Uma política econômica " verde" cria empregos

oPEzIEqqt
oPrEtluglsts
o.rusllg|FEc
"verde"criaempregos
Umapoliticaeconômica
AlainLipietz,deputado
elropeu,acreditaqueâ crisemundiat
temclaramente
e.ônoinntà
€ deputado
europeuÂlain
Lrpiêrr€mà causa
ambientat.omô
à pfiô.ipàr
moiivaçâodesuasàtividâd6.
Ër€.onedeupor€ mait,à iHtl0n,Ltnê
r Ljpierzé a de que,quântomâh umpaisinv€slena
qualjficaçàoda
soâmàô.de.obra,
manpreo.upaçâoambienrâtêlêdèmonnra.
Emoutras
palàvrâs,ospar*sdsenvolvidos
mâispoLuem*sàotàmbéhoi pài€sdeenffâqueci
mentorelâtivoda qùâIifi.âçào
do rrabaLho,
queospâisês
qu€investem
màjsnâ pesquràe
enquanto
nâ êducaçào
dê iuâ mào.de.obra
plluerteJ.
sâotambémrelâtivamentê
ôsmeno5
Estaconsâtâçào
êmpincà,explica,"sustentaa regràgêràtâdûitidàpel6 economùtas
de uma bnituiqaopo$ivet
eôûe o JatortrâbâLho
eo fàtor mêiôâhbienie".
nÊ ù o do pd'loove de D .an(à.ui É ome o ,i de -omoal
ternativa pa.à a crise intêrnâcionalpmporcionaa cnaçàode emÉ€gôs,âlém do "ilotamento dâsha
bitaçô6, do desenhlvim€ito da5red6 de transponeem comûm,da produçàode eneBiâ renovâreI
de*entrâliâdâ, e da reorientdçàopà.a a agncùLruràallûênti.ia biolôsj@ . ELedefèndecômômùito
provav€lque "uma soluçâove.de pàrà a cfrê 1âvôreçaos pai56 que inv$tjrào mais nâsté.ni.as intensivâsde ûabalho e, pâriicularmente,6 pâûèsemergenté, que ddem amplameitê invent r sua
indûirià ao invé5de reconvenârùmaântigâ . E ap6ta que a Âsiae, taLvêz,â Ânéri.a Latinaerào,
prwavelment€, i os continent€squè ç enào m€lhorno jogo i. LipieD âteda, no entanto, parao fàro
rLe dpidooo.pà,e<.r.'gêrê {i,.oid,\hhd eB ây,.e,êtolae
pâra
poh
d6âstroso
â .rie doctima,
6tes paises
nàô6bvàm, mai5do queos Esràd6Unid6, iôkri
tos no Pfôtô.ôlo de (yoto. É àbrolutàmemevnal que €ls se in{revam no prcrocôlopô,x}btô .
ÀLâli Lipieb é àutor de, €.trc outtôs livfts, crcpn Hopes.fhe Futurc o1Politt.al Eôtasy lcan
brldgê:Poriry,1995),Relonderl'espétun.ê.Leçonsde lo nojorité pllriell€ tPâris:cahierslibres,
2oa3)e Face't lo c.ise: lo tévoluti ôn yêd€ (Paris:T€xtuel, 2009.Sd ste æset é hrp:/ /tipierz.net/.
Confraa entsistâ.
IHUOn-Llne- o q!ê deveriàrazer rrnânciamentoshablbcrômû). Dianre
partede um engàJamento.rvil
parà de tal tiæ de cne, é præie, âô meso
à rêâlizàçaode umaefetlvà polltl.â tnpo, umaræup€Eçaodo tipo ræ.
êcolôgicâ?
comoa crisefinancêlrà,reuiâiâ ôu kernsiana (p€lor tÊbalhG
ecorôgrcà
e o prôblemàdo desem, pirblicose a Édiftibuiçao de rend6),
preeopodem.ont bulrpârâisso? que se)a ondtàda, d6tâ vdi pôr se.
ÂrâinLipieE rJmàæLitica4ôtô9ia êôlogi.amente sustentà€l (mnomt
eretiyaâihge, de.etu rom, tod6 6 zandoa eiêeia, Edistnbuindoo €lpaço
mu on.Ljne- QuaÈsuasmàior6 pre.cupâç65 enquantoum ieconomkta vêrdê", prjn.ipàrmenrequandoo
a$unto é o dêsemprto e o muido
Alàln Llptêb . Nàobastadizer que, em
qqal, una rftùpêrâç;o dà atMdade
verde é mais nà em empÉCodo que
uma polihcâ de re.operâçàôd,nsi@.
E PÉÊo .al@tar aue eLase chdâ em
tuÊjs €tgêm mâùdaatiùdadehumâna. yâhàs difcùldâdês [email protected],A pn.
Urnr@nÉço'rerde" é, emàô,pafri.u. meira e que k tràù dê uro cmreEào
lamente cnadorde €mprego:prcnd€ de n6!o modelode prodûçào€ dê de.
o letâmento d6 habitaçôs, o d*nrcl
eMLvimento. A quëtào da fomaçàô
prcisionâl ùâ dæmænha. ai um pàlet
mum, à prcduçàôde dêlgia Fnovàwl pnmoÉiàI, poù as qûtifiGçôg ææL
dercentraljzada,
e a @rihbçàô !âÊ a éria5 nâosâo6 herdada de ùh hodelo
asriotâ Ûtil pab À Drôd0çô6aLimo
prcduçâo
to:
de àlinento,dê ênêeia, tareset., ), loda a3teohas*mônicas
de ùansporte,de hâbitàçâo.
Àcôd*ê
qk â .rie mundjal,que stou@ s
2007/2003,
r€mclaÊmmteEizs @
lôsic (auftnto do preçôd6 b€nsde
bàç: enersiae alirent çào),qùerep€Ê
.0t€mi ên ç!Ùida, m umâcnk qiat
(empobr*lnêib relatircdos6ehna
d6 noontexto daeLobalizFo),e em
uma.nsêfinarceiÉ(nàopagamenb
dôs
sÂorE0Por00,
040Eno DE200, EDrÇlo2e1
29
em crie. aqûestâodofinan.iâmentode' ç subdivide .lârarente em dive6a!
sempenhàtgualmênreÙmpaær cruoar, vànants. Por um lado, cêitos PàEes
IXU on-Line' Que relaçâoo senhor
d6mo € o .udo de uma 'Mnve6ào
enabêlê.e ent'e os slstenas dà rerâ_
das
rctàçô6
verdeé infnitamentemenorqÙe0 cu5to xd eLârio!e a fleibilidade
o
unido5,
produt' elariais: no ôote, 6 E5tadôs
çâo lrabalho-caplbl e àe atitudês na
de um frÔdeto
da.ontinùaçào
nô
dl.eçâo d. di* è.olôgica globàL?
où
à
Espanhà;
ùsb (emtermosde d6Ùujçâo da biodi ReinoUnidô,â Françà
à
Taltàn
Àlain Lipid .Como4 lâ haviamstra'
w6rdâde, de mudânçacliméticàek ) A sul,6 pâis6 daaménô Làtina,
eda
Indià.
do ms ânôs1990em dÔisrelâtoros parâ
nàior parte d6 tâborâtiric de umàre dia,â maiorpatuda china
pd*
à oNU, um ebê "as relaçôs aptal
ào
.ontrâno,
deram,
À1âsoutc
conv€uàoÊrde sâoëfdiYandte in€ç
a cartadàdâ qualifi@çàodo trabaLhora ùabalhono limiardo s<uloxxl , e um
timenb pûbLic6€ nàôconsumdpnÉ
92, ed
dôs. E prcoe, eniào, prder prôfÙndas E<andinâvia,a Àemânha,osquàirc Pn outro 6ûrdo sobre{brc a ECO
o
dæn
meiô
âmbiente
e
pàrte
$bre
o
uma
dâ
1ee4
rclomas fi{âls. Enfim,t{ni.âs de uma ftlros dràgô6 Eiâticos e
uma
cefta
con.ôdânda
pnmênâ
s|mento,
hà
tendênoa
revoluçaowde imptiGfr, em seEl, chinae da lndia.Eà
qualificado
en umâ maior quàIifi.âçàodâ màod* qæ predomlôôuno Periodonætib€rat entrê a *olhâ do trabaLho
poupàdorÀ
d6
que
de
té.ni.às
pa's
dsâfr
a
e
a
es.olha
obÉ e p.inopatmêntem trabarhÔmà (1c3o.2m3),ma, 6
€cÔlogi
edGo
mai!
prdaveL
ÉuM
natuEis,
nuâl(naagn.utiora, æ condtuçaociMr, .afrâda da qualifidçào serào
cas. Ë un fato mpinco: 6 paise de
nostEnspôneset..). È prâcis, €niâo,
â
senvolùdGmaispoluentE èÔ tâmbém
prær ùma fone rMlônzaE o dos 6- âtuàl. Dô pob de vida æoloq'co,
rerabvÔ
biutôs, dos elârios ê do p.6trsio dG varjânb maislibeGl dô pô fordismofoi os panès de enlÉqu<imenio
6 E
quatifiaçào
tabâlho,
@mo
pâs6
do
da
a maispêhgoe. tu conthno, c
que
ou
ô
B6sit,
enquanto
qæ
bd6
unid6
apdtarâm
cômô a Erandinàvia,
pes4u'e
que
ma's
iâ
paEes
'n€3Gm
IBU on.Linê À Padn da ûi!ê fi' rois na quatificàçàodo tàbàlho, se E' 6
è da fàltâ dê velàcn nais Ê1r.az5que 6 0ui6 nà e na edùcaçàode 5uamào.deobra nÔ
nancêlrâintêrnaciÔnâl
po
empregosêm scala mundial,qualé pmi<ào do reio âmbiflte, Globâlmetr tamkm reLâttameiie 0s menos
a
c0
no
node,
hoje o êspaçodo càpitàlnavldà das b, o cr6omentô exÛemameiiehpoo luênies {a E(andinâvia
cdnatâçào
Taiwan
no
$t),
Bb
ds Fis €mergdtes (hdia, chic e reia e
esb
BEsil) rêvelousedsûôs
intemacionar
Paraa .nrê empin.a $nenta a resra gehl admtr
Âlain Llpletz À crie
.linâ, pojse!i6 paisesnâostavâm, da p€16 {momistas (de AdâmSmitni
a p ê n a s c o m e ç à n d ô ' À c r i e f n a n ædo
ira
foi emenie eù pontode a.êleràçàona a$im .omo os Fltadd unid6, in*ato5 a côbb Douslàsr)de uma subftitÙiçào
no ftot@olô d€ Kyoto.É abeLutamenie pNjvel ent€ ô fâtor trabàlhôe o fator
Fsundà nêbde de 2cro3,n6 e pr6e
Se Èto é krdade, a5
semprelêmbÉrquêà .riÉ è pandrà' vihl que e16 $ insRam no Prcteolo meio ambiêde.
"industri6al
(fundadasno
æonomid
mmte sociâle {olôgica. E muitoprôvâ
[email protected]ô)
srào
tambén as
ùabâlho
vet que umà$tuçào vsdê Parâà cae
lâwr€ça 6 pàies que iôvetirào mais rtru on-Linê- com. o sênh.r an.li
ntr idnicas intensivâsde tGbalhÔe, 5à a coé*têncià de PaGescom di
pâdi.otarmenie, ôs paEesemêeffrcs, rerêntês resines dê tràbalho htê
qùe dev€màmptârente invenbr suain Eâd6 nos blo.os continentâù?lsso
distrja ao iivés de r<mvêder a antisa. nelhorà ou Plora a Pàdn da cn$
ÀA5ia,e, cl€, a Aména Lâtina(e etâ
suber s unjr e e dotarde umapolrtica Alàin Liplêtz À.æt$têrcja de vâdàs
ôr.àmentiina aùdâci@l !sàÔ, entào, romàs de relaçàosahnal çmPrc exE
prdareLmeiie, 0s @n Rme que 5e riù. Napnrenâ diùsàointêhàciomLdo
eirâo melhd no joso Ao final da crie, ùàbàlho,6 formasmàisânti!âs (quae
pri'
ouÉla, swil) 6âm reeMdâs àr atjùdades
starnosainda no.apitalÈmo,
'p€rifeha"
(mina,
asri.ultuÉ)
da
mâriar
de relaçô6*iaÈ fun
em ùm sjstema
dadasno salnio e na itâ comqciaL, côminstat e mùndial,Comà Ègunda
a par
diùsàointemacionatdô ÛàbàLho,
maso Peo dos sMçôs PûbLic eé,
qua
às
ûrefæ
ren6
dos
ân6
19{o,
iPm dûvida, mat rone, a$im om o tir
â se
começacn
do
fordismo
daddomia *iat€ oLi lifi@dd
çtôr terciârio
unid6,
dn<âo
aos
&tad6
difundir
em
dânà {âsooàç66, @Peratvd)
à perilenadà Europa,depôisâoT€rceim
"mundo
Mundo,nâ asia € nà amtrie tâtina Â
rHUOn-Lrne No châmado
p6rfordista", cômose c.Bctêrlzam cnrê âtuL prdàÉlmente iré fà6r*er
4tre
às rêtaçôs dê Ùabalho, a hlêràrquja umâterceiE divisàoinlerna.iÔnàL
qualifi@'
da
paû6,
dandô
a
cârtàdâ
os
rnternà.iônàle a ecolosiaSlobàl?
dfurcdâaçào,s*tùôdetsq
Alàin LiPIêtz 5e .hâmarmosde PÔt câodo ùâbatho,e os paiçs dandoglô'
e
da
dôs
baiG
sàlâli6
rordisu àquelequê su.ede a .ri* ror ÉaLm€nba cart
distâ,m fnal dd anos1970,eitào éte da flexibilidade.EnesFrâo una pehre
30
04Mro DE'o@ EDrçÀo2o1
sÀoLÊoPoLDo,