st valentin : voyage au cgur de la philatelie

N
(l'
ç
ct
o
ô|
o
z
o
.4
PHIlITTlIOUT
STVALENTIN
:
VOYAGE
AUCGUR
DELAPHILATELIE
!
BYE,BEPTOM,,,
GOOD
FAITES
CONNA'SSANCE
AVEC,,,
LESERVICE
DESBUREAUX
TEMPORA'BES
NOUVEAU:
LA PAGE
DESJEUNES
70
TELEGARTES
5 : PUELI@UES
OUPAS?
puBLrcATtoN
DEL'uNtoN
DESptttmrÉLtsrEs
DESprr
PARUTIONTRIMESTRIELLE- NO58 . JANVIER 95
En couverture: timbre "Ghamps-Elysées"
et vignette attenante,en vente dans tous
les bureauxde poste dès le 2 janvier.
En ouatrièmede couverture: carte
postale "Père Noë|" éditée par le service
cartophilie de I'Union des Philatélistes
des PTT, en vente 28 F les dix auprès de
M i c h e l B a b l o t , 1 4 2 a v e n u e G h a r l e sd e
Gaulle,33520 Bruges,ou sur minitel 3614
Tatou puis Phibal.
PHILATELIQUE
@AZETTE
PUBLICATION
TRIMESTBIELLEDE
L'UNIONDESPHILATELISTES
DESPTT
n" 58
MERCI !
Vous avezété très nombreux à nous manifestervotre satisfaction
face à l'évolution que nous avons voulu donner à la Gazette
Philatélique dans son numéro précédent. Renée Aubry, par
exemple,écrit : "Oui, la nouvelle Gazetteest bien plus attrayante,
bonne présentation,plus claire et plus riche. Félicitationset
surtout continuez !". Louis Fishiera commente: "Lévolution de la
Gazetteétait nécessaire,
les nôuvellesrubriquessont intéressantes.
Tous mes encouragements1", Roger Chirol, quant à lui, ajoute :
"Bravo pour votre revue très sympa!". Merci aussià PierreJullien,
du Monde des Philatélistes,et Benoit Gervais,de I'Echo de la
Timbrologie, dont les compliments sur la Gazette, lors d'une
rencontreau Salon du Tmbre, nous sont allésdroit au cæur.
Le jeu-concoursa égalementreçu un accueilau-delàde toutesnos
espérances.
A I'heure où nous écrivonsces lignes (25 octobre),
nous avonsdéjà réceptionné130 bulletins-réponse.Et ce n'est pas
fini I
La Gazetteva s'efforcerdans les mois qui viennent de poursuivre
danscette voie, mêmesi sesmoyensmodestes
et une conception
baséesurle bénévolatlui imposentde limiter sesambitions...
Pour vous remercierde vos encouragements,
nous vous offrons
dans ce numéro 4 pagesde plus. Et encore des rubriquesnouvelles : une page"jeunes",que nous avonsessayéde rendre différente
de tout ce qui se fait ailleurs,une rubrique "télécartes"pour
laquelle nous avions une forte demande,et bien d'autreschoses
encore,que nous vous laissonsdécouvrir I
Continuez à nous écrire, à proposerdesrubriques,des articles,des
idées.Toutesvos lettressont luesavecattention.
Enfin, toute l'équipe de la Gazette Philatélique profite de cette
tribune pour voussouhaiterune bonne et heureuseannée 1995.
La rédaction
Gozene Philotelique - N" 58
JANV. lgg1
SOMMAIRE
Pages
L'éditorial
4
Good bye Beptom
5
lnitiation :
f a f a b r i c a t i od
nu t i m b r e . . . . . 6 - 7
St-Valentin:
L a P o s t e a u c c e u r. .! . . . . . . . .
8-9
St Valentin: les cartestendres. . . 10
N O T R EG R A N DJ E U : U N M I L L I E R
D E T I M B R E S A G A G N E R. .!. 1 O
Les nouveautésdu trimestre . . 11
Faitesconnaissance
avec le Service
d e sB u r e a u x T e m p o r a i.r.e. .s. 1 2 - 1 3
A propos de I'UPU
14
N a i s s a n c de e I ' U I P P T
15
Les chemins de la découverte 15
Télécartes5 :
p u b l i q u e s o u p a s.?. . .
16
La page des jeunes
17
Le Salondu Timbre
18
Opinion libre .
19
Cachetsde direction
et fauxtimbres
19
Les mots croisés
20
La bandedessinée
21
Les brèves et les P.A
22
EDITORIâL
L'AUTRE
ANNEE
D'UNE
SUR
de faire le point, peut-être
réaménagerles règlementsde
l'UPPTT, une commission y
réfléchit. et enfin réaliser
l ' o p é r a t i o nd ' u n t e m p s f o r t d e l a
vie de
notre association,
P o u r l ' U n i o n d e s P h i l a t é l i s t e s l ' A s s e m b l é eG é n é r a l eN a t i o n a l e
d e s P T T . 1 9 9 4f u t d ' a b o r d l ' a n n é e
o r g a n i s é ec e t t e a n n é e à L a c a n a u
d e l a r e l a n c ed ' u n p l a n j e u n e s ,
(Girondep
) a r l e g r o u p ed e l ' U n i o n
nouveau dans son conceot et
des Philatélistes des PTT
destiné à convaincre plutôt
d'Aquitaine.
qu'éduquerC
. e t t ea n n é e q u i v i e n t
d e s ' a c h e v e ra u r a é t é a u s s i c e l l e
F o r m u l o n sl e v o e u q u e t o u t c e
de la création de l'Union
qu'entreprendra I'Union des
l n t e r n a t i o n a ldee s P h i l a t é l i s t edse s
P o s t e s e t T é l é c o m m u n i c a t i o n s . P h i l a t é l i s t e ds e s P T T e n 1 9 9 5s o i t
u n e r é u s s i t ee t p u i s s e a p p o r t e r à
u n e a s s o c i a t i o nu n i v e r s e l l eq u i a
c h a c u n d e n o s a d h é r e n t s c. a r t e l
pour mission de créer une
d y n a m i q u ed e s t i n é eà r é u n i r t o u s
e s t n o t r e b u t , u n e a s s i s t a n c e u, n
l e s p o s t i e r se t t é l é c o m m u n i c a n t s c o n s e i l , u n e a i d e e t u n r é s e a u
d e n o t r e p l a n è t es ' i n t é r e s s a nat u x
d ' a m i s q u i p o u r r o n tl u i p e r m e t t r e
timbres-poste,à la carte postaleou
de satisfaire sa oassion de
à la télécarte. La première
c o l l e c t i o n e ur .
présidence de cette Union
I n t e r n a t i o n a l ea é t é c o n f i é e à l a
A l'aube de cette année
l
B e l g i q u ee, t l e s e c r é t a r i agt é n é r a à
n o u v e l l e ,j e s o u h a i t eé g a l e m e n tà
la France,autant de gages de
n o s l e c t e u r sq u e 1 9 9 5 s o i t u n e
sécuritéoour une extensionde cet
annéede satisfactionet de réussite
o r g a n i s m eq u i r a s s e m b l ed é j à d e s
pour
l e ur
eux-mêmes et
p a y sf o r t s e n p h i l a t é l i e .
entourage.
1995 est I'année de la
généralde l'UPPTT,
Le président
c o n c r é t i s a t i o nd e s p r o j e t s l a n c é s
Jean-François Logette
e n 1 9 9 4 .e t c e l l eo ù i l c o n v i e n d r a
philatélie,et enfin un premier
S a l o n E u r o p é e nd e s L o i s i r s d u
Timbre qui, à travers son
originalité de conceptionet sa
ligne novatrice, aura été une
s u p e r b er é u s s i t e .
qui vientde s'acheI fl n" année
v
e
r
,
u
n
e
a
u t r eq u i c o m m e n c e ,
]| lj
e
t
,
t
r
a
d
i
tion oblige, le
V
r
m o m e n t d e d r e s s e ru n c o u r t
bilan de ce qui a été fait et
envisagerles perspectivespour les
d o u z em o i s o u i s ' a n n o n c e n t .
19 9 4 r e s t e r a u n e a n n é e
p h i l a t é l i q u ei n t é r e s s a n t ea,v e c d e s
t i m b r e s - p o s td
e e F r a n c ed e q u a l i t é
e t d e s s u j e t s t r è s d i v e r s i f i é s ,d e s
a c t i o n st r è s s e n s i b i l i s a t r i c e es n
f a v e u r d u d é v e l o p p e m e n td e l a
BE
XIIISOUV'ENIRS:,,IPR-EMIER].,
l,rur la sortie
hl,x "Salon du
nrierJour :
.-rriLrnnirgÊ
c és l è b r e s ;j e n d e
otil:'rcailtcs
lùiè:.,âtéè
*rrrrrl torrLat "carnet" (7C
: Fl
_
-::'.:-:. )inrcn,rr-r: jcu dc 3 enveloppesou câttes 1'' Jour Belgiclue,Suisseet France
:-': .. .,rr :cn\cloplrc gr':rncl
format avec les 3 timbres + une oblitération excepfi(rn- r'i Fl: ùn.irrt.lc l,.rre,lvec les 3 timl.res+ rrneoblitértrtioncxceptionncllc (7i F)
- , , , r , l L r T r m l l u ' ' i i r r t l c 2 e n r - e i r > p p(e. s) uc e r t e sl " J o u r ( 5 0 F l c 1 c u ); t . n \ t l , ) 1 . .
:
'
.
: : r : r 1 ' r ' . ' F ) : c n c i u ' t . i e p r e s t r gl er v c cZ b l o c s c t 2 c a c h c t sc l i i f é r e n t (sS i F )
--
:
-
: : . . : . " : l ( . 1 - iT , r r , , r 1
r . u i sP l - L i l - , a L
LA GAZETTE PERD DEUX AMIS
et fbndateur
JosephSu:at, r'icc-1.ré.iJent
du groupeUIITT L,,ir.',n,ru-.a quittésen
juillet HoLnm. Jc grirn.l cceur,dér'oné,
aimahLe.il rim:rrr renilresen'ice,et laisse
lLngr:rnJi iJr
René L.rh,rrJe,
nrlteurde l'appclà témoins
lancé .l.rnsi:r Grr:etrede juiliet, est bruta.
lcm.ni .1écéilé.lLrrant1'été.Aclhérent du
1r,.upcUPPTT Rhône-Alpes,il était 1'aute,.rrJe r-Lombreux
articles philatéliques
érr-i.1its
A l:r laLnillede nos deux amis, la Gazette
p | c . c n r er e s s e n r i n l e n rJse s y m p a t h i c
àttnsteS
Gozene Philotélique - N" 58
âCTUâLITE
EVENING
ATPOM,
GOOD
BYE
BEPTOM
!
GOOD
' a n n é e 1 9 9 4v i e n t
d e s ' a c h e v e rà
jamais et aux douze coups de
m i n u i t d u 3 1 d é c e m b r ed e f e u
l'année passée, le Bureau
r
d ' E t u d e sd e s P o s t e se t T é l é c o m m u n i c a t i o n sd ' O u t r e - M e r a, p p e l ép l u s c o m m u n é m e n t B E P T O M .a é t é d i s s o u s
juridiquement par un décret en
Conseild'Etat. Le BEPTOMet à travers
l u i s o n " b r a s s é c u l i e r " I ' A g e n c ed e s
T i m b r e s - P o s t ed ' O u t r e - M e r( A T P O M ) ,
q u i a f a i t r ê v e r d e s m i l l i e r sd e p h i l a t é l i s t e sd u m o n d e e n t i e r p e n d a n t d e s
d é c e n n i e s .a d o n c f e r m é d é f i n i t i v e ment ses portes.
C e r t e s ,l a d é c i s i o np o l i t i q u eé t a i t à
I ' o r d r ed u j o u r d e p u i s d é j à q u e l q u e s
années,mais elle laisse un goût
d ' a m e r t u m ed a n s l a b o u c h e d e s c o l l e c t i o n n e u r sa m a t e u r sd e p a y s f r a n c o p h o n e s , d e t e r r i t o i r e sl o i n t a i n so u
d ' a n c i e n n e sp o s s e s s i o n se t c o l o n i e s
d e v e n u e s i n d é p e n d a n t sm a i s q u i
c o n t i n u a i e n tp a r l ' i n t e r m é d i a i r ed u
B E P T O Me t d e I ' A T P O Md ' a l i m e n t e rl e
m a r c h éf r a n ç a i s .
D é s o r m a i se t à c o m p t e r d u 1 e r j a n v i e r
1 9 9 5 ,l e s t i m b r e s - p o s t ed e s T e r r i t o i r e s
d ' O u t r e - M e r ( N o u v e ll e - C a l é d o ni e ,
P o l y n é s i eF r a n ç a i s eW
, allis et Futuna,
Terres Australes et AntarctiquesFranç a i s e s )s o n t t r a i t é s s e l o n l e d i s p o s i t i f
s u i v a n t:
- l a c o m m e r c i a l i s a t i odne s é m i s s i o n s
e s t a s s u r é ep a r c o r r e s p o n d a n c p
ear le
S e r v i c eP h i l a t é l i q u ed e L a P o s t e ,d e l a
r u e F r a n ç o i sB o n v i n;
- la vente au guichetest confiéeà la
D é l é g a t i o nd e L a P o s t e d e l ' l l e - d e F r a n c e .q u i a s o u h a i t ép r o v i s o i r e m e n t
m a i n t e n i rl e s i t e d e l a r u e L a B o u r d o n n a i s e n p l a c e p o u r u n e p é r i o d ed e s i x
m o i s . A u - d e l àd u 1 e r j u i l l e t 1 9 9 5 ,l e
s i t e d e c o m m e r c i a l i s a t i oanu g u i c h e t
r e s t eà d é f i n i r ,e t l e c h o i x e n t r e P a r i s
L o u v r e ,l e s B u r e a u xT e m p o r a i r e s ,l e
M u s é ed e l a P o s t eo u u n a u t r e s i t e n ' a
pas encore été arrêté ;
- l a d é f i n i t i o nd e s p r o g r a m m e sp h i l a t é l i q u e sp o u r c h a c u nd e s t e r r i t o i r e ss e r a
p r i s e e n c o o r d i n a t i o np a r I ' E t a t ,u n e
cellule "T.O.M." créée au sein du
M i n i s t è r e c h a r g é d e s P o s t e se t T é l é c o m m u n i c a t i o n se. t l ' O f f i c eo u l e S e r v i c e d u T e r r i t o i r ec o n c e r n é .
O n p e u t d o n c c o n s i d é r e rq u e l ' a m a teur de figurines des Territoires
d ' O u t r e - M e rn e s e r a p a s l é s ée t p o u r r a
c o n t i n u e rà s ' a p p r o v i s i o n n erré g u l i è r e m e n t e n t i m b r e s - p o s t ed e c e s c o n t r é e s
Gazette Philotélique - N" 58
m * É ' n , r */ 'tr
a
sÉc*ÉIAirÀr D'ÈTÂÎAgx eÔtôl'fitâ
$&il{KTIItrPîûBIT
m$ ?ffians$"pt$TE
Gtl0fitftir
%;.
E$ Àvenue da Io Bourdonnoia ,
PARIS {7"}
.:
Un document rare : une lettre en provenance de I'Agence Comptable
des Timbres-PostesColoniaux,durant I'Occupationallemande.
l o i n t a i n e s a, p r è s u n t e m p s d ' a d a p t a t i o n g é n é r é p a r l e c h a n g e m e n td e
tutelle.
M a i s a u f a i t . I ' A T P O Me t l e B E P T O M
v e n a i e n t d ' o u ? L ' A T P O Mé t a i t p l u s
a n c i e n n eq u e l e B E P T O M l, u i - m ê m e
h é r i t i e rd e c e q u e l ' o n a p p e l a i te n ' 1 9 5 6
l'OfficeAdministratif Centraldes
Postes et Télécommunications
d ' O u t r e - M e ru
, n o f f i c ef o r t q u i t r o u v a i t
s o n a s s i s ej u r i d i q u e t r è s a n c i e n n e
p u i s q u e r e m o n t a n tà d e s t e x t e s t e l s
que l'arrêtédu 27 Prairialan lX !
L ' A T P O M .c r é é e à l a f i n d u X I X è - "
s i è c l e ,d o i t t o u t e s o n o r g a n i s a t i o nà u n
d é c r e td u 2 3 m a r s 1 9 0 1q u i d é f i n i t l e s
c o n d i t i o n sd e f o n c t i o n n e m e n td e c e
q u e I ' o n a p p e l a i ta l o r s l ' A g e n c eC o m p tabledes Timbres-Poste
Coloniaux.
C e t é t a b l i s s e m e nfto n c t i o n n e r as a n s
problèmependant55 ans. C'est le
décretdu 3 décembre'1956oui consomm e r a s a c h u t e e t g é n é r e r ae n 1 9 5 7I ' i n t é g r a t i o nd e s a c o m p t a b i l i t éà c e l l e d e
l'OfficeCentralpuis en 1961au Beptom.
1956 sera la clé de voûte de la
c o n s t r u c t i o nd e I ' O u t r e - M eer n m a t i è r e
d e t i m b r e s - p o s t em a i s a u s s i l a m o r t
l e n t ed ' u n e p r o s p é r i t éT. o u s l e s a g e n t s
d u B E P T O Me t d e I ' A T P O M c ô n n a i s s a i e n tI ' i m p o r t a n c eq u e r e p r é s e n t a ict e
d é c r e td e 1 9 5 6 ,l u i - m ê m ei n s p i r ép a r l a
l o i - c a d r ed u 2 3 j u i n 1 9 5 6 i n s t i t u a n tl a
d é c o l o n i s a t i o n1. 9 5 6é t a i t p a r t o u t p r é s e n t ,à t e l p o i n t q u e l e s q u a t r ec h i f f r e s
d u d i g i c o d ed ' a c c è sd e l a p o r t e d e f e u
l e B E P T O Mé t a i e n t1 , 9 , 5 , 6!
L'ATPOM.ce n'était pas seulement les
t i m b r e s - p o s t ed e s T e r r i t o i r e sd ' O u t r e M e r , c ' é t a i ta u s s i l a p o s s i b i l i t éd ' a c h e t e r p o u r l e s c o l l e c t i o n n e u rfsr a n ç a i s ,à
l e u r v a l e u rf a c i a l e ,l e s f i g u r i n e sd e n o s
a m i s d e l ' A f r i q u ef r a n c o p h o n e ,m a i s
a u s s i c e l l e s d e s p a y s d u M a g h r e b ,e t
d ' u n p a y s c o n s i d é r éc o m m e t r è s b i e n
c o l l e c t i o n n ée n m é t r o o o l e: l e V a n u a t u
(anciennemenN
t ouvelles-Hébrides).
La Posteayant acceptéde ne commerc i a l i s e rq u e l e s T . O . M . ,l e s c o l l e c t i o n n e u r sd e c e s p a y s v o n t s u b i r d e s a u g m e n t a t i o n ss e n s i b l e sd e c e s é m i s s i o n s ,c a r l e s n é g o c i a n t sr é p e r c u t e r o n t
t r è s c e r t a i n e m e n tl e u r m a r q e e t l a
TVA, et il est à prévoir que lés pays
c o n s i d é r é se n r e g i s t r e r o n td e s p e r t e s
d e r e c e t t e sp h i l a t é l i q u e ism p o r t a n t e s .
L e s e r v i c e " N o u v e a u t é s "d e l ' U n i o n
des Philatélistesdes PTT, directement
c o n c e r n é p a r l a d i s p a r i t i o nd e l ' A T POM et de ses émissionsphilatél i q u e s ,s e r a a t t e n t i fà l ' é v o l u t i o nd e l a
c o m m e r c i a l i s a t i o pn r a t i q u é ep a r L a
P o s t ee t p a r l e n é g o c ea f i n d e p o u v o i r
m a i n t e n i r , p o u r l ' a d h é r e n tà n o t r e
a s s o c i a t i o n ,d e s c o û t s à u n j u s t e
n i v e a u .A u c u n e r u p t u r ed ' a p p r o v i s i o n n e m e n tn ' a u r ab i e n s û r l i e u p o u r c e u x
q u i s o n t h a b i t u e l l e m e nrté s e r v a t a i r e s
a u p r è sd e n o t r es e r v i c e" N o u v e a u t é s " .
J.-F.L.
tNtltâltoN
LAFABRICATION
DUTIMBRE-POS
Nous poursuivons notre initiotion à Ia philatêlîe, enlqmêe dans Ie numêro
rêcêdeni de la "Gazelte Philatêliqt!ê", en examînoln] celte fois successivement les
modes d'impressÎon, Ie support et les encres de nos chères vîgneites.
m e t t e n t a u x s p é c i a l i s t e sd e r e t r o u v e r l a
p l a c e d u t i m b r e d a n s l a p l a n c h e .C e t t e
r e c h e r c h e ,q u i e s t u n e v é r i t a b l e p a s s i o n
Nous avons recensé sept modes d'impour certainsphilatélistes,
s'appellele "planpression.Mais il en existed'autres !
chage".
- La typographie- La taille-douce.
C'est le premier procédé employé pour
C'est le procédé d'impression le plus
la fabricationdes timbres-postefrançais.ll
employé pour les timbres français. A l'ina été surtout utilisépour les impressionsen
verse de la typographie, c'est I'encre restée
une seule couleur, parfois en deux coudans les creux (ou tailles)qui imprimera le
leurs,ce qui nécessitedeux passagesdans
sujet.
la machine, donc deux "coins" gravés sur
Le graveurtravailled'après une maqueta c i e r ( u n p a r c o u l e u r ) .C e s " c o i n s " s o n t
t e d e g r a n d et a i l l e . l l g r a v e s u r a c i e r u n
reproduits après trempage_.autantde fois
"coin" grandeur nature, chaque trait étant
que nécessaireau moyen d'une presse,et
creusé au burin. Le dessin est inversé par
l e s " b l o c s " o b t e n u s s o n t a s s e m b l é se n
rapport à la maquette.Pour ce travail minu" p l a n c h e s " .L ' e m p r e i n t ed e s p l a n c h e s q, u i
tieux et délicat, le graveur utilise une forte
reproduitfidèlementle coin initial.est obtel o u p e b i n o c u l a i r e L. a m o i n d r e m a l a d r e s s e
nue par galvanoplastie,et c'est ce "galvaest irréparableet tout le travail est à recomn o " q u i s e r t à l ' i m p r e s s i o n .L ' e n c r ee s t
mencer ! Le coin est durci au trempage. ll
déposéesur les reliefscomme pour un vulest reportésur un cylindre en acier doux, la
gaire tampon de caoutchouc.On comprend
"molette", qui, trempée à
son tour, servira à reporter I'empreinte sur Ia
plgnche.autantde fois que
necessarre.
En cours de travail, le graveur tire des "épreuves
d'artiste" qui lui permettent de contrôler le degré
d'achèvement de son
,oJyr p o i n ç o n . C e s é p r e u v e s
dèl*$*t*
A,nA p*"L t*t- Ze,o&u
sont estampilléespar
l'Atelier du
qu'en deux couleurs,le repéragen'est pas
Timbre-Poste(doc.n' 3).
toujours parfait,et qu'on obtient des "variétés" plus ou moins constantes(doc.n' 1).
- La lithographie.
L e p r o c é d é l i t h o g r a p h i q u eu t i l i s e l e
même principe d'encragedes reliefs,mais
au lieu de graver un "coin" d'acierau burin,
MODES D'IMPRESSION
4*
Doc. no 3
sur une autre pierre.
Etantdonné la fragilitédu papier,il fallait,
quand ce procédéaujourd'huitombé en
désuétude était utilisé, constituer des blocs
d e 1 5 t i m b r e s q u ' o n r e p o r t a i tà n o u v e a u
vingt fois pour obtenir la planche de 300. Les
timbres français dit "de Bordeaux" (18701871)sont lithographiés(doc. n'2). L'usure
r a p i d ed e l a p l a n c h e
n é c e s s i t a i ts o n r e m placement fréquent;
aussi la qualité des
figurines et leur netteté ne sont pas parfaites, et les imperfections ont donné naissance à des variétés
c o n s t a n t e sq u i p e r Doc. no 2
La planche,à son tour, est chromée pour
le tirage à plat. Pour l'utilisationsur rotative, la molette est reportéesur un cylindre
d e l a i t o n p o u r c o n s t i t u e rl a p l a n c h ed e
timbres. Le cylindre est alors chromé pour
être plus résistant.
L ' i m p r e s s i o ne n t a i l l e - d o u c ee n p l u sieurs couleurs nécessiteun rouleau "toucheur" par couleur.Chacunde ces rouleaux
en matière plastiqueest découpéà la main
pour ne laisseren relief que les seules parties destinéesà recevoirI'encre.
Après encrage,le cylindre d'impression
est essuyé et c'est l'encre restée dans les
t a i l l e sq u i i m p r i m e r al e p a p i e r l é g è r e m e n t
h u m i d i f i é ,p o u r q u e l e r o u l e a up r è s s e u rl e
refoule au fond des tailles, d'où cette
i m p r e s s i o nd e l é g e r r e l i e f q u i d o n n e à l a
taille-douceson aspectsi agréable.
E n m a r g e d e s p l a n c h e sd e t i m b r e s
imprimés en taille-doucesont indiquéesles
référencesdes machines utilisées: T.D. 3 1 1 s i g n i f i eq u e l a p l a n c h ea é t é i m p r i m é e
par la rotative "trois couleurs" n' 11;T.D. 6
- 3 s i g n i f i ed e m ê m e q u e l a p l a n c h ea é t é
imprimée par la rotative"six couleurs" n" 3
( d o c .n ' 4 1 .
- -*sNlui#2,.-
'?ms'
i è\*@'z=
PARIS
. U EFETS
;"$s.::i
r't:.'t
ï! 1-11
Doc. n" 4
- L'héliogravureC'est un procédédérivé de la tailledouce. Les élémentsimorimants sont réalis é s e n c r e u x p a r p h o t o g r a v u r ea v e c u n e
trame. La profondeur des tailles conditionne la quantité d'encre absorbéepar le
papier,donc l'intensitéde l'impression.Les
t i m b r e s e n h é l i o g r a v u r e( d o c . n " 5 ) s o n t
souvent un festival de couleurspour les
veux I
- L'offset.
C'est un procédé où les élémentsimprimants et les élémentsnon imprimantssont
s u r l e m ê m e p l a n . L e p r i n c i p er e p o s e s u r
l'antagonismede I'eau et des corps gras :
l'encre (grasse)est déposéesur les pàrties
à reproduireet repousséeailleurs par l'humidité entretenue
à la surface du
supp o r t i m p r i mant. C'est un
procédé relativement récentpour
les timbres français, puisquele
premier timbre
i m p r i m éa i n s if u t
c e l u i c o n s a c r éa u
M i l l én a i r e
de
l'Avènement
d'HuguesCapet,
en 1987 (doc.
n" 6).
Doc. no 6
Gazette Phihtelique - N' 58
INITIâTION
- La combinaison offset-taille-douce.
C e p r o c é d é ,é g a l e m e n tt r è s r é c e n t s u r
l e s t i m b r e sf r a n ç a i s( l e p r e m i e rf u t l e b l o c f e u i l l e t " P h i l e x F r a n c jeg 8 g " ) , c o n s i s t eà
m a r i e r l e s d e u x m o d e s d ' i m p r e s s i o n .L e s
f e u i l l e s ,t o u t d ' a b o r d t i r é e s i u r l a p r e s s e
o f f s e t , s o n t p l a c é e se n p i l e s u r l a b r e s s e
t a i l l e - d o u c e L. e r e p é r a g ep a r f a i t d e è d e u x
impressionsconstitue la difficulté de cette
impression.mixte. Le perforage est assuré
e n T r no o p e r a t t o n .
- La gravure sur bois.
L e b o i s u t i l i s ée s t g é n é r a l e m e nlte b u i s .
La gravure est exécutéesur le bois de bout
( p e r p e n d i c u l a i r e r n eanutx f i b r e s ) .M a l g r é l a
dureté du bois, l'impressionest médioére.
LE SUPPORT DU TIMBRE-POSTE
- Le papier.
L e p a p i e r u t i l i s ép o u r l a f a b r i c a t i o nd e s
timbres se présentesous divers aspects: le
s u p p o r tp e u t ê t r e m i n c e o u é p a i s .p o u r u n
m ê m e t i m b r e ,o n p e u t t r o u v e rd e u x s o r t e s
de--supports,
ce qui permet de distinguerles
d i f f é r e n t st i r a g e s ( e x e m p l e ,l e t i m 6 r e C l é ment Ader). ll existemême des timbres
transparaîtsouvent au verso; avec le papier
n e u t r e ,i l n ' y a p a s d e r é a c t i o nl o r d d , u n
p a s s a g ea u x r a y o n su l t r a - v i o l e t s .
L e s p a p i e r sa c t u e l ss o n t b l a n c h i so a r u n
a z u r a n ti n c o r p o r éà l a p â t e a u m o m b n t d e
l a f a b r i c a t i o n l. l s r é a g i s s e n et n b l e u a u x
r a y o n sU . V .
- Les filigranes.
P o u r é v i t e r l e s c o n t r e f a Ç o n sc,e r t a i n s
p a p i e r sp r é s e n t e nut n a m i n c i s s e m e ndt e l a
p â t e a y a n t l a f o r m e d ' u n d e s s i no u d , u n
m _ o _ n o g r a m mqeu,' o n d é c è l ep a r f o i s ( m a i s
difficilement)par transparence,et qui aooaraît nettementsi on pose le timbre dani un
petit godet à fond noir et qu'on le recouvre
avec quetquesgouttes de benzinerectifiée.
Après évaporationde la benzine,cette opér a t i o nn e l a i s s eg é n é r a l e m e nat u c u n et r a c e .
On doit tout de même se méfier : certaines
e n c r e sé t a n t s o l u b l e sd a n s l a b e n z i n e ,l e s
c o u l e u r sd u t i m b r e p e u v e n ts e t r o u v e ra l t é rées,
Les timbres françaisn'ont pas été imprim é s s u r p a p i e rf i l i g r a n é .O n t r o u v e c e p e n d a n t u n f i l i g r a n es u r l a m a r g e d e c e r i a i n s
t i m b r e s r e a l i s é ss u r p a p i e r t J a p o n " ( t y p e
r f l so u F e t a t n ) .
- Autres protections.
. Certainspays incorporentdes fragments
d e f i l s d e s o i e à l a p â t e à p a p i e rf o u r l a
f a b r i c a t i o nd e l e u r s t i m b r è s , é g a i e m e n t
pour éviter les contrefaçons.Dans le même
b u t , c e r t a i n ss u p p o r t s d e t i m b r e s s o n t e n
papiertraité.Ainsi les timbres de France
a v a n t 1 8 7 6( t y p e C é r è so u " N a p o l é o n l l l , , ,
a i n s i q u e l e t y p e " S a g e " ) é t â i e n tt o u s
recouvertsd'un vernis de sûreté qui rendait
v i s i b l e . t o u t . g r a t t a g em
, ê m e l ' é g e r .D e
meme, le ttmbre type "Sage" n" 101 yvert
p o s s è d ea u v e r s o u n q u a d i i l l a g ed e v e r n i s .
L e s t i m b r e s d ' A l s a c e - L o r r a i neet l e t i m b r e
de 50 F Aviation (PosteAérienne yvert n.
1 5 )s o n t i m p r i m é ss u r p a p i e rb u r e l ét r è s d i f f i c i l eà i m i t e r .
- N'58
GozeltePhilatélique
sont à I'endroitet cette anomalie est appelée "recto et verso".
L ' a u t r es e p r o d u i tq u a n d l e c y l i n d r et o u r n e à v i d e e t s e t r o u v e l u i - m ê m éi m p r i m é .l l
d é c h a r g ea l o r s s o n e n c r e f r a î c h è s u r l e
verso des autr-espagesjusqu'à épuisement.
u n a a l o r su n " r e c t o - v e r s o " .
C e s d e u x a n o m a l i e ss o n t g é n é r a l e m e n t
éliminées au contrôle de fabrication: elles
sont très rareset recherchées.
LES ENCRES
LE VERSO DU TIMBRE
- La gomme.
. L e st i m b r e s . s o n tg é n é r a l e m e n itm p r i m e s s u r d u p a p t e rg o m m é p o u r e n f a c i l i t e r
l ' u t i l i s a t i o nA. u s s i u n t i m b r e n e u f q u i a é t é
l a v é ( n e u fs a n s g o m m e ) a p e r d u u r i e p a r t i e
d e s a v a l e u r e t e s t m o i n s a p p r é c i é .M ê m e
u n e t r a c e d e c h a r n i è r ea u d o s d ' u n t i m b r e
neuf.le déprécieaux yeux et dans I'espritde
n o m b r e u xc o l l e c t i o n n e u r sC. e p e n d a n ct e r t _ a i n tsi m b r e s ( d e C h i n e ,p a r e x e m p l e )o n t
é t é é m i s s u r p a p i e rn o n g ô m m é .
Deux sortes de gommes ont été
e m p l o y é e sp o u r l e s t i m b r e s m o d e r n e sd e
F r a . n c e: l ' u n e d i t e g o m m e " m é t r o p o l i t a i ne", .d'aspectbrillant, revêtaitpresquetous
l e s t i m b r e s ;l ' a u t r ed i t e " t r o p i c a l e , , p a r c e
q u ' e l l er é s i s t a i m
t i e u x à l ' h u m i d i t éà t m o s p h é r i q u e ,é t a i t r é s e r v é ea u x t i m b r e s d e s
départementsd'Outre-Meret, pour la Franc e , a u x r o u l e t t e sd e d i s t r i b u t e u r s C
. ette
g o m m e , p t u s m a t e , s e r e c o n n a i s s afi a
t cile_
m e n t . l l s e m b l eq u ' e l l ea i t é t é a b a n d o n n é e
à I a f i n d e s a n n é e s1 9 7 0 .
E n 1 9 9 0s o n t a p p a r u se n F r a n c ed e s
t i m b r e sd ' u s a g ec o u r a n ta u t o c o l l a n t s : l e
verso de ces timbres est revêtu d'un qomm a g e a d h é s i f c, e q u i é v i t ed ' a v o i rà h u - m e c t e r I e t i m b r e . M a i s c e l a r e n d i m p o s s i b l el a
c o n s e r v a t i od
n e c e t i m b r e e n d e h o r sd e s o n
s . u p p o r t ,e t t r è s d i f f i c i l e l e d é c o l l a g ed e s
t i m b r e so b l i t é r é sI
- Les chiffres de contrôle.
l l s s e r e n c o n t r e n ta u v e r s o d e c e r t a i n s
t i m b r e s é t r a n g e r s .E n F r a n c e ,l e s t i m b r e s
d e d i s t r i b u t e u r s( r o u l e t t e sd e 1 0 0 0 ) .n o n
d e n t e l é ss u r l e s c ô t é s , o n t d ' a b o r d é t é
n u m é r o t é sa u v e r s o d e 1 0 e n 1 0 s u r l a
gomme. En mars 1986,cette numérotation
a été modifiée : les numéros rouges ont des
c a r a c t è r e sd. i f f é r e n t s , e t s o n i a p p o s é s
d é s o r m a i sd e c i n q e n c i n q ( d o c .n . Z ) . '
- La monochromie.
- La polychromie.
Les machinesactuellesimprimenten plusieurscouleurset emploientiles encresËautement stabiliséeséliminant les variétésde
couleurs.L'lmprimeriedes Timbres-postede
P é r i g u e u xt r a v a i l l e a v e c d e s p r e s s e sr o t a tives (voir doc. n' 4) à trois couieurs(TD3) et
à six couleurs(TD 6). ll existeégalementune
p r e s s eà g r a n d r e n d e m e n t( R . G . R .i )m o r i _
m a n t h u i tf e u i l l e sp a r t o u r d e c y l i n d r e .
- Les encres fluorescentes
et phosphorescentes.
C e s e n c r e ss p é c i a l e ss o n t u t i l i s é e sp o u r
m a r q u e rd e s b a r r e sp r a t i q u e m e nitn v i s i b l e s
s u r l e s t i m b r e sd ' u s a g ec o u r a n t ,m a i s q u i
p e r m e t t e n ta u x m a c h i n e sd e t r i é l e c t r o _
André Bourcet
Doc. n" I
I'LùS&-où tpTrMittÆ li
|
--{:-,-
)i-t!
!,l.:l{;ffir
lj
aclrir!tue1
PAiISCRCAIEA
t1
2c tc !4
Gozztt. Philorrl;9u,
B. g. 4qs
31 3. q
ro uà /er -touRs
Çzdq
ilt 1il|lliii I lI i
PROCHAIN ARTICLE:
LA PRESENTATION
DU TIMBRE-POSTE
Doc. n" 7
- Les autres inscriptions.
. L'enversdes timbres peut présenteréqal e m e n tu n e p u b l i c i t éc o m m e r c i a l eo u p o s - t a le, une surtaxeet même (on l'a vu au Portug a l ! ) u n e p r i è r ee n l a t i no u u n f r a g m e n td e
poème.
ouvrage.
Le texte relatif au procéde "offset/taille-douce"
est extrait du livre "Les chemins de la Decouver_
te" édité par La Poste à l'intention des ctassesàe
CM 2 (voir page 15).
MâRCOPHITIE
: LAPOSTE
l
CCUR
COTE
SAINIVALENTIN
Depuîs 1967, une belle histoîre d'amour unit une commune de I'Indre et Lq Poste,
à travers Ia philotêlîe. Lo Gqzelte o croquê pour ce vîllage !
ur la carte d'identitéde la comm u n e d e S a i n t - V a l e n t i no, n p e u t
lire: départementde l'lndre,
r
a r r o n d i s s e m e n td ' l s s o u d u n ,c a n t o n d ' l s s o u d u n - N o r d; p o p u l a t i o n :
2 8 1 h a b i t a n t s; a l t i t u d e : 1 5 1 m è t r e s .
Mais cette description administrative
oublie I'essentiel: c'est la seule commune de Franceà porter le nom du
s a i n t p a t r o nd e s a m o u r e u x .
L o r s q u eI ' o n y e n t r e , q u e l ' o n p a r court ses rues, ou que I'on admire
s g n é g l i s e ,u n e é v i d e n c e . s ef a i t j o u r :
rien a priori ne permet de distinguer
ce charmant village des milliers
d'autres qui constituentce qu'on
a p p e l l e l a F r a n c ep r o f o n d e . P o u r q u o i
d o n c l a c o m m u n e p o r t e - t - e l l ec e n o m
célèbre ? Avant de répondre à cette
q u e s t i o n , i l e s t b o n d e r a p p e l e rq u i
é t a i t s a i n t V a l e n t i n ,e t p o u r q u e l l e s
raisons son nom est associéà celui
des amoureux.
S a i n t V a l e n t i nf u t u n p r ê t r e r o m a i n
martyr, décapité le 14 février 270.
D'où sa fête tous les 14 février. Ce
prénom est un diminutif de "valens",
qui signifie à la fois "fort" et
"vaillant". Au départ, il n'avait strictem e n t r i e n à v o i r a v e c l e s a m o u r e u x .l l
s e m b l e g u ' a u V a - "s i è c l e l ' E g l i s e a i t
voulu abolir les "Lupercales",
a n t i q u e s f ê t e s p a i e n n e sd e l a r e c o n naissanceet de la fidélité (ainsi
dénommées en souvenir de la louve
q u i é l e v a R o m u l u s e t R é m u s ) ,e t q u i
s e d é r o u l a i e n tt o u s l e s 1 5 f é v r i e r .
Dans ce but, elle décida de conférer
u n é c l a t p a r t i c u l i e rà l a s a i n t V a l e n t i n ,
qui avait lieu la veille,en décrétant
p r o t e c t e u rd e s c o u p l e s l e s a i n t m a r tyr. Au Moyen-Age, cette tradition se
renforça considérablement avec
d'autres symboles : le 14 février précédant le Carême devait être synonyme de fête. C'était aussi pour les paysans une date marquantle retourdes
b e a u xj o u r s , a i n s i q u e , s e l o n l a l é g e n d e , l e d é b u t d e s a c c o u p l e m e n t sd e s
o i s e a u x ,s e l o n l e d i c t o n p o p u l a i r e " à
mi-février, bon merle doit nicher". La
conjugaison de ces divers éléments
d o n n a n a i s s a n c eà l a t r a d i t i o nd e f ê t e r
les amoureux le jour de la Saint
Valentin.Cettetradition demeure
extrêmement vivace dans de nombreux pays, notamment anglo-saxons
(à travers les fameuses cartes "Valentine").
8
Cela dit, les raisons qui ont fait
d é n o m m e r S a i n t - V a l e n t i nu n v i l l a g e
d e l ' l n d r e d e m e u r e n t o b s c u r e s .O n
sait que dès le Xlln-"siècle la paroisse
f u t c o n s a c r é ea u s a i n t m a r t y r , m a i s
c'est tout. L'on ignore même si l'églis e d u v i l l a g e a a b r i t é d e s r e l i q u e sd e
ce saint, comme certainesautres
régions de France (abbayede Saint
Michel de Cuxa, dans les PyrénéesO r i e n t a l e s ;J u m i è g e s e n N o r m a n d i e ;
S a i n t - P i e r r e - d u - C h e m i ne,n V e n d é e ;
R o c q u e m a u r ed, a n s l e G a r d ) . . .
L'histoire est finalement assez pros a ï q u e : S a i n t - V a l e n t i ne s t d e v e n u
pour toute la France le village des
a m o u r e u xq u a n d l e m a i r e e n f o n c t i o n
e n 1 9 6 5 ,p a r t i c u l i è r e m e ndt y n a m i q u e ,
décida d'y créer la fête nationale des
amoureux, le dimanche le plus
proche du 14 février,avec le soutien
actif de la FédérationNationale des
F l e u r i s t e s. . . C e f u t l e s u c c è s i m m é d i a t ,e t a u f i l d e s a n s l a m a n i f e s t a t i o n ,
de simple fête foraine avec bal, prit de
I'ampleur.Ainsi la Loterie Nationale
créa très vite le tirage de la SaintV a l e n t i n ,q u ' e l l e v i n t r é a l i s e rà C h â t e a u r o u x .A u s s i r a p i dement, le dessinateur Peynet,créateur
des "Amoureux",
prit contact avec
Mme Déon,le maire
de l'époque, et offrit
à la commune des
dessinsoriginaux.
jumelages
Deux
sont venus renforcer
pour l'étrangeren
1988 la notoriétéde
n o t r e p e t i t v i l l a g e : j u m e l a g e sa v e c l a
v i l l e d e S a i n t - V a l e n t i ne n A u t r i c h e ,e t
a v e c c e l l e d e S a k u t o - C h oa u J a p o n
(où a été créé un "Jardin d'Amour et
de Paix").
C ' e s t e n 1 9 6 7q u e c o m m e n c e l ' h i s toire d'amour entre la commune et La
P o s t e ,a v e c I ' i n s t a l l a t i o nd ' u n b u r e a u
temporaire le 10 février, doté d'un
cachet grand format illustré représentant deux coeurs enlacés, assortis du
texte "fête des fiancés" (doc. n" 1). Un
s o u v e n i r p h i l a t é l i q u ed e s s i n é p a r
J e a n - L o u i sB o n c o e u r ( ç a n e s ' i n v e n t e
pas !) vient compléter le dispositif
pour assurerIa promotion de la fête
par le canal du courrier nationalet
international.
Doc.n" 1 : cachetde 1968.
Ce cachet reste le même jusqu'en
1980,où un dessin de Peynet remplace les deux cæurs, sans que le texte
soit modifié. Ce cachetsans changement (si ce n'est la date de l'évènement) est utilisé en 1980,1981,1982
et 1983 (doc. no 2). En 1984,il n'y a
pas de cachet spécial. Mais la fête ne
s'arrête pas pour autant, et va
p r e n d r e u n t o u r e x c e p t i o n n e el n 1 9 8 5
a v e c l e P r e m i e rJ o u r d u t i m b r e " L e s
amoureux de Peynet".
Doc.n" 2 : cachetde 1983.
C e t i m b r e f a i l l i t d ' a i l l e u r sn e p a s
être émis en PremierJour à SaintValentin. En effet, l'initiative d'émettre
un timbre dessinépar Peynetn'avait
a u c u n l i e n a v e c l a f ê t e a n n u e l l ed u v i l lage, et La Poste avait prévu de
mettre le timbre en vente "Premier
Jour" uniquementà Saint-Amour,
c o m m u n e d u J u r a . C o n s t a t a n tc e f a i t
s u r i n t e r v e n t i o nd u c l u b p h i l a t é l i q u e
d e C h â t e a u r o u x ,l a D i r e c t i o n d e L a
P o s t ed e l ' l n d r e i n t e r v i n tp o u r d e m a n d e r à c e q u e l a v e n t e " P r e m i e rJ o u r "
e û t l i e u é g a l e m e n tà S a i n t - V a l e n t i n
( d o c . n " 3 , e n v e l o p p e" 1 e r J o u r " r e v ê t u e d u c a c h e td e S a i n t - A m o u r )A
, l'app u i d e s a d e m a n d e ,e l l e e x h u m a d e
Gazelte Philotélique - N'58
MâRCOPHITIE
LES
MARIES
!!!
I
fiancés, parents,
-
11rIY l[5
^
€ sr ruù
Doc.n" 3 : PremierJour St Amour.
s e s a r c h i v e su n e d e m a n d e d e t i m b r e
pour la fête des amoureux de Saint_
V a l e n t i n ,é t a b l i e p a r M m e D é o n e n . . .
1 9 6 7 ! M m e D é o n é c r i v a i tm ê m e d a n s
personnalisez
gratuitementvos
faire-part de mariageen les faisant
partir de
SAINT-VALENTIN
avecI'oblitérationillustrée
du villagedesamoureux
Renseignez
vousici
Doc. n' 6 : publicité en faveur du cachet
r u e s p o u r l ' o c c a s i o ns , é t a n t s u r o a s _
s é s . L ' o n v i t m ê m e l a t é l é v i s i o ni à ô o _
n a i s e v e n i r f i l m e r l , é v é n e m e r i t ,i a
S a i n t V a l e n t i nd e m e u r a n t u n e t r a d i _
tion trèsforte dansce pays.
Doc.n"5:boîte aux lettres
de St Valentin
(photo:F.Wurz).
r e u x s u r u n b a n c e n 1 9 9 2 ,e t c . . . L e
texte "fête des fiancés,.a cédé la
p l a c e à " f ê t e d e s a m o u r e u x , ,e n 1 9 g 6 ,
p u i s à " f ê t e d e s a m o u r e u xe n F r a n c e T
e n 1 9 9 1( d o c .n " 4 ) .
a
r 7't!
t
I
,%
Doc. n'4: cachetde lgg4
GozettePhilatélîque- N.58
A S a i n t - V a l e n t i no, n p e u t d o n c d i r e
que La poste est vraimentau coeur
d u v i l l a g e!
F.M.
CâRTOPHILIE
LES
TENDRES
CARTES
La Saînt-Valentîn es] une date sensîble pour les qmoure.tx, mo,Îs aussi un véritqble
qccélérqteur de venle de cqrles ... To.tt Ie reste n'est qve linêrolure !
e 1 4 f é v r i e re s t l a " F ê t e d e s A m o u I
l l r e u x " . e t p o u r I ' i n d u s t r i ed e l a
lL- carte postale une période imporr
tante pour son chiffre d'affaires.
De tout temps, les "tendres" (dixit
Xlllè'"siècle)ou les amoureux ont eu la
, o é t i q u e ,g a l a n t e ,
p l u m e g é n é r e u s ep
e n f l a m m é e o u d é s e s p é r é em
, ais quoi
q u ' i l e n s o i t f i d è l e a u 1 4 f é v r i e r ,p o u r
p a r a p h r a s e dr e s l i g n e sc e n s é e s d
, éfier
l'éternité...
Si cette coutume a pris forme sous
C h a r l e sd ' O r l é a n ss é p a r éd e l a p r i n c e s se de Clèves pendant 25 ans de captiv i t é c h e z I ' A n g l a i s ,l a t r a d i t i o n d e s
c a r t e s p o s t a l e se s t r é c e n t e( d e p u i s l e
, a i ss p e c t a c u l a i r e .
d é b u t d u s i è c l e )m
Les cartes furent d'abord "décorées
m a i n " . L a d e m a n d eé t a i t t e l l e q u ' o n
e û t e n s u i t e r e c o u r sà I ' i m p r i m e r i e .
Mieux:afin de pallier le manque
d'imaginationdes amoureux, des
manuels de poésie furent édités et
toute une profusion de modèles dessinés. Oiseaux,langage des fleurs,
c o u p l e s e n l a c é s ,c o e u r s , p a y s a g e s
"hamiltonés", le choix est vaste,et
s u s c e p t i b l ed e r é p o n d r e à t o u t e s l e s
s e n s i b i l i t é sT
. o u t e f o i s ,l e m a î t r e e s t
i n c o n t e s t a b l e m e nPt e y n e t ,q u i d è s
1 9 4 2 d e s s i n ec e s " a m o u r e u x " a g r é m e n t é ss u i v a n tl e s é p o q u e sd e s y m p a t h i q u e se t r o m a n t i q u e sc o m p l i c e s t, e l s
q u e l e s o i s e a u x , ' l e sa n g e l o t so u l e s
c h é r u b i n s .G l o r i f i c a t e u dr u b o n h e u r ,i l
a d e p u i s 1 9 8 8s o n m u s é eà A n t i b e s .
S i l ' a m o u r e u xa d e t o u t t e m p s e u l e
choix entre les carteséditéeset sa
p r o p r e c r é a t i v i t é ,i l u t i l i s a d u r a n t u n
s i è c l e l a c a r t e p o s t a l e .C e l l e - c is u b i t
a u j o u r d ' h u il a c o n c u r r e n c ed e t e c h n i q u e s n o u v e l l e s: l ' o n d é c l a m es o n
a m o u r p a r f a x , v i s i o p h o n ee t c a m e s c o pe!
Ouoi qu'il en soit, la SaintValentin
r e s t e l e p o i n t " h a u t " d e I ' i n d u s t r i ed e
l a c a r t e p o s t a l e ,e t l e s é d i t e u r sm u l t i p l i e n t l e s m o d è l e s .C a r s i l e s é c r i t sr e s t e n t , l ' o n p e u t c o n s t a t e re n r e v a n c h e
dans notre monde moderneque les
s e n t i m e n t so n t l a b o u g e o t t e. . . c e q u i
a u g m e n t ed ' a u t a n tl e s p o t e n t i a l i t é sd u
m a r c h ép o u r u n é d i t e u r!
Gérard Miguel
DETIMBRES
AGAGNER
!
UNMILLIER
V i n g t p o c h e t t e sd e t i m b r e s ( s a n s
" é m i s s i o n sd e c o m p l a i s a n c e " )c, h a c u n e d e b o n n e c o t e ,s o n t à g a g n e r ! P o u r
cela, il vous suffit de répondreaux
t r o i s q u e s t i o n s c i - d e s s o u s ,e t d e
r e t o u r n e rl e b o n d e p a r t i c i p a t i o no u
v o s r é p o n s e ss u r p a p i e r l i b r e ( s i v o u s
ne souhaitez pas abîmer votre Gazette), avec de préférence un affranchiss e m e n t p h i l a t é l i q u eà, : G a z e t t eP h i l a t é l i q u e , B P 4 4 8 , 3 7 3 0 4J o u é l e s T o u r s
cedex, avant le 5 février 1995à minuit,
le cachetde La Postefaisantfoi.
U n t i r a g ea u s o r t p a r m i l e s b u l l e t i n s
comportant les bonnes réponsesdésig n e r a l e s 2 0 g a g n a n t sd u t r i m e s t r e .
A t t e n t i o n ! C o n f o r m é m e n ta u r è g l e ment, et afin de permettre un maxim u m d e g a g n a n t s ,u n e m ê m e p e r s o n -
n e n e p o u r r a g a g n e r q u ' u n e s e u l ef o i s
a u c o u r s d e l ' a n n é e( a u t r e m e n td i t , l e s
2 0 g a g n a n t sà c e t i r a g e n e p o u r r o n t
pas participer aux trois autres
c o n c o u r sd e l ' a n n é e ) .
L e s r é p o n s e sa u x t r o i s q u e s t i o n s
figurent dans les différents articles de
c e t t e G a z e t t e: u n e l e c t u r e a t t e n t i v e
vous permettrade les retrouver.Maintenant,à vous de jouer ... Et bonne
c h a n c e!
OUESTION No I : Dans quelle ville
se trouve Ie pont des Arches ?
OUESTION No 2 : Aue signifient
Ies initiales "G.C." ?
OUESTION N'3 : Ouel est Ie titre
du livre de Pascal Champion ?
REPONSES DU NUMÉRO PRECEDENT : au jeu-concoursde la Gazette
n ' 5 7 , i l f a l l a i t r é p o n d r e: 1 , 1 9 3 6 ; 2 ,
J e a n - B a p t i s t e3;, v i n g t j o u r n a u x .
Les gagnantsont été tirés au sort le
22 novembre au secrétariatnationalde
I ' U P P T Tl.l s ' a g i t d e : B . C a r r a( 6 6 ) ,J . C .
B e r t r a n d( 4 3 ) , G . M a r z u l l o ( 9 1 ) ,R .
A u b r y ( 7 7 ) , C . H a b e r t ( 7 8 ) ,A . X e u x e t
( 5 4 ) ,J . P e q u i g n o t( 6 8 ) ,J . P . B o u t e y r e
( 9 5 ) ,T . C a q u a n t( 7 5 ) ,R . R e m a u d ( 7 5 ) ,
O . B u r c k e l ( 6 7 ) , B . B u r c k e l( 6 7 ) , P .
M u d e t ( 3 7 ) ,E . B a r b a y ( 7 6 ) ,R . H u b e r t
( 8 7 ) , G . P e r r a c h o n( 1 7 ) , D . W e c k ( 6 8 ) ,
C . G h a s a r i a n( 2 8 ) ,M . A u r i o l ( 3 1 ) ,P .
P e r r a c h o n( 7 5 ) .
Chacun d'entre eux a reçu ou recevra sa pochette de timbres par I'interm é d i a i r ed e s o n p r é s i d e n td e g r o u p e .
Votre adresse:
Ce ieu est réservé aux adhérents de I'UPPTT et aux abonnés à titre payant à la Gazette. Une seule participation admise par
adhérent ou abonné. Règlement complet sur demande à : GazettePhilatélique,BP 448, 37304Joué les Tours cedex.
(*) cette case n'est pas à remplir pour les abonnés à titre payant à la Gazette.
l0
Gazette Philatelique - N" 58
NOUUEâUTES
PROGRAMME
DU1''TRIMESIRE
1995
LE RAPPEL
(Compléments d'informations à partir d'éléments non disponibles au
moment de I'impression de la Gazefte
d'octobre dernier) :
- Les quatre timbres préoblitérés
" F e u i f l e sd ' a r b r e " a n n o n c é s p o u r
j u i l l e t 1 9 9 4s o n t f i n a l e m e n tp a r d s e n
octobre.
- 17 octobre :2,80 F, "Journée
nationalede prévention des toxicoman i e s " . T i m b r e h o r s - p r o g r a m m eF. o r m a t v e r t i c a l2 2 x 3 6 m m , h é l i o-qmr iasveu r e .
D e s s i nd e V l a d i m i rV e l i c k o v i c ,
en
p a g e d e C h a r l e sB r i d o u x .P r e m i e rJ o u r
les 15 et 16 octobre à Paris.
- 25 octobre : 16 F (dont 2 timbres à
2 , 8 OF l , b l o c " S a l o n E u r o p é e nd e s L o i s i r s d u T i m b r e " . F o r m a t 1 0 6x 7 8 m m ,
héliogravure.Dessin de PierretteLambert et CharlesBridoux.
- 25 octobre : 2,80 F, "Georqes
S i m e n o n " .F o r m a t h o r i z o n t a3l 6 i 2 6
m m . D e s s i n d e D é s i r é R o e g i e s te t
J e a n - P a u lV é r e t - L e m a r iine r , g r a v u r e
de ClaudeAndréotto.
- 7 novembre : 2,80 F, "Centenaire
d e l a G r a n d eL o g e d e F r a n c e " .F o r m a t
h o r i z o n t a l3 6 x 2 2 m m , t a i l l e - d o u c e .
Dessin de Michel Durand-Méqret,qravure de Raymond Coatantiec.
- 21 novembre : 3,70 F, "Alain
C o l a s " .F o r m a t h o r i z o n t a3l 6 x 2 6 m m .
t a i l l e - d o u c e .D e s s i n e t g r a v u r e d e
J a c q u e sG a u t h i e r .
- 2 1 n o v e m b r e: 6 , 7 0 F , " S é r i e e u r o péenne d'art contemporain,oeuvre de
G e o r g B a s e l i t z " .F o r m a t h o r i z o n t a l4 8
x 3 6 , 8 5 m m , h é l i o g r a v u r e .M i s e e n
p a . g ed e M i c h e l D u r a n d - M é g r e t .p r e m i e r J o u r l e s 1 9 e t 2 0 n o v - ê m b r eà
Paris.
_- ?8 lovembre :2,80 F + 0,60 F
" C r o i x - R o u g e: t a p i s s e r i ed ' A r r a s , , .
Format vertical 27 x 32,78 mm, héliogravure. Dessin de Pierrette Lambert,
m i s e e n p a g e d e J e a n - P a u lV é r e t l
Lemarinier.
- 28 novembre : 34 F, carnet "CroixîoqSe". Carnet composé de dix
t i m b r e s e t d e d e u x v i g n e t t e ss a n s
valeur.
_ _-li4gecmbrc : retirage du timbre à
2 , 8 0 F " E u r o p a - D é c o u v e r t ed u v i r u s
du Sida" avec vignette attenantepour
l a J o u r n é e M o n d i a l ed u S i d a .V i g À e t t e
d e f o r m a t h o r i z o n t a 2l 2 x 3 6 m m ô e s s i n é e e t m i s e e n -p a g e p a r L o u i s B r i a t ,
rmpflmee en ofiset.
- 12 décembre : 2,80 F, "Fédération
Nationalede la PresseFraneaise".Form a t h o r i z o n t a l2 2 x 3 6 m n i , h é l i o g r a vure. Dessin et mise en page-de
Gozette Phihtélique - N" 58
G é r a r dC a r o n .P r e m i e rJ o u r l e s g , 1 Oe t
1 1 d é c e m b r eà P a r i s ( S a l o n p h i l a t é l i q u ed ' a u t o m n e ) .
AUTRES INFORMATIONS
t
7.
it
,,?
â
- 27 mars : "Jean Giono". premier
Jour les 25 et 26 mars à Manosque
(Bouches-du-Rhône).
1:1
" ; 4
x|î
*'<
- D e p u i s l e 2 5 o c t o b r e ,v e n t e d a n s
tous.l.gspoints philatélied'une pochett e p h i l a t é l i q u e" G e o r g e sS i m e n o n " , à
4 5 .F , r e g r o u p a n t d e u x t i m b r e s - p o s t e
belges, deux timbres-poste suiséeset
q u a t r e t i m b r e s - p o s t ef r a n ç a i s c o n s a c r é s à l ' é c r i v a i n ; v e n t e d - ' u n ec a r t e
LES EMISSIONS DE TIMBRES DE
JANVIER A MARS 1995
.- 4 ianvier,: 4,40 F, "Champs-Elysées", avec vignette attenante "Bonrie
a n n é e 1 9 9 5 " .T i m b r e a u f o r m a t h o r i zontal 76 x22 mm, vignette au format
vertical 22 x 18 mm, tbus les deux en
t a i l l e - d o u c e .D e s s i n e t g r a v u r e d e
J a c q u e sJ u b e r t . P r e m i e rJ o u r l e s 3 1
décembreet 1",janvier à Paris.
- 1 6 i a n v i e r : " P r e m i e r S i è c l ed u
C i n é m a " . P r e m i e rJ o u r l e s 1 4 e t 1 5
janvier à Paris,vente anticipéeavec
c a c h e ts p é c i a ls a n s m e n t i o n ' " P r e m i e r
Jour" à Lyon, Besançonet La Ciotat.
- 2 3 i a n v i e r: " P o n t d e N o r m a n d i e , , .
P.remierJour les 20,21 et22 janvier au
Havre.
- 2 4 i a n v i e r : " L e N o t a r i a tE u r o p é e n " . P r e m i e rJ o u r l e s 2 1, 2 2 e T 2 3
j a n v i e rà P a r i s .
- 2 0 f é v r i e r : " P a s t e u r " .p r e m i e r
Jour les 18 et 19 février à Dôle. Vente
a n t i c i p é ea v e c c a c h e t s p é c i a l s a n s
m e n t i o n " P r e m i e rJ o u r " à P a r i sf l n s t i tut Pasteur).
- 27 février : "Châsse de Saint-Taur i n " . P r e m i e rJ o u r l e s 2 3 e t 2 6 f é v r i e rà
Evreux.
- 27
!évrier: Série de quatre timbres
e t u n b l o c " A r t s d é c o r a t i f s ,J e a n J a c q u e s A u d u b o n " . P r e m i e rJ o u r l e s
25 et26 février à Paris. Vente anticipée
avec cachet spécial sans mention "premier Jour" à Nantes.
_ 0_!0êrS: "Journée du Timbre, la
M a r i a n n ed e G a n d o n " . P r e m i e rJ o u r
les 4 et 5 mars à Paris.Vente anticipée
avec cachetspécialsans mention ,,prem i e r J o u r " d a n s u n e c e n t a i n ed e v i l l e s
de France.
. . _ -1. 3 , T g , r s : " E c o l e S u p é r i e u r e
d ' E l e c t r i c i t é "P. r e m i e rJ o u r l e b 1 1 e T1 2
mars à Gif sur Yvette (Essonne).
- 2 7 m a r s : " B i c e n t e n a i r ed e l ' l n s t i t u t d e s L a n g u e sO r i e n t a l e s " .P r e m i e r
Jour les 25 et26 mars à Paris.
E u r o p é e nd e s L o i s i r sd u T i m b r e . l ' l m p r i m e r i e d e s T i m b r e s - P o s t ed e p é r i g u e u x a r e m i s g r a t u i t e m e n ta u x v i s i teurs une vignette en taille-douce,form a t h o r i z o n t a l2 2 x 3 6 m m , d e s s i n é e
et gravée par ClaudeAndréotto.
- Modificationcourant décembre
des couverturesde carnetsde timbresposte à validité permanente adhésifs.
e t c o u r a n t j a n v i e r d e s c o u v e r t u r e sd e
carnets pour distributeurs "Sterners',.
Cette couverture indiquera la liste des
p a y s a d m e t t a n tl e t i m b r e s a n s v a l e u r
faciale.
Ttlf$&:K
ll
REPORTâGE
AVECLES
FAITES
CONNAISSANCE
tlt
Gluel lien entre Ie carrê Marîgny, Ie Mondîol de I'Automobile, le premier Salon Europêen
Rêponse : Ie Service des Bureaux Tem
i tous les philatélistes savent ce
qu'est un bureau temporaire,
o é n é r a l e m e n ta s s o r t i d ' u n " t i m Ëre à dategrandformat illustré",
I
beaucoupignorent le rôle exact du
Service des Bureaux Temporaires,
i m p l a n t é r u e d e D o u a i à P a r i s ." C ' e s t
un bureau de poste qui n'aurait pas
d e g u i c h e t sp e r m a n e n t s ,e t a c c o m p l i r a i t c e r t a i n e sa c t i v i t é so r d i n a i r e m e n t
réservéesaux Directions Départem e n t a l e s " .S o n d i r e c t e u r( q u i e s t u n e
d i r e c t r i c e ,n o t r e a m i e L u c i e V a u r a bourq) a le statut de Receveur de La
Postà.et tente ainsi de résumer les
différentes facettes de son établissement.
Situé au 2ème étage d'un bâtiment qui abrite au rez-de-chaussée le bureau de poste de Paris
PlaceClichy,et au 1er étage le
B u r e a u d e s O b l i t é r a t i o n sP h i l a t é liques ("BOP"), le Servicedes
BureauxTemporairesn'est en
p r i n c i p e p a s a c c e s s i b l ea u p u b l i c
( s a u f p o u r c e r t a i n e so b l i t é r a t i o n s
dans la salle prévue à cet effet :
on va y revenir !). Ce détail mis à
part, il a tout de l'organisation
d ' u n b u r e a u d e p o s t e c l a s s i q u e:
u n e n c a d r e m e n t ,u n s e r v i c e" c a i s se" qérant timbres, numéraireet
"sou1-caisses". un "bureau
d'ordre", un comptable et ses
micro-ordinateurs, une table
d ' o b l i t é r a t i o ne t s o n " m a n u t " . A
la différence des autres établissements postaux,les guichetssont
ici des guichets"volants", puisq u ' i l s ' a g i t d e s B u r e a u xT e m p o r a i r e sq u i s e t i e n n e n t t o u t a u l o n g
d e l ' a n n é ea u x q u a t r e c o i n s d e l a
capitale.
"Notre domaine de compétence,
explique Lucie Vaurabourg,c'est
cela : nous mettons en placeet assurons le fonctionnementdes bureaux
t e m p o r a i r e s d e P a r i s . C e r t a i n sn e
d u r e n t q u ' u n j o u r o u u n w e e k - e n d ,e t
d ' a u t r e s p l u s i e u r ss e m a i n e sd ' a f f i l é e .
C e r t a i n sb u r e a u x i n t é r e s s e n tl a s e u l e
c l i e n t è l e p h i l a t é l i q u e ,à t r a v e r s l e
c a c h e ts p é c i a l u t i l i s é p o u r I ' o c c a s i o n ,
d'autres sont des bureaux "comp l e t s " a v e c r é a l i s a t i o nd e t o u t e s l e s
o p é r a t i o n s p o s t a l e se t f i n a n c i è r e s
classiquesC
. 'est le cas, par exemple,
du bureauque nous tenons chaque
a n n é e a u x I n t e r n a t i o n a u xd e F r a n c e
de tennisà Roland-Garros".
Le Service intervient donc depuis
l a d e m a n d e d e r e n s e i g n e m e n t si n i t i a -
12
le, jusqu'au bilan comptablede la
tenue de chaque bureau temporaire.
"Confrontés à une demande de
b u r e a u t e m p o r a i r e ,t o u s l e s s e r v i c e s
postaux parisiensnous confient le
c l i e n t ,à q u i n o u s f o u r n i s s o n sl e s p r e m i è r e s i n f o r m a t i o n st e c h n i q u e s " . C e
client a de multiplesorigines : ce
p e u t ê t r e u n e a s s o c i a t i o nl o c a l e , u n e
c h a m b r e d e c o m m e r c e ,u n e m u n i c i p a l i t é ;l a l i s t e e s t l o n g u e !
"Si le client entend donner suite à
son projet, nous nous rendons sur
place pour définir avec lui les condit i o n s d e f o n c t i o n n e m e n td u b u r e a u
temporaire". Cela passe par l'élabo-
P4g1S
fffi,h
Quelquescachetsde bureauxtemporaires
mis en placeen 1994par le Servicedes
BureauxTemporaires.
ration d'un devis,puis d'une convent i o n r e p r e n a n tl i e u , d a t e e t m o d a l i t é s
e x a c t e s d e f o n c t i o n n e m e n t ." E n f i n ,
n o u s e n a s s u r o n sl a t e n u e " : c e q u i
s u p p o s e ,a p r è s a v o i r r é a l i s éu n e e s t i mation du trafic à venir, de prévoir le
m o b i l i e r n é c e s s a i r e( t a b l e s ,c h a i s e s ,
a r m o i r e s . . . ) l, e m a t é r i e l ( i m p r i m é s
d i v e r s , t a r i f s , c a l c u l e t t e s ,b a l a n c e ,
t a m p o n s e n c r e u r s ,é t i q u e t t e s : c e
m a t é r i e le s t p l u s o u m o i n s c o n s é q u e n t s e l o n l ' é t e n d u ed e s c o m p é t e n c e s d u b u r e a u t e m p o r a i r e ) ,l e s
é v e n t u e l l e sc o n n e c t i o n s i n f o r m a t i q u e s , l ' i n s t a l l a t i o nd ' a u m o i n s u n e
l i g n e t é l é p h o n i q u e ,l e s l i a i s o n sa v e c
le bureau centrald'arrondissement
auquel seront confiés les plis oblitér é s s u r l e b u r e a u t e m p o r a i r e ,e t c . . .
S a n s o u b l i e r b i e n s û r l e p e r s o n n e là
r e c r u t e r ( g é n é r a l e m e n td e s " b r i g a d i e r s " ) ,e t l a s é c u r i t éd e s f o n d s e t d e s
v a l e u r sà a s s u r e r .
T o u t c e c id e m a n d e u n e p r é p a r a t i o n
l o n q u e e t m i n u t i e u s e ,m ê m e s i l e s
res[onsablesdu Serviceont fini par
a c q u é r i ru n e c e r t a i n eh a b i t u d e .A u c u n
b u r e a u t e m p o r a i r en e r e s s e m b l eà u n
, ans certains
a u t r e ! " H e u r e u s e m e n td
c a s , n o u s d i s p o s o n sd ' u n p r é - é q u i p e m e n t t r è s i n t é r e s s a n t ,c o m m e p a r
e x e m p l e à R o l a n d - G a r r o so u à l a
p o r t e d e _ V e r s a i l l e so,ù u n - l o c a l n o u s
est réservépour notre fonctionnement compiet", ajoute avec satisf a c t i o n L u c i e V a u r a b o u r g .S i l e
p e r s o n n e lv a r i e d ' u n b u r e a u t e m p o r a i r e à l ' a u t r e ,i l y a t o u j o u r s
sur le site l'un des responsables
p e r m a n e n t sd u S e r v i c e . . . c e q u i
n'est pas sans poser problème en
cas de tenue de bureauxtemporaires simultanés à plusieurs
e n d r o i t sd e l a c a p i t a l e!
Une fois le bureautemporaire
terminé, le travail du Service ne
s'arrêtepas : "nous répondons
pendant huit semaines aux
d e m a n d e s d ' o b l i t é r a t i o n sf o r m u l é e s p a r c o r r e s p o n d a n c e " .S o i g n e u s e m e n ta l i g n é sd a n s u n e
armoire forte, les cachetsspéciaux attendent les sollicitations
à retardement des collectionneurs. Certains habitués bénéficient du privilège de pouvoir
accéderà la salle des oblitérations,quand ils ont un nombre
i m p o r t a n td e p l i s à t i m b r e r .
A noter toutefois oue si le Service
d e s B u r e a u xT e m p o r a i r e sd i s p o s e d u
m o n o p o l e d a n s I ' o r g a n i s a t i o nd e s
b u r e a u x t e m p o r a i r e s p a r i s i e n s ,c e
monopole subit deux restrictions.
T o u t d ' a b o r d , i l n e c o n c e r n eq u e l e s
b u r e a u x d e P a r i s i n t r a - m u r o s: " p o u r
t o u s l e s a u t r e sd é p a r t e m e n t sd ' l l e - d e F r a n c e ,p r é c i s eL u c i e V a u r a b o u r g ,l e s
b u r e a u x t e m p o r a i r e ss u i v e n t l e r é g i m e c l a s s i q u ed ' o r g a n i s a t i o np a r l e
b u r e a u d e p o s t e l o c a l ,s u r i n s t r u c t i o n
. ar
d e l a D i r e c t i o nD é p a r t e m e n t a l e " P
a i l l e u r s ,t o u s l e s b u r e a u x " P r e m i e r
J o u r " p a r i s i e n ss o n t d e l a c o m p é t e n c e d u B u r e a u d e s O b l i t é r a t i o n sP h i l a téliques ("BOP", à l'étageen-dess o u s ) : c e l u i - c im e t e n p l a c e l e s s t r u c t u r e s o u i v e n d r o n t e n P r e m i e rJ o u r l e
Gazette Philotelique- N'58
REPORTâGE
RVICE
DES
BUREAUX
TEMPORAIRES
': du-Timbre, et Ie Soème annîversoire
de I'insurrection de Io police parisienne ?
Lq GqzeIIe q menê I'enquêie.
t|Inpe.ûLrE!!f-|È
& !.Q
w
3"!f, gfg
t&
d i f f i c u l t é st e c h n i q u e sq u e n o u s n e
manquons pas de rencontrer à
c h a q u e d e m a n d e " , n o t e L u c i eV a u r a bourg.
*
*rè
s
LE SALONDU TIMBRE
15-240CT0RRE tgeJ
P A R CF L O r y A Lr l 9 P A R r S
L.t Iàrtitutio^t
--
d. la Rlpuàlilut
GR.^I(D ORtENl
DE FR^ICE
l^RlS l. tt ,rrr ttta
Quelquesflammesdont te dossiera été
instruit en 1994par le Servicedes Bureau*
t emporatres.
sier, p.ourle compte de toutes les
u r r e c u o n s D e p a r t e m e n t a l e sd e L a
P o s t ed e F r a n c e " .
Gérer la mise en place des flammes n'est pas toujours une mince
a f i a r r e ,c a r i l f a u t v e i l l e r à l a c o n f o r m i t é d e s m e s s a g e sa v e c l a d é o n t o l o gie postale: "nous devons éviter
toute publicitéen faveur d'intérêts
p r i v é s .E n c a s d e d o u t e , n o u s c o n s u l tons le S.N.T.P."
... Maisceciest uneautrehistoireI
F.M.
L e S e r v i c ed e s B u r e a u xT e m p o rairesgère égalementla mise'en
p l a c e d e _ sf l a m m e s m u l t i p l e s d a n s
t o u t e l a F r a n c ed è s l o r s q u ' u n e f l a m m e a u m o i n s c o n c e r n eu n b u r e a u d e
p . o s t ep a r i s i e n ." A i n s i , e x p l i q u e L u c i e
Vaurabourg,nous avonè iristruitle
dossierdes 21 flammes émises pour
l e .1 e r S a l o n . E u r o p é e nd e s L o i s i r ' sd u
Irmbre : plusieurs d'entre elles
concernaiend
t es bureauxparisiens.
De même, lorsque le Secours populaire a demandé une flamme ôar
d é p a r t e m e n t ,e t d o n c u n e à p a r i s ,
n o u s a v o n s t r a i t é l ' i n t é g r a l i t éd u d o s _
Gozette Philotélique- N" 58
La Gazette souhaite exprimer ici sa
vive gratitude à Lucie Vaurabourg et à
ses collaborateurs pour l'aide apportée à
Ia rédaction de cet article.
M a i s l a c o n c e s s i o nd e f l a m m e s
n ' e s t p a s u n e a c t i v i t ét r è s l u c r a t i v e
coups de téléphoneet de correspond a n c e s é c h a n g é sp o u r l a m i s è e n
place de la flamme. et à toutes les
CONGRES
DETU.P.U.
APROPOS
Logettenousroppelle
A I'occosion
du récen|congrèsde Séoul,Jeon-Fronçois
ce que sontI'lJnion PostolelJniversellee| son symbole.
' e s t à S é o u l ,d u 2 2 a o û Ta u 1 4 s e p I ' U P U )s o u s I ' a s p e c td e d e u x o e u v r e s
d ' a r t r é a l i s é e sp a r l e s c u l p t e u rf r a n ç a i s
t e m b r e 1 9 9 4 ,q u e s ' e s t t e n u l e
R e n éd e S a i n t - M a r c e a u x .
X X I è ' "C o n g r è sd e l ' U n i o n P o s t a l e
r
U n i v e r s e l l e( U P U ) .T o u s l e s E t a t s
L e p r o j e t d e S a i n t - M a r c e a u xé t a i t
d u m o n d e s e s o n t r é u n i sp o u r a d o p t e r
o r i g i n a l: i l c o m b i n eu n e a l l é g o r i ep l a l e s a c t e sq u i r é g i r o n t l e t r a f i c c o u r r i e r
c i d e d e l a v i l l e d e B e r n ea s s i s ed a n s u n
i n t e r n a t i o n aple n d a n tc i n q a n s , d u 1 e r
s i t e m o n t a g n e u x ,à u n e s p h è r e r e p r é i a n v i e r1 9 9 6a u 3 1 d é c e m b r e2 0 0 0 .
s e n t a n t l a T e r r e e n t o u r é ed e s c i n q
c o n t i n e n t ss e t r a n s m e t t a n tu n e l e t t r e .
Deux grands thèmes étaient à
C ' e s tl e s e c o n da s p e c t( l a s p h è r e )d e l a
l ' o r d r ed u j o u r : l ' é v o l u t i o nd e l ' o r g a n i s y m b o l i q u eq u i a é t é l e p l u s s o u v e n t
s a t i o n d e l ' U n i o n , e t l e r è g l e m e n td e s
" f r a i st e r m i n a u x " .
d é v e l o p p és u r l e s t i m b r e s - p o s t eé m i s
e n I ' h o n n e u rd e I ' U P U ,o u q u i f i g u r e
En cinq ans, depuis le dernier
s u r l e s d o c u m e n t sd i f f u s é sp a r l ' o r g a C o n g r è s ,à W a s h i n g t o ne n 1 9 8 9 ,l ' a c t i ntsme.
e beaucoup
v i t é c o u r r i e ri n t e r n a t i o n a l a
L e m o n u m e n td e b r o n z e( l e g l o b e
é v o l u é . L e s m o n o p o l e sd o n t b é n é f i p è s e 1 8 0 0k g ) a i n s iq u e l e s c i n q p a r t i e s
c i e n t l e s o p é r a t e u r sn a t i o n a u x s o n t
partout battus en brèche.
L ' a v a n c é ed ' u n i o n s r é g i o POSTALE
CARTE
n a l e s( c o m m e l a C o m m u LXPEDIifUF
n a u t é E u r o p é e n n ea) d o n n é
u n e f o r t e i m p u l s i o n a u x - JÈ{-1,:t-.*
ÈLl;ti,e
é c h a n g e si n t e r n a t i o n a u xe, t
?6"rn,r;apar là même aux échanges
d e c o u r r i e r d ' a f f a i r e si n t e r n a t i o n a l .P o u r a s s u r e rs o n
r ô l e d e r é g u l a t e u rd a n s u n
contexte aussi mouvant,
I'UPU a voulu faire peau
neuve.
L ' U P Ua é t é f o n d é e e n
1 8 74 . L ' o r g a n i s a t i o nc o m p tait alors 22 ETatsmembres.
C e t o r g a n e s p é c i a l i s éd e
I ' O N U ,d o n t l a l a n g u eo f f i cielle est le français. €h L
compte aujourd'hui 188. Si les pays
i n d u s t r i a l i s és o n t f o r t e m e n tm i n o r i t a i r e s , i l s r e p r é s e n t e ntto u t e f o i s 8 4 %
d u t r a f i c c o u r r i e rm o n d i a l e t f i n a n c e n t
p l u s d e l a m o i t i é d e b u d g e td e l ' U n i o n .
O r l e s a c t e s d u C o n g r è ss o n t a d o p t é s
s e l o n l e p r i n c i p ee n v i g u e u r à l ' O N U ,
"un pays = une voix". Dans la réalité,
c e c o n t r a s t eé t a b l i t u n c e r t a i n é q u i l i b r e : a u c u n e g r a n d e d é c i s i o nn ' e s t
prise si elle ne tient compte des intér ê t s d e s p a y s r i c h e se t d e c e u x e n
développement.
D a n s I ' o r g a n i s a t i o na c t u e l l e ,l e s
g r a n d e s d é c i s i o n ss o n t p r i s e s e n
C o n g r è s ,t o u s l e s 5 a n s . L e C o n g r è s
représentele pouvoir législatif.
L'UPU ET SON SYMBOLE
E n f a i t , l a s y m b o l i q u ed e l ' U P U e s t
b i n a i r e ,e t s e t r o u v e à B e r n e ( s i è g ed e
14
n ' a j a m a i s r e n d u h o m m a g ea u s c u l p t e u r f r a n ç a i sd o n t t o u s l e s p h i l a t é l i s t e s
e t p o s t i e r sd e l a p l a n è t ec o n n a i s s e n t
p o u r t a n tl ' æ u v r e . . .
J..F. L.
N.B. : La Gazette a fait paraître dans
son numéro 43 de févriei 1991,sous Ia
plume de notre regretté ami Henri
Blancan, un recensement de tous les
timbres consacrés au 75" anniversaire
de I'UPU : ils sont plus de 500, pour
environ 175 nations ou territoires différents !
d u m o n d e r e p o s e n ts u r u n r o c h e r d e
granit de Chateauneuf-en-Bourgogne.
L ' i n a u g u r a t i o na e u l i e u l e 4 o c t o b r e
1 9 0 9 e n o r é s e n c ed e M . M i l l e r a n d ,
a l o r s M i n i s t r ef r a n ç a i sd e s P o s t e se t
d e s T r a v a u x P u b l i c s ,e t d e s d é l é g u é s
de tous les pays de l'Union Postale
Universelle.
L'UPU ET LES TIMBRES
P r a t i q u e m e nt o u s l e s p a y s d e l a
p l a n è t eo n t é m i s d e s t i m b r e s - p o s t es u r
I ' U P Ue t o n t r e p r o d u i te n p a r t i c u l i e rl e
globe de Renéde Saint-Marceaux
( p l u sd e 3 0 0 t i m b r e s ) .L a S u i s s ee t l ' A l l e m a g n eo n t é m i s d e s e n t i e r sp o s t a u x
a v e c I ' a l l é g o r i ed e l a v i l l e d e B e r n e
é g a l e m e n tr é a l i s é ep a r R e n éd e S a i n t M a r c e a u xp o u r s y m b o l i s e rl ' U P U .
L a F r a n c ea é m i s q u e l q u e st i m b r e s
e n 1 9 4 7 ,1 9 4 9e t 1 9 7 4s u r I ' U P U ,m a i s
Gozene Philatélique- N'58
OUUERTURE
ELLE
EST
NEE,
L'UIPPT
!
C'est le | 4 oclobr.e,quelgu9s heures qvgln]I'ouverlure du premier
Europêendes L-gÎ{rsdu Tîinbrerqu'a êÉ fàndêà t;un-ioniiËinationoleSqlon
des
Phîlatêlîsresdes posteset Têlêcommunicati"ii.
e r e n d e z - v o u sa v a i t é t é d o n n é
d a n s l e s l o c a u x d u M i n i s t è r ed e
l'lndustrie,des Posteset Télécom-
contacterI'Union postaleUniv e r s e l l ee t l ' U n i o n I n t e r n a t i o nale des Télécommunications, afin de se faire reconn a î t r ea u p l u s h a u t n i v e a u
i n t e r n a t i o n a l .e t d o n c v i s - à vis des opérateursnationaux
des postes et télécommunicationsdu monde entier.
Les différents créateurs de
I ' U n i o nI n t e r n a t i o n a l ea u r o n t
à faire face à la profonde mut a t i o n s t a t u t a i r eq u i t o u c h e
a c t u e l l e m e n td e n o m b r e u x
o p é r a t e u r sn a t i o n a u xI q u e
ce soit en Allemagnea
, u port u g a l o u e n F r a n c e l, e s é v o l u trons en cours ont été au
F.M.
LES
CHEMINS
DELADECOUVERT
TouI au long de I'annêe scolaire 1991-95, Lo Poste prgp ose
aux clqsses de CM2
une animclrîon pêdagogîque fonlê;-r;;
l;-iil bre et Ia philatêlîe.
Chaquepiècedu puzzlea été réaliséede
ïaçon a mettre en valeur deux éléments
sur lesquelsles enfants pourront effec_
tuer des travaux.
E n f i n ,u n e s é r i e d e d i a p o s i t i v e sp r é _
s e n t a n tl a c o l l e c t i o nd e t i m b r e s a p o u r
b u t d ' i n v i t e r l e s é l è v e sà r é a l i s e rl e u r s
p r o p r e s p r é s e n t a t i o n se, t à m o n t r e r à
l e u r s e n s e i g n a n t tso u t e s l e s v a l e u r s
p é d a g o g i q u edse l a p h i l a t é l i e .
,. Cetteinitiative,que la Gazettephilaté_
i l q u e a t r o u v é r e m a r q u a b l ed, e v r a i tp a r
q a q u a l i t ér e c u e i l l iIre p l u s g r a n ds u c i è s .
C'esten tout castout le mal que nous lui
s o u h a i t o n !s
@zettæ Phihblique - N" 58
t5
TETECâRTES
?
OUPAS
TELECARTES
5: PUBLIOUES
FranceTélêcom q commerciolisê du cours du second semeslre 1994 la têlêcarle 5,
dite personnqlîsêe. Explîcqtions.
1fi n connaissaitdepuis mai 93 la
l l l l t é l é c a r t e5 , l i é e à u n p r o d u i t
V p u b l i c i t a i r eq. u ' o n p o u v a i te n
r
p r i n c i p es e p r o c u r e re n a c h e tant le dit produit.La premièrefut la
"CB NeWs",qu'on pouvaitse procurer en achetantle journal "CommunicationCB News".C'étaitune affaire purementprivée,qui concernait
d e s m a r q u e s a u s s i d i v e r s e sq u e
R e n a u l t( n o t a m m e n ta v e c l a L a g u n a ) , P a n z a n i ,V i v a m y n e ,S a u t e r ,
Oberlin,et bien sûr FranceTélécom
elle-mêmeavec son minitel 2. Certainsvisuelsdes télécartes5 étaient
d'ailleurstrès prochesdes télécartes
c l a s s i q u e sà 5 0 u n i t é s ,t e l q u e l e
parfumOui-Nonde Kookaï.
Pour éteindre
les garçons, faites
le 18
r{'w%
Four éteinclre
les garçcns, f:aires
le 18.
O r , v o i c i q u e F r a n c eT é l é c o ma
mis en vente "grand public" à Paris
une trentainede télécartes5 différ e n t e s ,s a n s m e s s a g ep u b l i c i t a i r e .
Certes,ces télécartesne sont vend u e sq u ' e nt r o i s l i e u xb i e n p r é c i s
(agencesFranceTélécomPlaisance
et Louvre,et DrugstorePublicisEtoil e ) . C e r t e se n c o r e ,e l l e s s o n t v e n d u e s t r è s c h è r e sp a r r a p p o r ta u x
unités(de 29 à 35 F, faites le calcul
v o u s - m ê m e )N
. é a n m o i n sl,a p o s s i bilitépour chacunde se les procurer
les rend publiques,comme le furent
les cartes de l'Arsenal à 50 unités
l6
proposéesà Metz à 140 F, ou encore
l a c a r t e " C O J O " v e n d u e 1 0 0F s u r
les sites des Jeux Olympiques.
A l o r s c e s t é l é c a r t e s5 n e p o u v a n t
êtreobtenuesque moyennantfinanclassées?
ce, commentseront-elles
S e r o n t - e l l e cs o m m e l e u r s g r a n d e s
sceurs? Pour l'instant,c'est non, le
nouveaucatalogue"Phonecote"les
a mises avec les privées,avec tout
de même une cote plus élevée(70 F
en utilisé)M
. a i s e s t - c el e u r p l a c e?
L'avenirle dira...
Les télécartesvenduessur Paris
prochedes
ont un conditionnement
cartesde væux venduesdans tous
les magasinsde papeterie: à I'intér i e u r d ' u n e p o c h e t t ed e c e l l o p h a n e
s o u d é e ,o n t r o u v e l a t é l é c a r t e ,u n
c a r t o n e n c o u l e u r sf e n d u d e d e u x
encochespour que l'acheteurpuisse
y glisserla télécarteaprèsavoir écrit
s o n m e s s a g e s u r c e l l e - c i ,e t u n e
enveloppepour expédierle tout.
Le BNW classeces télécartesen
d e u x c a t é g o r i e s: l e s " t é l é c a r t e s
m e s s a g e "( 1 4 v i s u e l s )e t l e s " t é l é c a r t e s c a d e au " ( 1 2 v i s u e l s : l e s
s i g n e sd u z o d i a q u e )L. e t i r a g e d e
chacuned'ellesa été de 6000exemp l a i r e s: 1 0 0 0v e n d u e sà P a r i s ,e t
du BNVT,
5 0 0 0p a r l ' i n t e r m é d i a i r e
q u i l e s a p r o p o s é e sp a r u n c a t a logue spécial diffusé courant
octobre.
( m e u l ed e f o i n , c o q u e l i c o t r, e n o n c u l e s ,t o u r n e s o l ) l,e s v o e u x ( " h e u reux anniversaire"et "bonne fête",
e t d e u x v i s u e l sp l u s s p é c i a l e m e n t
destinésà un public enfantin: dessins d'une plageet d'un gâteau
d'anniversaire).
C h a c u n ed e c e s t é l é c a r t e sc o m porte au verso un cadre blanc avec
le texte "votre message",cadrequi
e s t d o n c m a n i f e s t e m e ndt e s t i n éà
recevoirune (brève!)correspondanc e , a v a n t q u e l a t é l é c a r t en e s o i t
glisséedans les encochesprévues
sur le carton joint. A noter que les
deux télécartesde voeux destinées
a u x e n f a n t sc o m p o r t e n tl e t e x t e
"écris ici" au lieu du texte "votre
message".
LESTELECARTES
CADEAU
Ellessont au nombrede douze,et
ont pour thème les signes du
zodiaque(doc. ci-dessous).
Au recto
figure un dessinoriginalréalisépar
"J.C.Knaff" (si on en croit le verso),
d e s s i nq u i s e m b l e v o l o n t a i r e m e n t
maladroitet enfantin: mais l'aft, si
cela en est, ne s'expliquepas ! Au
verso, un texte qui se veut pratique
décrit,comme un poème,les qualités du natif de chaquesigne;la première lettre de chaque phrase
r e c o m p o s a ndt a n s l e s e n s v e r t i c a l
de lecturele nom du signezodiacal.
LES TELECARTES MESSAGE
On compte quatre types de
visuels: les sports(football: un gard i e n d e b u t s a i s i s s a n tu n e b a l l e ;
b a s k e t - b a l l: u n b a l l o n d a n s l e
p a n i e r p; l a n c h eà v o i l e : u n v é l i p l a n chisteen action),les monumentsde
Paris(la Tour Eiffel;Notre-Damela
n u i U I ' a v e n u ed e s C h a m p s - E l y s é e s
le soir : doc. ci-dessous),la nature
Ë
i^l
r-i
"-,1
Une dernièreprécision: le conditionnementpar le BNW de cesdeux
types de télécartessera différentdu
c o n d i t i o n n e m e netm p l o y éd a n s l e s
points de vente parisiens(présentation sousblister).
Ghantal Target
Gozetb Philorelique- N'58
JEUNESSE
LAPAGE
DES
JEUNES
ETDES
AUTRES
!
Pourtous,une nouvellerubrique...pour voir lestimbresautrement
!
LE TIMBRE DU TRIMESTRE
Au coursdu derniertrimestre1994,la vedettea été-tenue
parletimbre,,Georges
simenon,,,
c a r i l a p e r m i su n e " é m i s s i o n
communeà
" T R O I Sp u v r ,i . q r i n " i , e Ë ù ' ë n c o r e ; à m à i é
vu enFrance.
J
.",:;;i2.9{}
I
LE TIMBRE
MYSTERIEUX
ll n'estpastoujoursfacilede
reconnaître
la
p r o v e n a n cde' u n
t i m b r eD
. eq u e l
paysestorigin a i r ec e l u i - c?i
(Réponse
page 20)
,'
ii
Celafait doncquatredessinateurs
pourtrois timbres(un
s e u l p o u r l e p - o r t r aci to m m u na u x t r o i s t i m b r e s ,e t t r o i s d ; ; s i i . 1 ; ; ; ; p o u r l e s
trois
monuments
différents)
|
m a r a t h o n i edne l a p l u m e : i l a u r a i té c r i t
^ - A n o t e re n f i nq u e S i m e n o ne s t u n v é r i t a b l e
212 romans,155nouvelleset 25 autreslivressousson nom, et environ1000
conteset
nouvellessousune vingtainede pseudonymes
(ii est mort à gô aÀs).ses livresont été
traduite
s n 5 7 l a n g u e s! "
\ ,11T{r{}
' r { . t- ' , l
LE TIMBRE
CACHE
Voiciun timbre
f r a n ç a iés m i se n
hommage
à un
personnage
célèbre.Ouiest
représenté
surce
t i m b r e?
(Réponse
page 20)
LE TIMBREEN FOLIE
. , R e n éD e s c a r t else, p l u sg r a n dp h i l o s o p hfer a n ç a i sa, é c r i tI e " D i s c o u rds e l a M é t h o d e 'o, ,ù s e t r o u v el a
célèbrephrale"Je pense,d-onc
je suis".c'est un ôruâge ionoàréniàiËîrr ta pensée
moderne(on t,étudie
en,cla.sse
de Terminale,
et c'estdu nom de Desôârtes
qrYonâ tir. iào'1u.ii,,.urtrrien,,,
c,est-à-dire
fonoesur
l a l o g i q u es,u rl a r a i s o n )q,u i e s tp a r ue n 1 6 3 7 .
3.00ans plu-stard,en.1937,La Postea voulu lui rendrehommage,en émettant
un timbreconsacrea cet
a n n i v e r s a i roer., l e d e s s i n a t e ucrh, e f f e r , . q ueis te n m ê m et r r p r - Ë - g à u J u r
d u t i m b r e c, o m m e tu n ee r r e u r
puisqu'il
énorme,
inscritsur le timbre"ôis'cours
sùn i; ;;ih;i.;.tËoiîin.royabte,
--personnene s,aperçut
de cettebourdeavantque le timbrene soit mis en vente|
B i e ne n t e n d uq, u a n d - l e t i m b rpea r a î tl,e 2 4 m a i ,L a P o s t ec o n s t a tseo ne r r e u r .
E l l ed é c i d ea l o r sd , é m e t t r e
un nouveautimbre,le 10jui.n,a,bqolument
identiqueau premier,srui qùe è"ttetois tàig}lt; ô;i;Ëbon rirre
"Discoursde la Méthode".Le "Discoursde ta wéihoaettei;l;âËËii,i"niirugu
presqueidentique(4,5mitlionsd'exemplaires,
alorsq.uele "Discours
surÈ rvrêir'oo1;
r"à1t-àie
iiretïfii1ô'Lï,]tlrriiËirery, o.
façonà évitertoutespéculation.
A u j o u r d ' h u il,e s d e u xt i m b r e sc o t e n tl e m ê m ep r i x o b l i t é r é( 9 F à l , y v e r t
l e " D i s c o u rssu r l a M é t h o d ev" a u t t r o i sf o i sm o i n sq J e r e , , D i s c o udr se t â w e t n o o9è5;)'.(E2n5r e v a n c h ee, n n e u f ,
Fc;;ï;;;ôi.'
1r
210
+0,5O
da*r
- v r
ÂtMud€
2
Gozette Philoblique - N" 58
fÂ!-19rt
&*{:E
LE TIMBRE AUIZZ
Voicicinq^timbres
français,représentantcinq
persornages
célèbres.
Prenez
la première
lettredu nom
du 1er,la 2èmedu nomdu 2ème,et ainsioe'sLite.
Èni'ietà.d"ïriËr.inq-r.ttr"rainsiobtenues,
vous
obtiendrez
le nomd'uncélèbre
acteur
decinéma.
<1
(Réponsepage 20)
v3
>4
w
#
v5
EUENEMENT
I
DUNEUF
. ENFIN
DUTIMBRE
LESALON
en demi-teînte pour I'êvènement philotgligue le -l'année, le Premier
mpressîons
'
deé Loisirs du Timbre. L'inîtîot,fue êtoit originole,
Solon Europêen
'
moÎs le rêsultat un peu dêcevon].
ue l'onne s'ytrompepas: le collection' a v a ri ti e nà a p p r e n d r e
n e u rc h e v r o n n é
quis'esttenudu 15
au Salondu Timbre,
. a i sl e
a u 2 5 o c t o b rdee r n i eàr P a r i sM
avant,
bienprécisé
nousl'avions
Salon,
I
Lepublicviséétaittous
ne lui étaitpasdestiné.
jeunes,
jeunes
quel'univers
du
gen-s,
etmoins.
c.es
oséfaire
maisquin'ontpasencore
timblefascine
b e a u c o uppl u sl i m i t éisl s p e u v e ns tu s c i t ebri e n
pas
qu'ilsn'aient
plusdeparticipation
: dommage
(ou
présents
moins
insuffidu
rendez-vous
au
été
s u ru n g r a n dé c r a nd i s p o s é
t i m b r ep o l y g l o t (t e
ilsauraient
sansdouteeudesidéesà
samment),
munies
de boudetablettes
devantunedizaine
un peusage
pourbouleverser
l'univers
exprimer
tonsd
, e st i m b r eds é f i l e nat ,c c o m p a g ndé' usn e
estinvitéà sélectionner duSalon.
listede pays: le visiteur
oùtil valait
I'espace
desnégociants,
Restait
) ,t
s u rs o nc l a v i el re p a y sd ' o r i g i ndeu t i m b r e e
précédents,
être
desespaces
- à jeter"(entre
"à classer
unclasseur mieux,au contraire
l'animation
de
à papier
de hautet unecorbeille
de 5 mètres
(laGazette
Philatégrericicegenre
d'amusement
les
Citroën;
: uneantique
leursujet(lestransports
contrelesostraélevée
lioues'estsuffisamment
la
personnages
: un bustede Pasteur;
célèbres
sansqu'elle
philatéliques
entousgenres
etc...)
apparais- cismes
defourmis;
nature: un élevage
!).
lespratique
elle-même
r ésc e m m epnrti m é e s
O u e l q u ecso l l e c t i o n
peut-être
un peutrop
aupublic,
montrées
étaient
i to t a m " h a u td e g a m m ep" u i s q uIe' o np o u v a n
Loeillet
de Roger
mentadmirer
uneprésentation
timbreémisen
noir",oremier
surle "20centimes
s u 1 " ' , 2e t 3 j a n v i e r
F r a n c eg,a r n i ed e l e t t r e d
on
I Demême,
Pas
franchement
accessible
1849...
le
!)
valeur
timbre
mettre
en
à
beaucoup,
finan- p e u ts e d e m a n d es ri l e sc o n f é r e n cdeosn n é e s
moyens
tenudesgigantesques
Compte
pasun peu
"animation"
n'étaient
astro- dansl'espace
lasomme
ciersmisenæuvre
{onmurmure
!),onaurait t r o pr e l e v é epso u rl e p u b l i vc i s ép a rl e S a l o n:
decentimes
nomique
de2,2milliards
frantimbre-poste
du premier
entre"l'historique
plusd'engagement
à paraiméplusd'animations,
et "lesiège
etcontreseings"
pourle visiteur.
l'idéede déverser çais",les"franchises
Certes,
ticiper
pourn'enciterquetrois,il fallaitavoir
permet- de Paris",
d'enveloppes
surdestablesdesmilliers
!
l'envie
nouvelle
decollectionner
bienaccrochée
Maisil
étaitexcellente.
defouiller
tantà chacun
au ParcFloral,
m a n q u aài tl ' é v i d e n cuen c e r t a icno n t a cetn t r e
Enéchange
du ticketd'entrée
anile
Certains
surceparcours.
auvisiteur
et initiés
hÔtesses
remettaient
néophytes
decharmantes
quece
jeunesse
parPierre
prouvé,
ontlargement
Perret,
celivret
mateurs
Préfacé
Guide
duSalon.
qu'avec
desmoyens en couleurs
recèle
une
ou ailleurs
de pages
soità Grenoble
d'unetrentaine
m u l t i t u dde' i n f o r m a t i oonosu rl e c o l l e c t i o n n e u r
parunpetitlexique
et un
à commencer
débutant,
c a r n edt ' a d r e s s eLsa.p r é s e n t a t i iodne,n t i q uàe
est
de LaPoste,
du Musée
celledespublications
e n r e v a n c hbee a u c o uppl u sd i s c u t a bpl ea,rs o n
c ô t é" f o u i l l i s s" ,i n o né s o t é r i q ueet f, i n a l e m e n t
pourla lecture.
Philatélique
a
La.Gazette
gênante
les
danscetouvrage
apprécié
beaucoup
ioutefois
s e p tm a l i c i e upxo r t r a i tdse c o l l e c t i o n n e(ul er s
l'accumule multi-passionné,
l'absolu,
cachottier,
le convivial
et le spéculateur).
le cyclique,
lateur,
dansce livretparsemé
L'UPPTT
étaitreprésentée
d e m i n i - i n t e r v i epwasrd e u xd e s e sm e m b r e s .
q u a l i f i édse " g r a n dcso l l e c t i o n n e u: rM
s "i c h e l
: "il y a
déclare
Fallot.
Lepremier
Liflard
et Pierre
d e m u l t i p l ef as ç o nds e c o n s i d é rl e rst i m b r e:s
sousceluidu message
sousleurangleartistique,
oudesonrôledansl'hisou'ilsnoustransmettent
philapurement
sousleuraspect
toire.0u encore
encore.
Untimbre,
ll v ena biend'autres
télioue.
s n r é d u c t i o n L. "e s e c o n d
c ' e s tu n u n i v e r e
" e n t r ec o l l e c t i o n n eounr sp,a r l ed e
c o m m e n:t e
detoutes
cesconnaissances
maissurtout
timbres,
notre
chacun
de lui,nousavons
autour
acquises
à
supplémentaire
Elledonneun intérêt
spécialité.
desrecherches
toujours
: nousavons
nosvoyages
. o u ss o m m etso u o u d e sv é r i f i c a t i oànfsa i r eN
joursenquête."
perforA noteraussil'excellente
mancd
e e n o t r ea m ie t c o l l a b o r a t Je eu ar n - P a u l
(devant
quatreautres
grandvainqueur
Lefièvre,
c a n d i d act h
s e v r o n n éd su)j e ua n i m ép a rJ u l i e n
L e p e r sl e, s a m e d1i 5 ,s u rl e p r i n c i pdee " O u e s r nC h a m p i o n " .
t i o n sp o u u
contenait
le Guide
du Salon
Côténouveautés,
de Périet l'lmprimerie
cartepostale,
unesimple
d'affrangueuxdélivrait
sansvaleur
unevignette
L'onétaitdoncloindufoisonnement
chissement.
89 (cartes
électrode PhilexFrance
d'innovations
épreuve
ennoiret blancdu bloc,
niques,
carnets,
o b i i t é r a t i ornesn o u v e l écehsa q ujeo u r ,L I S A . . . ) .
exposiaveccetteinoubliable
Toutecomparaison
Mais
du Salon.
en défaveur
tioniouefatalement
I LeSalonfut etdemeudifférents
lesbutsétaient
grandeur
première,
natuunessai
reraunegrande
dutimbre.
à lacollection
red'uneinitiation
I
Etcela,
onenredemande
F.M.
devaitillustrerla
ici représenté
Lebloc-feuillet
Philatélique
Gazette
de la précédente
couvefture
(n" 57).Unemalheureuse
I'a remplacé
confusion
parle "logo"du Salon.
moment
audernier
La rédactionde la Gazetteprésenteses
de seslecteurs.
à l'ensemble
excuses
Gazetb Philotélique - N" 58
OPINIONLIBRE
BIBLIOTHEOUE
DES
PTT:
CESSAIIO
D'ABONNEMENT
ALAGAZETTE
Recette: prenezun sondage(l) effectuéauprèsde bibliothé"^lilgq
pincéede contraintesbudgétaires,et
qt
vous pourrezainsijustifier la cessationde.l'abonnement(en 199s)à ta {ne
caràttJÈ1riiàiqriq,i",'Jàùîôu"
'apprenez
au passagequ'il a été souscriten 1994"à titre exceptionnet"... Merci,C;eiiiroiir ri nà]àiËiib;;l'
N o s c o l l è g u e sd ' a u t r e s a s s o c i a t i o n s . o n p
t l u s d e c h a n c e ,à m o i n s q u ' i l s n e s o i e n t p a s c o n c e r n é sp a r l e s
contrqintesévoquées,ce qui m'étonnerait.En tout cas,leursabonnementËiôÀtÀaintenusi
Ou'il m.esoit permis de rappelerici bien humblem.ent.(politesse
oblige)que la vente du timbre_postedemeure
notre s.eulmo.nopole,et que seules les associationsde prritatetistesàiJùË"i ggp4s ou puoiic
postiers- la
;ii;
formation et l'informationpermanentenécessaireaui cottèctionneurs.
L'UppTT-; Ë;;;;"p";i
ËàitriUre a
effort en organisantdes stales de formation pour oes gulèhàti;Ë Jàôi"6lrritài"r,".
""t
Ne continuonspas à maltraiterle collectionneur,
c,estun de nos clientsI
Martin, postier moyen.
CACHETS
AFFAIREDEFAUX
DEDIRECTION
:
TIMBRESDANSTAISNE
DEUXIEME
LIVRAISON
!
Suite à l'article
paru dans la précédente Gazette
sur les cachets
grand
format
rxglr
illustrésutilisés
par les directions
départementales
de La Poste,
notre ami Gérard
Espagnetde Toulouse nous transmet copie de
cachets en service dans quatre
Doc. no 1
autres départem e n t s ( d o c . n o 1 ) : C h a r e n t e ,M a i n e - e t - L o i r e ,
Mayenneet Seine-Maritime.
A noter que ce derniei
n e c o m p o r t e p a s l ' i n d i c a t i o nd e l a v i l l e o ù e s t
implantéela Direction!
O u a n t a u C a n t a l ,l e c a c h e t
présentédans la précédente
G a z e t t e ,v a l a b l e u n i q u e ment au cours de l'année
1989,a été remplacédepuis
( d o c . n o 2 ) . L e s c a c h e t sd u
Cantalet de la Mayenne se
ressemblentcomme des
frères !
Merci égalementà Paulette
Petit,de la bibliothèquePTT
de Châteauroux,qui nous a
Doc. n" 2
de son côté transmis le
cachetde la Mayenne.La chassecontinue !
Gazette Philatélique- N" 58
comme une
lettre à La
Poste ! Pourtant, le nom
du destinataire ("M. Falsestamp")et
son adresse
("rue l. Nivoirien") aurait
pu mettre les
postierssur la
piste.
... Biensûr,
e x e m p l eà n e
pas suivre !
t_..9AHAI€ .
?oslo lqihnir
01,@
Lrdl
ItÊ
H.
vlb
"c+ë=
ut
F
-
\
ât"t P
itt
DETENTE
MOTS
CROISES
par Jean-PaulLEFIEVRE
11
12
HORIZONTALEMENT
L Timbre à date. ll. Sur un timbre de Suède.Rapportde
c e r c l e .A n n u l é . l l l . M e s u r e c h i n o i s e . F e u i l l e m i n c e ' l V .
A r t i c l e . P o u r l e s f e m m e s . M é t r o . V . F a c i l i t e n tl e s t a c h e s .S e r v i c e d ' a r m é e . V l . G r a d e à L a P o s t e .F o r m e n t u n c o r d o n s o l i d e . P o u s s é e sà p a r t i r . V l l . R a r e q u a n d e l l e e s t b ê c h e . V i e i l l e
c o l è r e . A r t i c l e a r a b e . V l l l . M i s e n c a u s e .A l a m o d e . l X . V o t e
. . . a u c e n t r e .A v e r t i e s .X . C o u t u m e s .C o n v e n a b l e s .
VERTICALEMENT
1 . A p p r é c i é eq u a n d e l l e e s t b i e n m o n t é e . 2 . A x e n t . 3 . P e r s o n n e l . M a r q u e s u r l a g o m m e . 4 . F e r a sd e s d e n t s . 5 . F a i r e
s u i v r e d e s l e t t r e s .P r o n o m . 6 . N o u s i n d i q u e n t l e s d i f f é r e n t s
tirages.7. Article. Propre chez l'homme. 8. Rayons lumin e u i . E s s a y a .9 . P r e m i e r s é l é m e n t s . C o n n u . U n h o l l a n d a i s .
ù . D i s t r i b u t i o nd u f a c t e u r . C o n j o n c t i o n .1 1 . R i v i è r ed e B r e t a g n e . L e t t r ec é l è b r e .1 2 . P a s s i m p l e s d u t o u t .
SOLUTION
DANS LE
PROCHAIN
NUM ERO
SOLUTION DU NUMERO PREGEDENT:
HORIZONTALEMENT: l. Acore. Bleu. ll. Nacelle.St. lll. Spécialité.lV. Lest.Ger. V. Copiées.
V l . N o t i o n s .E s .V l l . l d . S N T P .V l l l .A i r s . S a g a n .l X . F i e l .C é d a .X . A ï e . l b è r e s .X l . D e n t e l é eX. l l .
Os. Anes. Né.
V E R T I C A L E M E N T : 1 . A n s e .N i a .A d o . 2 . c a p . c o d i f i é s . 3 .o c e l o t .R i e n .4 . R é c é p i s s éT.a . 5 .
. S .G è r e . 9 .E s t e .E v a d é .1 0 .U t é r u s 'N a s s e .
. l é . 7 .B e l .E s p a c é e s . 8l G
E l i s i o n L. i e n . 6 .L a t e n t sB
LA PAGE DES JEUNES : SOLUTIONS
'uolac
'uo^9ld
'ulelv,p
op f
ap
op r.uouol osodurocoluo
N la olloJolllel I
'1anôrnoy1
op o 'sQla6locop cl solllol I sol co^ei zzrno oJqlt|ll o'l 'ft822 Uo^^)gluasgldallcl lso lnb lolulopoc lso,3't861lo
ou
g t 6 L ' 9 t 6 t u o ' u o r c l s n uo
l c l n s s o l q u l l ls l o l l s l u l 9 e o c u e l l o p a l s o d e l
',,anbtlseluelêruoqdurÂSel,, ap rnolne,lluaLUueloulso ll 'elcQls
".uXlX
np asteSuer]anbtsnu op tnollsoduloc puel6 snld ol otllulos glgplsuoc
'zollloS
lolceH,p l16e,s;t : gqcec orqtull e'l lsa tnb
luoLualergug6
')reurauec ne
9qceueloulouolneollollllo]
'auôe]
un lso,3 '9161srndopsolq|.Ullsoldold slnol op luasodslpsall soc
- o r B - a p u e J ge l l o o 6 Q ^ l o Ne l ' o p u e l s l , lo l l u o a l ô u e l l l u n , p o l l u o c n e
soghlts 'gorgl sall sap alqlull un,p U6e,slr : xnougls^ur orqtr|ll o'l -
BULLETIN D'ABONNEMENT
C e t t e r e v u e v o u s a p l u ? A l o r s , a b o n n e z - v o u se. t f a i t e s a b o n n e rv o s a m i s , e n
r e m p l i s s a not u r e c o p i a n tl e b o n c i - d e s s o u s:
P r é n o m: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOM :
A d r e s s e: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( c o c h e rl a c a s ec h o i s i e ):
S o u h a i t er e c e v o i rL a G a z e t t eP h i l a t é l i q u e
tr un an,30F
Date:..........
t r d e u x a n s , 6 0F
t r a b o n n e m e ndt e s o u t i e n , 5 0F ( u n a n )
Signature:
A retourner à Gazette Philatélique, BP 44A,3730,4Joué les Tours cedex-
Gozette Philotélique - N'58
BâNDE
DESSINEE
SCSNAR]O cf D65SiN :
"&tsnûun,
& rno.hnrn "
DAUGA .
)oNc",'1
ooo
HoNSisrrÊ
€( t'l+}fr1€
cr'lRT.PoïTAI/;$
oNI Mty, FiL9,,,
ffrVۮUN
^1,
'),
aoMMANf
, T/ I-ESONT:iLS
DâÉ_0Rf-F6l
îvnN,
e
la carte postale de Phil est en vente au prix de 5 F pièce auprès de Xavier Dauga, 5 rue Edouard Bosc, 33130 Bègles.
LES PENSEESDU JOYEUX HURON ... OU LA PHILATELIEPAR UABSURDEI
- A p r è s l e t i m b r e c o n s a c r éà Y v o n n e P r i n t e m p s i,l s e r a i tq u e s t i o n
d ' é m e t t r eu n j o u r p r o c h a i nu n t i m b r e c o n s a c r éa u c a t a logue ... Yvert.
- S u p é r i e u r: a u - d e s s u sd e l a n o r m a l e , n o u s d i t l e d i c t i o n n a i r e .
C o m m e n t d a n s c e c a s d o i t - o n c o m p r e n d r el e t i m b r e
" E c o l eN o r m a l eS u p é r i e u r e "?
- L e s t i m b r e s p r é o b l i t é r é sc o n s a c r é sa u x f _ e u i l l eds' a r b r e ( h o u x ,
m . a r r o n n i e rp, l a t a n ee t c h ê n e )n e s o n t v e n d u s q u e p a r
q u a n t i t ém u l t i p l ed e 1 0 0 .E n d ' a u t r e s t e r m e si l,s n e s o n t v e n d u s . . . q u ' àl a f e u i l l el '
- L e s o p i n i o n sd i v e r g e n ts u r l e t i m b r e G e o r g e sS i m e n o n : l e s
t i m b r e s b e l g e e t s u i s s es o n t - i l sv e n d u s a u s s ie n F r a n c e?
M a i ss i ! M e u h n o n ! M a i ss i I M e u h n o n !
Gozete Phihtélique - N" 58
ENBREF
O EXPO "ST EX" A LYON
a participéà l'exposition
Le groupeRhône-A1pes
photographique,iconographiqueet philatélique
"Sur les tracesde Saint-Exupéry"qui s'esttenue
à l'aéroport de Lyon-Bron les 1er et Z octobre
dernrer Un bureautemporairea eu lieu et des
souvenirsont été édités: une carte postaleà
12 F, un aérogramme
à 15 F Commandesauprès
d e F e r n a n dJ a l l a b e r t ,4 2 7 c o u r sE m i l e Z o 1 a ,
69100 Vrlleurbanne.
. LIBERATION EN LORRAINE
Pour le 50èmeanniversaire
de la libérationde la
vi1lede Tornblaine,I'UPPTT Lorrainea organisé
une expositionphilaté1iqueavec bureautemporaireles 17 et 18 septembre.
Lescollectionsd'Alet de Michel Liflard ont été présenbert Lasserre
téesau public,et ont reçuun chaleurcuxaccr.reil
: PierreHorny, La Poste,88700
Renseignements
Rambervillers
qu'un bon philatéliste doit "être capable de gérer
un désordre organisé" Souhaitons que cette gloire nouvelle donne envie à notre ami Claude de
faire profiter les lecteurs de la Gazette de ses
connalssances I
. FLAMME A COSNE
Notre ami GérardChabinnousinforrnede
l'émission
le 24 septembre
d'uneflammetempo- . CONGRES A BLAGNAC
jumeraire sur le thème "20ème anniversaire du
lage" à Cosne-sur-Loire. Edition d'une enveloppe
et d'une carte postale "ler Jour", à 15 F pièce, à
commander à Gérard Chabin, La Poste, 58440
Myennes.
qui a organisé1es
C'est I'UPPTT Midi-Pyrénées
8 et 9 octobrele 25èmecongrèsdessociétésphilatéliquesde Mrdi-Pyrénées,
à BlagnacL'exposi.
tion philaté1ique
de niveaurégionalétait assortie
d'un bureautemporaireavecédition d'un souve. LIBERATION DE PARIS
nir à 15 F. CommandesI Michel Escarigouelle,
L'UPPTTa réunrles5 oblitérations
temporaires 13 rue de la Chalosse,31490Leguevin.
ou flammes utilisées en août à Paris pour 1e
50ème annrr.ersairede la libération de la capital e , a r n s i q u e I ' e n v e l o p p el e r J o u r d u t r m b r e é r n i s
par Wallis et Futuna à cette occasion Le jeu de 6
eriveloppes est proposé au prix de 120 F ;
. CLAUDE MANEAU SE DISTINGUE
UPPTT, 38 rue Vignon, 75009 Paris, ou par
Après "JourPost94" il \ Lrun àn, le secrétaire
minitel 3614 code Tatou puis Phibal,
généraladjoint de I'UPPTT a fâit l'objet d'une
pagedans"Forum", le magazinenational de La
Poste,en juillet L'on y apprendque Claudeest
un grandspéciahste
desmarquesde Côte d'Or et
.LIVRET DE BORDDU BATEAU
Le secrétariatnational de I'UPPTT signalequ'i1
disposeencorede quelclues
exemplaires
du livret
YVERT : LA 99'-" ANNEE
Les éditrcnsYvert et Tellier ont sorti début septembrepour 1a99'"''forsleur célébrissimecatalogue,qui se
vend chaqueannée à prèsde 200 000 exernplaires.L'édition consacréeà la Franceet à Monaco se partage en deux tomes (tome 1 et 1 brs). Le 1"'tome, qui comptc à lui seul plus de 350 pages,proposcune
étude srgnéeJean-FrançoisBrun sur les "20 centimesbleus non dentelésde I'Empire", Peu de hausscsen
général,mais une édition qu'on peut qualifier dc "bon crû", en attcndant les stLrl,iises
annoncéespar l'imprrmeuramiénorspour Lecentenairede I'Yvert !
PETITES ANNONCES
. Proposesur le thène "Vigne-Vin" cachets tempo.
r a i r e s , D a g u i n s ,E M A , e n t i e r s , f l a m m e s ,c a r t e s ,
timbres divers, + enveloppes1"'Jour CEF sur soie
années1976-82avecalbuns Basprix Daniel Secher,
8 alléedesMissionnaires,78330 Fonrenay-le-Fleury,
- Vendsenveloppes1"'Jouréditéespar "PostiersPhil a t é l r s t e s- M a r c o p h r l i e "F r a n c e; u s q u ' e n1 9 7 9 ;L a
R é u n i o n j u s q u ' e n 1 9 7 4 * 1 u " l i a i s o n sa é r i e n n e s
années50 à 60, Claude Belrcpayre,45 Bd Réaumur,
85000 la Roche+ur-Yon,
- Vends timbres étrangeroblitéréspar lom, demander
votre pays I Recherchepin's PoLice-Gendarmerie,
et
vendspin's tous thèmesJean-Prerre
Bouteyre,52 rue
de l'Arrnoise,95490Vauréal,tél : (1) 34 T A5 37.
- Cherche collectronneursde télécartesrllustrées
(utiliséesou NSB) de France ou de Monaco pour
faire des échangesFrançoisBeaumont,121 avenue
de LaRépubhque,94320Thiais
. Recherche toutes cartespostalessur Ramonchamp,
V o s g e s( 8 8 ) , m ê m e c a r t e sf a n t a i s i e ,a i n s i q u e s u r
C h a p a i z c ,S e t L ( 7 1 ) , J e a n D e n r s ,3 4 r u e d e s
Champsde l'Epine,88160Ramonchamp
- Liquide stock de pLusreurs
milliers d'oblitérations
militairesainsique de nonbreux thèmes,contretélé.
cartesdu monde Mrchel Carbon-Boucaud,3,{ rue
desPrés,Esc 1,94400Vitry
- Recherchetimbresperfbrés(France-Colonies)
détac h é 5e t s u r J o c u m e n r .A . h è t e . c c h a n g <l i e r r e
Giraudel,17 rue de la Pommeraie,24100Bcrgerac
- RechercheCPA bonneset T.B. rlcs25 er 70 + sur
ia posteet Lepain d'épices+ cachetspoint-sphilatéliques,corresp: Stalags,Oflags,FrontsStalags,discrplinairesguerrc39-{5 dansles 2 sens.RoberrTripm,
2 rue F. CharrLère,25000 Besançor-r.
- Echangetirnbresoblitérés,enveloppes1" Jour,CM,
cachetsde batearx, France,Monaco, Poiynésie,StPierre et Miquelon, écrire à : Christian Migliaccio,
B P 1 1 , 8 3 3 4 0 L e T h o r o n e t . U n e r é p o n s e+ p e t i t
cadeauphilatélique seront envoyésà qui joindra à sa
demandeune enveloppetimbrée
- V e n d s e n v e l o p p e sf c r r o v i a i r e s m o n d e e n t i e r
M i c h e l P e r r u z i ," L e s R u b a t t i e r s "L, o i s i e u x ,7 3 1 7 0
Y e n n e t, e l : 7 9 6 5 9 ? , 3 4
- R e c h e r c h ced r t e \p ù ) t d l e .a n c i e n n ed. e C h a l a i ' e r
B a r d e n a (cC h a r e n r e )R. é p o n " ea * u r é e .E c r i r e :
Robert Lisoir, Z1 bis rue Notre-Dame des Charnps,
91100Corbeil-Essonnes- Vends par lot de 100 flammestous départements
1 5 0 F l e l o t . B r u n o C a r r a , 7 r u e d e sE u c a l y p t u s ,
66240St Estève,
PETITES ANNONCES
Lespetitesannonces
de la Gazette
sontgratuites.Indiquez
ci-dessous
le textede votre
a n n o n ceet v o sc o o r d o n n é e st e, x p é d i el ezt o u ta v a n lte 3 1 i a n v i eàr : G a z e t tPeh i l a t é l i q u e ,
B P4 4 8 , 3 7 3 0J 4
o u él e sT o u r sc e d e x .
NOM:
ADRESSE:
22
de bord philatéliquedu bateau"La Poste",suiteà
des commandesannulées,Rappelonsque ce
livret, au prix de 150 F, contient toutesles oblitérations utiliséessur le parcoursdu bateaudans
la Whitbread. Commandes: UPPTT, 38 rue
Vignon, 75009 Paris,ou par minitel 3614 code
Tatou pursPhibal
P R E N O:M
. TÉLÉTHON A TOULOUSE
Dans le cadre du Téléthon 94 et avec 1e
concoursdu groupementpostal Aviation-Gascogne,I'UPPTT Midi-Pyrénéesa organiséles 2
et 3 décembreau stadeASPTT une exposition
philatéliqueavecbureautemporaireet cachet
spécial.Une enveloppeillustréesouvenira été
éditée,vendue10 F au profit du Téléthon.Commande, Michel Escarigouelle,
13 rue de la Chalosse,31490
Leguevin
- Recherchemarqueset cachetsd'entrée en France P r o v e n a n c e sd ' E u r o p e ( C a t a l o g u eN o e l ) - A l f r e d
F r a u t z ,, { r u e d e s B o n n e sG e n s ,A p p t 3 0 7 , 6 7 0 0 0
Strasbourg.
. Recherchetous documentssauf SPAL sur Postes
p r i r c c .v i l l , . " l l t r n - n J e .r ' , . ' r n p r i .A l " a c c - L o r r r i n e
période1870-19e10
Faireoffre à GérardMorizot, 8J
rue du Nord, 50560GouvillesurMer, tél 33 45 98 6i,
- ChercheCPA de Zl Coulmier le Sec et 89 Gurgy,
Villiers les Hauts,Yrouerre,Nuits sur Annançon ou
Nuits sousRavières,Mario KokrdzielskL,
La Poste,
89700Tonnerre
- Recherchecartespostalesanciennesde Thrèvres
(Pas-de-Calars
et Somme), Eric Lebas,19 allée des
Ecureuils,62360Hesdinl'Abbé, tel 21 T 7A 29
- Retrartédes PTT vend cliversdocumentsphilatéliques avec cachetsAssembléeconsultative provisoire et Comité de la Libération,Alger Albert Vidal, Bt
E 6 La Rouvière,83 Bd du Redon,13009Marseille
- Rechercheconespondants.Echangebillets et pièces,
cartespostales,livres,magazines.
Eclre en russeou en
angLais.
VéronicaBalitskaya,Flat 73, 36 KryginaSt,
Vladivostok,Primorskykray, 690065Russia,
- Cherche objets facteurs,plaques,boutons d'unitormes,cachers,objetspostaux,pLaques
de métiers,
boutonsancienscivils, militarres,etc SergeServau.
tout, 4 alléedesChardonnerets,
5 1170Fismes.
- Lot Franceneuf 50 timbres - Prix réduit Pocherte
70 timbres oblitérésFrance30 F Echangepossible
avant 1960 Frce Mco UF Claude Brunet, 16 rue Par.
fait, 62840Laventre
- Partrculierrechercheno 159 France+ Préo 51 obL
en bottes de 100, Faire offre chrffrée, SVP René
Régnier,295 rue de Charenton,75012Paris
- Recherchecorrespondants
françaiset de la documentationphilatélique RaphaelM, Drovow, Canco
Central, CuencaAzuy, Ecuador(Equateur)
- E c h a n g e s: A l l . D D R - R F A - A n d o r r e N o u O ,
cote/cote Yvert contre France Roger Godeau,3 Lot
Beauséjour,
42170St JustSt Rambert
- I offer stampsof Poland, ex-USSR and local provisorien-surcharges
for new rssuesFranceand moneyReply assured.
ZdzislawDuczek,PO Box 20, 08-100
Sledlce1, Poland(Pologne)
- Je cherchedesphilatélistesintéressés
par la philaté.
lie algérienne,dansun but d'échange.Yacine Rahmani, 9 bis av Loubet,31000Oran, Algérie
- Echangeet venclsles enveloppes,cartespostaleser
timbresde Kazakhstaner autrespaysde I'ex-USSR.
S P S k o r o b o g a t o v",V o s t o k 3 " , D o m 1 3 , K v 1 9 0 ,
470077Karaganda-7
7, K:rzakhstan.
Gozette Philotelique - N" 58
de I'UPPTT(voirpage3).
Cartepostaleéditéepar le servicecartophilie