agenda AVRIL 2006 - Geneve Guide

shopping guide
Selon une tradition et un
savoir-faire familial, Teuscher,
en authentique chocolatier,
n’utilise que des ingrédients
naturels choisis dans les
meilleurs terroirs du monde.
Teuscher
2, rue du Rhône 1204 Genève
Lancel
En week-end ou jusqu'au bout du monde, partez
le cœur léger avec les nouvelles créations de cette
ligne de bagages fonctionnels et élégants. Δ Let
your imagination wander and travel easy with the
new models in this line of functional and elegant
luggage. you can count on the impeccable quality of
these leather & canvas models.
LANCEL • en vente chez • Buzzano : F/G8 1, rue de la Croix d’Or - 25, bd Helvétique • Balexert
Sestenso
Lieu incontournable où se mélange bijoux et
accessoires tendance. Des splendides pièces
uniques en argent 925 incrustées de zircons et
des ceintures en cuir véritable aux boucles élégantes ou extravagantes au charme incontestable
SESTOSENSO •8, rue de la Rôtisserie (plan F8) • tél. 022 310 89 77
Jouez pour gagner une
Toyota AYGO
sur www.toyota1200.ch
20
shopping guide
Raymond Weil
Pour le globe-trotter des temps modernes,
Raymond Weil lance une nouvelle star dans sa
collection des Intemporelles: LA DON GIOVANNI
COSÌ GRANDE TWO TIME ZONES Δ Raymond
Weil is launching a new star in its collection of
evergreens: the DON GIOVANNI COSÌ GRANDE TWO
TIME ZONES, for the modern day globetrotter.
RAYMOND WEIL • Voir liste des revendeurs p. 20
Victorinox Swiss Army
Unique marque « Swiss Army» reconnue par la
Confédération, Victorinox Swiss Army propose une
gamme de montres au style défini et reconnaissable. Δ The only "Swiss Army" mark recognized
by the Confederation,Victorinox Swiss Army offers
a range of its distinct styles watches. Uncompromised
quality and a three-year international guarantee.
VICTORINOX Swiss Army • en vente chez • voir grille p. 18
Charriol
La montre «Kucha», modèle Charriol pour femme
s’est distinguée par son design et son originalité.
Elle a été récompensée du titre de “Montre dame
de l’année 2005”. Δ The Kucha watch
distinguished itself by its design and its
originality. This women model win the title of:
Ladies’ watch of the year 2005.
CHARRIOL • 4, rue de la Tour de l’Ile (plan/map F7) • tél. 022 789 43 00
Votre événement
au cœur de Genève !
Salle de spectacles, 500 places: concerts,
spectacles, films, théâtre, conférences...
Excellente acoustique - Ecran de cinéma
Equipement de sonorisation et éclairage
Salle polyvalente de 100 m2 au 1er étage:
exposition, coktails, espace commercial...
www.sallecentrale.ch - [email protected]
Rue de la Madeleine 10 - 1204 Genève
Mob. +4179 397 25 40 - Tél. +4122 311 60 35
22