D 400

les solutions en fonte à graphite sphéroïdal
> les produits NF > les dispositifs de fermeture > les dispositifs de couronnement > les produits spéciaux > les Ermatic® > adduction et aménagement urbain
LES SOLUTIONS MULTIVANTAUX
www.norincofrance.fr
NORINCO
F R A N C E
GROUPE NORINCO
www.norincofrance.fr
> des hommes, des produits pour défier le temps.
Le développement de Norinco France est le résultat d’une politique qualité obstinée à rechercher la satisfaction client
et à améliorer au quotidien notre métier de distributeur. Recueillir les besoins du marché > favoriser et exploiter
le retour d’expérience > former les donneurs d’ordre à ses dispositifs > présenter les avantages qu’offre la gamme
produits, en terme de sécurité, d’ergonomie et de modularité. Délais maîtrisés, flexibilité et réactivité rythment
l’action des collaborateurs de Norinco France.
Fleuron de l’industrie métallurgique, Norfond est une des fonderies les plus puissantes et les plus propres d’Europe.
Dotée des équipements technologiques les plus récents, Norfond travaille avec de nombreux organismes
de certification accrédités (AFNOR - BSI - AENOR, BUREAU VERITAS…).
1992 > Mise en route.
42 hectares > Un site impressionnant au grand carrefour de l’Europe.
1994 > Premier prix de “Bonne Gestion de l’Environnement” délivré par le Ministère de l’Industrie.
80 millions d’euros > L’investissement… dont 20% consacrés pour la protection de l’environnement.
100 000 tonnes > La capacité de production.
de 0,5 à 200 kg et jusqu’à 1100 x 1100 x 200 mm > Les poids et dimensions des pièces moulées.
Norinco France et la marque
voirie
> Marque NF Voirie
En application du décret n° 95.354 du 30/03/95 relatif à tout produit
certifié, Norinco France vous communique les informations suivantes.
Cette marque certifie la conformité au référentiel NF110
et les valeurs des caractéristiques annoncées, grâce à un contrôle
permanent exercé par l’AFAQ AFNOR Certification.
> Les caractéristiques certifiées
Surface d’aération
7.2
Cote de passage
7.3
Profondeur d’emboîtement
7.4
Assurance tampon/cadre
7.8
Pression d’appui du cadre
7.15
Hauteur du cadre
7.16
Angle d’ouverture
7.17
Surface d’avalement
Force de contrôle
F 900
E 600
D 400
§ de la norme
EN 124
C 250
Caractéristiques
B125
Le tableau ci-dessous indique les caractéristiques certifiées essentielles.
Pour les valeurs, se reporter au paragraphe de la norme EN124
précisé ou au référentiel NF110.
7.9
8.3.2
Matériau
Référentiel NF110
Hauteur de garde d’eau
Référentiel NF110
AFAQ AFNOR Certification - 11, Avenue Francis de Pressensé - 93571 la Plaine St-Denis Cedex
Fabricant : NORFOND GROUPE NORINCO
ZI de marivaux - St-Crépin Ibouvillers - 60544 Meru cedex
NORINCO
F R A N C E
GROUPE NORINCO
L’ensemble des solutions à tampons multiples
a été conçu dans différentes classes, afin de répondre avec efficacité
et sécurité à la quasi totalité des chantiers.
Industrie, station d’assainissement, zone portuaire, aéroport…
autant de destinations produit pour lesquelles nous vous assurons
la meilleure des solutions…
> D 400
SERIE KCF
D 400
Trafic intense
cadre et tampons
en fonte GS
caractéristiques techniques :
> cadre monobloc de fonderie ou monobloc
par soudure robotisée,
> tampons tripodes en fonte GS
à relief anti-dérapant,
> tampons articulés,
> manipulation assurée par
un seul opérateur,
> blocage anti-retour.
> cadre fonte monobloc
options :
> verrouillage,
> ouverture facilitée
et assistée, assurée par vérins
montés en usine.
OPTION
Système de sécurisation par verrou horizontal Système Breveté
Test CNPP : 20 minutes
Pour dispositifs C 250 et D 400 montés en usine ou livrés en kit
Mécanisme indétectable
de l’extérieur et protégé
des intempéries
Caractéristiques techniques
Référence
Nbre
1/2
Tampons
Dimensions (mm)
Dispositions
Ouverture libre
dispositifs avec
tampons triangulaires
articulés
Auto-décrassant
Poids (kg)
Encombrement
0 x 0’
A x A’
H
Cadre
Tampon
Total
K1CF
2
750 x 750
910 x 950
120
61
2 x 52,5
169
K2CF
4
1 500 x 750
1 660 x 950
120
96
4 x 52,5
306
K3CF
6
2 250 x 750
2 415 x 950
120
131
6 x 52,5
446
3
• C 250 • D 400 • F 900
> Dispositifs articulés, verrouillés F900
SERIE KCFF
F900
> verrouillage
> tampons tripodes
> tampons fonte GS
> cadre monobloc
> Aéroport
> Zone portuaire
Options :
assistance par verins
Caractéristiques techniques
Références
Nombre
1/2 Tampons
Dimensions (mm)
Dispositions
Ouverture libre
0 x 0'
K1C FFV
cadre monobloc
et tampons fonte GS
verrouillés
K2C FFV
K3C FFV
*TI9S100100
4
* Dispositif articulé, assisté verins, verrouillé.
Poids (kg)
Encombrement
A x A'
H
cadre
Tampon
Total
2
4
6
750 x 750
910 x 950
120
66
2 x 68,5
199
1500 x 750
1660 x 950
120
129
4 x 68,5
395
2236 x 750
2416 x 950
150
200
6 x 68,5
599
2
1000 x 1000
1200 x 1160
180
120
2 x 130
380
> Dispositifs articulés, verrouillés,
ouverture portefeuille C250 et D400
SERIE TI
C 250 - D 400
> verrouillage anti-effraction
> Extractible à 90° sans opération de démontage.
> Système offrant l’avantage de pouvoir
accéder à la chambre de visite par le grand côté
sans enlèvement des couvercles.
> Pour les systèmes à 2 tampons,
l’ouverture se fait sur 2 côtés adjacents.
> tampons tripodes
> ouverture à 110 °
> cadre monobloc
Références
Nombre
Poids (kg)
Dimensions (mm)
Dispositions
1/2 Tampons
Caractéristiques techniques
Ouverture libre
Encombrement
O x O’
A x A’
H
Cadre
Tampon
TI3S06AV
2
600 x 600
747 x 774
75
28
2 x 25,5
79
TI3S08AV
2
800 x 700
945 x 872
75
31
2 x 34,5
100
TI3S10AV
4
1060 x 700
1252 x 884
75
44
4 x 26
144
TI4S04504V
2
590 x 590
450 x 450
75
49
TI4S0604AV
2
750 x 600
600 x 450
100
72
TI4S075045
2
614 x 914
450 x 750
100
TI4S06AV
2
600 x 600
745 x 772
100
TI4S090060
4
1 102 x 764
600 x 900
100
TI4S08AV
2
800 x 700
945 x 872
TI4S09AV
2
900 x 900
TI4S10AV
4
Verrouillage MTV
TI4S12AV
sauf TI4S17AV :
verrouillage OTCI
C250
Verrouillage MTV
D400
Total
93
38
2 x 30
100
46
2 x 42
130
1084 x 1100
150
80
66 + 62
208
1060 x 700
1255 x 884
100
68
4 x 31
192
4
1200 x 600
1400 x 780
120
88
4 x 30
208
TI4S17AV
4
1200 x 750
1400 x 930
120
91
4 x 42
263
TI4S13AV
4
1300 x 800
1500 x 980
100
73
4 x 43,5
247
98
133
5
B 125 • 400 KN • 600 KN • 900 KN
> les dispositifs articulés
SERIE DFB
B 125
> Equipés de patins anti-bruit.
> Verrouillage anti-effraction type MTV.
> Sécurité à l’ouverture.
> cadre acier galvanisé
> cadre fonte
Références
NombreSchémas
Dispositions
Nombre
Dispositions
Dimensions(mm)
(mm)
Dimensions
Poids (kg)
Poids (kg)
Caractéristiques techniques
Tampon
Ouverture libre
0 x 0'
dispositifs
avec couvercles
rectangulaires
articulés
et verrouillés
cadre fonte
dispositifs
avec couvercles
rectangulaires
articulés
et verrouillés
cadre acier galvanisé
6
Encombrement
A x A'
Cadre
Tampon
Total
H
DFB56AV
1
689 x 586
856 x 742
75
26
50
76
DFB126AV
2
1220 x 685
1350 x 871
75
42
2 x 49
140
DFB45AV
1
460 x 520
640 x 720
110
15
28,5
43,5
DFB66AV
1
600 x 600
720 x 800
110
16
45
61
DFB95AV
2
920 x 520
1100 x 720
110
20
2 x 28,5
77
DFB106AV
2
1200 x 600
1320 x 800
110
23
2 x 45
113
DFB135AV
3
1380 x 520
1560 x 720
110
25
2 x 28,5
110,5
DFB185AV
4
1840 x 520
2020 x 720
110
32
4 x 28,5
146
DFB235AV
5
2300 x 520
2480 x 720
110
38
5 x 28,5
180,5
SERIE CT
400 KN
cadre acier galvanisé
tampons fonte GS
Les caracteristiques techniques
> Pour plus de longévité, ils sont fabriqués en fonte GS.
> Leurs cadres, en acier profilé, sont galvanisés à chaud.
> Les poutres sont amovibles.
La sécurité
> Un crochet de sécurité, se mettant en place
automatiquement à l’ouverture du regard,
empêche toute fermeture accidentelle.
> Le tampon est solidaire du cadre. Ainsi, tout risque
d’échappement est impossible, lors d’une fausse
manœuvre.
> Le tampon est démontable par le simple
enlèvement de goupilles.
options :
> Le verrou fonctionne avec une clé spéciale
(pour la gamme CT 75, CT 90, CT 110, CE 75).
> Possibilité d’une assistance par verin à gaz
pour une manipulation plus facile
(pour la gamme CT 75, CT 90, CT 110, CE 75, CF 75).
> Garde corps à chaine.
> Grille anti-chute.
RÉFÉRENCEMENT
1- 1 CT 75 A Assistance par verin
2- 1 CT 75 V Verrouillage seul
3- 1 CT 75 A-V Verrouillage et assistance par verin
4- 4 CT 751 V Verrouillage seul
X = 500 mm (CT75)
630 mm (CT90)
795 mm (CT 110)
Nous sommes à votre disposition pour toutes études spécifiques.
7
Références
Schémas
Nombre
1/2
Tampons
Dimensions (mm)
Dispositions
Dimensions
intérieur chambre
0 x 0'
Poutre
Poids (kg)
Encombrement
A x A'
H
h
Total
1/2
Tampon
CT 75
1 CT 75
2
0
1
760 x 750
960 x 950
152
82
183
60
2 CT 75
4
0
1
760 x 1502
960 x 1702
152
82
334
60
3 CT 75
6
0
1
760 x 2255
960 x 2455
152
82
482
60
4 CT 75
8
0
1
760 x 3005
960 x 3205
152
82
612
60
4 CT 751
8
1
2
1502 x 1635
1652 x 1825
290
270
845
60
5 CT 75
10
0
1
760 x 3760
950 x 3910
290
270
786
60
6 CT 751
12
1
2
1635 x 2255
1825 x 2405
290
270
1230
60
6 CT 752
12
2
2
1502 x 2510
1652 x 2700
290
270
1271
60
8 CT 753
16
3
2
1502 x 3380
1652 x 3570
290
270
1695
60
9 CT 752
18
2
2
2255 x 2510
2405 x 2700
290
270
1882
60
10 CT 754
20
4
2
1502 x 4255
1652 x 4445
290
270
2180
60
1 CT 90
2
0
1
910 x 903
1150 x 1063
152
82
259
90
2 CT 90
4
0
1
910 x 1803
1150 x 1963
152
82
484
90
3 CT 90
6
0
1
910 x 2705
1150 x 2865
152
82
709
90
4 CT 90
8
0
1
910 x 3608
1150 x 3768
152
82
935
90
CT 90
4 CT 901
8
1
2
1805 x 1935
1955 x 2125
290
270
1187
90
5 CT 90
10
0
1
910 x 4510
1100 x 4660
290
270
1160
90
6 CT 901
12
1
2
1935 x 2705
2125 x 2855
290
270
1730
90
8 CT 903
16
3
2
1805 x 3980
1955 x 4170
290
270
2412
90
9 CT 902
18
2
2
2705 x 2955
2855 x 3145
290
270
2637
90
10 CT 904
20
4
2
1805 x 5000
1955 x 5190
290
270
2997
90
1 CT 110
2
0
1
1108 x 803
1348 x 963
152
82
293
108
2 CT 110
4
0
1
1108 x 1603
1348 x 1763
152
82
555
108
3 CT 110
6
0
1
1108 x 2405
1348 x 2565
152
82
812
108
4 CT 110
8
0
1
1108 x 3207
1348 x 3367
152
82
1070
108
4 CT 111
6
1
2
1603 x 2326
1753 x 2516
290
270
1330
108
5 CT 110
10
0
1
1108 x 4010
1298 x 4160
290
270
1390
108
6 CT 111
12
1
2
2326 x 2405
2516 x 2555
290
270
1931
108
8 CT 113
16
3
2
1603 x 4762
1753 x 4952
290
270
2683
108
9 CT 112
18
2
2
2405 x 3564
2555 x 3754
290
270
3030
108
10 CT 114
20
4
2
1603 x 5980
1753 x 6170
290
270
3358
108
1 CE 75
2
0
1
760 x 750
960 x 950
152
82
194
65
2 CE 75
4
0
1
760 x 1502
960 x 1702
152
82
354
65
3 CE 75
6
0
1
760 x 2255
960 x 2455
152
82
512
65
CT 110
SERIE CE
600 KN
CE 75
Options : Assistance à l'ouverture avec vérins Verrouillage
Pour autres dimenions nous consulter.
8
SERIE anti-panique
SERIE CF
600 KN
900 KN
> produit breveté
> Ouverture automatique du tampon
par simple action de la poignée
exterieure ou de la corde intérieure
(ou d’une poignée intérieure en option).
Références
Références
> Tampon monobloc.
> Ouverture articulée.
option : assistance par verins
Nombre
Dispositions
Schémas Dispositions
Nombre
Dimensions
Dimensions
(mm)(mm)
Poids (kg)
Poids (kg)
Caractéristiques techniques
Tampon
tampon
A x A'
H
806 x 727
956 x 896
Encombrement
Cadre
Tampon
Total
260
123
117
240
0
1 CF 75
1
0
705 x 803
905 x 1003
152
70
160
230
2 CF 75
2
0
705 x 1605
905 x 1805
152
94
160
414
tampon fonte
3 CF 75
3
0
705 x 2406
905 x 2606
152
116
160
596
GS articulé sur
4 CF 751
4
1
1520 x 1605
1680 x 1765
310
438
160
1078
cadre acier
6 CF 751
6
1
1520 x 2406
1680 x 2566
310
736
160
1696
galvanisé
Option : Assistance à l'ouverture avec vérins
9
Dimensions
intérieur chambre
0 x 0'
1
anti-panique
1 C75E6AP
Poutre
Nous sommes à votre disposition pour toutes études spécifiques.
> NORINCO DEUTSCHLAND
© Norinco Novembre 2006
Einemstrasse 5
D10787 Berlin - Deutschland
TEL 49 30 200 51 0 - FAX 49 30 200 51 299
e-mail : [email protected]
> NORINCO DO BRASIL
Alameda Lorena, 800 - Sala1711
CEP 01424-001 - São Paulo - SP-Brasil
TEL 55 11 3525 72 71 - FAX 55 11 3525 72 73
e-mail : [email protected]
BUENAVISTA : 04 37 64 23 00 -
> NORINCO FRANCE
1, rue Prenat - BP 75
F69702 Givors Cedex - France
TEL 33 4 72 49 27 27 - FAX 04 72 24 38 80
e.mail : [email protected]
> NORINCO IBERICA
Avenida Alberto - Alcocer, 46 2B
E28016 Madrid - España
TEL 34 91 458 6041 - FAX 34 91 458 6309
e-mail : [email protected]
> NORINCO ITALIA
Via Marco Besso, 40
I00191 Roma - Italia
TEL 39 06 329 2671 - FAX 39 06 329 2309
e-mail : [email protected]
> NORINCO SINGAPORE
REP. OFFICE
16 Raffles Quay # 15-04, Hong Leong Building
Singapore 048581
TEL 65 62212387 - fax 65 62212385
e-mail : [email protected]
> NORINCO UK
LES SOLUTIONS
MULTIVANTAUX
Ver house - London Road - Markyate
ST Albans - AL3 8JP - United Kingdom
TEL 44 1 582 841 568 - FAX 44 1 582 841 253
e-mail : [email protected]
> NORFOND
Z.I de Marivaux - Saint Crépin Ibouvillers
F60544 Méru Cedex - France
TEL 33 3 44 08 28 00 - fax 33 3 44 08 28 01
e-mail : [email protected]
> NORLONG
N°1, Zhenfa 8 Rd, Shuofgang
Industrial Park, Wuxi new District, China 214142
TEL 86 510 531 00 81 - FAX 86 510 531 00 92
e-mail : [email protected]
> FMC
Rue des Cerisiers - ZA de Braux
F08120 Bogny sur Meuse - France
TEL 33 3 24 52 37 37 - FAX 33 3 24 32 02 10
e-mail : [email protected]
Norinco is a member of EJ GROUP, world leaders in infrastructure solutions.
équipementier en réseaux
www.norinco.fr
NORINCO®, PALIOS®, SELFLEVEL®, ERMATIC®, NORGUSS® et
sont des marques enregistrées de NORINCO®.