en oeuvre par le demandeur
dans le processus de conception et/ou de fabrication et/ou de commercialisation audité, répondent aux
exigences de la partie 2 la concernant des présentes règles de certification. Le(s) rapport(s) est (sont)
accompagné(s) le cas échéant d’une demande de réponse dans un délai fixé dans le courrier d’envoi du
rapport.
Dans le cas où le demandeur sous-traite une partie de sa fabrication, CERTITA se réserve le droit
d'envoyer un auditeur pour effectuer un audit chez le(s) sous-traitant(s) sur la base du même référentiel
Tous les moyens (locaux, installations, équipements) permettant à l’auditeur mandaté par CERTITA
d'effectuer la mission qui lui incombe doivent être mis à sa disposition, ainsi que les personnes
compétentes pour les mettre en œuvre.
L’auditeur fait prélever dans le stock et dans l'usine les échantillons nécessaires aux essais. Il est
possible de prélever des produits éliminés pour des défauts d'aspect mineurs pour certains essais
destructifs. Les échantillons sont marqués d'un signe distinctif par l’auditeur et sont envoyés par et sous
la responsabilité du fabricant au laboratoire de la marque chargé d'effectuer les essais dans un délai fixé
lors du prélèvement, à moins que l'auditeur ne décide de les prendre en charge. Une fiche faisant état
des prélèvements effectués est établie sur place et remise au fabricant. Il est admis qu’en cas
d’impossibilité d’effectuer ces prélèvements, le fabricant envoie des échantillons demandés par
CERTITA, dans les délais prescrits, au laboratoire de la marque.
56/94
Un rapport d’audit est établi et adressé au demandeur. Ce rapport peut, suivant les cas, être adressé au
demandeur avant ou après l’évaluation. Il est envoyé par CERTITA.
3.1.2.2 Essais
Tous les examens et essais de conformité aux normes et spécifications complémentaires le cas échéant
sont réalisés dans les conditions suivantes :
Les essais sont effectués sous la responsabilité des laboratoires de la marque.
Les essais sont réalisés conformément aux dispositions de la partie 2.
En raison de la nature du matériel et des moyens d'études et d'essais du demandeur, CERTITA peut,
pour certaines catégories d'appareils qu'il a ou aura précisées, autoriser le demandeur à effectuer luimême les essais nécessaires dans son ou ses propres laboratoires suivant une procédure faisant l'objet
de la partie 6.
Les appareils faisant l’objet d’une demande peuvent être envoyés directement par le fabricant ou être
prélevé par CERTITA suivant l’échantillonnage des essais de contrôle de suivi.
CERTITA sollicite un des laboratoires cités à l'article 5.3 de la partie 5 du présent référentiel pour
effectuer les examens et essais que le demandeur n'est pas autorisé à faire lui-même.
Un produit ou tous les produits d’une gamme à certifier sont testés lors de l’instruction d’une
demande d’admission et éventuellement d’une demande d’extension avec essais complet ou
partiel.
Un rapport d’essais est établi en double exemplaire. L'un est adressé au titulaire par CERTITA, l'autre est
conservé à CERTITA. Ce rapport peut, suivant les cas, être adressé au titulaire avant ou après
l’évaluation.
3.1.3
Evaluation et décision
CERTITA évalue les rapports d’essais et d’audits transmis et/ou remis au demandeur selon les
procédures en vigueur.
Les rapports sont accompagnés, le cas échéant, d’une demande de réponse dans un délai fixé.
Dans certains cas, un contrôle complémentaire peut être demandé dès analyse du rapport.
Le demandeur doit présenter, pour chaque écart, les actions mises en place ou envisagées avec le délai
de mise en application.
CERTITA analyse la pertinence de la réponse et peut demander la réalisation d’un contrôle
complémentaire (audit complet ou partiel et/ou essais).
En cas de besoin, CERTITA peut présenter, pour avis, au comité de marque, l’ensemble des résultats
d’évaluation de façon anonyme.
En fonction des résultats de l’ensemble des contrôles, CERTITA prend l’une des décisions suivantes :
- Accord de certification
- Refus de certification
En cas de décision positive de certification, AFNOR Certification accorde le droit d’usage de la marque
NF, et CERTITA adresse alors au demandeur, qui devient titulaire, le certificat NF et/ou le courrier
notifiant la décision »
Les modalités de communication sur la certification sont définies dans la partie 2.5 des présentes règles
(référentiel) de certification.
Le demandeur peut contester la décision prise en adressant une demande conformément aux Règles
Générales de la marque NF.
3.2
3.2.1
57/94
LES DIFFERENTS CAS DE DEMANDE DE CERTIFICATION
Cas d'une première demande
La demande doit être présentée conformément aux conditions et modèles donnés en partie 8.
Les étapes décrites dans le paragraphe 3.1 sont applicables.
3.2.2
Cas d'une demande complémentaire
Les étapes décrites dans le paragraphe 3.1 sont applicables moyennant la spécificité suivante : l'audit
peut être adapté ou conjoint avec un audit de surveillance.
3.2.3
Cas d'une demande d'extension
Les étapes décrites dans le paragraphe 3.1 sont applicables moyennant les spécificités suivantes :
3.2.4
-
dans le cas d'une demande d'extension pour un produit certifié modifié, les essais sont définis en
fonction de la modification envisagée ;
-
l'audit peut être adapté ou conjoint avec un audit de surveillance.
Cas d'une demande de maintien
Dans le cadre d'une distribution sous d'autres marques commerciales ou référence commerciale, il est
admis d'apporter aux produits concernés certains aménagements de présentation n'ayant aucune
incidence d'ordre fonctionnel. Le fabricant doit alors préciser dans sa demande de maintien la liste des
modifications apportées aux produits en question. CERTITA s'assure alors que ces aménagements n'ont
aucune incidence d'ordre fonctionnel.
58/94
Partie 4
FAIRE VIVRE LA CERTIFICATION: les modalités de suivi
Pendant toute la durée de la certification, le titulaire doit :
-
respecter les exigences définies et les modalités de marquage décrites dans la partie 2 ;
mettre à jour son dossier de certification ;
informer systématiquement CERTITA du changement d'une des caractéristiques du produit certifié,
et/ou de son organisation susceptible d’avoir une incidence sur la certification.
Un suivi des produits certifiés est exercé par CERTITA dès l'attribution du droit d'usage de la marque NF.
-
Il se compose d’audit et d’essais dans le laboratoire de la marque.
Il comporte également la surveillance de l'utilisation de la marque et du logo sur les produits et tout
support de communication.
La marque NF est accordée à un produit provenant d'une unité de fabrication déterminée, défini par une
marque commerciale, une référence commerciale spécifique et des caractéristiques techniques. En
conséquence, toute modification aux conditions d'obtention de la marque NF doit être signalée par écrit à
CERTITA par le titulaire.
En outre, CERTITA se réserve le droit d'effectuer ou de faire effectuer tout audit ou essai supplémentaire
qu'il estime nécessaire suite à des réclamations, contestations, litiges dont ils auraient connaissance et
relatifs à l'usage de la marque NF.
Des contrôles dans le commerce peuvent être effectués.
En cas de litiges avec des utilisateurs, les contrôles peuvent comporter des prélèvements ou des essais
sur les lieux d'utilisation (dans ce cas, le titulaire est invité à se faire représenter pour y assister).
Processus
TITULAIRE
CERTITA
COMITE PARTICULIER
Contrôles en usine (§4.1.2) :
- audit
- prélèvements
Essais (§4.1.1)
Actions correctives
éventuelles
Evaluation des rapports d'audit et
d'essais (§4.2)
Présentation au comité de
marque (§4.2) sauf validation
en inter-session.
Décision (§4.2)
4.1
59/94
MODALITES DE CONTROLES DU SUIVI
Les modalités de suivi sont fonction des décisions prises suite aux contrôles précédents.
Le suivi des produits certifiés NF comprend des examens, analyses ou essais sur les produits et des
visites d'inspection/audit du processus de conception et/ou de fabrication et/ou de commercialisation
Elle porte également sur la surveillance de l'utilisation de la marque et du logo sur les produits, emballage
et tout support de communication.
4.1.1
Essais sur le produit certifié NF
Tous les examens et essais de conformité aux normes et spécifications complémentaires le cas échéant
sont réalisés dans les conditions fixées dans la partie 2.
Un rapport d’essais est établi en double exemplaire. L'un est adressé au titulaire par CERTITA, l'autre est
conservé à CERTITA. Ce rapport peut, suivant les cas, être adressé au titulaire avant ou après
l’évaluation.
Pour chaque site de fabrication, les fréquences de prélèvement pour essais et la taille minimum du stock,
sont les suivantes :
Bouches d’extraction autoréglables:
Prélèvement de 4 échantillons sur un stock minimum de 10 de chacun des produits faisant l'objet d'une
demande de droit d'usage. Chaque échantillon est numéroté lors du prélèvement.
Les essais de contrôle de tous les modèles certifiés seront répartis sur 3 ans après admission. Lors
de la première année de contrôle, si pour les bouches testées des écarts de performance sont
détectés, alors l'ensemble des bouches restant à vérifier sera contrôlé l'année suivante toutefois on
suivra le protocole d’essais suivant :
Cas des bouches : Débit (Aéraulique) et Lw
60/94
Cas des bouches : Dnew
Cas où B1 est conforme en Débit et Lw
Cas des bouches : Dnew
Cas où B1 est non conforme en Débit et Lw, B2 et B3 sont conformes en Débit et Lw
61/94
Pour les entrées d’air, les prélèvements (3 échantillons) s'effectuent sur un stock minimum de 10 de
chaque produit ou modèle d'une gamme faisant l'objet d'une demande de droit d'usage. Chaque
échantillon est numéroté lors du prélèvement.
Sur les échantillons prélevés, les essais sont réalisés selon l’organigramme ci-dessous.
Les résultats des essais doivent répondre aux exigences précisées dans les paragraphes 3.3.1.1 et 3.3.1.2
ci-dessous (indiquées conformes dans l’organigramme ci-dessous).
Essais aéraulique :
Les essais aérauliques sont réalisés sur l'échantillon numéroté "1" lors du prélèvement : les
caractéristiques aérauliques de l'échantillon doivent être conformes aux spécifications de la norme NF E
51-732 et au paragraphe spécifique du présent référentiel.
Dans le cas contraire, il sera réalisé 2 contre essais sur les échantillons numérotés "2" et "3" lors du
prélèvement.
Essais acoustique :
Les essais acoustiques sont réalisés sur l'échantillon numéroté "1" lors du prélèvement : la valeur calculée
du Dn,e,w + Ctr de l'échantillon doit être supérieure ou égale à celle du Dn,e,w + Ctr revendiquée par le
demandeur.
Dans le cas contraire, il sera procédé à des essais complémentaires sur les échantillons numérotés "2" et
"3" lors du prélèvement.
La valeur moyenne des trois calculs correspondants doit être supérieure ou égale, après arrondi à la valeur
entière voisine, à celle du Dn,e,w + Ctr indiquée dans la certification.
Aucune des trois valeurs obtenues ne doit être inférieure à la valeur du Dn,e,w + Ctr demandée, moins 1
dB.
Groupe de ventilation simple flux:
1 appareil de chaque référence certifiée, tous les 2 ans, (2 échantillons prélevés sur un stock minimum
de 10 appareils de chaque référence).
Chaque échantillon est identifié lors du prélèvement.
Si une des caractéristiques est en dérive :
CERTITA informe le fabricant.
Puis en accord avec lui, un 2nd échantillon est testé sur la/les mêmes caractéristiques.
Si le résultat est conforme : maintien de la certification (on considère que le précédent essai est un
cas isolé).
Si le résultat est non conforme : le produit est suspendu de son droit d’usage à la marque NF. En
attente, le fabricant effectue une analyse/étude. A l’issue de celle-ci et en fonction des éventuelles
modifications apportées à l’appareil, les essais nécessaires seront définis.
Note : Les exigences, tolérances et dérives figurent au paragraphe 2.2.2.4 e
62/94
Groupe de ventilation double flux :
Un appareil de chaque référence certifié sur un volume minimum de 3 appareils de chaque sera prélevé
chaque année afin de subir les essais périodiquement décrits au tableau ci-après :
Année
Essais à réaliser
N (Admission)
Tous les essais définis en partie 2
Courbe aéraulique &
N+1
Puissance électrique des ventilateurs
N+2
Courbe aéraulique &
N+3
Puissance électrique des ventilateurs
N+4
N+5
Tous les essais définis en partie 2
Rappel des exigences, tolérances et dérives
Exigence
Tolérance (sur la mesure à
l’admission)
Dérive (sur la valeur
annoncée)
Efficacité thermique de
l’échangeur
≥ à 85 %
- 2 points
[- 2 points ; + 5 points]
moyenne des ventilateurs
Voir tableau 3
+ 7%
± 7%
Puissance acoustique en
conduit
≤ à 55 dB(A)
+ 2 dB (A)
± 2 dB (A)
Fuites internes du
caisson
≤ à 10 %
NA
NA
Fuites externes du
caisson
≤ à 10 %
NA
NA
La tolérance de la mesure est incluse dans la dérive.
La tolérance s’applique sur la mesure à l’admission.
En suivi, la dérive est appliquée sur la mesure obtenue en essai de contrôle en comparaison avec
l’annonce de la performance.
Exemple pour l’efficacité thermique :
Mesure admission : 92 % on compare supérieur à 85% supérieur à 83 %
Annonce : 90 % (choix entre 85% et 92%)
Mesure contrôle : 88% on accepte 88% à 95% donc conforme
Cas des puissances intermédiaires choisies par le certificateur :
Si les valeurs déclarées sont conformes aux valeurs mesurées compte tenu des tolérances applicables,
elles sont validées. Dans le cas contraire, elles sont ramenées aux valeurs mesurées, corrigées de la
tolérance applicable.
Lors des suivis, si une caractéristique est en dérive :
CERTITA informe le fabricant.
Puis en accord avec lui, un 2nd échantillon est testé sur la même caractéristique
Si le résultat est conforme : maintien de la certification (on considère que le précédent essai est un
cas isolé)
Si le résultat est non conforme : le produit est suspendu de son droit d’usage à la marque NF. En
attente, le fabricant effectue une analyse/étude. A l’issue de celle-ci et en fonction des éventuelles
modifications apportées à l’appareil, les essais nécessaires seront définis.
4.1.2
63/94
Audit du processus de conception et/ou de fabrication et/ou de commercialisation
Cet audit est réalisé dans les conditions précisées dans le § 3.1.2.1
Un rapport d’audit est établi et adressé au titulaire. Ce rapport peut, suivant les cas, être adressé au
titulaire avant ou après l’évaluation. Il peut être envoyé par l’auditeur, l’organisme d’inspection ou
CERTITA.
- Vérifications suite à litiges, réclamations, contestations, ou autre demande
CERTITA se réserve le droit d’effectuer ou de faire effectuer toute vérification qu'il estime nécessaire suite
à litiges, réclamations, contestations, etc., dont il aurait connaissance et relatifs à l'usage de la marque NF.
- Contrôle dans le commerce ou sur les lieux d’utilisation
Des contrôles et vérifications peuvent être prévus dans le commerce ou sur les lieux d’utilisation.
- Fréquence des audits
Surveillance normale des unités de production
La fréquence normale est d'un audit par an pour chaque unité de fabrication.
Surveillance renforcée
En cas de manquement à ce référentiel, la procédure de surveillance renforcée peut être déclenchée
pour une durée définie. Celle-ci peut être modulée jusqu'au doublement de la fréquence normale des
audits, avec ou sans renforcement des contrôles du fabricant et des prélèvements pour essais.
4.2
EVALUATION ET DECISION
CERTITA évalue le(s) rapport(s) destiné(s) au titulaire selon les procédures en vigueur (transmission
après évaluation ou remise du rapport sur place).
Le(s) rapport(s) est (sont) accompagné(s) le cas échéant d’une demande de réponse dans un délai fixé
dans le courrier d’envoi du rapport.
Le titulaire doit présenter pour chaque écart, les actions mises en place ou envisagées avec le délai de
mise en application.
CERTITA analyse la pertinence de la réponse et peut demander la réalisation d’un contrôle
complémentaire (audit complet ou partiel et/ou essais).
Consultation éventuelle du Comité particulier : En cas de besoin, CERTITA peut présenter, pour avis, au
Comité Particulier, l’ensemble des résultats d’évaluation de façon anonyme.
- de maintenir la certification,
- de maintenir la certification avec avertissement et avec ou sans accroissement des contrôles,
- de prononcer la suspension de certification ou le retrait de la certification.
En cas de décision de maintien de certification, AFNOR Certification maintien le droit d’usage de la
marque NF.
En cas de suspension ou retrait de la certification, AFNOR Certification suspend ou retire le droit d’usage
de la marque NF.
CERTITA notifie au titulaire sa décision.
Dans le cas de suspension de certification ou le retrait de la certification, les frais des vérifications
supplémentaires sont à la charge du titulaire, quels que soient leurs résultats. Les décisions sont
exécutoires à compter de leur notification.
Les titulaires sont responsables du droit d'usage de la marque NF relatif au produit considéré et
s'engagent à appliquer les mesures qui découlent de la suspension ou du retrait du droit d’usage, prises
conformément aux présentes règles de certification.
64/94
Toute suspension et tout retrait du droit d'usage de la marque NF entraînent l'interdiction d'utiliser la
marque NF et d'y faire référence pour toute nouvelle production. Pour les fabrications antérieures à la
suspension ou au retrait du droit d’usage, le certificateur, au cas par cas, peut prendre des mesures
particulières.
Les modalités de communication sur la certification sont définies dans le § 2.4 du présent référentiel de
certification.
Le titulaire peut contester la décision prise en adressant une demande conformément aux Règles
Générales de la marque NF.
4.3
DECLARATION DES MODIFICATIONS
Toute modification aux conditions initiales d’obtention de la marque NF doit être signalée par écrit par le
titulaire. Le non-respect de cette obligation constaté par CERTITA, peut conduire à une suspension, voire
à un retrait du droit d’usage de la marque NF.
Ce paragraphe précise les informations à fournir et les démarches à suivre dans les cas de modification
concernant :
. le titulaire
. l’unité de fabrication
. l'organisation qualité du processus de conception et/ou de fabrication et/ou de commercialisation
. le produit
Dans les cas non prévus précédemment, CERTITA détermine si les modifications remettent en cause la
certification et s’il y a lieu de procéder à un contrôle complémentaire.
En fonction des résultats de l’instruction, CERTITA notifie la décision adéquate.
4.3.1
Modification concernant le titulaire
Le titulaire doit signaler par écrit à CERTITA toute modification juridique de sa société ou tout
changement de raison sociale.
En cas de fusion, liquidation ou absorption du titulaire, tous les droits d'usage de la marque dont il
pourrait bénéficier cessent de plein droit.
Une nouvelle demande peut être déposée et son instruction peut être allégée en fonction des
modifications.
4.3.2
Modification concernant l’unité de fabrication
Tout transfert (total ou partiel) de ou des entités de production d'un produit certifié NF dans un autre lieu
de production entraîne une cessation immédiate de marquage NF par le titulaire sur les produits
transférés sous quelques formes que ce soient.
Le titulaire doit déclarer ce transfert par écrit à CERTITA qui organisera une visite du nouveau lieu de
production et, le cas échéant, fera procéder à la réalisation d'essais.
La visite peut être allégée, voire supprimée, lorsque le nouveau site est déjà connu de CERTITA.
Les modalités d’évaluation et de décision de renouvellement de la certification sont identiques à celles de
l’admission décrites en partie 3.
4.3.3
Modification concernant l'organisation qualité du processus de conception et/ou de fabrication
et/ou de commercialisation
Le titulaire doit déclarer par écrit à CERTITA toute modification relative à son organisation qualité
susceptible d'avoir une incidence sur la conformité de la conception et/ou de la fabrication et/ou de la
commercialisation aux exigences des présentes règles (référentiel) de certification. (Modifications
concernant ses installations, ses plans qualité, son mandataire...)
Il doit notamment déclarer toute modification de certification de son système de management de la
qualité.
65/94
D’autre part, toute cessation temporaire de contrôle interne d'un produit certifié NF entraîne une
cessation immédiate du marquage NF de celui-ci par le titulaire sous quelques formes que ce soient. Le
titulaire en informe CERTITA.
CERTITA notifie alors une décision de suspension de droit d'usage de la marque NF pour une durée
déterminée à échéance de laquelle, si le droit d’usage ne peut pas être rétabli, celui-ci fait l’objet d’un
retrait.
4.3.4
Modification concernant le produit certifié NF
Toute modification du produit certifié NF par rapport au dossier de demande, au modèle admis, aux
règles définies dans le référentiel de certification susceptibles d'avoir une incidence sur la conformité du
produit aux exigences des présentes Règles (référentiel) de certification ou tout changement de marque
commerciale doit faire l'objet d'une déclaration écrite à CERTITA.
Selon la modification déclarée, CERTITA détermine s'il s'agit d'une demande d'extension, d’admission
complémentaire ou de maintien de la certification.
4.3.5
Cessation temporaire ou définitive de production
Toute cessation définitive ou temporaire de fabrication d'un produit certifié NF ou tout abandon d'un droit
d'usage de la marque NF doit être déclaré par écrit à CERTITA en précisant la durée nécessaire à
l'écoulement du stock de produits marqués NF. La suspension ou le retrait du droit d'usage de la marque
NF est notifié par CERTITA. A l’expiration du délai indiqué par le titulaire le produit est retiré de la liste
des produits certifiés.
66/94
Partie 5
LES INTERVENANTS
Les organismes intervenant au cours de la procédure d'accord du droit d'usage de la marque NF et de la
surveillance des produits certifiés NF sont précisés ci-après.
AFNOR est propriétaire de la marque NF et en a concédé à AFNOR Certification une licence
d’exploitation exclusive.
AFNOR Certification gère et anime le système de certification NF, qui définit notamment les règles de
gouvernance et les modalités de fonctionnement de la marque NF.
ORGANISME MANDATE
Conformément aux règles générales de la marque NF, AFNOR Certification confie l’exercice des
diverses fonctions nécessaires à la gestion de la marque NF/VMC à l’organisme suivant, dit organisme
mandaté (O.M.) :
CERTITA
39/41, rue louis blanc
F- 92400 COURBEVOIE
:
+ 33 1 47 17 64 85
:
+ 33 1 47 17 62 45
Email : [email protected]
ORGANISME D'AUDIT
Les fonctions d’audit de l'unité de fabrication, et éventuellement sur les lieux d’utilisation, sont assurées
par l'organisme suivant, dit organisme d’audit :
CERTITA
39/41, rue louis blanc
F- 92400 COURBEVOIE
: +33 1 47 17 64 85
: + 33 1 47 17 62 45
[email protected]
ORGANISME D’ESSAIS : LABORATOIRES TIERCE PARTIE
CETIAT
Domaine Scientifique de la Doua
25 avenue de Art - B.P. 52042
F-69603 Villeurbanne
: 00 33 (0)4.77.44.49.00
: 00 33 (0)4.72.44.49.49
www.cetiat.com
[email protected]
CSTB
84, av. Jean Jaurès -Champs sur marne
B.P. 02
F-77421 Marne la Vallée cedex 2
: 00 33 (0)1.64.68.82.82
: 00 33 (0)1.64.68.83.50
www.cstb.fr
CSTB
11 rue Henri Picherit
BP 82341
F-43323 Nantes cedex 3
: 00 33 (0)2.40.37.20.00
: 00 33 (0)2.40.37.20.60
www.cstb.fr
SOUS-TRAITANCE
Eventuellement après avis du comité particulier et avec l’accord d’AFNOR Certification, les différentes
fonctions décrites dans les paragraphes ci-avant pourront être réalisées par d’autres organismes d'audit
ou laboratoires reconnus avec lesquels CERTITA
aura établi un contrat de sous-traitance.
67/94
COMITE DE MARQUE
En application des règles générales de la marque NF, il est mis en place une instance consultative
appelée comité de marque, dont le secrétariat est assuré par CERTITA.
Sa composition est la suivante :
1 Président (à désigner par les membres du Comité)
2 Vice-Présidents :
1 représentant d'AFNOR Certification
1 représentant de l'organisme mandaté : CERTITA
Fabricants
5 à 8 représentants des titulaires ou demandeurs de la Marque
Utilisateurs, consommateurs, prescripteurs
5 à 7 représentants
Représentant(s) des prescripteurs
Représentant des associations de consommateurs
Représentant(s) des installateurs
Organismes techniques, administrations
3 à 7 représentants comportant notamment :
1 représentant d’AFNOR NORMALISATION
Représentants des organismes d’audits, d'essais
Représentants d’administration
Le comité émet des avis de décision et ses membres ne peuvent recevoir aucune rétribution à raison des
fonctions qui leur sont confiées.
La durée du mandat des membres est de 3 ans. Ce mandat est renouvelable par tacite reconduction. La
présidence du comité peut changer tous les ans.
Pendant ses intersessions, le Comité de marque peut confier certains de ses travaux à un groupe de
travail dont il aura désigné nominativement les membres, choisis obligatoirement parmi les membres du
comité de marque, et précisé la mission.
Les membres du comité de marque s'engagent à garder la confidentialité des informations notamment à
caractère individuel qui lui sont communiquées. CERTITA prend les dispositions particulières permettant
d'assurer la confidentialité des dossiers de demandeur ou de titulaire présentés au sein du comité (sauf
cas de contestation /recours).
68/94
Partie 6
UTILISATION DES LABORATOIRES DES TITULAIRES
Cette partie détaille la procédure suivant laquelle une personne morale, titulaire de la marque NF, peut
être autorisé à effectuer dans son ou ses propres laboratoires tout ou partie des essais nécessaires dans
le cadre de l'instruction d'une demande déposée par lui-même. Dans le cas où seulement une partie des
essais est effectuée, le complément d'essais est effectué dans un laboratoire de la marque.
Les appareils admis suivant cette procédure font l'objet d'un contrôle systématique conformément à
l'article 4.2.2 de la partie 4.
Lorsque cette autorisation est accordée, le titulaire de la marque NF est dit avoir ainsi obtenu une
"autorisation NF", le laboratoire ou les laboratoires concernés étant dits "autorisés NF". L'autorisation NF
d'un laboratoire s'applique exclusivement dans le cadre de cette application de la marque NF et toute
mention de cette autorisation dans un autre contexte est interdite.
Seuls les personne morale bénéficiant du droit d’usage pour, au moins, un de leurs produits concernés
par cette application, pourront, s’ils le souhaitent, faire une demande « laboratoires des titulaires»
6.1
6.1.1
CAS DES LABORATOIRES ACCREDITES
Demande d'autorisation NF
Tout titulaire de la marque NF dont un laboratoire est accrédité par le COFRAC ou équivalent reconnu
par les E.A (European coopération for Accreditation), peut demander, sur la base de cette accréditation,
à ce que des essais d'admission à la marque NF effectués dans ce laboratoire et couverts par cette
accréditation, pour ses appareils, soient pris en compte par CERTITA.
La demande d'autorisation NF doit être faite auprès de CERTITA en y joignant :
- copie de la décision d'accréditation précisant les limites de celle - ci (nature des essais concernés) ;
- le ou les rapports établis par l’organisme accréditeur dans le cadre de sa procédure d'accréditation
ainsi que les éventuels rapports ultérieurs de vérifications opérées par celui-ci ;
- l'engagement de respecter les dispositions pertinentes du Référentiel particulier et de ses parties ;
et, en indiquant pour quels essais, parmi ceux faisant l'objet de l'accréditation, l'autorisation NF est
requise.
Préalablement à la demande d'autorisation NF, un essai d'inter comparaison entre le laboratoire du
titulaire de la marque NF et l'un des laboratoires indépendants de la marque, est effectué sur l'appareil.
Les opérations décrites ci-avant sont faites aux frais du demandeur.
6.1.2
Accord de l'autorisation NF
CERTITA examine la demande, vérifie qu'elle est bien complète.
CERTITA prononce l'autorisation NF ou la refuse en énonçant les motifs ou, diffère sa décision en
prescrivant un complément d'enquête.
Le Comité de marque est informé des autorisations accordées.
6.1.3
Durée de validité de l'autorisation NF
L'autorisation NF est valable pour une durée maximale de trois ans.
6.1.4
69/94
Vérification après autorisation NF - Durée de validité de l'autorisation NF
Le laboratoire autorisé NF informe régulièrement CERTITA des vérifications qui sont opérées par le
COFRAC et des décisions prises par ce dernier à la suite de ces vérifications dans le cadre du suivi de
son accréditation.
Ces informations, ainsi que les résultats des vérifications opérées dans le cadre du présent Référentiel
(vérifications "systématiques" et autres) sont examinées par CERTITA qui peut, à leur lumière proposer
de maintenir, suspendre ou retirer l'autorisation NF pour tout ou partie des essais.
Toute suspension ou tout retrait de l'accréditation COFRAC, total ou partiel, doit entraîner un réexamen
de la situation du laboratoire vis-à-vis de la marque NF.
6.1.5
Renouvellement de l'autorisation NF des laboratoires
Le laboratoire autorisé NF tient régulièrement informé CERTITA des vérifications qui sont opérées par
l’organisme accréditeur et des décisions prises par celui-ci à la suite de ces vérifications dans le cadre du
renouvellement de son accréditation.
Deux cas peuvent alors se présenter :
-
le laboratoire a été accrédité par le COFRAC pour tout ou partie des essais faisant l'objet de
l'autorisation NF venue à échéance.
Dans ce cas, le titulaire de la marque NF peut demander un renouvellement de son autorisation NF
pour ces essais suivant la procédure décrite en 6.1, pour la durée fixée dans cette procédure.
-
l'accréditation COFRAC a été refusée pour tout ou partie des essais faisant l'objet de l'autorisation
NF venue à échéance.
Dans ce cas, le titulaire de la marque NF peut néanmoins demander un renouvellement de son
autorisation NF pour ces essais suivant la procédure décrite en 6.2. CERTITA statue sur cette
demande de renouvellement à la lumière de l'enquête opérée par le COFRAC et des motifs du refus
de l'accréditation COFRAC. Elle fixe les conditions de ce renouvellement éventuel en indiquant les
vérifications qu'il y aurait lieu d'opérer.
6.1.6
Essais inter-laboratoires
Chaque année, le laboratoire accrédité d'un titulaire de la marque NF et un des laboratoires
indépendants procèdent aux essais normalisés sur 1 appareil présenté à l'admission ou prélevé à cet
effet.
Les rapports de ces essais sont transmis à CERTITA pour comparaison des résultats. En cas d'anomalie,
les responsables des deux laboratoires, sous le contrôle de CERTITA, devront mettre en oeuvre les
actions correctives appropriées.
Après examen des résultats d'essais, CERTITA pourra, si nécessaire, et éventuellement après
consultation du Comité de marque, demander de procéder à des essais supplémentaires.
Les essais effectués par le laboratoire indépendant sont à la charge du titulaire de la marque NF.
CERTITA est chargée du suivi de ces essais.
6.2
70/94
CAS DES LABORATOIRES NON ACCREDITES
6.2.1
Généralités
Les conditions à remplir pour l'autorisation d'un laboratoire d’un titulaire de la marque NF et pour la prise
en compte de ses résultats d'essais sont fixées dans des règles énoncées ci - après en 6.2.2 et
éventuellement dans des règles particulières qui complètent ces règles et en précisent les modalités
d'application pour chaque catégorie d'appareil faisant l'objet d'une norme spécifique.
Le référentiel appliqué est le présent Référentiel pour les procédures d'autorisation et la norme
NF EN ISO/CEI 17025 pour les procédures d'essais.
La demande d'autorisation NF doit être faite auprès de CERTITA suivant les modalités citées en 6.2.2.
Les tableaux 1 et 2 ci après schématisent la procédure.
6.2.2
6.2.2.1
Règles
Demande d'autorisation
Elle doit préciser :
-
les types d'appareils pour l'admission desquels l'autorisation NF est demandée ;
-
les essais concernés par cette demande (référence des normes);
-
le descriptif complet des matériels et équipements dont le laboratoire disposent pour la réalisation de
ces essais ;
-
le descriptif du système de gestion de la qualité du laboratoire (manuel qualité, plan qualité) ;
- l’engagement du titulaire de la marque NF de respecter les dispositions du Référentiel de certification,
annexes comprises.
6.2.2.2
Instruction de la demande d'autorisation NF
CERTITA désigne un groupe d'experts chargé de vérifier l'équipement du laboratoire et la mise en oeuvre
des moyens d'essais.
Ce groupe est constitué d'un expert en management de la qualité en laboratoire et/ou d'un expert
technique.
Lors de la visite du laboratoire, les experts :
a) se font remettre les plans et schémas des locaux, installations et équipements renseignant sur les
données dont les normes ou règles de procédures particulières exigent le respect, la surveillance ou
le contrôle,
b) vérifient que le laboratoire dispose de l'équipement nécessaire et suffisant à l'exécution des essais
(les règles de procédures particulières en définissant, pour chaque type d'appareil, la nomenclature et
les spécifications précises),
c) s'assurent que les appareils de mesure ont la précision requise par les normes ou, à défaut, par les
règles de procédures particulières, que les précautions nécessaires au maintien de la qualité des
mesures sont prises et que les appareils sont régulièrement étalonnés et tarés par un laboratoire
accrédité en conséquence.
d) procèdent ou font procéder à la vérification du bon fonctionnement et, s'il y a lieu, à l'étalonnage et au
tarage des équipements d'essais,
e) prennent note des noms et qualité du responsable des essais ainsi que de la direction ou du service
auquel il est rattaché dans l'entreprise.
f) vérifient que le système de gestion de la qualité est approprié aux opérations de certification et qu'il est
effectivement appliqué.
71/94
Préalablement à l'autorisation NF, un essai d'inter comparaison entre le laboratoire du titulaire de la
marque NF et un laboratoire indépendant est par ailleurs effectué sur un ou plusieurs appareils
déterminés par le groupe d'experts.
Les experts établissent un rapport comportant :
- un compte rendu de leur visite ;
- un résumé des observations faites sur chacun des points a), b), c), d) et e) ci - dessus ;
- une liste du matériel et des équipements affectés par le constructeur aux essais en vue de l'admission
et conformes aux spécifications des règles de procédures particulières;
- le résultat de l'essai d'inter comparaison prévu ci – dessus. Ces résultats doivent permettre de
s'assurer que le laboratoire satisfait aux exigences de répétabilité et de reproductibilité définies par les
normes spécifiques aux produits et que le laboratoire est apte à contribuer à la procédure
d'autorisation de laboratoire NF;
- toute observation ou tout commentaire qu'ils estiment devoir faire.
Le rapport ainsi établi est adressé à CERTITA.
Les opérations décrites ci-avant sont faites aux frais du titulaire de la marque NF.
6.2.2.3
Accord de l'autorisation NF
Après vérification que le dossier est bien complet du point de vue administratif, technique et financier,
CERTITA prononce l'autorisation NF ou la refuse en énonçant les motifs de refus ou diffère sa décision
en prescrivant un complément d'enquête.
Le Comité de marque est informé des autorisations accordées.
6.2.2.4
Durée de validité de l'autorisation NF
L'autorisation NF prononcée par CERTITA suivant la procédure ci - dessus est valable pour une durée de
trois ans à compter de la date de l'attestation.
6.2.2.5Renouvellement de l'autorisation NF des laboratoires
Le renouvellement de l'autorisation NF est effectué après nouvelle demande et nouvelle instruction
conformément au 6.2.2).
Cette procédure peut être allégée si l'organisation du laboratoire n'a pas été modifiée et si les contrôles
systématiques des appareils admis durant cette période n'ont pas mis en évidence de discordance de
résultats. Dans ce cas ces contrôles font office d'essais d'inter - comparaison.
L'autorisation NF prononcée par CERTITA suivant la procédure ci - dessus est valable pour une durée de
trois ans à compter de la date de l'attestation.
72/94
TABLEAU 1: Procédure d’autorisation NF d’un laboratoire d’un titulaire de la marque NF (essais complets ou partiels)
TITULAIRE de la marque NF
CERTITA
LABORATOIRE DE LA MARQUE
PHASE 1
. adresse à CERTITA une demande et le dossier complet, en 1
exemplaire, selon l’article 6.2.2.1 de la présente annexe. En
outre, la demande doit préciser le nom du laboratoire
indépendant de la marque souhaité par le titulaire de la marque
NF en vue de réaliser l'essai d’inter comparaison de la PHASE
2.
. enregistre la demande et vérifie qu’elle est complète,
. instruit la demande,
. informe le laboratoire indépendant de la marque choisi,
. constitue l’équipe d’audit,
. établit et adresse un devis au titulaire de la marque NF,
. fait réaliser l’audit,
. émet la facture correspondante au titulaire de la marque NF
PHASE 2
. réalise les essais de conformité NF,
. rédige le rapport d’essais correspondant,
. tient à la disposition du laboratoire indépendant de la
marque le ou les appareils essayés,
. transmets au laboratoire de la marque :
. le rapport d’essais,
. les documents relatifs à l’appareil essayé.
. émet une commande d'essais d'interprétation au
laboratoire indépendant.
PHASE 3
. examine l’ensemble du dossier (résultat de l’audit,
résultats d'essai d’inter comparaison, …),
. prend une décision en fonction des résultats,
. notifie sa décision au titulaire de la marque NF, avec
copie à CERTITA et au laboratoire de la marque
concerné. Le certificat précise le champ de l’autorisation
NF (documents applicables, essais complets ou partiels).
PHASE 4
. instruit la procédure de renouvellement selon les
dispositions voir en 6.2.2.5.
. réalise l'essai d’inter comparaison,
. rédige le rapport d’essais correspondant,
. adresse le rapport à CERTITA et au titulaire de la
marque NF,
. émet la facture correspondante au titulaire de la marque
NF.
73/94
TABLEAU -2: PROCEDURE D’ESSAIS TOTALS OU PARTIELS REALISES PAR UN LABORATOIRE AUTORISE NF
TITULAIRE de la marque NF
. adresse à CERTITA une demande de droit d'usage de la
marque NF (voir partie 3 du présent référentiel) pour ces
produits,
. en vue de réaliser l’examen de la PHASE 2, adresse au
laboratoire de la marque le rapport d’essais réalisés dans son
laboratoire autorisé NF dans le cadre de sa demande, en 2
exemplaires.
CERTITA
LABORATOIRE DE LA MARQUE
PHASE 1
. attribue un numéro de dossier à la demande,
. instruit la demande,
. émet les factures correspondantes (frais d'admission et
d'examen de rapport),
. adresse au laboratoire, un exemplaire de la demande.
PHASE 2
. complète la demande du titulaire de la marque NF par les . examine le rapport d’essais transmis par le titulaire de la marque NF,
résultats transmis par le laboratoire de la marque,
. apporte ou fait apporter en accord avec CERTITA les modifications
ou complément, si nécessaire,
. adresse à CERTITA le rapport d’essais et les conclusions de
l’examen,
PHASE 3
. notifie sa décision au titulaire de la marque NF selon la
procédure de certification NF, avec copie au laboratoire de la
marque.
PHASE 4
. les produits sont certifiés NF. Ils font l’objet des contrôles
périodiques définis par le présent référentiel.
74/94
Partie 7
LES TARIFS
La présente partie a pour objet de définir le montant des prestations afférentes à la certification NF et de
décrire les modalités de recouvrement.
La certification NF comprend les prestations suivantes :
développement et mise en place d’une application
instruction de la demande
fonctionnement de l’application de certification
essais
visites d'inspection / audit
prélèvement
droit d'usage de la marque NF
contrôles supplémentaires
promotion
7.1
PRESTATIONS AFFERENTES A LA CERTIFICATION NF
Nature de la prestation
développement et mise en
place d’une application
Instruction de la
demande
Définition
prestation
de
la Conditions générales communes
aux marques NF
un droit d'inscription est versé
Participation à la mise en
place de l’application de la par le demandeur lors de la première
marque
NF
dont demande de droit d'usage de la
l'élaboration des règles marque NF
(référentiel) de certification
le référentiel précise le moment
auquel ce droit d’inscription est
versé : demande, délivrance du droit
d’usage…..
Prestation
comprenant
l'examen des dossiers de
demande, les relations
avec les demandeurs, les
laboratoires,
les
inspecteurs/auditeurs,
l'évaluation des résultats
de contrôles
Le versement du montant de ces
prestations reste acquis même au
cas où le droit d'usage de la marque
NF ne serait pas accordé ou au cas
où la demande serait abandonnée
en cours d'instruction
Prestations de gestion des
Fonctionnement de
des
produits
l’application de certification dossiers
certifiés et des titulaires,
d'établissement des listes
de
produits
certifiés,
d'évaluation des résultats
de contrôles
Essais
Prestations d'essais des
laboratoires
Tarifs des laboratoires donnés en
annexe
Audits
Prestations comprenant la
préparation de la visite, la
visite elle-même ainsi que
le rapport de visite.
Le versement de ces prestations
reste acquis même au cas où le droit
d'usage de la marque NF ne serait
pas accordé ou reconduit
A ces prestations
s'ajoutent les frais de
déplacement sauf si
forfaitisés
de
75/94
Nature de la prestation
Définition
prestation
la Conditions générales communes
aux marques NF
Prélèvement
Prestation comprenant la Il ne sera pas facturé de montant
préparation
et
le inférieur à une demi-journée si le
prélèvement lui-même
prélèvement est réalisé en dehors
de l’audit.
Droit d’usage de la marque
NF
Droit d'usage annuel de la
Ce droit d'usage versé à
marque
NF facturé au titulaire après
AFNOR
Certification
certification
d'un produit
contribue :
*à la défense de la marque
NF : dépôt et protection de
la
marque,
conseil
Lorsque la marque NF est
juridique, traitement
des accordée en cours d’année, le
appels, prestations de montant du droit d'usage est calculé
justice
au prorata des mois suivants la
décision d'accord du droit d'usage.
*à la contribution à la
Le droit d’usage de la marque
promotion générique de la NF reste acquis même en cas de
marque NF
retrait ou de suspension en cours
*au
fonctionnement d’année.
général de la marque NF
(systèmes qualité, suivi
des organismes du réseau
NF, gestion du comité de
la marque NF)
Contrôles supplémentaires
Prestations entraînées par Prestations à la
les
contrôles demandeur/titulaire
supplémentaires ou essais
de vérification qui peuvent
s'avérer nécessaires à la
suite d'insuffisances ou
anomalies décelées par
les contrôles courants
charge
du
Promotion
Actions
de
promotion Redevance dont le montant peut
sectorielle de la marque être défini chaque année et facturé
NF
en sus des autres prestations
7.2
76/94
RECOUVREMENT DES PRESTATIONS
Les prestations définies ci-dessus sont facturées par CERTITA au demandeur / titulaire.
CERTITA est habilité à recouvrer l'ensemble des prestations. Les prestations d'essais, sont en règle
générales directement facturées par le (s) laboratoire (s).
Le droit d'inscription et les frais relatifs aux prestations d'instruction et d’inspection facturés dans le cadre
d'une demande d'admission ou d'extension du droit d'usage de la marque sont payables en une seule
fois, au moment du dépôt de la demande, en vue de son enregistrement officiel ; ils restent acquis même
au cas où le droit d'usage n'est pas accordé ou étendu.
Les frais relatifs aux prestations annuelles de suivi et le droit d'usage sont payables en une fois. Ceux-ci
restent acquis en cas de non-reconduction, d'annulation ou de suspension du droit d'usage en cours
d'année.
CERTITA se charge de reverser à AFNOR Certification la part qui lui revient.
Le demandeur ou le titulaire doit s'acquitter de ces prestations dans les conditions prescrites : toute
défaillance de la part du titulaire fait en effet obstacle à l'exercice par CERTITA des responsabilités de
contrôle et d'intervention qui lui incombent au titre des présentes règles (référentiel) de certification.
Dans le cas où une première mise en demeure notifiée par lettre recommandée avec accusé de
réception ne déterminerait pas, dans un délai de 1 mois, le paiement de l'intégralité des sommes dues,
toute sanction prévue en partie 4 peut être prise pour l'ensemble des produits admis du titulaire.
7.3
LE MONTANT DES PRESTATIONS
Les prestations font l'objet d'un barème diffusé à la demande par CERTITA en début de chaque année.
77/94
Partie 8
DOSSIERS DE CERTIFICATION
La demande de droit d'usage de la marque NF doit être établie à l'attention de CERTITA selon les
modèles définis ci-après.
Dans le cas où le produit provient d'une unité de fabrication située en dehors de l'Espace Economique
Européen, le demandeur désigne un mandataire dans l'Espace Economique Européen qui cosigne la
demande.
Une demande concernant un produit qui bénéficie d'une marque de conformité étrangère ou d'un
certificat d'essais par un laboratoire étranger est traitée en tenant compte des accords de reconnaissance
existants, conformément aux règles générales de la marque NF.
NOTE Les versions électroniques des modèles de lettres et fiches peuvent être obtenues auprès de
CERTITA.
Toute demande est à formuler en 2 originaux des lettres sur papier à en-tête du demandeur et
distributeur (si concerné). Le dossier technique est à présenter en 2 exemplaires. L'ensemble est
à adresser à CERTITA.
8.1
CAS D'UNE PREMIERE DEMANDE D'ADMISSION
Le demandeur établit un dossier contenant :
-
8.2
une lettre de demande et d'engagement selon la lettre-type 1, en langue française ;
une fiche de renseignements généraux concernant le demandeur selon la fiche-type 1 ;
une fiche de renseignements techniques (et les documents demandés) concernant le produit ou la
gamme selon la fiche technique 2A pour les bouches ou 2B et 2B BIS pour les groupes simple flux
ou 2C et 2C BIS pour les groupes double flux, ou 2D pour les entrées d’air.
En cas de sous-traitance d'étape comme précisé en 1.1, Fiche d'engagement selon la fiche type 3
En cas de mandataire comme précisé en 1.1, Fiche d'engagement selon fiche type 4
CAS D'UNE DEMANDE D'ADMISSION COMPLEMENTAIRE
Le titulaire établit un dossier contenant :
- une lettre de demande et d'engagement selon la lettre-type 1, en langue française ;
- une fiche de renseignements techniques (et les documents demandés) concernant le produit ou la
ou 2C et 2C BIS pour les groupes double flux , ou 2D pour les entrées d’air.
8.3
CAS D'UNE DEMANDE D'EXTENSION
Le titulaire établit un dossier contenant :
- une lettre de demande et d'engagement selon la lettre-type 2, en langue française ;
- une fiche de renseignements techniques (et les documents demandés) concernant le produit ou la
ou 2C et 2C BIS pour les groupes double flux, ou 2D pour les entrées d’air.
8.4
CAS D'UNE DEMANDE DE MAINTIEN
Le dossier de demande contient :
-
une lettre de demande selon la lettre-type 3 à remplir par le fabricant, accompagné d'une lettre
d'engagement du bénéficiaire/distributeur selon la lettre-type 4, si le bénéficiaire n’est pas le titulaire.
la documentation commerciale (notice ou extrait du catalogue) du distributeur relative aux produits
visés, en langue française ou anglaise.
une fiche de renseignements techniques (et les documents demandés) concernant le produit ou la
ou 2C et 2C BIS pour les groupes double flux, ou 2D pour les entrées d’air..
78/94
Tableau récapitulatif des documents à fournir en 2 exemplaires
Type de demande
Bouche
Groupe
simple flux
Groupe double
flux
Entrée d’air
Lettre type1
Première demande
d'ADMISSION
Fiche type 1
Fiche type 2A
Fiche type 2B
Fiche Type 2C
Fiche type 2D
Fiche type 2B bis
En cas de sous-traitance
Fiche type 3
En cas de mandataire
Fiche type 4
ADMISSION
COMPLEMENTAIRE
Lettre type1
Fiche type 2A
Fiche type 2B
Fiche Type 2C
Fiche type 2D
Fiche type 2B bis
Lettre type 2
EXTENSION
Fiche type 2A
Fiche type 2B
Fiche Type 2C
Fiche type 2D
Fiche type 2B bis
MAINTIEN
Lettre type 3
si le bénéficiaire n’est
pas le titulaire
Lettre type 4
Documentation commerciale du bénéficiaire
Si nécessaire les fiches spécifiques à chaque famille d’appareils.
79/94
SUR PAPIER A EN-TETE DU DEMANDEUR
LETTRE-TYPE 1
MARQUE NF "VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE"
DEMANDE DE DROIT D'USAGE DE LA MARQUE NF ou
DEMANDE D'ADMISSION COMPLEMENTAIRE
CERTITA
39 - 41, rue Louis Blanc
92 400 COURBEVOIE
FRANCE
A l’attention de M. Le Président
Objet : MARQUE NF "VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE"
Demande de droit d'usage de la marque NF ou demande d'admission complémentaire
Pièce(s) Jointe(s) : un dossier technique.
Monsieur le Président,
J'ai l'honneur de demander le droit d'usage de la marque NF
-
pour le produit ou la gamme ……………………….
(liste détaillée des appareils de la gamme à détailler ou à joindre en page annexe de la demande)
-
fabriqués dans l'entité de fabrication suivante : ………. (dénomination sociale) (adresse)
pour la dénomination commerciale suivante : ………. (marque commerciale, référence commerciale,
qui peut être en page annexe de la demande).
A cet effet, je déclare connaître et accepter les Règles Générales de la marque NF et le référentiel de
certification NF Ventilation Mécanique Contrôlée et m'engage à les respecter pendant toute la durée
d'usage de la marque NF.
-
<OPTION (1) : J'habilite par ailleurs la Société (dénomination sociale), (statut de la société), (siège
social) représentée par M./Mme/Melle (nom du représentant légal) en qualité de (qualité) à me
représenter sur le territoire français pour toutes questions relatives à l'usage à la marque NF Ventilation
Mécanique Contrôlée conformément au mandat joint à cette demande.
Je m'engage à signaler immédiatement à CERTITA tout changement du représentant désigné ci-dessus.
Je demande à ce propos que les prestations qui sont à ma charge lui soient facturés directement.
Elle en assurera le règlement pour mon compte et en mon nom, dès réception des factures comme elle
s'y engage en acceptant la représentation.>
Je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur le Président, mes salutations distinguées.
Date et signature
du représentant légal du demandeur
<OPTION (1) : Date et signature du
représentant légal du demandeur/titulaire
précédées de la mention manuscrite
"Bon pour Représentation">
>
<OPTION (1) : Date et signature du
représentant dans l’EEE
précédées de la mention manuscrite
"Bon pour acceptation de la
représentation">
(1) Ne concerne que les demandeurs titulaires situés hors de l'Espace économique européen (EEE)
80/94
LETTRE-TYPE 2
DEMANDE D'EXTENSION DU DROIT D'USAGE DE LA MARQUE NF
CERTITA
92 400 COURBEVOIE
France
Objet :
Demande d'extension du droit d'usage de la marque NF
Pièce(s) Jointe(s) : un dossier technique.
En tant que titulaire de la marque NF "VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE" de produits de ma
fabrication identifiés sous les références suivantes :
- référence commerciale ou désignation du produit
ou de la gamme : ……….………. ;
- entité de fabrication (raison sociale) (adresse) : ………. ;
- marque commerciale : ………. ;
- droit d'usage accordé le (date) et portant le numéro : ………. ;
J'ai l'honneur de demander le droit d'usage de la marque NF pour des produits/gammes de ma
fabrication,
- référence commerciale ou désignation du produit
ou de la gamme : ……….………. ;
- marque commerciale : ……………………………… ;
dérivant des produits certifiés NF par les modifications suivantes : (exposé des modifications).
……….………………………………………………………………………
Ces produits/gammes en demande d'extension remplaceront les produits certifiés :
NON
1
OUI
1
Je déclare que les produits faisant l'objet de la présente demande sont, pour les autres caractéristiques,
strictement conformes aux produits déjà certifiés NF et fabriqués dans les mêmes conditions.
Je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma considération distinguée.
Date et signature du représentant
légal du demandeur
Date et signature du représentant
dans l'EEE (2)
(1) Rayer la mention inutile
(2) Ne concerne que les demandeurs titulaires situés hors de l'Espace économique européen (EEE)
81/94
LETTRE-TYPE 3
DEMANDE DE MAINTIEN DU DROIT D'USAGE DE LA MARQUE NF
CERTITA
92 400 COURBEVOIE
France
Objet :
Demande de maintien du droit d'usage de la marque NF
J'ai l'honneur de demander le maintien de l'autorisation d'apposer la marque NF sur des produits qui ne
diffèrent de ceux admis à la marque que par leurs références et la marque commerciale qui y sont
apposées et par des aménagements qui ne modifient en rien leurs caractéristiques.
PRODUIT(S) CERTIFIE(S) NF
N° décision N°dossier
Marque
commerciale
Appellation/référence
commerciale
NOUVELLE
DENOMINATION
COMMERCIALE
Marque
commerciale
commerciale
[ A compléter si société différente du titulaire : La société qui va distribuer ces produits sous la marque
commerciale (nouvelle marque demandée) a les coordonnées suivantes :
Nom : ................................................................................................
Adresse : ..........................................................................................
Je vous prie de trouver, ci-joint, copie de la fiche d'engagement de la Société (nom de la société) à ne
distribuer sous la marque commerciale et/ou référence spécifique que les produits que je lui livre.
Je m'engage à informer immédiatement CERTITA par courrier recommandé accusé de réception de toute
modification apportée dans la distribution de ces produits et en particulier toute cessation
d'approvisionnement de la Société ci-dessus désignée.
J'autorise CERTITA à informer la Société ci-dessus désignée des sanctions, prises conformément aux
Règles, se rapportant aux produits objets de la présente. ]
Je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma considération distinguée.
Date et signature du représentant légal du
titulaire, demandeur du maintien
82/94
SUR PAPIER A EN-TETE DU DISTRIBUTEUR
LETTRE-TYPE 4
LETTRE D'ENGAGEMENT DU BENEFICIAIRE/DISTRIBUTEUR
[ A compléter et joindre si société bénéficiaire est différente du titulaire]
Je soussigné .................................................................
agissant en qualité de (à préciser) .............................................................................................
(gérant de la SARL ou Président du Conseil d'administration ou Président de la S.A.).
dont le siège est situé : ..............................................................................................................
m'engage par les présentes :
-
à n'effectuer aucune modification d'ordre technique affectant notamment la nature et/ou les
caractéristiques de fonctionnement des produits ci-dessous désignés :
PRODUIT(S) CERTIFIE(S) NF
N° décision N°dossier
Marque
commerciale
commerciale
NOUVELLE
DENOMINATION
COMMERCIALE
Marque
commerciale
commerciale
• à n'apporter d'autres aménagements qui ne modifient en rien les caractéristiques certifiées des produits tels que
fabriqués par la Société (société) tels que (détail des aménagements) :
• Toute modification ultérieure doit être au préalable notifiée pour accord à CERTITA, celle-ci devant être par
ailleurs convenue avec le titulaire;
• à ne modifier les marques commerciales et/ou références spécifiques visées ci-dessus qu'en accord avec le
titulaire du droit d'usage de la marque NF ;
• à ne procéder à aucune modification desdites marques commerciales et/ou références spécifiques visées cidessus sans en avoir au préalable avisé CERTITA par écrit. ;
• à ne procéder à aucune modification du marquage des produits effectué par le titulaire conformément aux
dispositions des règles (référentiel)s de certification NF/VMC dont le soussigné déclare avoir pris connaissance;
• à prêter à CERTITA mon concours pour toute vérification de CERTITA se rapportant aux produits objets des
présentes et à leur commercialisation ;
• à appliquer les mesures qui découlent des sanctions prises conformément aux Règles (référentiel)s de
certification de la marque NF dont le soussigné déclare avoir pris connaissance pendant toute la durée d'usage
de la marque NF.
• à verser le montant des frais d'admission prévus par le Régime Financier de la marque et à effectuer tous
paiements ultérieurs qui me seront réclamés en conformité avec les présentes Règles (référentiel) de
certification ;
• A informer le titulaire de toute réclamation reçue relative aux produits certifiés.
Date et signature du représentant légal du bénéficiaire du maintien
83/94
FICHE-TYPE 1
FICHE DE RENSEIGNEMENTS GENERAUX CONCERNANT LE DEMANDEUR
UNITE DE FABRICATION
• Raison sociale :____________________________________________________________
• Adresse : _________________________________________________________________
• Pays : _________________
• Téléphone : _______________________
Télécopie : ____________________________
•
•
•
•
•
•
•
•
1
Code NAF : __________________________
N° SIRET 3 : ______________________
4
Nom et qualité du représentant légal : _______________________________________
Nom et qualité du correspondant (si différent) : ___________________________________
Numéro d'identifiant TVA 5 : __________________________________________________
Adresse électronique : ______________________________________________________
Site internet : ______________________________________________________________
ISO 9001
Système qualité certifié 6 :
Informations pour s’y rendre (nom gare, aéroport etc…)
FABRICANT (si différent de l'unité de fabrication) :
• Raison sociale :____________________________________________________________
• Adresse : _________________________________________________________________
• Pays : _________________
• Téléphone : _______________________
Télécopie : ____________________________
1
• N° SIRET : ______________________
Code NAF
1
: __________________________
2
• Nom et qualité du représentant légal : _______________________________________
• Nom et qualité du correspondant (si différent) : ___________________________________
3
• Numéro d'identifiant TVA :___________________________________________________
• Adresse électronique : ______________________________________________________
• Site internet : ______________________________________________________________
MANDATAIRE (s'il est demandé) :
• Raison sociale :____________________________________________________________
• Adresse : ________________________________________________________________
• Pays : ___________________________
• Téléphone : _______________________
Télécopie : ____________________________
1
• N° SIRET : ______________________
Code NAF
1
: __________________________
2
• Nom et qualité du représentant légal : _______________________________________
• Nom et qualité du correspondant (si différent) : ___________________________________
3
• Numéro d'identifiant TVA : _________________________________________________
• Adresse électronique : ______________________________________________________
• Site internet : ______________________________________________________________
12 3
Uniquement pour les entreprises françaises.
4
Le représentant légal est la personne juridiquement responsable.
5
Concerne les fabricants européens.
6
Joindre la copie du certificat.
84/94
FICHE-TYPE 2A BOUCHES
FICHE DE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
Rappel : Documents à fournir en double exemplaire
Marque commerciale :
Appellation/référence commerciale (produit ou gamme) :
Laboratoire d'essais:
Reprise de l'appareil après essais
OUI -NON
(*) Suivant les caractéristiques déclarées à certifier (remplir les informations appropriées):
Débit d'utilisation m3/h:
Plage de pression (Pa)
Puissance acoustique :
Isolement acoustique : …………
(Reprendre le tableau §2.2.2.2 de la partie 2 avec les données).
(*) L’ensemble des caractéristiques peuvent être reprises sous forme de tableau à annexer à la fiche
DOCUMENTS A JOINDRE AU DOSSIER :
- Photographie du produit et des appareils dérivés si gamme (possible sur document commercial)
- Document commercial du produit et/ou de la gamme d'appareils
- Fac simulé des marquages et leurs emplacements (projet)
- Fac simulé des emballages (projet si existant) ou engagement de respect des indications minimales
à y faire figurer
- Notice d'utilisation de mise en oeuvre
- Dossier de plans techniques (papier ou support informatique lisible en pdf)
- Certificat ou déclaration ou rapport attestant de l'essai de 1000 cycles "ouverture:fermeture" pour les
bouches équipées d'une commande de l'ouverture par l'usager.
- Déclaration de conformité à la directive Basse tension (BT) suivant le type de pièce ou d'appareil
intégré (si concerné) (**)
- Déclaration de conformité à la directive Compatibilité électromécanique (CEM) suivant le type de
pièce ou d'appareil intégré (si concerné) (**)
- Déclaration d'absence d'amiante et/ou produit susceptible d'être dangereux suivant le type de pièce
ou d'appareil intégré (si concerné)
- Déclarations de conformité à la directive relative aux déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE ou en anglais WEEE et à la directive relative à la limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) (si
concerné)
(**) NB : ou Fiche type 5. Les rapports d'essais associés seront mis à disposition de l’organisme
certificateur en cas de demande
85/94
FICHE-TYPE 2B GROUPES SIMPLE FLUX
Laboratoire d'essais (Aéraulique – Acoustique) :
OUI - NON
Caractéristiques déclarées à certifier (remplir la fiche 2B bis)
- Fac simulé des emballages (projet) ou engagement de respect des indications minimales à y faire
figurer
- Liste des composants (référence, marque, principales caractéristiques …)
- Caractéristiques du moteur
intégré (si concerné) (*)
pièce ou d'appareil intégré (si concerné) (*)
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS)
(*) NB : Fiche type 5. Les rapports d'essais associés seront mis à disposition de l’organisme
86/94
FICHE-TYPE 2B bis GROUPES SIMPLE FLUX
(à établir sur papier à en-tête du fabricant)
SOCIETE :
Référence (s) commerciale(s) :
Caractéristiques :
Nombre de piquages sanitaires maximum :………
Débit d’air extrait
à la bouche
Sanitaires (*)
Cuisine
15 m3/h
30 m3/h
Petite vitesse
45 à 58 m3/h
15 à 18 m3/h
30 à 36 m3/h
Grande vitesse
≥ 135 m3/h
15 à 21 m3/h
30 à 42 m3/h
Les valeurs mentionnées (en m3/h) sont les valeurs annoncées. Elles peuvent être corrigées par le
demandeur s’il le souhaite.
(*) Dans le cas de plusieurs bouches, ajouter au tableau le nombre de colonne supplémentaire
nécessaire.
consommée exprimée en
W-Th-C (*)
pour 2 piquages
sanitaires
pour 3 piquages
sanitaires
(*) dans le cas de plusieurs piquage, ajouter au tableau le nombre de ligne supplémentaire nécessaire.
Niveau de puissance acoustique à petite
vitesse en dB(A) à la bouche cuisine :
Note : Les caractéristiques mentionnées ci-dessus sont celles annoncées par le fabricant. Elles
pourront être modifiées en fonction des résultats d'essais après concertation entre le fabricant et
l'organisme certificateur.
Date, nom et
signature du représentant
légal du titulaire/demandeur
87/94
FICHE-TYPE 2C GROUPES DOUBLE FLUX
(sur ce modèle ou un autre avec toutes les informations)
Appellation/référence commerciale (produit ou gamme) (*) :
Laboratoire d'essais (aéraulique – acoustique) :
OUI - NON
(*) : Les différentes possibilités d’option de type Bypass, Filtre (ayant la perte de charge la plus
défavorable) et la batterie (chauffage/préchauffage) si intégrée sont à déclarer.
- Fac simulé des emballages (projet) si nécessaire.
- Notice d'installation et notice technique (si existante) (comprenant le schéma fonctionnel contre les
éléments (groupe et autre)
- Description du moyen et/ou méthode de détection de filtre à changer
- Pour chaque groupe double flux :
* le tableau du domaine d’emploi avec les puissances électriques pondérées déclarées pour
chaque configuration.
Cas des groupes doubles flux modulé : fournir l’avis technique et la localisation des données :
Pour toutes les configurations du domaine d’emploi : Qvarepspec pour Cdep=1, Qmax, Pref
extraction, Pref soufflage, Puissance électrique pondérée.
* Les annonces à certifier pour le rendement et la puissance acoustique (à défaut d’information du
demandeur, les valeurs certifiées prises seront celles obtenues à l’issue des essais d’admission)
- Dossier de plans techniques (papier ou support informatique lisible en pdf), accompagné de la
nature des matériaux des isolants et enveloppe
- Liste des composants (référence, marque, principales caractéristiques …) en particulier :
Moteur / ventilateur /moto ventilateur : marque modèle caractéristique
Echangeur
Filtre avec rapport ou attestation suivant la norme EN 779
Carte électronique (références)
Sonde (si existante)
Isolant
Composant de régulation de débit intégré au groupe (avec rapport d’essais de moins de 10 ans)
Les caractéristiques (justifiées si adhoc) des composants associés tel que :
-bouche
-piège à son
-sortie de toiture
NB : La liste n’est pas exhaustive. Elle peut être complétée.
- Déclaration des références des différentes options (de type Bypass, Filtre, la batterie
chauffage/préchauffage …)
intégré (si concerné) (*)
pièce ou d'appareil intégré (si concerné) (*)
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS)
(*) NB : ou Fiche type 5. Les rapports d'essais associés seront mis à disposition de l’organisme
Cas d’une extension :
Le dossier de demande d’extension pourrait se résumer toutes les pièces du dossier d’admission
décrivant les modifications appliquées au produit (accompagnées des justificatifs si demandés)
88/94
FICHE-TYPE 2D ENTREES D’AIR
Laboratoire d'essais:
OUI -NON
Caractéristiques déclarées à certifier :
(*) L’ensemble des caractéristiques peuvent être reprises sous forme de tableau à annexer à la fiche
Constituants des produits
- Dossier de plans techniques (papier ou support informatique lisible en pdf).
- Nomenclature et caractéristiques des constituants.
- Fac simulé des emballages (projet si existant) ou engagement de respect des indications minimales
à y faire figurer
- Certificat ou déclaration ou rapport attestant de l'essai de 1000 cycles "ouverture:fermeture" pour les
bouches équipées d'une commande de l'ouverture par l'usager.
intégré (si concerné) (**)
pièce ou d'appareil intégré (si concerné) (**)
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) (si
concerné)
(**) NB : ou Fiche type 5. Les rapports d'essais associés seront mis à disposition de l’organisme
89/94
FICHE TYPE 3
NF/ Ventilation Mécanique Contrôlée
Engagement pour la sous-traitance de la fabrication
Cette fiche est prévue pour définir les liens contractuels qui existent entre le demandeur/titulaire et chaque
sous-traitant auquel il sous-traite une (des) exigence(s) qui couvre(nt) les étapes suivantes : conception,
fabrication (à l’exception des composants de la pompe à chaleur), assemblage, contrôles, marquage et
conditionnement.
Cette fiche doit être actualisée lors de toute évolution du contrat et changement de sous-traitant. Une copie est
alors transmise à CERTITA.
Demandeur/Titulaire : ....................................................................................................................................
Sous-traitant : .................................................................................................................................................
Identification de la prestation :
(A préciser en fonction de la définition du demandeur/titulaire)
Exigences minimales devant apparaître dans le contrat :
• le sous-traitant doit s’engager à respecter les exigences du référentiel de certification NF/ Ventilation
Mécanique Contrôlée qui le concerne
• gestion des réclamations clients par le demandeur/titulaire en lien avec le sous-traitant
• gestion des réclamations inter- sous-traitant par le demandeur/titulaire
• dans le cadre de la conception, le détenteur de la propriété intellectuelle doit être désigné ; il doit
informer l’autre partie de toute évolution des plans de conception
• le sous-traitant doit informer le demandeur/titulaire de toute évolution de son système de management
de la qualité, de tout arrêt temporaire de la production, d'un éventuel transfert de la production et
notamment, l’informer des non-conformités détectées lors de contrôles internes ou d’audits externes
• le sous-traitant accepte la présence éventuelle d’un représentant du demandeur/titulaire lors des
audits d’admission et de suivi de la certification NF. Il accepte également qu'un audit soit
éventuellement fait par le demandeur/titulaire afin qu'il s'assure du respect des exigences du
référentiel de certification NF/ Ventilation Mécanique Contrôlée.
Le sous-traitant doit mettre en place des dispositions pour garantir la disponibilité de pièces détachées pendant
une durée de 10 ans, après la fin de la commercialisation d'un produit.
DOCUMENTS DEVANT ETRE FOURNIS :
Copie du contrat en langue française ou anglaise.
"J'atteste que les exigences minimales de soustraitance, ci-avant, sont reprises dans le contrat"
Date et signature du représentant légal du demandeur
Numéro/Référence du contrat :
Date d'élaboration de cette fiche :
Dates des modifications
12-
Objet de la modification
FICHE TYPE 4
NF/ Ventilation Mécanique Contrôlée
Identification des fonctions incombant au mandataire
Demandeur/Titulaire : ..........................................................................................................................
Mandataire :........................................................................................................................................
Exigences minimales devant apparaître dans le contrat :
●
missions et responsabilités associées
●
aspects financiers
●
réclamations
●
interlocuteur de l’organisme certificateur
●
...
Numéro/référence du contrat :
DOCUMENTS DEVANT ETRE FOURNIS :
Copie du contrat en langue française ou anglaise.
Date d'élaboration de cette fiche :
Dates des modifications
12-
Cosignature
Objet de la modification
90/94
91/94
FICHE TYPE 5
DECLARATION DE CONFORMITE
Je soussigné .................................................................
agissant en qualité de :
gérant de la SARL: 7 .................................................................
Président du Conseil d’administration ; 1 .................................
Président de la S.A. 1 :...............................................................
dont le siège est situé : ..............................................................................................................
Déclare que les produits désignés par :
-
la marque commerciale : …………………….……………
-
la dénomination commerciale : ……………………..……………….
répondent à l’ensemble des directives européennes et réglementations nationales, en vigueur,
applicables aux produits.
Par ailleurs, je m'engage à fournir à CERTITA toute attestation ou déclaration qu'elle pourrait me
réclamer.
Date et signature du représentant légal du demandeur / titulaire
7
Rayer la mention inutile.
Partie 9
Lexique
Accord du droit d'usage
de la marque NF ou
admission :
Autorisation accordée par AFNOR Certification, et notifiée par
CERTITA à un demandeur d'apposer la marque NF sur le produit pour
lequel la demande a été effectuée
Audit :
Voir norme NF ISO 9000 (2005).
Avertissement :
Décision de sanction notifiée par CERTITA par laquelle le titulaire est
invité à corriger les défauts constatés dans un délai donné, pendant
lequel le droit d’usage de la marque NF n’est pas suspendu. Un
avertissement ne peut être renouvelé qu’une seule fois.
Débit de base :
Somme des débits d'extraction réduits du logement
Débit nominal :
Débit d’extraction en régime nominal du ventilateur (grande vitesse)
Débit de pointe :
Somme des débits d'extraction nominaux du logement.
Débit réduit :
Débit minimal extrait par bouche (fonctionnement du ventilateur en
petite vitesse)
Demande / demandeur :
Toute entité juridique :
-
fabriquant des produits entrant dans le champ d'application
défini ci-dessus et capable de respecter les exigences
techniques décrites dans la partie 2 du présent document ;
-
distribuant des produits entrant dans le champ d'application
défini ci-dessus, pour lesquels le fabricant respecte les
exigences techniques décrites dans la partie 2 du présent
document ;
peut demander à bénéficier d'un droit d'usage de la marque NF. Une
telle requête est désignée par "demande", l'entité qui la formule étant
nommée le "demandeur".
Dans le référentiel, le demandeur/titulaire peut parfois être appelé
aussi fabricant.
Demande complémentaire :
Une demande complémentaire est provoquée pour un nouveau
produit ou une nouvelle unité de fabrication qui émane d'un fabricant
ayant un droit d'usage de la marque NF dans l'application
Extension :
Décision notifiée par CERTITA par laquelle le droit d'usage de la
marque NF est étendu à un produit modifié ou une gamme modifiée
Maintien :
Décision notifiée par CERTITA par laquelle le droit d'usage de la
marque NF est accordé à un produit commercialisé sous une autre
marque et/ou référence commerciale sans modification des
caractéristiques certifiées
Observation :
Remarque permettant d'attirer l'attention d'un titulaire sur une nonconformité mineure afin d'éviter une dérive qui aboutirait à un
avertissement
Prise d’air aéraulique
Une prise d’air aéraulique se caractérise par :
– un diamètre de raccordement au minimum équivalent au diamètre
de raccordement du piquage de prise d’air du groupe de ventilation
– sa fonction de protection contre l’intrusion dans le conduit d’air
neuf de tout élément (pluie, neige, volatiles, rongeurs…)
92/94
Produit :
Produit fini ou gamme provenant d'une unité de fabrication
déterminée, défini par sa marque (désignation) commerciale, sa
référence commerciale et ses caractéristiques techniques.
Recevabilité :
Etat d'un dossier qui permet de procéder à l'instruction de la demande
; la recevabilité porte sur les parties administrative et technique du
dossier
Reconduction :
Décision notifiée par CERTITA par laquelle le titulaire se voit
renouveler le droit d'usage de la marque NF
Régulateur de débit
Composant ayant pour but de maintenir le débit d’air à une valeur
constante obtenue lorsque la pression différentielle entre les cotés
haute et basse pression varie à l’intérieur de la plage d’utilisation du
composant.
Retrait :
Décision notifiée par CERTITA qui annule le droit d'usage de la
marque NF
Le retrait peut être prononcé à titre de sanction ou en cas d'abandon
du droit d'usage par le titulaire
Sortie de toiture aéraulique
Une sortie de toiture aéraulique se caractérise par :
– un diamètre de raccordement au minimum équivalent au diamètre
de raccordement du piquage de rejet du groupe de ventilation,
– une perte de charge maximale (différence de pression totale) de
25 Pa pour un débit de 200 m³/h,
– sa fonction de protection contre l’intrusion dans le conduit de rejet
de tout élément (pluie, neige, volatiles…).
Nota : La tuile à douille avec lanterne et les chatières en diamètre de
raccordement inférieur ou égal à 125 mm ne respectent pas l’exigence
d’une sortie de toiture aéraulique et sont donc incompatibles avec les
systèmes de ventilation double flux.
Suspension :
Décision notifiée par CERTITA qui annule provisoirement et pour une
durée déterminée l'autorisation de droit d'usage de la marque NF. La
suspension peut être notifiée à titre de sanction ou en cas d'abandon
provisoire par le titulaire
Titulaire :
Entité juridique qui bénéficie du droit d'usage de la marque NF
Dans le référentiel, le demandeur/titulaire peut parfois être appelé
aussi fabricant.
93/94
Abréviation
94/94
Signification
Page
Bouches
Lw
Niveau de puissance acoustique
12
Dn,e,w+C
Isolement acoustique
12
Pmax
Pression maximale
12
Pmin
Pression minimale
12
Qnominal
Débit nominal
13
Qréduit
Débit réduit
14
Q
Débit
14
P
Puissance
17
PPV
Puissance à petite vitesse
17
PGV
Puissance à grande vitesse
17
T
Température
20
Pref1
somme des pertes de charges des
éléments du réseau au débit de base au
soufflage et à l’extraction
20
Qc
Débit d’essai ou débit de consigne
21
Qvarepspec
Voir avis technique
21
Cdep
Voir avis technique
21
y
Réserve de pression à l’extraction
22
z
Réserve de pression au soufflage
22
Pref
Pression de référence
Pression de référence aux configurations
au débit de base
21
Préfmin2
Pression de référence à la configuration de
débit de pointe
21
Pdc autres accessoires
perte de charge de ou des accessoires
déterminée lors de l’essai de caractérisation
Voir Tableau 2
Préfmin1 à Qbase
Somme des pertes de charges
éléments du réseau au débit de base
des
Voir Tableau 2
Préfmin2 à Qpointe
Somme des pertes de charges des
éléments du réseau au débit de pointe
Voir Tableau 2
Pdc
Perte de charge
Voir Tableau 2
Groupe simple flux
Groupe Double flux
Préfmin1
21

Référentiel

Transcription

Documents pareils

WK-LDB - ALNOR® système de ventilation

Ventilation - Le double Flux

La ventilation double flux, de quoi s`agit

raccord zag - Pack

Fiche Technique - SEBICO

209 10 01 REF PARTICUL La

Travailler en ambiance chaude

formation 2013.indd

Fiche mémo pour compléter la fiche de poste (Evalués N et