de Presse

Communiqué
de Presse
Austin/Angers Music ou comment le jumelage
d’une ville française à une ville américaine
peut profiter à la filière musicale.
Austin/Angers­Music South by Southwest 2013
du 12 au 16 mars 2013
/ SXSW 2013
.
Austin/Angers Music : Une initiative issue
d’un jumelage placé sous le signe de la
musique
Le jumelage de deux villes est souvent associé à une
image poussiéreuse d’échanges socioculturels traditionnels ou de partenariats économiques industriels. La Ville
d’Angers innove en mettant le récent jumelage Austin
à profit de la filière musicale, qu’elle considère comme
une véritable filière économique.
Il faut dire qu’Austin est une des «capitales de la musique live» et que le South by Southwest (SXSW) est
un des rendez-vous musicaux les plus importants aux
États-Unis avec plus de 12 00 artistes jouant dans plus
de 100 lieux à Austin. Après 25 éditions, il est également
devenu l’un des 3 plus gros festivals de “showcasing” du
monde fédérant plus de 19 000 professionnels rien que
pour la musique.
De son côté, Angers fournit depuis des décennies des
groupes qui se sont illustrés en France comme au delà
des frontières (Les Thugs, Titi Robin, La Ruda, Lo’Jo,
Zenzile, Kwal, Pony Pony Run Run,...).
Les 2 villes étaient donc faites pour devenir sœurs (sister cities).
.
Austin/Angers Music : le rapprochement
de politique publique et de savoirs-faire
privés au service d’une filière musicale.
L’an passé, la Ville d’Angers et Le Chabada ont emmené
à Austin des artistes mais aussi des professionnels de
la filière musicale angevine pour participer au SXSW via
l’organisation de plusieurs showcases pendant le festival.
Cette année, soutenus par le service économique d’Angers Loire Métropole, Le Chabada et le club d’entreprises
“9rueClaveau» se voient confier les manettes.
Le projet Austin Angers Music devient donc une plateforme
pour porter les projets musicaux entre Angers et Austin, à
commencer par la présence angevine au prochain SxSW.
Après une mission exploratoire en 2011 puis un numéro
zéro en 2012 avec des groupes et des professionnels,
2013 fait franchir une grosse marche au projet.
Austin/Angers Music au SXSW 2013 se développe principalement sur deux journées :
Jeudi 14 : 1 brunch français + 1 official AustinAngers Music
Day Party + 1 official AustinAngers Music show case
Vendredi 15 : 1 brunch français + 1 non official AustinAngers Music day party
Les plateaux sont constitués d’artistes angevins (ou soutenus par Le Chabada), et principalement d’Austin, afin
de créer une réelle dynamique sur ces concerts. (Cf.programme)
Ce projet s’inscrit dans une démarche à long terme qui a
pour objectif de créer une dynamique culturelle et économique entre les 2 villes à l’année, profitant aux artistes angevins et entreprises de la filière musicale locale.
En plus du Chabada, seront présents au SXSW les entreprises angevines suivantes : Radical Production, 3C Tour,
Yotanka, Lo’Jo SARL, Sub Me et Teo MgMt, membres du
9RueClaveau, ainsi que L’IglOo, Tapsit, Studioscope, BMK
et Madoro Music
.
Austin/Angers Music : Angers comme facilitateur de dynamique musicale ?
Si les angevins ont à cœur de développer des projets
musicaux avec des professionnels d’Austin, les professionnels d’Austin ont bien senti les possibles opportunités de développer leur artistes en France, via Angers.
D’autre part, notre début de savoir faire et de réseau à
Austin, notre dynamique, intéresse des professionnels
français qui ne connaissaient pas encore Austin,... mais
aussi certains qui connaissaient déjà. Les Brunchs français seront l’occasion de faire rencontrer tout ce petit
monde, et gageons que des projets musicaux y germeront.
Seront présents à nos côtés : Festival Les Eurockéennes, Festival Les Vieilles Charrues, Festival Art­Rock­- St
Brieuc, Festival de Dour­ - Belgique, Festival Marsatac­
- Marseille, Label Jarring Effects­ - Lyon, L’Echonova­ Vannes, L’Astrolabe­- Orléans, La Sirène­- La Rochelle,
Paloma­- Nîmes, Fuzz­Yon­- La Roche/Yon, La Lune des
Pirates­- Amiens.
2
/ SXSW 2013
> Programme / Schedule
.
Jeudi 14 mars
10h à 12h - Chef Rémi Fournier - Brunch français - Bungalow, 92 Rainey St. Austin
.
Vendredi 15 mars
10h à 12h - Chef Rémi Fournier - Brunch français - Justine’s, 4710 e 5th st Atx
Brunch français à destination des professionnels français et US sur invitation, jauge limitée.
Rémi Fournier du restaurant “Chez Rémi” à Angers (Fooding...) propose un brunch à la française, avec des produits
frais, achetés auprès des petits producteurs locaux d’Austin. Un brunch français qui permettra de découvrir une gastronomie française, simple et savoureuse, moderne.
Nombre de places limités. Brunch organisé en partenariat avec le Bureau Export et le blog Gourmandemom.com
.
Jeudi 14 mars
Austin/Angers Music (Loire Valley, Fr)
> Official Day Party
12h - 17h30 - Bungalow, 92 Rainey St. Austin
.
.
.
.
.
.
12h Arno Gonzalez (electronic, Angers-Fr)
13hThe RocketBoys (folk, Austin-Tx)
14hTiti Robin Trio (world, Angers-Fr)
15hErin Ivey (singer-songwriter, Austin-Tx)
16h Wild Child (folk, Austin-Tx)
17hNot in the Face (rock, Austin-Tx)
.
Vendredi 15 mars
Austin/Angers PSYCH DAY
> Unofficial Day Party
Focus sur le Austin Psych Fest
12h -17h30 - Justine’s, 4710 E 5th St Atx
.
.
.
.
.
.
12h Holy Wave (Rock, Austin-Tx)
13h Terakaft (World, Kidal-Mali)
14h niGhT BeATs (Rock, Austin-Tx)
15h Daria (Rock, Angers-Fr)
16h Kadavar (Rock, Berlin-Ger)
17h AlBA luA (Folk, Paris-Fr)
Austin/Angers Music (Loire Valley, Fr)
> Official show case
20h - 2h - Bungalow, 92 Rainey St. Austin
.
.
.
.
.
.
20hDaria (rock, Angers-Fr)
21hJosephine (singer-songwriter, UK)
22hTiti Robin Trio (world, Angers-Fr)
23hTerakaft (world, Mali)
24h Alpha Rev (rock, Austin-Tx)
1hUme (punk, Austin-Tx)
3
/ SXSW 2013
> les partenaires
twitter : @AustinAngersMus
Marina Daviaud ­BMK
RP France pour le Austin/Angers Music
> 06 88 76 67 13
[email protected]
.
Silke Leukefeld
Le Chabada - Relations Publiques
> 02 41 96 13 40
[email protected]
.
Corine Busson­Benhammou
Ville d’Angers // Angers Loire Métropole
Responsable du Pôle Relations Presse
Direction de la Communication
> 02 41 05 40 33 ­
> 06 12 52 64 98 ­
corine.busson­[email protected]
.
www.lostpaper.org
.
06 81 00 58 68
www.austinangersmusic.com
Studio graphique
www.lostpaper.org
Bureau Export
sacem
Wiseband
Le Mouv’
Institut Français / Région des Pays de la Loire
studio graphique Lostpaper
.
.
.
.
.
> contacts
4