Télérupteur

Télérupteur
Réf. 040 15
INSTALLATION
쏋 Permet de multiplier les points de commande pour un
même éclairage.
쏋 S’utilise en incandescence, halogène 230 V, fluorescence.
쏋 Permet d’utiliser les poussoirs dans n’importe quelle
série d’appareillage.
±
16 A - 230 V . Unipolaire
Poussoirs
N L
1
N
I
0
10 A
Disjoncteur
DNX 10 A
réf. 060 17
(protection
du circuit)
16 A
N
Retrouvez la notice complète sur www.legrand.fr ou www.legrandelectric.com
(rubrique E-catalogue)
15
poussoirs et inters poussoirs
télérupteurs
Agréments
voir p. 952
Agréments
voir p. 952
Inters
Poussoirs
044 68
Des poussoirs
transformables en inters
044 88
040 15
031 43
Réf.
±
Poussoirs et inters poussoirs 20 A - 250 V
Acceptent le passage du peigne d’alimentation
Conformes à la norme NF IEC 60669-1
Pouvoir de coupure AC 12 suivant NF IEC 60947-5-1
Livrés en position poussoir
Transformables en inters à poussoir
Simple fonction
Nombre
Raccordement
de modules
10
040 89
040 87
Passage du peigne
d'alimentation
Cotes d'encombrement (p. 171)
Cotes d'encombrement (p. 171)
Emb.
040 85
044 53 1 NO
1
10
044 54 1 NF
1
10
044 55 2 NO
1
10
044 58 1 NO + NF
1
Emb.
Réf.
Télérupteurs
Conformes à la norme NF EN 60669-2-2
Unipolaires 16 A - 250 V
±
Tension
du courant de
commande
±
Raccordement
Nombre
de modules
1F
1
1
1
2F
1
1
1
1
1
10
040 00(1)
040 05(1)
040 15
1
1
10
040 06(1)
040 11(1)
040 16
Bipolaires 16 A - 250 V
24 V
48 V
230 V(2)
040 19
Tétrapolaire 16 A - 400 V
Peut s'utiliser en montage tripolaire
230 V(2)
4F
1
12 V
24 V
230 V(2)
Type de
contact
±
±
2
Double fonction à voyant
10
044 63 1 NO + voyant vert(1)
1
10
044 64 1 NF + voyant rouge(1)
1
Auxiliaires
• Un auxiliaire maximum par télérupteur
• Se montent à gauche du télérupteur
Contact auxiliaire inverseur
Permet une signalisation de l'état de position
des contacts du télérupteur auquel il est associé
Double fonction sans voyant
10
044 68 1 NO (vert) + 1 NF (rouge)
1
I max
1
±
Voyants - 250 V
Livrés avec diffuseur et lampe interchangeable
E10 - 230 V
Simple fonction
Nombre
Raccordement
±
de modules
044 83
044 84
044 85
044 86
044 87
10
Vert
Rouge
Orange
Bleu
Incolore
Double
044 88 Vert + rouge
2
Présence tension triphasée
Livré avec lampes 230/400 V non interchangeables
031 43 3 indicateurs néon incolores
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
044 32
044 33
044 36
044 37
Contact
±
040 85
5A
250 V - 50/60 Hz
O+F
Commandes centralisées
Permet d'effectuer une commande
centralisée en un lieu déterminé, pilotage
simultané, jusqu’à 20 commandes
centralisées maximum en parallèle
(ex. : loge de gardien)
Permet de commander un télérupteur
par un contact maintenu (ex. : inter horaire)
Un auxiliaire par télérupteur à piloter
040 86 Pour télérupteurs 12 V à 48 V ou
télérupteurs 8 V à 24 V
040 87 Pour télérupteurs 230 V - 50/60 Hz
=
±=
±
±
Compensateur
±
Nombre
de modules
0,5
0,5
0,5
±
Permet la commande des télérupteurs 230 V 50/60 Hz par boutons-poussoirs lumineux sans aléas
de fonctionnement (sauf commandes centralisées
réf. 040 86/87)
Se connecte aux bornes de la bobine du télérupteur
• Connecter un compensateur, de 9 à 16 boutonspoussoirs lumineux de consommation 0,55 mA
(ou un courant total absorbé de 4,5 mA à 8 mA)
• Connecter deux compensateurs, de 17 à
24 boutons-poussoirs lumineux de consommation
0,55 mA (ou un courant total absorbé de 8,5 mA
à 12 mA)
Accessoires
10
10
10
10
Tension
Lampes de rechange E10 - 1,2 W
8/12 V incandescent
24 V incandescent
230 V néon
230 V fluo pour diffuseurs vert et bleu
Nombre
de modules
1
±
(1) Livrés avec lampes E10 - 230 V
040 89 Compensateur en impédance
pour télérupteurs 230 V - 50/60 Hz
±
(1) 3 poussoirs lumineux maxi
(2) Pour commande à bouton poussoir lumineux utiliser le compensateur
réf. 040 89
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.
142
1
télérupteurs
■ Caractéristiques techniques
Télérupteur
Unipolaire
Bipolaire
Tétrapolaire
Vapeur de sodium basse pression ou iodures métall. avec compensation
Tension de commande
Un
50/60 Hz en courant continu(1)
Consommation
bobine, à l'appel Raccordement
sous Un (50/60 Hz)
12 V
8 à 12 V
4à6V
16 VA
24 V
24 V
12 V
16 VA
230 V
230 V
110 V
18 VA
24 V
24 V
12 V
16 VA
fils souples
48 V
48 V
24 V
18 VA
ou
230 V
230 V
110 V
18 VA
rigides
230 V
230 V
110 V
32 VA
4 mm2 maxi
P. unitaire (W)
70
150
250
330
400
1000
Nb lampes
6
6
3
2
2
1
Vapeur de mercure haute pression sans compensation
P. unitaire (W)
50
80
125
250
400
Nb lampes
11
9
7
3
1
Vapeur de mercure haute pression avec compensation
P. unitaire (W)
50
80
125
250
400
Nb lampes
9
7
5
3
1
■ Utilisation en fonction du type de charge
■ Schémas
Nombre maximum de lampes par phase(2) en circuit :
monophasé 230 V
Signalisation
(exemple avec auxiliaire réf. 040 85)
±
• Lampes à incandescence
Filament de tungstène et halogène 230 V
N
L
P. unitaire (W)
40
60
75
100
150
200
300
500
Nb lampes
40
26
21
16
10
8
5
3
1
11
3
Lampe halogène avec transformateur 12 V
P. unitaire (W)
20
35
50
75
100
Nb lampes
65
45
25
16
12
23
24
12
• Tubes fluorescents
Simple non compensé
P. unitaire (W)
15
18
20
30
36
40
58
65
Nb lampes
35
33
32
30
29
26
18
15
Simple compensé
parallèle(3)
P. unitaire (W)
15
18
20
30
36
40
58
65
Nb lampes
29
28
27
26
25
23
16
14
Doubles compensés série
2 x 18
2 x 20
2 x 30
2 x 36
2 x 40
2 x 58
65
44
40
27
26
20
14
12
Nb lampes
Commande centralisée en un point pour télérupteurs
(exemple avec auxiliaire réf. 040 87)
N
L
12
4 tubes compensés série
P. unitaire (W)
OFF
4 x 18
Nb d'ensembles
4
12
ON
040 87
22
Fluo compact ballast électromagnétique
P. unitaire (W)
7
10
18
26
Nb lampes
45
42
37
23
1
14
3
11
Fluo compact avec alimentation électronique intégrée
A1 A2
P. unitaire (W)
2
7
Nb lampes
11
15
20
23
75
55
45
35
040 87
P. unitaire (W)
A1 A2
2
1
14
11
3
A1 A2
4
2
4
Simple avec ballast HF
P. unitaire (W)
18
36
58
Nb lampes
28
24
14
(n’installer que des boutons poussoirs non lumineux)
Double avec ballast HF
P. unitaire (W)
Nb lampes
2 x 18
2 x 36
2 x 58
14
12
7
Commande par contact maintenu sans commande locale
(exemple avec auxiliaire réf. 040 87 et inter horaire)
N
L
• Lampes à décharge
Vapeur de sodium basse pression sans compensation
P. unitaire (W)
18
35
55
90
135
150
180
200
Nb lampes
19
6
5
3
2
2
2
2
12
P. unitaire (W)
18
35
55
90
135
150
180
200
Nb lampes
15
3
3
2
1
1
1
1
Vapeur de sodium basse pression ou iodures métall. sans compensation
P. unitaire (W)
70
150
250
330
400
1000
Nb lampes
9
5
3
3
2
–
(1) Pas de voyant sur la commande lumineuse
(2) En circuit triphasé avec neutre, multiplier ces valeurs par 3
En circuit triphasé sans neutre, multiplier ces valeurs par 1,7
(3) Pour les doubles compensés parallèle, diviser le nombre de lampes (d'ensemble) par 2
U1 U2
1
4
2
040 87
Vapeur de sodium basse pression avec compensation
1
14
3
11
A1 A2
2
4
143
Minuterie
Réf. 047 02
ECONOMIE
쏋 Coupe automatiquement un éclairage après une durée
prédéterminée, réglable de 30 s à 10 mn.
INSTALLATION
쏋 Idéale pour les couloirs, cages d’escalier, caves...
쏋 2000 W en incandescence et halogène 230 V, 1000 VA
en fluorescence (série).
Branchement 4 fils
Poussoirs
N L
N
6
4
2
10 A
Disjoncteur
DNX 10 A
réf. 060 17
(protection
du circuit)
14
N
8
minuteries
minuteries
■ Minuterie
4 fils
Admet un nombre illimité de poussoirs non lumineux ou 50 poussoirs
lumineux au maximum avec voyant néon à 1 mA maxi
Allumage permanent
Passage du peigne
d'alimentation
047 02
047 04
N
L
Cotes d'encombrement (p. 171)
3 fils
Acceptent le passage du peigne d'alimentation
Alimentation : 230 V - 50/60 Hz
±
Emb.
Réf.
Admet un nombre illimité de poussoirs non lumineux ou 50 poussoirs
lumineux au maximum avec voyant néon à 1 mA maxi
Allumage permanent
Minuterie
Assurent la mise en marche d'un circuit d'éclairage
pendant un temps déterminé
Autoprotection en cas de poussoir bloqué
10
±
Nombre
de modules
047 02 Sortie 16 A - 250 V - µ cos ! = 1
2 000 W incandescence
2 000 W halogène - 230 V
1 000 VA fluo compensé série
120 VA fluo compensé parallèle 14 µF
100 VA fluocompact
Réglage de 30 s à 10 mn
Recyclable
Branchement 3 fils ou 4 fils
±
Minuterie multifonctions
10
1
±
047 04 Sortie 16 A - 250 V - µ cos ! = 1
2 000 W incandescence
2 000 W halogène
1 000 VA fluo compensé parallèle ≤ 100 µF
1 000 VA fluocompact
500 W lampe halogène + transfo
ferromagnétique
2 000 W lampe halogène + transfo
électronique
Relais temporisés (p. 148)
N
L
■ Minuterie multifonctions
Nombre
de modules
4 fils
1
230 V
±
-+
8 - 230 V
± et =
- +
8 - 230 V
± et =
3 fils
230 V
±
Coffret Ekinoxe TX
www.legrand.fr
144
Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution.
Références en rouge : Produits nouveaux
voir p. 218