dossier de presse
Transcription
dossier de presse
DOSSIER DE PRESSE Sommaire L’origine des Entretiens de Belley au pays de Brillat-Savarin p. 4 et 5 Le thème de la 26e édition p. 6 Les conférences grand public - le programme p. 7 à 9 - les intervenants Les confréries à l’honneur p. 10 à 14 - le 30e anniversaire des Commandeurs du Bugey - les confréries invitées Les animations p. 15 à 17 - le programme - le marché aux produits du terroir de Rhône-Alpes - la participation des scolaires - l’implication de la section jeunesse du centre social Escale - le défilé des confréries - l’animation théâtrale - une conférence dédiée aux étudiants de l’Isara - des massifs floraux sur le thème des confréries La convivialité avec le grand buffet des terroirs Les partenaires Les infos pratiques p. 18 p. 19 à 23 p. 24 L’origine des Entretiens de Belley au pays de Brillat-Savarin Au commencement était… la fondation Brillat-Savarin. Elle doit sa naissance, en 1986, à la volonté et à l’amitié de quatre grands responsables bugistes : Charles Millon, alors députémaire de Belley ; Denis Defforey, originaire de Lagnieu, fondateur des magasins Carrefour ; Antoine Riboud, président de BSN Danone et Culozien de souche ; Gérard Pélisson, président du groupe Accor qui avait des attaches familiales à Virieu-le-Grand. La fondation, parrainée à son origine par Jacques Martin, réalise dès 1987 les premiers Entretiens de Belley. Ses objectifs demeurent jusqu’à nos jours, inchangés : ● débattre sur des sujets aussi divers que le goût à l’aube du XXe siècle, la viande, le pain, les régimes, les interdits alimentaires, les épices et aromates… ● échanger sur l’état d’avancement de la recherche ● défendre et promouvoir le goût, la gastronomie, l’agroalimentaire et les produits de terroir ● partager des idées, des avis et des opinions sur le thème retenu Tout ceci dans la convivialité, esprit cher à Brillat-Savarin, natif de Belley. Depuis 1998, la Ville de Belley avec le soutien de nombreux partenaires institutionnels et privés, assure toute l’organisation des Entretiens. En 20 ans, la manifestation a évolué. Une partie "grand public", composée d’animations et d’expositions, a été ajoutée en parallèle au thème et aux débats. Depuis 1995, l’événement a conquis un public plus large encore avec la création d’un marché aux produits du terroir de Rhône Alpes, organisé conjointement par la Ville de Belley et le Comité de Promotion de Rhône-Alpes (R3AP). Dans le même temps, le traditionnel dîner de gala a été remplacé par un grand buffet populaire aux produits du terroir, qui rassemble chaque année plus de 1 500 convives. Depuis 2008, Jean-Marc Fognini, maire de Belley, et l’adjointe à la culture en charge de l’organisation de l’évènement, sont animés de la volonté de relancer les Entretiens dans leur dimension plus économique et scientifique, tout en préservant le caractère convivial et grand public de la manifestation. 2011 a marqué le 25e anniversaire des Entretiens de Belley, devenus, au fil des ans, un rendez-vous incontournable en Rhône-Alpes dans le monde de la gastronomie. Pour la première fois, était organisée la finale d’un concours de design alimentaire, lancé en partenariat avec R3AP et l’Isara (école lyonnaise d’ingénieurs en alimentation, agriculture, environnement et développement rural), autour d’un produit emblématique, la volaille de Bresse. Des binômes d’étudiants de la région, composés de lycéens des métiers de bouche et de designers de l’Ecole de Condé, ont proposé à un jury de professionnels une approche très innovante dans la préparation et la présentation d’un produit traditionnel. -4- Jean-Anthelme Brillat-Savarin, l’inventeur de la gastronomie Né à Belley, au cœur du Bugey, en 1755, Jean-Anthelme BrillatSavarin est considéré comme l’un des plus illustres gastronomes français. Cette renommée, qui a fait le tour de la planète, repose sursonouvrage"Physiologiedugoût",qu’ilapubliédeuxmois avant sa mort, en 1826. Le succès du livre fut immédiat, suscitant l’enthousiasme de Balzac, le mépris de Baudelaire et la suspicion de Carême, au final,nelaissantpersonneindifférent.Autraversdenombreuses anecdotes, recettes et méditations philosophiques, où se mêlent souvenirs et aphorismes, Brillat-Savarin érigeait pour la première foislacuisineauniveaudel’art.Unartquasiscientifique,pourle gastronome, qui faisait appel aussi à l’histoire, à la physique, à la chimie, à la cuisine et à la sociologie, avant l’heure. Se livrant à une analyse approfondie du goût, retraçant son histoire à travers celle des peuples, abordant des sujets (toujours d’actualité !) sur l’obésité, la maigreur,lagourmandise,lejeûne,…faisantpartagersesobservationssurl’usaged’aliments aussi divers que le sucre, le chocolat, le café, les truffes, le faisan, la dinde, les asperges, le turbot, Brillat-Savarin a conçu un traité où l’humour et les impressions tempèrent l’approche érudite qu’il se faisait des plaisirs de la table. Ce Belleysan épicurien aimait la bonne chair, de celle que l’on déguste avec élégance. Il s’est efforcé avec ce traité d’établir quelques règles du savoir bien manger, même s’il reste réservé à ce que l’on appellerait aujourd’hui une élite. A travers son célèbre aphorisme « Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es », on retrouve la clé de son propos. Brillat-Savarin, qui a donné son nom par la suite à différents produits ou recettes (dont le fameux fromage, produit en Normandie, mais créé en 1930 par Henri Androuet) n’était ni un chef ni un restaurateur, même si ses hôtes lui prêtaient quelques talents de cuisinier. Avocat de métier (il avait aussi étudié la chimie et la médecine), il fut maire de Belley avant d’être élu député du Tiers-Etat. Siégeant à l’assemblée nationale à partir de 1789, plutôt proche des Girondins, il dut s’exiler en Suisse lorsqu’il fut menacé par les Montagnards. Il partira ensuite aux Etats-Unis où il séjournera deux ans à New York, vivant de ses talents de violonistes, avant de pouvoir revenir en France en 1797 comme secrétaire d’Auguereau. Il sera nommé conseiller à la Cour de Cassation en 1800, charge qu’il occupera jusqu’à sa mort. -5- Le thème de la 26e édition La 26e édition des Entretiens de Belley au pays de Brillat-Savarin se déroulera vendredi 12 octobre 2012 à Belley, ville natale du célèbre gastronome Brillat-Savarin. Ce rendez-vous convivial de grande ampleur autour du goût, de la gastronomie, des produits de terroir et plus largement de l’agroalimentaire, rassemble chaque année de nombreux amateurs et professionnels. Avec pour fil rouge l’évaluation et la promotion des produits de terroir, les Entretiens de Belley 2012 mettront à l’honneur "Le repas gastronomique des Français et le rôle des confréries", éléments essentiels de notre patrimoine alimentaire. Le thème sera présenté et fera l’objet d’échanges lors des conférences, l’un des temps forts de la manifestation. La Ville de Belley rend ainsi hommage aux Commandeurs du Bugey, fidèles partenaires de la manifestation, à l’occasion de leur 30e anniversaire. Leur rôle économique dans la promotion des vins du Bugey, et plus largement des produits de qualité et du terroir, sera mis en valeur. Le repas gastronomique des Français inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’Humanité En 2008, le dossier de candidature à l’inscription de la gastronomie française était déposé auprès de l’Unesco sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Cette candidature fut largement soutenue par le ministère de l’agriculture et de nombreux chefs et gastronomes qui estimaient que « la cuisine, c’est de la culture ». En décembre 2010 et pour la première fois, l’Unesco inscrit à sa liste un patrimoine lié à la gastronomie. C’est un symbole fort. Le repas est en France « une pratique sociale coutumière destinée à célébrer les moments les plus importants des individus et des groupes, tels que les naissances, les mariages, les anniversaires, les succès et les retrouvailles ». Et par voie de conséquence, une pratique qui renforce l’identité collective et contribue à la diversité culturelle du monde : « Les Français aiment se retrouver, bien boire, bien manger et célébrer un bon moment de cette façon. C’est une partie de nos traditions et une tradition bien vivante » (Catherine Colonna, ambassadrice de France auprès de l’Unesco). Le rôle des confréries dans la défense de ce patrimoine alimentaire Les confréries figurent sur le dossier que le gouvernement français a déposé et de ce fait sont reconnues patrimoine culturel immatériel de l’Humanité. Elles sont l’un des premiers maillons de la sauvegarde du patrimoine gastronomique français. En effet, elles défendent la qualité des produits de terroir de France et en font la promotion. A l’invitation de la Ville de Belley et des Commandeurs du Bugey, une centaine de membres de confréries de la région Rhône-Alpes, mais également de Melun ou encore de Suisse, participeront à la manifestation. -6- Les conférences grand public Conférences gratuites ouvertes au public au cinéma l’Arlequin - îlot Baudin. Animateurmodérateur : Jean-Baptiste Philippon, directeur du Syndicat mixte Technopole Alimentec. Le programme 15 h Ouverture par Jean-Marc Fognini, Maire de Belley, ou son représentant 15 h 10 "Le repas gastronomique des Français, inscrit au patrimoine immatériel de l’Humanité par l’Unesco" avec Christian Hottin, conservateur du patrimoine au ministère de la culture. Echanges avec la salle à 15 h 30. 15 h 45 - 16 h 15 "L’histoire des confréries et leur lien avec la défense de notre patrimoine alimentaire" avec LouisSaby,présidentdel’ambassaded’Ile-de-France,terroir,goût,gastronomie,confrérie des chevaliers du Brie de Melun et Yves Paquier, communiquant en vin et chroniqueur - vainqueur du Prix de l’oenotouriste de l’année 2011, membre de plusieurs confréries helvétiques. Echanges avec la salle à 16 h 15. 16 h 30 - 17 h 30 "Le rôle des confréries dans la valorisation des filières traditionnelles" avec Jean-Louis Büer, directeur de l’Inao (Institut NAtional de l’Origine et de la qualité), Jean Chaudet, viticulteur, représentant du Caveau bugiste, Commandeur du Bugey et Philippe Zagonel, chef du restaurant "Le Saint-Florent" à Lyon et membre de la confrérie des Poulardiers de Bresse. Echanges avec la salle à 17 h 30. 17 h 45 - 18 h Clôture des conférences par le maire ou son représentant. Photos d’archives -7- Les intervenants Jean-Louis BÜER Depuis 2009, Jean-Louis Büer est directeur de l’Inao (Institut NAtional de l’Origine et de la qualité) établissement public de 270 personnes réparti sur 26 sites. Entré dans les services du ministère de l’agriculture en 1990, il devient conseiller agricole près l’Ambassade de France en Russie en 1994, puis directeur adjoint de l’Office National Interprofessionnel des vins (Onivins) en 1997. En 2001, il est nommé directeur général adjoint des services du Conseil régional de Picardie, puis en 2004, conseiller auprès de Dominique Bussereau et Hervé Gaymard, respectivement ministres de l’agriculture et de la pêche. A partir de 2006, il est directeur général de l’enseignement et de la recherche du ministère de l’agriculture et de la pêche. Jean CHAUDET Viticulteur, représentant du Caveau bugiste, Commandeur du Bugey. Marie-Thérèse DRATZ Directeur du département recherche et développement à la société Routin, fabricante chambérienne de boissons concentrées, dont la marque la plus connue est Fruiss. Responsable depuis 22 ans du laboratoire d’analyse sensorielle descriptive et du laboratoire recherche et développement, elle travaille plus particulièrement depuis deux ans sur la mise en place d’une plateforme d’innovation, lieu d’échange, de réflexions, et de travail collectif pour assurer une conception innovante pertinente. Christian HOTTIN Diplômé d’études approfondies de l’Ephe (Ecole Pratique des Hautes Etudes - Ive section), archiviste paléographe, conservateur du patrimoine. Conservateur aux Archives nationales (Archives du monde du travail), chef de la mission du patrimoine ethnologique à la direction de l’architecture et du patrimoine, adjoint au département du pilotage de la recherche de la direction générale des patrimoines (depuis 2010). Domaines d’activités : histoire de l’art et de l’architecture, archivistique, ethnologie de la France et patrimoine culturel immatériel. Yves PAQUIER Le Prix de l’oenotouriste de l’année 2011 lui a été décerné pour son activité multiple et internationale en faveur de l’oenotourisme. Citoyen suisse habitant dans les vignobles du canton de Vaud, à Saint-Prex, Yves Paquier est un dégustateur exceptionnel. Communiquant en vin et chroniqueur, il est membre de la Fédération Internationale des Journalistes et Ecrivains du Vin (Fijev), dont il est le trésorier. Il est ainsi la cheville ouvrière, et le responsable technique, du "Concours des sept ceps", qui met en compétition les vins de sept régions autour du Mont-blanc – Bugey, Savoie, Jura, Valais, Vaud, Genève et Neuchâtel, Val d’Aoste. -8- Louis SABY Ce retraité actif a passé 45 années d’activités dans l’agroalimentaire : responsable de fabrication dans des entreprises de Biscuiterie Biscotterie, puis directeur régional des ventes sur plusieurs régions de France dans le groupe général Biscuit, enfin directeur commercial dans une entreprise de distribution de produits pour les pâtissiers, boulangers-pâtissiers, restaurateurs, traiteurs sur la région Ile-de-France. Il est aujourd’hui président de l’Ambassade régionale des confréries des produits de terroir du goût de la gastronomie d’Île-de-France. Président puis président d’honneur de la confrérie des Chevaliers du Brie de Melun. Membre fondateur du Comité de promotion des produits agricoles et agroalimentaires de Paris - Ilede-France, aujourd’hui le Cerva. Philippe ZAGONEL Ambassadeur de la Bresse et du Bugey à Lyon, Philippe Zagonel est un chef aussi généreux que passionné, qui défend avec conviction les couleurs et les saveurs de son terroir natal : pattes bleues, plumes blanches et crêtes rouges ! Installés depuis 25 ans à Lyon, Philippe et Paule, son épouse, ont fait de leur "Saint-Florent" une adresse incontournable où l’on célèbre avec délectation le culte de la volaille de Bresse et où l’on déguste également les meilleurs vins du Bugey. Extrait d’un article de Jean-Jacques Billon – journaliste gastronomique (Lyon people). L’animateur-modérateur Jean-Baptiste PHILIPPON, directeur du Syndicat mixte du technopôle Alimentec. Ingénieur agronome de formation, âgé de 46 ans, Jean-Baptiste Philippon a été nommé directeur du Syndicat mixte du technopôle Alimentec le1er septembre 2011. Chef de projet en ingénierie et process en industrie agroalimentaire au démarrage de sa carrière, il a ensuite occupé plusieurs postes de direction au sein d’entreprises de la région Rhône-Alpes, se forgeant ainsi une solide expérience du fonctionnement industriel et de la création d’entreprises. Directeur du centre hospitalier d’enseignement vétérinaire de Lyon de 2006 à 2009, il a ainsi complété son parcours par une approche stratégique de la recherche et de la formation. Le Syndicat mixte du Technopôle Alimentec, financé par le Conseil général de l’Ain, Bourgen-Bresse Agglomération et la Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Ain a pour vocation d’allier enseignement supérieur, recherche et services aux entreprises afin de favoriser la "recherche et développement" dans l’agroalimentaire et professions connexes, notamment équipementiers et plasturgistes. Le cheminement professionnel de Jean-Baptiste Philippon lui assure une parfaite connaissance des missions des acteurs du technopole. Outre la gestion du Syndicat Mixte du technopôle, Jean-Baptiste Philippon est chargé d’animer les projets collaboratifs entre les partenaires de la plateforme, de développer des services aux entreprises notamment par la promotion du centre d’essais et d’asseoir le technopôle Alimentec comme une des références de l’emballage et de la sécurité alimentaire en Rhône-Alpes. -9- Les confréries à l’honneur Le 30e anniversaire des Commandeurs du Bugey L’ordre des Commandeurs du Bugey est né le 22 novembre 1982 dans le cadre de la première Foire gastronomique de Bourg-en-Bresse. Si les commandeurs évoquent Noë, DionysosouBacchus,leurgrandpatronestbiensûrsaintVincentetleurmaîtreàpenser, Jean-AnthelmeBrillat-Savarin,natifdeBelleyetauteurde"Physiologiedugoût". L’ordre a pour buts de défendre et promouvoir les vins du Bugey dans le respect de la qualité et dans l’esprit de Brillat-Savarin, de resserrer les coutumes du terroir, la cuisine locale, les liens d’amitié entre gens du Pays de l’Ain. L’ordre des Commandeurs du Bugey est une confrérie ayant pour vocation la promotion, par le biais de ses Chapitres et autres manifestations, de produits divers mais complémentaires, tous liés à la gastronomie : la Route du Bugey, les vins du Bugey, la Tomme de Belley. Aussi l’ensemble des valeurs sur lesquelles il s’appuie est-il très cohérent. Parce qu’elle ne s’attache pas seulement à la qualité du produit "vins du Bugey", la Commanderie s’est alliée à d’autres participants que les seuls viticulteurs. La Commanderie est devenue l’emblème du Bugey et du département de l’Ain. De ce fait, elle est sollicitée comme telle par les différentes autorités culturelles, professionnelles, associatives et particulièrement chaque année pour les Entretiens de Belley au pays de Brillat-Savarin. Elle véhicule des valeurs et un discours qui s’intègrent parfaitement dans notre société actuelle. Elle se veut donc promoteur de sa région, de sa bonne chair et constitue le lien d’une certaine sociabilité. Aussi, l’ordre calque ses valeurs sur celles du produit défendu et l’illustre lors de l’intronisation : « Je te fais Commandeur du Bugey : aime le vin et sois bon comme lui ». Les futurs commandeurs sont proposés au grand conseil de l’ordre par un membre de la confrérie. Le grand conseil de l’ordre est constitué du grand échanson (président), de trois grands chanceliers (vice-présidents), du grand écuyer (secrétaire général), du grand argentier (trésorier) et de six assesseurs. La confrérie est ouverte à tous les hommes et femmes honorablement connus et éminemment estimés dans leur profession, appréciant les vins du Bugey, capables de cuisiner ou dedéfinirunespécialitéduterroir. Contact : Raymond Delore, grand échanson des Commandeurs du Bugey Appregnin 01300 Saint-Germain-les-Paroisses Tél. 04 79 81 51 62 [email protected] - 10 - Les confréries invitées Confrérie des amateurs du Bleu de Gex - 01 La Confrérie a pour seule ambition de faire connaître les coutumes et les traditions locales, notamment celles du Bleu de Gex, de favoriser le folklore et la gastronomie locale, de prêter son concours aux fêtes et manifestations artistiques et gastronomiques et plus généralement de promouvoir la bonne humeur. Contact : Jean-Luc Passuello - résidence du Chanay 3, 1003 route de Méribel 01170 Echenevex – [email protected] Confrérie de la Châtaigne - 07 La Confrérie de la Châtaigne joue un rôle de premier plan dans la promotion de la châtaigne et de ses produits dérivés. Fondée en 1994, elle est forte de plus de 150 membres venant d’horizons divers. Au-delà du folklore, la confrérie s’attache avant tout à la promotion de la châtaigne dans la convivialité, la solidarité, la fraternité, l’amitié et à faire connaître l’Ardèche et ses différents terroirs. La confrérie fait aussi découvrir le travail des hommes dans la châtaigneraie. Elle entretient des liens très forts avec le syndicat des producteurs de châtaigne d’Ardèche. Contact : Mairie - 07000 Privas - [email protected] Confrérie des Chevaliers du Brie de Melun - 77 (réunit les Confréries des Compagnons du Brie de Meaux et du Sucre d’orge des religieuses de Moret) Née en 1993/1994, la confrérie a pour objectifs de promouvoir le Brie de Melun. Le maire de Melun écrivait : « La Ville et la Confrérie des Chevaliers du Brie de Melun travaillent conjointement depuis de nombreuses années à la mise en place de toutes les manifestation autour de ce fromage et je suis sûr que dans les années à venir nos actions seront toujours aussi fructueuses pour faire mieux connaître encore, au-delà de nos frontières, le fromage préféré de Robert le Pieux, deuxième roi capétien qui régna près de 30 ans à Melun ». Contact : Louis Saby - Hôtel de Ville 77000 Melun - [email protected] Confrérie des Compagnons du Bugey - 69 Créée en 1962, la Confrérie des Compagnons du Bugey a pour but de permettre à des Bugistes de coeur ou d’adoption, passionnément attachés à leur région et souffrant d’en vivre éloignés, de se rencontrer régulièrement. L’une des missions de la confrérie est de promouvoir les produits de terroir du Bugey et notamment le Ramequin de Saint-Rambert-en-Bugey à Lyon et dans la région. Contact : Mairie de Lyon la Croix-Rousse - 133 boulevard de la Croix-Rousse - 69004 Lyon - 11 - Confrérie du Grangeon de Manicle - 01 Née en 2002, la Confrérie du Grangeon de Manicle est composée d’une centaine de membres tous désireux de promouvoir le cru Manicle, Chardonnay pour le blanc, Pinot pour le rouge, dont ils sont tout particulièrement amateurs. A cette production vinicole, ils aiment associer deux fleurons de la gastronomie, présents naturellement et en abondance dans la Bugey : la truffe et la morille. C’est dans cet esprit d’amitié et de convivialité, cher à Brillat-Savarin, que chacun a plaisir à promouvoir les richesses du terroir. Contact : Gabriel Valentino - rue de la Vigne du Bois - 01350 Vongnes - tél. 06.03.60.05.16 Confrérie de la Noix de Grenoble - 38 Fondée en 1997 à Grenoble, la mission essentielle de cette confrérie est d’être l’ambassadrice de l’appellation d’origine "Noix de Grenoble", tant en France que dans le monde où elle est connue et appréciée. La confrérie contribue à la promotion, la défense et la reconnaissance de toutes les qualités gustatives et diététiques de son fruit, reconnues dès le XIXe siècle. En 1938, la noix de Grenoble fut la première à obtenir une AOC, catégorie fruit. La mission complémentaire de la confrérie est la mise en valeur de la dimension humaine dans cette appellation : le labeur, le savoir-faire ancestral et le talent des nuciculteurs qui apportent un plus économique et touristique à l’ensemble de la région. Contact : Bruno de Montal - Saint-Quentin-sur-Isère - 38210 Tullin [email protected] Confrérie des Olifants du Bas-Lac en Pays de Neuchâtel - Suisse Fondée en 1964, la confrérie a pour buts de faire connaître et apprécier la qualité des vins du Pays de Neuchâtel, les plaisirs à goûter les produits de la chasse et de la pêche et les agréments de la gastronomie. Régulièrement, une délégation de membres en tenue d’apparat, se rend aux manifestations neuchâteloises organisées dans le canton et à de nombreux concours de dégustations et présentation des produits des vignobles et du terroir en Europe. Des délégués des Olifants participent aussi régulièrement et activement aux Fédérations bachiques, la Confrérie étant membre de la FSCBG (Fédération Suisse des Confréries Bachiques et Gastronomiques) et de la FICB (Fédération Internationale des Confréries Bachiques). Contact : Claude Rufini - case postale 2765 - 2001 Neuchâtel - http://olifants.bloguez.com Confrérie de l’Ordre du vieux pressoir - 42 La Confrérie de l’Ordre du vieux pressoir a été créée en 1964. Elle a pour mission de faire connaître et aimer le vin de la Côte Roannaise, prêter son concours et favoriser toutes les manifestations ayant pour buts de soutenir la connaissance du vignoble hors de la région roannaise. Le vignoble produit un vin au passé glorieux puisqu’il était convoyé par les mariniers sur le fleuve Loire jusqu’à Orléans puis acheminé à Paris où il était très apprécié. Aujourd’hui une quarantaine de vignerons cultivent la vigne et élèvent un vin de qualité reconnu, AOC depuis 1994. Contact : Robert Chaucesse - 121 rue des Alloués - 42370 Renaison - 12 - [email protected] Confrérie de la Pomme du Pilat - 42 Les vergers sont au cœur même du Parc naturel régional du Pilat, sur les plateaux sud de la Loire dominant la vallée du Rhône. Dès le printemps, les pommiers bien alignés offrent aux promeneurs leurs cascades de fleurs blanches et roses, qui deviendront de bons fruits rosés parfumés et juteux, si plaisants à savourer, cueillis avec délicatesse par les mains de ceux qui par leur travail quotidien ont fait naître la pomme de Pélussin. Contact : Marcel Joassard - le Bourg - 42520 Roisey - geneviè[email protected] Confrérie des Poulardiers de Bresse - 01 En 1957, la volaille de Bresse reçoit l’AOC. En 1962, la confrérie des Poulardiers de Bresse est fondée. Les membres du Grand conseil, ardents défenseurs, oeuvrent pour la protection et la promotion du poulet de Bresse, plumes blanches et pattes bleues. La confrérie a pour but de défendre et faire respecter cette AOC et la volaille de Bresse, de lutter contre toute formule d’élevage industriel, faire une propagande active en faveur de la volaille de Bresse en France et à l’étranger, favoriser la gastronomie, le folklore et le tourisme bressan, prêter son concours aux fêtes et manifestations artistiques et gastronomiques, intéresser à son activité les personnalités françaises et étrangères. Contact : André Taponard - BP 25 - 71503 Louhans cedex 03 - [email protected] Confrérie de la Quenelle sauce Nantua - 01 Née en 2010, son but est de promouvoir la quenelle sauce Nantua dans la convivialité, la fraternité, la solidarité et l’amitié, ainsi que de sauvegarder notre patrimoine gastronomique et de faire connaître Nantua et le territoire du Haut-Bugey. Contact : Bernard Jantet - place de la Déportation - 01130 Nantua [email protected] Confrérie du Saint-Peray - 07 Créée en 1990 par son Grand maître fondateur Gérard Mallen, la confrérie a pour but de faire connaître et apprécier les vins et champagnisés de l’Appelation d’Origine Contrôlée (AOC) de Saint-Péray, vignoble situé en Ardèche au cœur des Côtes du Rhône, sur la rive droite du fleuve. Elle participe en tenue aux couleurs de Saint-Péray à de nombreuses manifestations dans la région. Contact : Gérard Mallen - 37 avenue Victor-Tassini - 07130 Saint-Péray [email protected] Confrérie des Talmeliers du Bon pain du Lyonnais - 69 La Confrérie des Talmeliers du Bon pain est une association créée par le syndicat de la boulangerie du Maine-et-Loire pour aider l’organisation professionnelle à remplir ses nombreuses missions. Talmeliers est le nom qui désignait les boulangers au moyen- 13 - âge, époque à laquelle il fallait tamiser une farine grossièrement écrasée en talant. La conjonction de ces deux verbes, tamisier et taler a donné le nom de Talmeliers. La Confrérie des Talmeliers Bailly de la Province du Lyonnais est née lors de la Fête du pain en 1996. Elle offre à la profession une présentation attrayante lors des manifestations, la possibilité d’établir de nombreux contacts avec des personnalités et de développer de nombreuses actions en faveur du pain. Contact : 110 boulevard du Parc d’Artillerie - 69364 Lyon cedex 07 [email protected] Confrérie du vin de Condrieu et de la Rigotte de Condrieu - 69 Le 1er mai 2011, Condrieu a fêté ses deux appellations, à l’occasion de la 24e édition de "Vins et Rigotte en fête". Une édition marquée par la création de la confrérie des AOC de Condrieu dédiée à la Rigotte de Condrieu, fromage de chèvres, et au Condrieu, vin de cépage Viognier. Les chevriers et les vignerons souhaitent créer une dynamique autour de ces deux appellations d’origine contrôlée en organisant des manifestations festives et conviviales destinées à la présentation des caractéristiques de leur production, le savoirfaire et les traditions liées à ces deux produits. Contact : Alain Jury - 69420 Condrieu - [email protected] - 14 - Les animations Le programme Un programme d’animations à savourer tout au long de la journée qui se termine dans un esprit de convivialité lors du grand buffet au cœur de la ville. 9 h - 10 h Conférence pour les scolaires, au cinéma l’Arlequin 9 h - 18 h Exposition de réalisations des scolaires sur le thème de la 26e édition, sous chapiteau, îlot Baudin à partir de 10 h Accueil des confréries invitées au palais épiscopal par une délégation de Commandeurs du Bugey et de représentants de la Ville de Belley 10 h - 21 h 30 Marché aux produits du terroir de Rhône-Alpes, dans la Grande rue 11 h 15 Intronisation de personnalités et de membres de confréries dans l’ordre de la confrérie des Commandeurs du Bugey, au palais épiscopal 14 h 30 Premier défilé des confréries dans le centre-ville : départ de la salle des fêtes, traversée du marché dans la Grande rue jusqu’au cinéma l’Arlequin 15 h - 18 h Conférences au cinéma l’Arlequin : - "Le repas gastronomique des Français, inscrit au patrimoine immatériel de l’Humanité par l’Unesco" - "L’histoire des confréries et leur lien dans la défense de notre patrimoine alimentaire" - "Le rôle des confréries dans la valorisation des filières traditionnelles" Deuxième défilé des confréries : départ du cinéma l’Arlequin traversée du marché dans la Grande rue jusqu’à la place des Terreaux 18 h 18 h 30 A partir de 19 h Animation théâtrale dans la cour de la maison natale de Brillat-Savarin Grand buffet convivial aux produits des terroirs des confréries, place des Terreaux - 15 - Le marché aux produits du terroir Fidèle au rendez-vous, le marché aux produits du terroir de Rhône-Alpes sera installé dans la Grande rue de la ville, dès 10 h et sans interruption jusqu’au soir. Implantés sous d’élégantes pagodes, une soixantaine d’exposants présenteront leurs produits, que les visiteurs pourront découvrir,sentiretgoûter.LemarchéauxproduitsduterroirdeRhône-Alpesestorganisé parleComitédePromotiondesProduitsdeRhône-Alpes(R3AP)aveclesoutienfinancier du Conseil régional Rhône-Alpes. Nouveauté 2012 : un espace dédié aux confréries invitées mettra à l’honneur leurs produits. La participation des scolaires de la ville - à une exposition : les scolaires de la ville présenteront leurs réalisations conçues autour des produits représentés par les confréries participant à la manifestation ou encore en illustrant le repas gastronomique des Français. - à une conférence animée par Marie-Thérèse Dratz pour des élèves de CM1 et CM2 sur le thème : "Inscription du repas gastronomique des Français au patrimoine immatériel de Humanité par l’Unesco". - 16 - L’accent sera mis sur la culture du goût, la cuisine française mais aussi le rituel du repas. Ce sera également l’occasion, sous l’angle de l’éducation à la nutrition, de faire prendre conscience aux enfants de l’importance des repas pris en commun à heures fixes, des mets le composant et de la décoration l’entourant. - au service du déjeuner : aux côtés de professionnels, les élèves de CAP Agent Polyvalent de Restauration (APR) du lycée professionnel de Belley assureront le service du déjeuner des partenaires et invités de la Ville de Belley. L’implication de la section jeunesse du centre social Escale La section jeunesse du centre social - Escale de Belley s’investit cette année dans la décoration de la salle des fêtes, lieu du déjeuner des invités et partenaires de la Ville de Belley. Une conférence dédiée aux étudiants de l’Isara Partenaire de l’organisation des Entretiens de Belley, l’Isara (école d’ingénieur en alimentation, agriculture, environnement et de développement rural) implique chaque année un groupe d’étudiants. Une présentation du dossier de reconnaissance en AOC des Vins du Bugey sera animée par Eric Angelot, président du Syndicat des Vins du Bugey et Raymond Delore, grand échanson des Commandeurs du Bugey, de 13 h 30 à 15 h, à l’hôtel de ville. Le défilé des confréries Tout en couleur ! Seize confréries de Rhône-Alpes, de Melun et de Suisse soit plus de 100 représentants défileront en habits dans les rues de la ville. Ils descendront la Grande rue, une première fois à 14 h 30, et la remontront jusqu’à la place des Terreaux à l’issue des conférences à 18 h. Des massifs floraux sur le thème des confréries Les jardiniers de la Ville de Belfort et de la Ville de Belley réaliseront deux massifs floraux sur le thème des confrérie. Elles seront à découvrir Grande rue, en face du buste de BrillatSavarin. Les Belfortains participent depuis plusieurs années aux Entretiens de Belley du fait d’une relation d’amitié entretenue par les services espaces verts de ces deux villes. Comme les Bugistes, ils cultivent la terre, les fleurs et le bien-vivre. L’animation théâtrale Le spectacle "Les mateurs du Tarabiscot" sera joué gratuitement à 18 h 30 dans la cour de la maison natale de Brillat-Savarin (62 Grande rue). L’histoire : une journaliste enthousiaste visite le très improbable petit Musée Tarabiscot qu’un guide, on ne peut plus fantaisiste, semble avoir improvisé et mis en place juste avant d’en ouvrir la porte. Lyrique et inspiré, et en utilisant quelques images belles, naïves ou curieuses, il emmène la visiteuse dans le monde du vin et de ses objets. Un drôle de parcours où l’humour prend très vite le pas sur le sérieux. Animation proposée par la compagnie Art Toupan créée en 1996. Basée à Lyon, elle travaille depuis plusieurs années sur deux axes artistiques principaux : le théâtre contemporain (HenriFrédéric Blanc, Hélène Pedenault, Alessandro Baricco) et la marionnette traditionnelle (Guignol de Lyon) ou contemporaine (étroite collaboration avec la compagnie Émilie Valentin). - 17 - La convivialité avec le Grand buffet des terroirs Le Grand buffet, moment de convivialité au cœur de la ville est préparé et servi par des professionnels locaux qui mettront à l’honneur les produits de terroir des confréries invitées. Menu du Grand buffet Pétillant du Bugey Syndicat des vins du Bugey Salade des confréries : salade de l’Ain, bleu de Gex, noix de Grenoble, croûtons ou pain bio, pomme du Pilat Croq’Ain Paupiette de blanc de volaille de Bresse au concassé de noix de Grenoble, jus réduit sur Manicle rouge avec gratin de pommes de terre Amandine aux châtaignes de l’Ardèche Restaurant Michallet Assiette de trois fromages avec chips de pommes du Pilat : Brie de Melun, demi Rigotte de Condrieu, Bleuchâtel Fromagerie Marjollet Feuilleté pommes et noix Boulangerie du Mail ou Croc pomme du Pilat Pâtisserie Ducroux Café Pâtisserie Ducroux Pain de campagne Boulangerie Abry Les Vins du Bugey accompagneront ce repas Syndicat des vins du Bugey PrixduGrandbuffet16€avecl’objet-sésamedes26e Entretiens : un sommelier (plus communément appeléouvre-bouteille),enventedébutseptembreauprèsdel’OfficedetourismeBelleyBas-Bugey Tél. 04 79 81 29 06 - [email protected] - 18 - Les partenaires Organisation Le Technopole Alimentec (01) 20 ans d’expertise au service de la filière agroalimentaire dans le domaine de la recherche, de l’enseignement supérieur et des services aux entreprises. Spécialisé dans l’agroalimentaire, notamment l’emballage et la sécurité alimentaire, il permet aux entreprises du secteur de concrétiser leurs projets de développement et d’innovation, par l’accompagnement technique et réglementaire, le conseil et l’expérimentation en centre d’essais, la formation, la participation et la mise à disposition de travaux de recherche. Labellisé, membre de réseaux régionaux, nationaux, ou européens, le Technopole Alimentec accueille Actilait (Institut technique du lait et des produits laitiers) - Altec (Centre de Culture Scientifique et Technique) - le CNRS (Ressources des Terroirs-Culture, usages, sociétés) - le CTCPA (Centre Technique pour la conservation des produits agricoles) - les Maisons du goût - le LDA 01 (Laboratoire Départemental d’Analyses) - l’Université Claude-Bernard Lyon 1 : IUT département Génie biologique, Master Génie des procédés alimentaires Blodymia (Bio-ingénierie et Dynamique microbienne aux interfaces alimentaires)- Fromtome - Agroalimentaire Conseil - CAI (Centre Ain Initiative) - ADIE - JYPAI - le SMTA (Syndicat Mixte du Technopole Alimentec) - le CEEI Alimentec (Centre Européen d’Entreprises et d’Innovation). Les fondateurs-financeurs du Technopole (Conseil général de l’Ain, la Chambre de commerce et d’industrie de l’Ain et Bourg-en-Bresse Agglomération) ont missionné le Syndicat Mixte du Technopole Alimentec (SMTA) afin de gérer les infrastructures présentes sur le technopole, d’en assurer l’animation, le développement et la promotion. Aujourd’hui le SMTA fédère également la filière agroalimentaire, favorise l’innovation et la recherche & développement des entreprises via le Fonds de développement de la recherche et met à disposition son centre d’essai avec l’accompagnement technologique correspondant. Service du SMTA, le CEEI-Alimentec intervient auprès des créateurs et des entreprises du secteur agroalimentaire pour l’accompagnement stratégique et technique à la réalisation de projets innovants : aide à l’élaboration-optimisation des produits-process, diagnostics techniques, conduites d’essais et accompagnements à la recherche d’aides financières. Porteur de l’animation de la filière agroalimentaire dans le cadre du Contrat de développement durable Rhône-Alpes, il conduit des actions individuelles et collectives auprès des industriels du territoire. Il contribue également à la diffusion de nouvelles technologies (conférences, accueil d’équipements en démonstration, organisations) et participe à la veille sectorielle. Enfin, il organise et anime des formations/actions collectives et contribue à la valorisation des métiers et formations de la filière en Rhône-Alpes. Le Technopole Alimentec, fidèle partenaire des Entretiens de Belley, participe avec l’antenne Ressources des terroirs du CNRS à cette 26e édition. Contact : Technopole Alimentec - rue Henri-de-Boissieu - 01000 Bourg-en-Bresse Tél. 04 74 45 52 00 - [email protected] / www.alimentec.com - 19 - L’Isara - Lyon Une école d’ingénieurs au coeur de l’innovation. Depuis 1968, elle forme des cadres pour l’agriculture, l’agro-alimentaire et le développement rural. Fondée sur un projet humaniste, l’Isara donne une large place aux sciences humaines, à la préparation à une vie professionnelle riche et à l’ouverture internationale. L’agriculture, la production d’aliments, la consommation alimentaire, les marchés, les modes de vie, les territoires ruraux ont connu et connaissent encore de profondes transformations, dans les pays développés comme dans ceux qui le sont moins. Attentive à ces évolutions, l’école a ainsi intégré à son cursus les disciplines de l’environnement, du management, du marketing, les sciences et techniques de la transformation agro-alimentaire. Ses ingénieurs contribuent désormais aussi à la mise au point et à la mise en marché des produits alimentaires nouveaux, des produits de haute qualité gustative, des méthodes de production agricole et agro-alimentaire respectueuses de l’environnement et garantissant la santé publique. En collaboration avec les organisations professionnelles du site Agrapole, l’Isara-Lyon accompagne des créateurs d’entreprises innovantes dans l’ensemble de ces domaines. La notoriété et le développement de l’Isara-Lyon s’expliquent notamment par sa collaboration étroite et permanente avec les milieux professionnels (entreprises, organisations professionnelles, administrations, collectivités…), ce qui lui permet d’être une référence dans ses domaines de compétences forts : • innovation, production agroalimentaire et qualité (industrialisation produits alimentaires, innovation et sécurité alimentaire, qualité, recherche et développement…) • stratégie, innovation, marketing et commercialisation (stratégies marketing et commerciales, valorisation économique par une signe officiel de qualité ou une marque collective, marketing des organisations professionnelles) • agro-systèmes, environnement et productions (agronomie, sciences animales, production végétale, systèmes aquatiques, agro-écologie) • développement et économie rurale. Enfin, l’école est ouverte sur le monde, notamment au travers de la mobilité des étudiants obligatoire au cours du cursus, la mise en place de cursus bi-diplômants avec des universités étrangères renforçant l’accueil d’étudiants étrangers, ainsi que de projets de recherche européens. Chiffres-clés : Personnel : 100 salariés permanents et plus de 200 intervenants professionnels 800 étudiants et apprentis 3 000 ingénieurs formés depuis 1968 Directeur général : Pascal DÉSAMAIS Directeur des formations : Jean NOCQUET Directeur exécutif : Christophe DAVID - 20 - Le Comité de Promotion des Produits de Rhône-Alpes (R3AP) - Lyon La Chambre Régionale d’Agriculture, la Chambre Régionale de Commerce et d’Industrie, et la Chambre Régionale de Métiers ont créé en 1986 le Comité de Promotion R3AP, auquel se sont associés par la suite : • les syndicats professionnels : Association des Métiers de Bouche CGAD, Coop.de France Rhône-Alpes Auvergne, ARIA Rhône-Alpes • le club des adhérents qui rassemble les entreprises et les syndicats professionnels • le Conseil régional Rhône-Alpes est le partenaire privilégié de R3AP depuis sa création. Il soutient chaque année son programme d’actions dans le cadre d’une convention d’objectifs SES RÉSEAUX Pour réaliser son programme d’actions, le Comité de Promotion s’appuie sur : • des réseaux locaux : 33 Chambres de la région Rhône-Alpes (de Commerce et d’Industrie, d’Agriculture, et de Métiers) • des réseaux nationaux spécialisés : les Comités de Promotion des régions françaises (FNCRA) • des réseaux internationaux : Ubifrance, Sopexa, ERAI • des partenaires privilégiés : la Banque de France, la Coface, Ubifrance, Bocuse d’Or, Coupe du monde de la Pâtisserie, avec lesquels le Comité de Promotion R3AP a signé des conventions de collaborations particulières R3AP : QUATRE MÉTIERS • la promotion commerciale et économique • la promotion collective et associative • la communication • l’information R3AP : UNE FORCE DE PROPOSITIONS POUR LES ENTREPRISES À TRAVERS • des salons professionnels nationaux et internationaux • des conventions d’affaires françaises et étrangères • des missions et réception d’acheteurs étrangers • des réunions d’informations sur les marchés étrangers • des campagnes collectives de promotion • des opportunités d’affaires / des recherches d’opérateurs R3AP : UNE CAPACITÉ D’ANIMATION COLLECTIVE ET ASSOCIATIVE • animations des filières régionales volailles, poissons, viandes, charcuteries et salaisons, fruits et légumes, vins… et des syndicats professionnels • promotion associative des produits de Rhône-Alpes R3AP : LA PROMOTION DE L’IMAGE DU PATRIMOINE GOURMAND AVEC : • les Succès de Rhône-Alpes, promotion des lauréats du Concours général agricole • une communication mensuelle auprès du grand public sur les fêtes gourmandes régionales • une présentation des gourmandises de notre région à travers de grands événements, Tour de France, Dauphiné Libéré, Sarmentelles... R3AP : UN SAVOIR-FAIRE EN MATIÈRE DE COMMUNICATION • information - Documentation accessible à tous nos adhérents • produits nouveaux des entreprises • l’accueil des journalistes français et étrangers - 21 - R3AP : UNE SIGNATURE ET UNE PUBLICATION "Produit en Rhône-Alpes, une collection de saveurs" : une signature régionale pour les entreprises et les producteurs de Rhône-Alpes participant à des opérations de promotion. "Références agro-alimentaires" : une lettre d’informations mensuelle valorisant la production et la distribution en Rhône-Alpes au travers des différentes filières agroalimentaires de la région. Contact presse : Brigitte COQUARD - 23, rue Jean Baldassini - 69364 Lyon cedex 7 Tél. 04 72 76 13 40. Collectivités publiques Le Conseil général de l’Ain «Les saveurs à l’honneur. Dans l’Ain on ne badine pas avec le goût. Le Conseil général qui œuvre depuis de nombreuses années pour la reconnaissance de la qualité de ses produits et de la maîtrise d’un savoir-faire unique est heureux de pouvoir se joindre à un évènement festif comme les Entretiens de Belley. Le Département de l’Ain soutient tous les acteurs du monde agricole. Plus particulièrement, il défend le goût et accompagne ceux qui produisent et valorisent les produits de qualité. Aujourd’hui, les citoyens français accordent une importance grandissante à leur équilibre alimentaire et à la qualité des produits. Dans l’Ain, nous recherchons comme partout une alimentation savoureuse et saine : pour cela, nous avons la chance d’avoir hérité d’un patrimoine culinaire d’exception. Constitutif de notre identité, ce capital est également un levier économique pour notre département, résultant du dynamisme des filières agricoles. Le Département, premier partenaire institutionnel des Entretiens de Belley, soutient cet événement, de même qu’il a soutenu financièrement et durablement les démarches de demande d’Aoc. L’Ain compte désormais six appellations d’origine contrôlée. Gages de qualité, elles sont aussi l’affirmation de l’appartenance à un territoire. Je souhaite que ce rendez-vous annuel conserve son authenticité et son esprit d’origine : la convivialité. Brillat-Savarin ne s’y était pas trompé, la gastronomie fait partie intégrante de notre culture, et est un formidable moyen de rassemblement de la population. Le Conseil général et moi-même sommes heureux d’associer nos noms à un rendez-vous tel que celui-ci. Je suis sûr que les habitants de l’Ain, fiers représentants de la gastronomie, porteront haut les valeurs du Département devant un public venu de la France entière et au-delà…» Rachel MAZUIR, Sénateur de l’Ain et Président du Conseil général de l’Ain La Région Rhône-Alpes «Avec les 26e Entretiens de Belley et leur marché de produits du terroir rhônalpin organisé par le Comité de promotion des produits agro-alimentaires de Rhône-Alpes (R3AP), vous avez, cette année encore, rendez-vous avec le meilleur des produits rhônalpins. Une occasion de découvrir la richesse, la diversité et la qualité des productions agro-alimentaires des huit départements qui composent Rhône-Alpes. Une occasion également de venir à la rencontre des éleveurs, des producteurs agricoles, des artisans, de toutes celles et ceux, qui avec passion, perpétuent la tradition agricole et - 22 - gastronomique de notre région. Les consommateurs citoyens que nous sommes voulons en savoir plus sur ce que nous mangeons, sur les lieux et conditions de production ou de fabrication des produits. Nous souhaitons que notre alimentation participe à notre bien-être et à notre santé, tout en étant synonyme de plaisir. Nous souhaitons aussi consommer des aliments produits au plus près de chez nous et dans le respect de notre environnement. Les Entretiens de Belley, avec leurs animations qui se déroulent tout au long de la journée, est un moment privilégié pour mieux appréhender ces différentes dimensions alliant alimentation, santé et goût. J’espère que vous y viendrez nombreux partager un véritable moment de convivialité. Jean Jack QUEYRANNE Président du Conseil régional Rhône-Alpes Ancien ministre La Communauté de Communes Belley Bas-Bugey (CCBBB) 20e Classes du goût en parallèle aux 26e Entretiens de Belley 20 ans déjà et plus de 2 000 écoliers gourmands et gourmets conquis par cet enseignement. Dans les années 1970, Jacques Puisais, actuellement vice-président de l’Institut du goût, faisait un constat simple mais évident : « Comment donner à nos enfants l’envie de découvrir notre patrimoine alimentaire et culinaire si nous ne leur donnons pas les bonnes clefs de compréhension ? » Les enfants doivent en effet apprendre à déguster, à goûter les aliments dès leur plus jeune âge. Pour reprendre ses propos : « Avaler sans goûter n’est que ruine du palais ». C’est pourquoi, depuis plusieurs années, la CBBB soutient financièrement les Entretiens de Belley mais organise aussi, en parallèle, une manifestation complémentaire auprès des enfants des écoles primaires, "Les classes d’éveil au goût". Ces classes proposent aux enfants une initiation-découverte pour apprendre à développer leurs cinq sens, à identifier les saveurs. Il s’agit de participer à l’éducation du goût, d’affiner les perceptions sensorielles, d’éveiller leur curiosité alimentaire, de créer un sens critique sur les aliments et d’élargir le champ du langage avec un vocabulaire nouveau. Au-delà de la découverte sensorielle des aliments, il s’agit aussi de faire découvrir aux enfants leur patrimoine culinaire et gastronomique régional et ce n’est qu’un juste retour au pays de Brillat-Savarin, l’un des princes de la gastronomie. Un partenariat étroit entre la CCBBB, l’Education nationale, la Ville de Belley et le Conseil général assure aujourd’hui la pérennité de cet enseignement. Les classes du goût débuteront lundi 1er octobre et se termineront vendredi 12. Quatre classes venues des écoles de la CCBBB bénéficieront de 7 séances d’une heure quinze chacune. Ces classes s’intègrent parfaitement dans la logique culturelle développée par la Ville de Belley avec les Entretiens et dans les programmes ouverts par l’Education nationale. Cette année, ce seront des classes des communes de Nattages, Ceyzérieu et Belley avec les écoles Louis-Chambard et les Charmilles, regroupant au total une centaine d’enfants. Les Maisons du goût du technopôle Alimentec de Bourg-en-Bresse ont été retenues, à nouveau cette année, pour assurer l’enseignement. Rares en France, les classes du goût mériteraient d’être multipliées, tant l’intérêt et le plaisir de tous les participants sont grands. - 23 - Entreprises et associations - Carrefour Market - Belley - Centre social - Escale - Belley - Cinéma l’Arlequin - Belley - Commandeurs du Bugey - Crédit Agricole centre est - Belley - Esquisse Production - Attignat - Fromagerie Guilloteau - Belley - Imprimerie Gaillard - Belley - Les établissements scolaires de Belley, de la maternelle au lycée professionnel - Maison Saint-Anthelme - Belley - Office de tourisme Belley Bas-Bugey - Photo Bugey - Belley - Routin SA - Chambéry - Sarl Prémillieu Pro & Cie - Belley - Syndicat des Vins du Bugey - Caveau Quinard, Massigneu-de-Rives - Caveau Gaec Fusillet-Codex, Belley - Domaine Duport-Dumas, Groslée - Le Caveau Bugiste, Vongnes - Maison Angelot, Marignieu - Domaine Monin, Vongnes - Les fleuristes Brindille, L’Arrosoir et Florbel Genevrey - Belley - Librairie Entre parenthèses - Belley - Ballad’Ain - Le Progrès - France Bleu - 24 - Infos pratiques Les lieux -Granderue:marchéauxproduitsduterroir/défilédesconfréries - Cinéma l’Arlequin : conférences - Ilot Baudin : exposition - Maison natale de Brillat-Savarin, 62 Grande rue : animation théâtrale - Palais épiscopal : intronisations - Place des Terreaux : Grand buffet Réservation du Grand buffet OfficedetourismeBelleyBas-Bugey-34Granderue-Belley-Tél.0479812906 [email protected] Contact organisateur Ville de Belley - service culture, patrimoine, animation Christine Bruyat Boulevard de Verdun - 01300 Belley Tél. 04 79 42 23 35 - [email protected] Contact presse Ville de Belley - service communication Marjolaine Desprez Boulevard de Verdun - 01300 Belley Tél. 04 79 42 20 20 - [email protected]